第２８２７号 ２０１６年 （平成２８年） １月１日（金曜日） 第３種郵便物認可 シートリップ・ジャパン エクスペディアホールディングス ブッキング・ドットコム・ジャパン 梁 穎希 （レオ・リャン） 氏 マイケル・ダイクス氏 ジェームス・ホワイトモア氏 Mr. Leo Liang Mr. Michael Dykes Mr. James Whitemore 市 場 だ 。 実 際 に 当 社 の 年 の い 。 こ れ か ら も 拡 大 し て い く 源 も 豊 富 で サ ー ビ ス の 質 も 高 離 で 航 空 路 線 も 多 く 、 観 光 資 日 本 は 中 国 か ら 比 較 的 近 距 行 型 で 事 業 を 行 っ て い る 。 き か を 考 え る 、 と い う 市 場 先 の よ う な サ ー ビ ス を 提 供 す べ て 、 そ れ に 対 し て 私 た ち が ど ん の お 客 さ ま が す で に 先 に い 会 社 と は 全 く 異 な る 。 た く さ は 最 大 カ 国 語 に 翻 訳 さ れ て っ た 。 例 え ば 、 当 社 の サ イ ト ス を 持 っ て く る よ い 機 会 に な し て 、 私 た ち が 新 し い サ ー ビ 進 出 は 、 日 本 の 観 光 業 界 に 対 っ て い る 。 外 資 Ｏ Ｔ Ａ の 日 本 伸 び し ろ は ま だ ま だ あ る と 思 ％ 以 下 だ っ た 。 現 状 か ら の と ん ど が 日 本 人 で 外 国 人 客 は 泊 の 総 予 約 者 数 を み る と 、 ほ る れ 知 光 た 訪 社 ス キ て 年 。 た ら 市 し 日 が を ン き 間 ホ 年 の れ 場 、 旅 日 も グ て は ワ の で る と ま 行 本 の ・ お 訪 イ 日 は よ し た の に に ド り 日 ト 本 な う て 日 拡 進 で ッ 、 旅 モ 市 い に 世 本 大 出 き ト そ 行 ア 場 か な 界 の に し た コ の 事 に と る に 国 も た と ム 中 業 特 お 感 一 よ 自 貢 こ 思 は で が に け じ 助 り 体 献 と う チ 、 成 こ る て に 一 が で で 。 ャ ブ 長 の 宿 い な 層 観 き 、 当 ン ッ し ３ 中 国 か ら の 訪 日 客 が 休 日 平 日 ば 、 中 国 の 旧 正 月 に は 多 く の ン 」 が な く な る だ ろ う 。 例 え ・ 宿 泊 業 界 に は 「 ロ ー シ ー ズ い く こ と に よ っ て 日 本 の 旅 行 か り タ イ ム リ ー に 取 り 扱 っ て そ の 多 様 化 し た ニ ー ズ を し っ が 異 な る 傾 向 を 持 っ て お り 、 る 。 そ れ ぞ れ の 国 の 旅 行 市 場 ら の 予 約 が 顕 著 に 増 え て い は 中 国 、 台 湾 、 韓 国 、 香 港 か 値 で 見 る と 、 当 社 の 取 り 扱 い 旅 客 が 増 え て き た 。 全 体 の 数 ア ジ ア 、 米 国 、 欧 州 か ら も な っ て い る 。 が 日 本 を 訪 れ る 理 由 の 一 つ と 上 が っ て い る こ と も 、 外 国 人 て の 日 本 の 認 知 度 が 世 界 的 に 観 光 デ ス テ ィ ネ ー シ ョ ン と し 日 本 の 観 光 立 国 政 策 に よ り 、 で き る よ う に な っ た 。 ま た 、 日 本 の 宿 泊 施 設 を 容 易 に 予 約 お り 、 外 国 人 が 自 国 の 言 葉 で る べ く 投 資 を 継 続 し て い く 。 の さ ら な る ビ ジ ネ ス 拡 大 を 図 ペ ー ン を 行 っ た 。 日 本 市 場 で 外 広 告 な ど の ブ ラ ン ド キ ャ ン 日 本 で 初 め て テ レ ビ 広 告 や 屋 ハ イ ラ イ ト と い え ば 、 当 社 は 以 上 増 や し た 。 ま た 、 年 の １ 軒 、 こ の １ 年 で １ ５ ０ ０ 軒 施 設 は 最 新 の デ ー タ で ７ ６ ０ い く 。 日 本 国 内 で の 取 り 扱 い 上 が り 、 利 用 者 も ま た 増 え て ン グ ・ ド ッ ト コ ム の 認 知 度 も け ば 、 そ の 国 の 中 で の ブ ッ キ 各 国 で ビ ジ ネ ス を 拡 大 し て い ま ざ ま な 国 で 施 設 を 増 や し 、 約 宿 泊 施 設 を 増 加 さ せ た 。 さ 年 で 新 た に 万 軒 以 上 も の 契 で は 、 グ ロ ー バ ル で 年 、 １ ま た 、 宿 泊 可 能 施 設 数 の 数 ど を 頻 繁 に 行 っ て い る 。 場 ニ ー ズ に 関 す る 情 報 交 換 な の オ フ ィ ス が あ り 、 各 地 の 市 ッ ト コ ム は 世 界 に １ ７ ０ 以 上 に わ た っ て 継 続 発 展 し て き た う 。 つ ま り 私 た ち は 、 数 十 年 １ 億 ５ 千 万 人 を 超 え る だ ろ 年 は １ 億 １ 千 万 人 、 年 は 旅 行 者 が 爆 発 的 に 増 大 し た 。 こ こ 数 年 の 間 に 中 国 人 海 外 ま だ ま だ 学 生 の 立 場 だ 。 が 、 海 外 進 出 と い う 意 味 で は ン ガ ポ ー ル に も 立 ち 上 げ た の 海 外 法 人 。 現 在 は 韓 国 や シ プ ・ ジ ャ パ ン は 、 グ ル ー プ 初 と ど ま る と 思 う 。 シ ー ト リ ッ が 、 そ れ で も ～ 人 規 模 に が 人 。 来 年 は 増 員 の 予 定 だ ー ト リ ッ プ ・ ジ ャ パ ン は 社 員 年 ５ 月 に 日 本 に 誕 生 し た シ 大 規 模 な グ ル ー プ だ 。 た だ 、 訪日 れ本 るの 理認 由知 の度 一が つ向 に上 し て く れ る 。 ブ ッ キ ン グ ・ ド く の 旅 行 者 が 長 期 滞 在 で 宿 泊 の シ ー ズ ン に は タ イ か ら の 多 月 上 旬 の タ イ の ソ ン ク ラ ー ン を 問 わ ず 増 え る わ け だ し 、 ４ 取 り 扱 い 、 社 員 ３ 万 人 と い う 事 業 が メ ー ン 。 旅 行 業 全 般 を シ ー ト リ ッ プ は 、 中 国 で の 場 で 優 位 性 を 発 揮 し て い る 。 ン ダ 、 東 南 ア ジ ア 、 欧 州 の 市 イ ス ラ イ ン グ ル ー プ ） は オ ラ ブ ッ キ ン グ ・ ド ッ ト コ ム （ プ ラ な る 。 エ ク ス ペ デ ィ ア は 米 国 、 れ ぞ れ 主 要 な 顧 客 ・ 市 場 が 異 に 見 え る か も し れ な い が 、 そ 梁 私 た ち ３ 社 は 競 合 相 手 印 象 に 残 っ て い る 傾 向 は 。 行 市 場 は ど う だ っ た か 。 特 に た ビ ジ ネ ス は ご く わ ず か で 、 現 状 は 、 日 本 人 を 対 象 と し 法 人 を 立 ち 上 げ た 。 い と い う 危 機 感 も あ り 、 日 本 ビ ス を 展 開 し な け れ ば な ら な の 旅 行 者 に 対 し て 整 っ た サ ー 度 目 と 来 日 す る で あ ろ う 将 来 場 の 特 徴 だ 。 今 後 ２ 度 目 、 ３ リ ピ ー タ ー が 多 い の も 日 本 市 タ イ 、 台 湾 よ り 高 く な っ た 。 行 者 の 前 年 比 伸 び 率 が 初 め て 数 字 で は 、 日 本 へ の 中 国 人 旅 は 新 設 し た 自 社 サ イ ト に 加 え ト に し て い る 。 中 国 に つ い て が 増 え て い る 国 々 を タ ー ゲ ッ オ ー ス ト ラ リ ア な ど の 訪 日 客 香 港 、 韓 国 、 東 南 ア ジ ア や 、 市 場 、 た と え ば タ イ 、 台 湾 、 が 、 そ の 中 で 特 に 中 国 以 外 の い う の が 一 つ の 大 き な 要 因 だ 訪 日 旅 行 が 急 拡 大 し て い る と 年 比 ％ 増 で 推 移 し て い る 。 る 。 取 り 扱 い 宿 泊 人 泊 数 が 前 線 を 歩 め る よ う な 状 況 に あ 開 と う ま く 合 致 し て 、 拡 大 路 環 境 が 、 自 社 の 目 指 す 事 業 展 け る 観 光 を め ぐ る 政 策 と 市 場 に と っ て 今 は 、 日 本 国 内 に お ダ イ ク ス エ ク ス ペ デ ィ ア も 協 力 し て い き た い 考 え だ 。 り 、 そ う い う 意 味 で は 他 社 と 大 き く す る こ と も 必 須 で あ も 、 同 時 に 市 場 全 体 の 規 模 を け る 競 合 他 社 と 競 争 し な が ら オ ン ラ イ ン 旅 行 予 約 市 場 に お き な ビ ジ ネ ス だ 。 そ の た め 、 Ｏ Ｔ Ａ 業 界 に と っ て は 大 変 大 市 場 が １ ％ 伸 び た だ け で も 、 び し ろ が あ る 。 オ ン ラ イ ン の 他 国 に 比 べ て 低 く 、 十 分 に 伸 ％ 、 中 国 も ％ を 超 え る 中 、 イ ン 予 約 比 率 は ％ 。 米 国 が 日 本 の 旅 行 市 場 で の オ ン ラ ー ス で 増 加 す る 見 込 み だ 。 倍 増 し て お り 、 来 年 も 同 じ ペ 入 の 営 業 人 員 は こ の １ 年 間 で 年 度 の 日 本 の 訪 日 旅 整リ っピ たー サタ ーー ビが ス目 必立 要つ （ 司 会 は 本 社 企 画 推 進 部 長 、 江 口 英 一 ） □ ■ て い る た め 、 日 本 で の 客 室 仕 点 を 新 設 し 、 地 元 採 用 も 進 め 人 の ト ッ プ ３ 人 に 話 を 聞 い た 。 ュ ー ） 、 シ ー ト リ ッ プ （ 本 社 ＝ 中 国 ・ 上 海 市 ） の 日 本 法 ム ） 、 エ ク ス ペ デ ィ ア （ 本 社 ＝ 米 国 ワ シ ン ト ン 州 ベ ル ビ ッ キ ン グ ・ ド ッ ト コ ム （ 本 社 ＝ オ ラ ン ダ ・ ア ム ス テ ル ダ ル ・ エ ー ジ ェ ン ト ） だ 。 世 界 三 大 メ ガ Ｏ Ｔ Ａ で あ る 、 ブ 翼 を 担 っ て い る の が 外 資 系 Ｏ Ｔ Ａ （ オ ン ラ イ ン ・ ト ラ ベ 訪 日 外 国 人 旅 行 客 の 増 加 の 勢 い が 止 ま ら な い 。 そ の 一 （１８） 訪 世日 界客 三５ 大千 Ｏ万 Ｔ人 Ａ時 の代 戦へ 略 営 業 活 動 を 展 開 し て い る 。 年 ま で を 一 つ の 区 切 り と し 、 東 京 五 輪 の 開 か れ る ２ ０ ２ ０ 増 強 を 図 っ て い る 。 私 た ち は 、 し て も ら う な ど 、 客 室 在 庫 の ら 、 契 約 旅 行 会 社 か ら も 提 供 ル と の 直 接 契 約 を 進 め な が 題 と な っ て い る 。 旅 館 ・ ホ テ 「 客 室 在 庫 の 確 保 」 の 方 が 課 み る と 、 顧 客 の 獲 得 よ り も し か し 、 現 在 の 市 場 環 境 を う に し て い る 。 ろ な 商 材 に ア ク セ ス で き る よ ー ト リ ッ プ の サ イ ト で い ろ い の 客 室 の 仕 入 れ 連 携 な ど 、 シ コ ー ス の 開 発 、 ｉ Ｊ Ｔ Ｂ と バ ス と の 中 国 人 向 け １ 日 体 験 ス ト ラ ン 予 約 サ ー ビ ス 、 は と 休 ｃ ｏ ｍ と の 提 携 に よ る レ 体 制 づ く り を 行 っ て い る 。 一 を か け 、 コ ン ト ロ ー ル で き る 本 の 現 地 法 人 で 各 方 面 に 営 業 予 測 し て い る 。 そ の た め に 日 Ｔ の 時 代 へ と 変 化 し て い く と 行 市 場 は 今 後 、 団 体 か ら Ｆ Ｉ 活 動 を 行 っ て い る 。 中 国 人 旅 来 日 す る 中 国 人 に 向 け た 営 業 開 設 す る 予 定 だ 。 各 地 域 に 拠 後 は 北 海 道 、 沖 縄 に も 拠 点 を え た 名 古 屋 、 福 岡 に 続 き 、 今 て い く 。 新 し く 営 業 拠 点 を 構 広 げ 、 訪 日 旅 行 事 業 を 伸 ば し 館 ホ テ ル の 皆 さ ま と の 接 点 を 番 現 場 に 近 い 位 置 、 つ ま り 旅 一 つ だ 。 日 本 の 観 光 業 界 の 一 て 投 資 対 象 と し て 最 優 先 国 の ま え る と 、 日 本 は 弊 社 に と っ え て い る 。 そ う し た 状 況 を 踏 関 係 機 関 も 受 け 入 れ 体 制 を 整 入 れ て こ な か っ た 国 内 の 観 光 れ ま で イ ン バ ウ ン ド に 本 腰 を し て 「 観 光 立 国 」 を 掲 げ 、 こ 一 方 で 、 日 本 は 国 の 方 針 と る の が 増 加 要 因 だ ろ う 。 て お り 、 旅 行 人 口 が 増 え て い ぞ れ の 国 の 生 活 水 準 が 向 上 し ド ネ シ ア は ２ １ ３ ％ 増 。 そ れ 増 、 タ イ は ２ ５ ５ ％ 増 、 イ ン 香 港 か ら は 前 年 比 ４ ２ ７ ％ 社 の 訪 日 客 デ ー タ で み る と 、 い う 形 で カ バ ー し て い る 。 当 ッ プ ） な ど 、 他 社 と の 連 携 と お よ び Ｃ ｔ ｒ ｉ ｐ （ シ ー ト リ て 、 ｅ Ｌ ｏ ｎ ｇ （ イ ー ロ ン ） （１９） 宿 泊 施 設 と 共 に 高 み を 目 指 す ２０１６年（平成２８年）１月１日（金曜日） 第２８２７号 第３種郵便物認可 ト ッ プ 座 談 会 ジェームス・ホワイトモア氏 ブッキング・ドットコム・ジャパン 北アジア地域統括 リージョナル・ディレクター マイケル・ダイクス氏 都 内 で 行 わ れ た 座 談 会 の 様 子 エクスペディアホールディングス 代表取締役 ロッジングパートナーサービス 日本・ミクロネシア地区統括本部長 梁 穎希 （レオ・リャン） 氏 シートリップ・ジャパン 代表取締役社長 せ 、 自 社 で 現 地 か ら の 受 け 入 ド オ ペ レ ー タ ー 機 能 を 持 た １ 月 か ら は 社 内 の 一 部 に ラ ン エ リ ア の 施 設 さ ま と の 緊 密 な を 作 る こ と に よ り 、 よ り そ の て い き た い 。 ま た 、 地 方 拠 点 れ る 。 こ の よ う な 環 境 を 促 し さ ま が 宿 泊 施 設 を 予 約 し 、 訪 イ ト を 通 じ て 外 国 か ら の お 客 て い く 。 そ こ に ま た 当 社 の サ ト を 通 じ て 世 界 に ア ピ ー ル し ッ キ ン グ ・ ド ッ ト コ ム の サ イ フ が 地 域 の 魅 力 を 認 識 し 、 ブ お り 、 よ り そ の 地 域 の ス タ ッ の 地 域 で 採 用 す る ス タ ッ フ も メ リ ッ ト は た く さ ん あ る 。 そ い る 。 地 方 に 営 業 拠 点 を 置 く 札 幌 、 福 岡 に も 拠 点 を 構 え て ス の ほ か 、 こ れ ま で に 大 阪 、 年 に 開 設 し た 那 覇 オ フ ィ が る と 考 え て い る 。 こ が ビ ジ ネ ス チ ャ ン ス に つ な ク セ ス し や す く な る の で 、 そ 札 幌 な ど は 注 目 エ リ ア だ 。 ア が 増 え た 福 岡 、 名 古 屋 、 沖 縄 、 思 う 。 そ の 中 で Ｌ Ｃ Ｃ の 路 線 を 訪 れ る 機 会 が 増 え て い く と 多 い だ ろ う し 、 こ れ か ら 地 方 本 の 文 化 を 理 解 し て い る 人 も 場 は 、 ヘ ビ ー リ ピ ー タ ー や 日 ポ ー ル 、 マ レ ー シ ア な ど の 市 の 韓 国 、 台 湾 、 タ イ 、 シ ン ガ へ の 送 客 だ 。 日 本 か ら 近 距 離 ー ル デ ン ル ー ト 」 以 外 の 地 域 注 目 す べ き は 、 い わ ゆ る 「 ゴ で あ ろ う 市 場 も 狙 っ て い く 。 に 加 え て 、 こ れ か ら 成 長 す る る 。 す で に 成 長 し て い る 市 場 旅 行 は 拡 大 す る と 予 測 し て い ホ ワ イ ト モ ア 年 も 訪 日 く 訪 れ 、 そ う し た 方 々 が 自 国 マ ス コ ミ や 政 府 関 係 の 方 も 多 は 多 く の 観 光 客 が 訪 れ る が 、 ン ド ン に 住 ん で い た 。 五 輪 に ロ ン ド ン 五 輪 の 時 、 私 は ロ く か が カ ギ だ と 思 う 。 の よ う な 戦 略 を 打 ち 出 し て い 考 に 、 プ レ ＆ ポ ス ト 五 輪 に ど し た ロ ン ド ン 五 輪 の 事 例 を 参 が る が 、 地 方 へ の 送 客 が 成 功 体 が 日 本 の 認 知 度 向 上 に つ な 上 げ る こ と だ 。 五 輪 の 開 催 自 世 界 に お け る 日 本 の 知 名 度 を と は 、 年 の 東 京 五 輪 ま で に る 。 長 期 的 に 当 社 が で き る こ 提 供 す れ ば い い の か を 考 え 館 側 は ど の よ う な サ ー ビ ス を ツ が 分 か ら な い 外 国 人 に 、 旅 れ ば い い か 、 楽 し む た め の コ だ 。 旅 館 で ど の よ う に 行 動 す え 入 れ る 側 双 方 の 理 解 が 必 要 大 に つ い て は 、 訪 れ る 側 と 迎 一 方 、 今 後 の 宿 泊 施 設 の 拡 く こ と が 可 能 と な る 。 ム リ ー に 察 知 し て 対 応 し て い レ ン ド も 地 方 オ フ ィ ス が タ イ な い だ ろ う か 。 こ の よ う な ト ル し て 送 客 を 増 や せ る の で は に 容 易 に い け る こ と を ア ピ ー 開 業 す れ ば 、 東 京 か ら 北 海 道 っ て い る が 、 北 海 道 新 幹 線 が く 旅 行 が 大 き な ト レ ン ド に な ー ス ト ラ リ ア か ら ニ セ コ に 行 と が で き る と 考 え て い る 。 オ ズ に 迅 速 に お 応 え し て い く こ ま ざ ま な 施 設 さ ま か ら の ニ ー 連 携 を 強 化 し や す く な り 、 さ で ２ 千 万 人 と い う の は 低 い 。 う で は な い と 思 う 。 日 本 全 国 ド ン に 負 け て し ま う の か 、 そ 東 京 と い う 都 市 が パ リ 、 ロ ン で の 数 字 。 こ ん な に 魅 力 的 な れ は 国 で は な く 、 一 つ の 都 市 ン は ３ ５ ０ ０ 万 人 だ っ た 。 こ た 人 は ７ ６ ０ ０ 万 人 、 ロ ン ド 年 に フ ラ ン ス の パ リ を 訪 れ る か わ か ら な い が 、 た と え ば 人 の 間 に ど の よ う な 理 解 が あ か の で 旅 梁 。 く き 行 ら る 者 目 い か ２ 日 標 に 。 千 本 人 達 ２ 万 政 数 す ０ 人 府 に る ２ の の 対 と ０ 目 掲 し 予 年 標 げ て 測 に は る 日 す は 達 訪 本 る ど 成 日 梁 旅 行 業 界 内 で の 大 手 の な る 動 き は あ る か 。 に お い て 、 新 た な 脅 威 や 気 に い と い 競 う 争 思 が い 激 は 化 強 す い る 。 環 境 下 日 本 に 多 く の 人 を 連 れ て き た り 、 日 本 を 知 っ て も ら い た い 、 妻 が 日 本 人 と い う こ と も あ い な く 盛 っ が 以 れ で 個 。 機 、 り た ロ 降 た ロ 人 会 継 上 。 ン も 。 ン 的 に 続 が 東 ド 引 お ド な な 的 り 京 ン き か ン 話 る な と 五 を 続 げ を に こ 訪 い 輪 訪 き で ア な と 日 う で れ 多 五 ピ る は 拡 こ も る く 輪 ー が 間 大 と 一 よ の 前 ル 、 違 の で 過 う 旅 も し 私 い 大 は 性 に 行 五 て は な き な の な 者 輪 く い 、 教 養 が あ る 、 食 の 文 化 も 調 査 を し て き た が 、 気 候 が 良 本 の 観 光 に 関 し て さ ま ざ ま な に 身 を 投 じ る の に あ た り 、 日 私 自 身 は 他 業 界 か ら 旅 行 業 界 ダ イ ク ス 私 も 同 意 見 だ 。 も お か し く は な い 。 人 。 訪 日 中 国 人 が １ 億 人 い て で き る 経 済 力 を 持 つ 人 は ４ 億 人 口 億 人 の う ち 日 本 に 旅 行 日 本 を 訪 れ て い る が 、 中 国 の 現 在 ４ ０ ０ 万 人 の 中 国 人 が と 言 い た い 。 者 も す で に い る 。 中 国 で は す ビ ス を 利 用 し て い る 個 人 旅 行 な ど 民 泊 を あ っ せ ん す る サ ー 泊 が 大 好 き で 、 Ａ ｉ ｒ ｂ ｎ ｂ 家 が あ る と い う 。 中 国 人 は 民 全 国 万 ～ １ ０ ０ 万 軒 の 空 き の デ ー タ で は 現 在 少 な く と も に 建 設 で き な い 。 不 動 産 業 界 る と ホ テ ル は こ れ 以 上 、 大 量 五 輪 後 の 維 持 の 難 し さ を 考 え 室 供 給 量 の 増 加 が 必 須 だ が 、 か 要 宅 梁 。 に な つ ど 訪 い に 一 日 て 宿 般 市 は 泊 の 場 ど す マ の う る ン 拡 考 「 シ 大 え 民 ョ に て 泊 ン は い 」 や 客 る 需 住 と 思 う 。 常 に 高 い 可 能 性 を 秘 め て い る 題 を 考 え な け れ ば 、 す で に 非 開 く だ け だ 。 客 室 供 給 量 の 課 や さ し い 国 。 今 度 は そ の 扉 を 安 全 で き れ い な 、 外 国 人 に も 標 に し て い く べ き だ 。 日 本 は だ ろ う が 、 よ り 高 い 数 字 を 目 で に は ２ 千 万 人 は 達 成 で き る て は な ら な い 。 ２ ０ ２ ０ 年 ま を 知 っ て も ら う 努 力 を し な く は 、 日 本 は も っ と 自 国 の こ と う 。 訪 日 旅 客 を 増 や す た め に い ・ お は る ド り 多 。 ッ 、 く ト 多 の コ く 外 ム の 国 で 人 人 予 が 客 約 ブ が し ッ 宿 て キ 泊 き ン し て グ て 東 京 の あ る カ プ セ ル ホ テ ル に な も の ま で 予 約 可 能 だ 。 現 に 、 ウ ス や カ プ セ ル ホ テ ル の よ う て お り 、 そ の 中 に は ゲ ス ト ハ 以 上 の 施 設 タ イ プ を そ ろ え が 可 能 に な っ て い る 。 現 在 、 ま な タ イ プ の 宿 泊 施 設 の 予 約 ッ ト コ ム で は 、 す で に さ ま ざ て ほ し い 。 実 際 は ３ 千 万 人 程 希 望 と し て は ５ 千 万 人 に 達 し よ り万 高人 いは 目消 標極 目的 指数 せ字 と い う の は 恥 ず か し い 数 字 だ 度 か も し れ な い が 、 ２ 千 万 人 非 常 に 消 極 的 な 数 字 だ と 思 だ 成 ス き も な 豊 ホ 。 し 、 っ か れ か ワ て イ て か る で イ い タ い わ 要 あ ト る リ な ら 素 る モ 数 ア い ず が 、 ア 字 な 。 、 整 な を ど 日 実 っ ど ２ 目 が 本 際 て 観 千 指 す は に い 光 万 す で フ は る 大 人 べ に ラ な の 国 は き 達 ン り に に ち な み に 、 ブ ッ キ ン グ ・ ド け て 準 備 を 進 め て い る 。 年 す る 予 定 で 、 事 業 の 拡 大 に 向 法民 律泊 のも 整重 備要 後な に選 対択 応肢 い の で は な い か 。 す べ き か 、 検 討 し て い け ば い れ て か ら 、 Ｏ Ｔ Ａ と し て ど う □ ■ あ る の だ か ら 、 法 律 が 整 備 さ る と 思 う 。 需 要 自 体 は そ こ に 会 （ 中 連 協 ） へ の 加 盟 も 完 了 の 旅 行 業 登 録 、 中 国 連 絡 協 議 き を 行 い 、 ほ ど な く 観 光 庁 へ 本 旅 行 業 協 会 ） へ の 入 会 手 続 年 月 に は Ｊ Ａ Ｔ Ａ （ 日 ワ ン だ 。 査 証 申 請 数 は 当 社 が ナ ン バ ー 海 の 日 本 領 事 館 に お け る 団 体 し て い る 。 実 際 に 現 在 で も 上 ト 上 で 予 約 で き る よ う に 対 応 い が 、 団 体 客 に つ い て も ネ ッ 社 の 取 り 扱 い は Ｆ Ｉ Ｔ 客 が 多 う 社 内 目 標 を 掲 げ て い る 。 当 エ ク ス ペ デ ィ ア を 超 え る と い に 、 ブ ッ キ ン グ ・ ド ッ ト コ ム 、 う が 、 こ れ か ら ３ ～ ５ 年 の 間 や ２ 年 で は 達 成 で き な い だ ろ 梁 ２ ０ １ ６ 年 と い う １ 年 展 開 を 行 っ て い く 方 針 か 。 が 高 い こ と が よ く わ か る と 思 み て も 、 中 国 人 の 携 帯 依 存 度 億 円 に 達 し た 。 こ の 傾 向 を ホ か ら の 決 済 金 額 は １ 日 平 均 ス マ ホ で 行 わ れ て い る 。 ス マ 年 に は 予 約 数 の ～ ％ が 運 営 開 始 し て 以 来 伸 び 続 け 、 年 に ス マ ホ ア プ リ を 開 発 ・ フ ォ ン 利 用 率 は 非 常 に 高 く 、 策 を 行 う 。 中 国 人 の ス マ ー ト 同 時 に モ バ イ ル 需 要 へ の 対 要 戦 略 の 一 つ と な る 。 り 扱 っ て い く こ と が 年 の 主 動 け る よ う に 商 材 を 幅 広 く 取 な ど 、 中 国 人 が 日 本 で 自 由 に ら オ プ シ ョ ナ ル ツ ア ー の 開 発 ニ ー ラ ン ド の チ ケ ッ ト 販 売 か や 高 速 バ ス 、 地 下 鉄 、 デ ィ ズ Ｆ Ｉ Ｔ に つ い て 、 は と バ ス れ を 行 う つ も り だ 。 い 話 「 に 年 先 う 多 さ の 含 ネ チ の 例 る し 旅 追 で 導 、 地 く ら 送 め ー ャ 外 え 。 合 館 い １ し 域 の に 客 、 シ レ 国 ば う の 込 万 て の 外 、 に 東 ョ ン 人 、 必 ま ８ い 方 国 各 力 京 ン ジ を 旅 要 世 れ 千 く 々 人 地 を ・ マ し 送 館 が 紀 た 軒 。 と に 域 入 大 ー た 客 は あ の 。 の 実 作 も の れ 阪 ケ い で 短 る 在 こ 旅 際 戦 楽 旅 る 以 テ 。 き 期 と り れ 館 、 を し 館 考 外 ィ デ る 滞 考 方 か が 過 練 め を え の ン ス よ 在 え 」 ら 廃 去 り る よ だ 地 グ テ う を て を は 業 、 よ り 。 方 を ィ に る と 思 う が 、 地 方 に よ り 多 く ト は 市 場 の 成 長 と と も に 売 れ る 。 東 京 、 大 阪 な ど 主 要 ル ー 々 の 気 持 ち を 裏 切 る こ と に な 売 れ な い と ホ テ ル ・ 旅 館 の 方 か く 客 室 の 仕 入 れ が で き て も す 戦 略 を 進 め て い る が 、 せ っ を 設 け て 契 約 宿 泊 施 設 を 増 や う ダ 。 イ ク ス 目 下 、 地 域 拠 点 て い く 方 針 だ 。 ら の 地 域 は も ち ろ ん 力 を 入 れ も 明 ら か に な っ て お り 、 そ れ て い る こ と は 弊 社 の デ ー タ で 北 海 道 、 長 野 へ の 興 味 が 増 え ア ジ ア の 全 域 で 九 州 、 沖 縄 、 て 送 客 を 強 化 す る 。 例 え ば 、 ざ ま な 販 売 ポ ー タ ル を 活 用 し 界 中 の エ ク ス ペ デ ィ ア の さ ま 「 中 間 地 点 」 を 見 つ け る 懸 け の ニ ー ズ を 取 り 込 め る よ う な さ を 失 わ ず に 外 国 の お 客 さ ま も あ げ ら れ る 。 旅 館 の 持 つ 良 様 化 の 大 切 さ を 理 解 す る こ と ま た 旅 館 に 外 国 人 の 食 事 の 多 て 、 合 わ な い と こ ろ が あ る 。 タ イ ル で あ る 外 国 人 に と っ て き た が 、 長 期 滞 在 が 旅 の ス 前 提 と し た ビ ジ ネ ス を 展 開 し 参 入 な ど 、 さ ま ざ ま な 動 き が 連 携 や 、 海 外 大 手 企 業 の 新 規 肢 に な る だ ろ う 。 う 。 民 泊 も 非 常 に 重 要 な 選 択 す る 、 と い う 時 代 が 来 る と 思 し て も い つ か 何 か の 形 で 参 入 が あ る 限 り 、 シ ー ト リ ッ プ と イ ト を 展 開 し て い る 。 ニ ー ズ で に 数 社 が 民 泊 の 取 り 扱 い サ は 、 国 内 で ９ 地 域 を 選 び 、 世 具 体 的 な 営 業 戦 略 と し て い く 考 え だ 。 る あ ら ゆ る 団 体 と も 連 携 し て そ の た め に は 、 旅 館 が 所 属 す 橋 と な り た い と 考 え て い る 。 て 簡 単 で は な い 。 ら い 。 た だ 、 こ の 業 界 は 決 し 要 だ 。 今 の 段 階 で は 判 断 し づ く 、 市 場 に 対 す る 理 解 力 が 必 て い る 。 会 社 の 大 き さ で は な さ ん あ り 、 成 否 が は っ き り し 国 で も 日 本 で も 失 敗 例 は た く く が 、 す べ て は こ れ か ら 。 中 あ る 。 も ち ろ ん 注 視 は し て い め 、 市 場 全 体 の 拡 大 に つ な が 選 択 肢 を 増 や す こ と に な る た べ き も の で 、 民 泊 は 顧 客 へ の た な 宿 泊 タ イ プ と し て 認 識 す く な い 状 態 だ っ た 。 民 泊 は 新 Ｔ Ａ で さ え も 、 空 室 が ま っ た 近 の ３ 連 休 で は 国 内 大 手 の Ｏ は 客 室 在 庫 の 問 題 が あ り 、 直 い 応 こ 視 動 府 と 日 あ 市 ホ 。 す の し き の の 本 る 場 ダ ワ る 台 な づ 見 温 国 と と イ イ か 頭 が ら 解 度 内 認 し ク ト を す ら い が 差 で 識 て ス モ 検 る 、 法 。 明 は は し 伸 新 整 市 確 感 官 て び 世 ア 討 市 場 で じ 邸 い て 界 し 場 備 の な る と る い で 日 が て に 成 い 。 中 。 る は 本 い ど 整 長 う 日 央 た 事 民 国 え き う 内 ば を ち 本 省 だ 実 泊 で た 対 、 注 は 政 庁 、 は が 日世 本界 法三 人大 メ ガ Ｏ Ｔ Ａ 年 は ど の よ う な 事 業 旅地 館方 のへ 団の 体送 と客 もに 連注 携力
© Copyright 2024 ExpyDoc
