2014年 4月1日 2015年3月31日 RS2603-038 「ツインクルジョイクーポン」 道南 2014年 3月下旬オープン WEB 北海道の が い・おトク 美味しい・楽し !! 盛りだくさん PC・スマホから函館・道南 エリアのお店を検索でき て、街歩きの強い味方に♪ http://www.twinkle-joy.com/ カニや寿司などちょっと贅沢なメニューから、ジンギスカンやオムカレーといったご当地グルメ、人気の観光スポットもジョイクーポン利用で お得に！掲載店舗では、明記した特典を受けられます。 104 105 04 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 JR北海道の駅および旅行センターにてご購入いただけます。 1冊単位【2枚用 （1,000円） 、4枚用 （2,000円） 、6枚用 （3,000円） 】の3種類をご用意。 このパンフレットに掲載しているお店でご利用いただけます。 ※掲載施設によりご利用内容が異なりますので、事前にご確認の上、 ご利用ください。 は こんな ■有効期間はご購入頂いた日より３ヶ月間となります。 550 マークのある施設では ■ 「ジョイクーポン」 1枚＝550円としてご利用いただけます。 （ただし、除外品のある場合があります。） トク マークはお得なサービスが受けられます。 ■おつりが生じる場合でも、払い戻しできません。また、不足が生じる場合は現金にてお支払いください。 ■残ったクーポンは払い戻しができません。全券未使用の場合に限り、払い戻しができます。※払戻手数料220円が必要となります。 ■予約の必要な施設については、 「ツインクル ジョイクーポン」 を使用することを伝え、お客様ご自身でご予約ください。 ■飲食店・お土産店などは、営業時間や営業期間が変更になる場合がございますので、予めご確認下さい。 また、飲食店のメニューは季節や仕入状況により急遽変更となる可能性がありますのでご了承ください。 ■他券・他サービスとの併用はできません。 ※販売員注意 予約・発券コースコード A11459051-▲▲ （購入日基準：当日発売のみ） ▲▲＝02 （2枚） 、04 （4枚） 、06 （6枚） ※旅行期間99、大人1名操作 札幌周辺 02 47 48 49 50 51 52 53 54 55 お店・施設の特徴 05 お土産 観光施設 ツインクル 協力会 小樽周辺 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 函館朝市 栄屋 特典 小樽 550 トク ハイヤー 電話番号 函館市若松町11-4 営 5：00∼14：00 洞爺湖 営業時間 0138-23-3714 定休日 無休 ア JR函館駅から徒歩４分 0120-24-3714 ジョイクーポン利用者だけの優待内容 ツインクル 協力会 松前 のマークは 「JR北海道お土産協力会」 「JR指定休憩店連盟北海道支部」 の加盟店です。 40 41 ドリンクの無料サービスや、 メニューを特別価格で提供するなどの優待が受けられます。 「要予約」 とある場合、掲載 の優待メニューは事前にご自身でご予約の上ご利用ください。 北海道キヨスク 1 北海道四季彩館札幌西店 2 北海道四季彩館札幌改札内北店 3 北海道四季彩館札幌東１号店 充実 お土産 館 四季彩 5 北海道四季彩館札幌東２号店 6 キヨスク札幌東コンコース中央店 札幌駅の四季彩館・キヨスクで使える! 西コンコース北口 北海道 さっぽろ 観光案内所 10 9 4 1 8 7 6 5 6 5 4 3 4 3 8 9 2 1 10 ツインクル プラザ 11 2 1 10 9 3 5 6 東西線連絡通路 西コンコース南口 東コンコース南口 87 J R 線 函館周辺 01 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 （お客様サービスセンター） 0120-99-8686 道央圏 北海道四季彩館新千歳空港店 ア 北海道四季彩館小樽店 アＪ Ｒ小樽駅構内 キヨスク旭川東店 4 3 12 アＪ Ｒ登別駅構内 アＪ Ｒ東室蘭駅構内 アＪ Ｒ富良野駅構内 北海道四季彩館函館駅前店 アＪ Ｒ函館駅前すぐ キヨスク函館店 アＪ Ｒ函館駅構内 アＪ Ｒ旭川駅構内 アＪ Ｒ旭川駅構内 キヨスク網走店 北海道四季彩館東室蘭店 550 道北圏 北海道四季彩館旭川西店 キヨスク旭川ホーム店 13 道南圏 JR新千歳空港駅構内 アＪ Ｒ南千歳駅構内 6 5 キヨスク富良野店 営（月∼金）9:00∼17:30 ※土日祝、年末年始は休み アＪ Ｒ新札幌駅構内 キヨスク新札幌店 キヨスク南千歳店 キヨスク登別店 1 60 61 62 63 64 33 34 35 36 37 38 函館 14 2 7 03 111 千歳周辺 85 8 7 鉄道警察 東みどりの 窓口 東改札口 12 キヨスク札幌２ホーム中店 13 キヨスク札幌３ホーム中店 10 9 券売機 （BOOKS） 10 キヨスク札幌ラッチ南店 西みどりの 窓口 西改札口 9 キヨスク札幌ラッチ中店 鐘の広場 8 7 2 券売機 8 キヨスク札幌ラッチ西店 東コンコース北口 きた未来広場 JR総合案内所 7 リトルマーメイド札幌店 14 キヨスク札幌４ホーム中店 42 お土産を買うならキヨスクで。北海道内の一流銘菓・銘品や、 地元の特産品も多数取り揃えております。 4 キヨスク西コンコース北店 11 キヨスク札幌ラッチ東店 46 釧路 帯広 七飯町周辺 43 44 45 109 苫小牧 白老 65 登別 室蘭 32 根室 110 83 84 30 31 長万部 39 休 富良野 支笏湖 摩周湖 阿寒湖 89 90 91 夕張 札幌 86 知床斜里 屈斜路湖 層雲峡 88 「オリジナルJR丼とソフトクリーム」 を ジョイクーポン3枚でOK 92 旭川 ウトロ 網走 93 網走湖 北見 上川 82 異国情緒あふれる町並み、函館 朝市の旬の味覚をあなたに…。 体験 アクセス 金券利用可 網走周辺 106 107 108 クッチャロ湖 56 57 58 59 店舗情報の見方 食事 旭川周辺 稚内 ア JR旭川駅構内 アＪ Ｒ網走駅構内 北海道四季彩館北見店 アＪ Ｒ北見駅構内 道東圏 北海道四季彩館帯広東店 アＪ Ｒ帯広駅構内 北海道四季彩館釧路２号店 アＪ Ｒ釧路駅構内 キヨスク新得店 アＪ Ｒ新得駅構内 キヨスク池田店 アＪ Ｒ池田駅構内 キヨスク厚岸店 ※たばこや郵券類（宝くじ等）など、一部 クーポン利用対象外の商品があります。 キヨスク根室店 アＪ Ｒ厚岸駅構内 アＪ Ｒ根室駅構内 ※掲載写真・イラストはすべてイメージです。 旅を楽しむ駅弁 01 ツインクル 協力会 02 札幌駅立売商会 弁菜亭 550 みかど弁当 550 トク おすすめは「ひぐまの笹寿司」。新鮮な5種類の海 鮮食材をそれぞれ丁寧に笹の葉に包みました。 消費期限が翌日の21時までと長く、お土産にも （笹の葉には殺菌効果があります。） 最適な駅弁です。 旅のお供にまごころ込めたおもてなし。はこだての駅弁。 お弁当お買い上げのお客様に パック茶を1本プレゼント！ JR函館駅構内 営 6：30∼19：00 休 0138-22-2690 JR札幌駅構内・ホーム 営 7：00∼20：00（一部売場6：30∼23：00） 無休 011-213-5080 0154-22-9460 06 ツインクル 協力会 JR旭川駅構内・ホーム 営（駅構内売店）7：30∼19：00 （駅ホーム内ワゴン）9：00∼18：00 休 無休 0166-31-1515 無休 550 トク 10種の海鮮から5種類を選べる海鮮丼と、 自由に取れる朝市の人気おかず11種がセ ットになった“市場の海鮮五色丼”が大人気! 07 無休 ア JR函館駅から徒歩約2分 すずや食堂（食事）0138-26-9695 マルジュウ船岡商店（海鮮土産）0138-26-0123 休 函館朝市 どんぶり横丁市場 み 550 トク …寿司 550 トク 函館ならではの地魚が楽しめる回転寿司店。鮮魚店 直営だから鮮度の良いネタが市場から毎日直送さ れる。近海の白身魚や函館自慢のいかがオススメ。 …海鮮 …ラーメン こう …各店おすすめメニュー 五色ぶっかけ 夜景にぎり 桜セット（握り10貫あら汁付） 開花（海鮮）丼 お好み丼 （代表）0138-22-6034 ・朝市の味処茶夢（ちゃむ） ・朝市あけぼの食堂 ・ （有） マルジュウフーズ ・道下商店 ・活いかの道乃家 ・マルホク北海屋 うに・ほたて・いくら丼 ・一花亭たびじ 塩ラーメン ず し 11 幸寿司 550 トク ラッキーピエロ 全店 函館市若松町18番1号 TMOビル1F 営 7：00∼23：00 休 第2水曜日 0138-83-5110 ア JR函館駅より徒歩約5分 550 ベイエリア本店 函館市末広町23-18 五稜郭公園前店 函館市五稜郭町30-14 函館駅前店 十字街銀座店 本町店 函館市大町9-14 休 水曜日※祝日の場合営業、翌日休み（年末年始はお問い合わせください。） 営 11：30∼22：00（L.O.） 0138-23-5655 ア 市電大町電停から徒歩約3分 550 トク 人見店 松陰店 港北大前店 17 ジョイクーポン2枚ご利用でお食事のお客様には ミニスイーツサービス 木曜日（祝日は営業） 0138-22-0306 ア 市電末広電停から徒歩約7分 休 ヴィクトリアンローズ 朝市丼 活本タラバ蟹、毛ガニなど(土産) ・いくら亭 函館丼 ・駅前パック販売 ・いなば食品 ・インフィニット ー 活本たらば、魚介類など(土産) 北海道純馬油 ※各店舗の営業時間、定休日については、予めご確認ください。 五島軒本店（レストラン雪河亭） 550 せっか て い 函館市末広町4-5 営 11：30∼20：30 休 無休 0138-23-1106 ア 市電 「十字街」 電停から徒歩約5分 ※五稜郭店はご使用いただけません。 ※アクセス・営業時間につきましては、お客様ご自身でご確認ください。 トク チャイニーズチキンバーガー （378円） ＋ ウーロン茶 （アイスM/162円） 合計540円 ↓ ジョイクーポン1枚でOK 函館市若松町17-12 函館市末広町8-11 函館市本町4-18 函館市人見町24-15 函館市松陰町22-6 函館市港町3-18-28 0138-26-2099 0138-55-4424 美原店 北斗飯生店 0138-23-2300 森町赤井川店 0138-26-8801 0138-56-4469 0138-53-7477 0138-32-1777 0138-42-6550 カフェ・レストラン フルーリール 550 女性はもちろん、男性ひとりでも入 店しやすい大人カフェ。ふわふわっ とした食感のシフォンケーキをセッ トで味わえます。ケーキやクッキー 等はテイクアウトもOK。 大正時代の酒問屋の別宅を喫茶店に。 鯨汁、黒いオムライス、豆腐白玉ぜん ざい、パフェなど楽しめます。 19 ふっくら穴子丼 ※ホットのウーロン茶をご希望の場合はお申し出ください。 ※上記利用のみとし、金券として他の商品購入に利用するのは不可。 映画のロケでも使用されたレトロモ ダンの外観が魅力的な同店では、ゆ ったりとしたときを過ごせます。名物 メニュー「ガレット」 や洋風ちらし、滑 らかな生クリームのパフェも人気。 函館市元町14-5 営 10：00∼17：00 海鮮グルメ丼 12 550 創業以来130年の歴史を誇るハイカ ラなレストラン。味自慢本格カレー やビーフシチュー、極上スイーツま で、三世代が楽しめる名店。 函館市内・近郊に16店舗。手づくりにこだわ りサイズがビッグで値段は手頃。若者からお 年寄りまでファンは幅広い。 クーポンをご利用の場合、 “2時間飲み放題” ご注文で「がごめ昆布とタコのマリネ」サービス ・味鮮まえかわ ・恵比寿屋食堂 五色丼 活いか踊り丼 15 昼はカフェ、夜はバーと2つの顔をもつ。イカ塩辛コロッ ケやガゴメパスタなど函館の新B級グルメがオススメ! 函館駅前地区を紹介する独自のMAPも配布しています。 菊泉 や 営 6：00∼18：00（各店舗により異なる） 本タラバ、根ほっけなど(土産) 13 コミュニティカフェ&バー evergreen 550 トク 16 茶 房 が あわび三色丼 函館市湯川町1丁目27番2号 営 １２ 休 火曜日 ： ００∼２２ ： ３０ （Ｌ.Ｏ.２２ ： ００） 0138-59-5437 ア 市電湯の川温泉電停下車徒歩約1分 いずみ 無休 ア JR函館駅から徒歩約4分 0120-24-3714 函館ダイニング雅家 トク 海鮮珍味 函館市豊川町12-10 函館ベイ美食倶楽部 営 11：30∼14：30 16：30∼21：00 休 不定休 0138-22-9696 ア 市電魚市場通り電停から徒歩5分 カフェダイニング ジョー 休 函館市若松町8番14号 営 11：30∼14：30（要予約） 休 不定休 ア JR函館駅より徒歩約3分 0138-22-1000 ジョイクーポンをご利用のお客様に 本日のおすすめ握り１カンサービス エ バ ー グ リー ン ツインクル 協力会 08 伝統の正統派に、フランス料理の修 業もしていた大将が生み出す新感覚 の技と英知が調和した寿司屋です。 ぷちメニュー（本日の白身魚、いか、生うに、いくら）が ジョイクーポン1枚でOK。 きく 0138-23-3714 函館市大手町22-1 営 6：00∼14：00（L.O.13：00） 休 無休 0138-26-8803 ア JR函館駅から徒歩約5分 ・ラーメン旭 函館朝市店 ・お食事処史実 （ふみ） 回転寿司 函館まるかつ水産 本店 ぐ 新鮮喰味 函館市若松町11-4 営 5：00∼14：00 クーポン利用の場合、全商品10%割引 （特価品・乳製品を除く） 勝手丼（イクラ・サーモン・イカ・ホタテ・甘エビ） より 3品チョイス 通常1,450円をジョイクーポン2枚でOK ・函太郎どんぶり横丁店 ・馬子とやすべ ・櫻桂 （おうけい） 14 550 トク がごめ昆布いか刺し丼。函館しか採 れないがごめ昆布と函館沖で揚がっ たいかのコラボレーション。今まで味 わった事の無い食感が味わえます。 「特上海鮮丼」ジョイクーポン3枚 「がごめ昆布いか刺し丼」ジョイクーポン2枚でOK 函館駅のすぐ横、函館朝市に併設された横丁です。 ・朝市食堂函館ぶっかけ 新鮮な海の幸をつかったどんぶりは、おなかと心を ・鮨処 はこだて 満たしてくれます。 10 しん せん ツインクル 協力会 新鮮食材を使った勝手丼で自分のお好 みに合った丼ぶりをご賞味ください。 “市場の海鮮五色丼”通常価格1,890円を ジョイクーポン3枚でOK。クーポンをご利用で、 売店のお買物10%割引 （一部除外品あり） 09 函館朝市 栄屋 異国情緒あふれる町並み、函館 朝市の旬の味覚をあなたに…。 「オリジナルJR丼とソフトクリーム」 を ジョイクーポン3枚でOK 函館朝市 すずや食堂・船岡商店 函館市若松町10-4 営 6：00∼14：00 ツインクル 協力会 05 おすすめは大人気「蝦夷わっぱ」、海 の味覚 うに・かに・いくらが一度に楽 しめるおいしさ一番のお弁当です。 タラバガニ棒肉をたっぷ り使用したタラバ寿司弁 当 。北 海 道 の 醍 醐 味 を 満喫。 休 無休 休 04 旭川駅立売（株） 550 03 釧路釧祥館 550 JR釧路駅構内・ホーム 営 7：00∼19：00 函館 （札幌駅、旭川駅、釧路駅、函館駅） 550 トク 英国から取り寄せたアンティーク調度品に囲ま れて、英国ブレンドティと人気のショートブレッド で元町散策のプチブレイクをお楽しみ下さい。 クーポン1枚でコーヒー（ブレンド）or紅茶（英国ブレンド） （両アイス可）とお菓子セット（イギリスショートブレッド） 「ショートブレイクセット」 函館市元町33-14 旧イギリス領事館 休 無休 営 （4∼10月）9：00∼19：00（L．O.18：30）（11∼3月）9：00∼17：00（L.O.16：30） 0138-27-8159 ア 市電 「末広町」 電停から徒歩約5分 0138-87-2161 ア 市電五稜郭駅前電停から徒歩約５分 函館市旧イギリス領事館 トク 英国領事館と函館開港の歴史を体験 アイテムで楽しく学ぶ事が出来ます。 大人2名入場＋ポストカード2枚 →ジョイクーポン1枚でOK （3名来館の場合、1名現金対応） 函館市元町33-14 休 12/31、 1/1 営 （4∼10月）9：00∼19：00（最終受付18：30）（11∼3月）9：00∼17：00（最終受付16：30） 0138-27-8159 ア 市電 「末広町」 電停から徒歩約5分 1 昭和店 戸倉店 江差入口前店 峠下総本店 18 北斗市飯生1丁目6-4 函館市本通4丁目17-32 茅部郡森町字赤井川125 函館市昭和2丁目12-17 函館市戸倉町30-1 檜山郡厚沢部町美和1252-1 亀田郡七飯町峠下337-11 リストランテカフェ ラ・フェスタ 0138-46-8988 0138-73-1515 0138-53-8080 01374-5-3323 0138-44-6600 0138-59-5888 0139-52-5553 0138-66-6566 550 トク エビ・鶏肉・パスタ・マッシュルームを入れたパングラタン はボリューム満点。ホワイトソースは北海道産牛乳のバ ターを使用し、クリーミーでなめらかな口当たりです。 函館市梁川町22-23 休 日曜・第３月曜日（年末年始はお問い合わせください） 営 11：30∼16：00※カフェタイム 14：00∼15：30（L.O.） 20 本通店 函館市美原2丁目14-3 スペシャルパングラタンセット （コーヒー付き） をクーポン２枚でOK 花園町24-21 営 11：30∼17：00 休 無休（年末年始はお問い合わせください） 0138-31-3822 ア 函館バス稲荷神社前下車すぐ 21 ツインクル 協力会 函館タクシー 550 おすすめから穴場まで通称“はこだて検定”に合格した乗務員がご 案内！ （GPS配車） タクシーの上及び車体には 「函タク」 と表示あり。他 のタクシー会社はご利用になれません。 ※タクシーの料金精算はクーポン何枚でも使用 可能、但しおつりは出ません。 函館市日乃出町22-38 営 24時間営業 休 無休 0138-51-0168 ア お電話いただければお迎えに伺います。 22 函館山ロープウェイ 23 550 クーポンをご利用の場合、大人往復通常 １， ２００円のところ1， 050円でご案内 ※クーポンのご利用は大人のみ、 １名につき１枚までとなります 函館市元町19-7 休 無休※10月中旬より3 週間程度整備点検の為運休 営（4/25∼10/15）10：00∼22：00 （10/16∼4/24）10：00∼21：00 ア 市電 0138-23-6288 「十字街」 電停から徒歩約7分 25 函館ひかりの屋台「大門横丁」 はこだてビール 函館市五稜郭町43-9 営 （4/21∼10/20）8：00∼19：00 （10/21∼4/20）9：00∼18：00 休 無休 0138-51-4785 ア 市電「五稜郭公園前」下車、徒歩約10分 函館市若松町12番地先 営（4∼10月）8：30∼18：00（11∼3月）9：00∼17：00 休 無休 0138-27-2500 ア JR函館駅から徒歩約4分 27 ア JR函館駅から徒歩約5分 龍鳳 雑魚亭 営 11：00∼24：30 木曜日 休 休 090-8372-8495 生ラム肩ロース 680円 函館黄金 塩ラーメン みなとの森 550 トク 海のダイニング しろくま トク 新鮮な魚貝をはじめ、パルマ産のプロシュートやイカ スミのアランチーノ（ライスコロッケ）などの多彩な 料理と、豊潤なワインを海を眺めながら楽しめます。 函館市豊川町11-5 休 無休 営（平日）11：30∼21：30（土日祝）11：00∼21：30（L.O.21：00） 0138-21-1181 ア JR函館駅から徒歩14分、市電十字街から徒歩2分 道南 函館市本通1-7-18 休 水曜日（年末年始はお問い合わせください） 営 11：00∼15：00 18：00∼23：00 0138-53-8486 ア 函館バス本通小学校前下車すぐ カネカツかなや食堂 550 32 ハーベスター八雲 550 トク ターブル・ドゥ・リバージュ 550 げん ご ろう 35 源五郎 550 トク 550 フレンドリーベア 亀田郡七飯町字大沼町1023-1 営 8：00∼17：00（最終受付16：45） 休 シーズン中無休 0138-67-2229 ア JR大沼公園駅から徒歩約5分 550 トク 温泉旅館矢野に併設されたレストラ ン。地元食材と松前の旬の素材をお 楽しみいただけます。 北洋堂 亀田郡七飯町字大沼145 営 9：00∼17：00 休 無休 0138-67-3311 ア JR大沼公園駅から徒歩約3分 36 ツインクル 協力会 北海道昆布館 550 トク 亀田郡七飯町字峠下32-1 営 9：00∼17：00 休 12/31・1/1 0138-66-2000 ア JR函館駅から車で約35分・JR大沼公園駅から車で約15分 39 ツインクル 協力会 かい しょう 海鮮問屋 海商 550 トク お食事のほか、海産物・農産物その 他のお土産を販売しております。 ラーメンと名物いかめしのセットをクーポン１枚。 通常1,500円の「特製！浜ラーメン」をクーポン２枚でOK ジョイクーポンご利用のお客様 1グループに1回お楽しみ抽選箱 亀田郡七飯町字大沼町215 営 9：00∼17：00（最終受付16：30） 休 不定休 0138-67-2194 ア JR大沼公園駅すぐ 41 550 トク クーポンをご利用で売店でお買物された方へ オリジナル昆布製品をプレゼント。 ※クーポンの利用対象は、オリジナル製品のみ 1日サイクリング乗り放題 +牛乳ソフトクリームがクーポン2枚でOK 遊覧船３０分コースをクーポン大人２枚、こども１枚でOK ６人乗りスワンボート３０分→４枚でOK 大沼展望閣 昆布の事ならすべてがわかるヘルシースポット!! 映画館・博物館・工場見学とみどころ盛りだくさん。 売店にはオリジナル昆布製品を販売しています。 大沼の大自然を自転車に乗ってゆっくりと身近に 感じてみませんか。ぐるっと一周したあとには大 人気のソフトクリームをお召し上がりください。 秀峰駒ケ岳をキャンパスに、ガイド付きの遊覧船でのん びり水上散歩。家族みんなで乗れる６人乗りスワンボート もあるよ♪（遊覧船のガイドは音声ガイドの場合あり） ツインクル 協力会 ※赤札、特価品、限定品、ファーストフード商品など一部除外品あり。 亀田郡七飯町字大沼町145 休 水曜日 営（4∼12月）11：00∼18：00 （1∼3月）11：00∼15：00 0138-67-2005 ア JR大沼公園駅から徒歩約2分 38 33 クーポンをご利用で1,000円以上お買い物のお客様には オリジナルポストカードプレゼント 地元産大沼牛を使用した「大沼牛め し弁当」 。特産のわかさぎ佃煮も添え られたお勧め弁当です。 亀田郡七飯町字大沼町141 営 11：00∼19：00 休 火曜日 0138-67-3003 ア JR大沼公園駅から徒歩約8分 レストラン矢野 550 トク 名物のわかさぎの佃煮、いかだ焼き、 じゅんさいと取揃えております。 二海郡八雲町浜松365 休（12∼2月）毎週月曜日（3∼11月）無休 営（平日）11：00∼18：00（土日祝）10：30∼19：00（L.O.閉店30分前） 0137-64-3113 ア JR八雲駅から車で約10分 大沼、駒ヶ岳の絶景を眺めながら、地 元食材を使用したメニューを堪能で きる隠れ家レストランです。 40 ドライブインかなや 山越郡長万部町字平里12-7 営 10：30∼16：00 休 無休 01377-2-3255 ア 長万部ICから車で約5分 本格石釜で焼く、もちもちの食感が自慢のナ ポリピッツァをぜひ一度味わって下さい。テラ スから望む雄大な景色もまたごちそうです。 山越郡長万部町字長万部39番地 営 11：00∼16：00 休 火曜日（臨時休業の場合あり） 01377-2-2142 ア JR長万部駅から徒歩約1分 大沼遊船 ツインクル 協力会 札幌と函館の中間に位置し、休憩や お食事には絶好のポジション、長万部 名物かにめしを是非ご賞味ください。 ジョイクーポンをご利用の場合さらに 会計から5%割引（1枚につき1組5名様まで） 37 550 お食事のお客様に ソフトドリンク1杯サービス JR長万部駅より徒歩約1分、長万部 名物かにめしのお得なセットメニュ ーなどを取り揃えております。 34 ヤマタイチ 刺身盛り ビストロ ハク 30 函館市末広町24-22 休 毎週水曜日（夏季期間はお問い合わせください。） 営 （ランチ）11：30∼14：00（L.O.14：00） （ディナー）17：30∼22：00（L.O.21：30） 0138-76-9650 ア 市電末広町電停から徒歩約３分 ツインクル 協力会 第1・3水曜日 0138-22-5556 旬の素材が堪能できる、ワイン好き にはたまらないビストロ。地元食材 を知りつくしたシェフがつくるのは 食材のうまみを味わえるメニューの 数々です。 ピンチョスの盛り合わせ＋グラスワイン （またはソフトドリンク）をジョイクーポン２枚でOK 31 休 0138-27-3777 生ビール1杯と季節のピンチョス盛り合せを クーポン2枚でOK （通常1,500円相当） クーポン３枚で上記メニュー＋ドリンクもう１杯 函館市大手町5-22 明治館通り 休 水曜日 営 11：00∼15：00（L.O.14：30） 17：00∼22：00（L.O.21：30） 0138-23-8000 ア 函館駅より徒歩7分、市電魚市場前電停より徒歩2分 営 17：00∼24：00 晩酌セット 28 550 ヤマタイチ 17：00∼22：00 休 月曜日 無休 090-5223-0837 …各店おすすめメニュー 営 11：30∼14：00 金森赤レンガ倉庫内のレストラン。テラス があり女性に大人気の雰囲気。函館近郊の 食材を使ったメニューも大好評です。 ※クーポンをご利用の際は入店時にお申し出ください。 29 0138-24-0033 （施設管理： （株）はこだてティーエムオー） 営 17：00∼23：00 函館市内唯一の地ビールレストラン。函館山の天然地下 水100%で醸造されるこだわりの地ビールは全5種類。 お試しセット3種類ビール（またはサイダー2本）と 函館のイカ刺しをジョイクーポン2枚でご利用OK 550 トク 80年にわたって活躍した青函連絡 船の記念館。 入館料＋喫茶券（または記念品）を ジョイクーポン１枚でOK。金券利用の場合は、 入館料を５０円引きでご案内 ラムジン 550 トク 函館市青函連絡船記念館 摩周丸 24 550 トク 搭乗券+歴史回廊ガイドブック2冊を ジョイクーポン2枚でOK。金券利用の場合は、 人数に関わらず団体割引料金でご案内 函館市松風町7番5号 営 休 各店舗で異なる 地元客から観光、出張者まで 年間１６万人余りが訪れる大 門横丁は個性溢れる２６店舗 が軒を連ねており、地元価格 で食を堪能できる場所です。 安くて入りやすく、他店から の出前もOKです。クーポン は全店で使用できます。 26 五稜郭タワー 高さ90mの展望台から復元された箱館奉行所と西洋式 城郭特別史跡「五稜郭跡」の星型の全容をご覧ください。 昼夜四季問わず一年中いろいろな景 色を楽しむ事が出来ます。 茅部郡森町字石倉町268-23 営 8：00∼18：00 休 無休 01374-7-3136 ア 大沼公園から車で約40分 550 和菓子を中心に季節のお菓子が並 べられ、桜を使ったお菓子もたくさ ん取り揃えております。 きた まえしょくどう 42 道の駅 北前船松前 北前食堂 550 トク 松前マグロを自家製しょうゆダレにさっと漬 け込んだ漬け丼。やわらかいマグロと歯応え のある薬味を一緒に召し上がって下さい。 通常価格1,300円の松前本マグロ漬け丼を ジョイクーポン2枚でOK 松前郡松前町字福山123番地 営 11：00∼22：00 休 無休 0139-42-2525 ア JR木古内駅から車で約80分 43 れすとらん江差家 550 トク 創業以来、旅人へのやすらぎ、優しさ と厳選した食材、熟練の料理人スタ ッフでサービスに努めております。 ミニにしん丼が ジョイクーポン1枚でOK 檜山郡江差町字中歌町193 休 （4∼10月）無休、 （11∼3月）月曜日、 12/26∼1/5 営 （4∼11月）11：00∼17：00（L.O.16：30）（12∼3月）11：00∼15：00（L.O.14：30） 0139-52-4591 ア JR江差駅から車で約5分 松前郡松前町字松城64 営 8：30∼19：00 休 水曜日 0139-42-2058 ア JR木古内駅から車で約80分 44 グルメブティック もんじゅ 550 地場産品を中心とした四季折々の味 覚を楽しみながら、日本海を一望で きるパノラマレストラン。天然ひらめ を使用した「てっくい天丼」は人気 No.1 桧山郡上ノ国町字原歌3番地 休 月曜日（祝日の場合は営業、翌日休み） 営 （4∼10月）11：00∼19：30（11∼3月）11：00∼18：30 0139-55-3955 ア JR函館駅から車で約100分 JR上ノ国駅から車で約5分 2 松前郡松前町唐津379 休 （4∼9月）無休、 （10∼3月）火曜日（祭日の場合営業、翌日休み） 営 （4∼9月）11：00∼18：00（L.O.17：30）（10∼3月）11：00∼17：00（L.O.16：30） 0139-46-2212 ア JR木古内駅より車で約80分 45 料理宿 宮寿司 550 トク 前浜にこだわり、漁師から直接仕入れた魚には下手な 手を加えず、素材を活かしてご提供。舌で味わうもよ し、目で味わうのもよし、旬の握りをご賞味下さい。 「うに炊き込みご飯」 を ジョイクーポン1枚でOK （前日までに要予約） ジョイクーポンご利用でお食事5%引き 桧山郡上ノ国町字大崎11-3 営 11：30∼20：00 休 不定休 0139-55-1005 ア JR上ノ国駅から車で約5分 る とう 46 瑠瞳 550 トク 木古内町特産のはこだて和牛を特製ダレ で味付けしバーガーにしました。和牛、野 菜、パンの相性が抜群に良くおいしいです! JRオリジナルはこだて和牛バーガーを ジョイクーポン1枚でOK 上磯郡木古内町字本町156-3 営 11：00∼14：30/17：00∼19：30 休 水曜日 01392-2-5658 ア JR木古内駅から徒歩約5分 48 さっぽろテレビ塔展望台 トク 札幌 近郊 51 札幌市中央区北5条西2丁目JRタワー38階 ※展望室インフォメーションカウンター JRタワーイースト6階 営 10：00∼23：00（最終入場22:30） 休 無休 011-209-5500 ア JR札幌駅から徒歩約1分 （直結）※イベント等により営業時間が変更になる場合がございます。 トク 札幌もいわ山ロープウェイ トク 環境保全とバリアフリーをテーマに「札幌もいわ山ロープウ ェイ」観光施設が生まれ変わりました。世界初『もーりすカー』 は、森の中を駆けぬける感覚がお楽しみいただけます。 札幌市中央区宮の森1274 休 4/7∼4/18、 悪天候時 営（11∼4月）9：00∼17：00（5∼10月）8：30∼18：00 011-641-8585 ア JR札幌駅から車で約20分 札幌市中央区宮の森1274 営 11：30∼14：00（L.O.13:30）17：30∼21：30（L.O.21:00） 休 12/30∼1/2 011-631-1114 ア JR札幌駅から車で約20分 さっぽろ羊ヶ丘展望台 52 トク 札幌市豊平区豊平羊ヶ丘１番地 休 無休 営 （5月∼6月）8：30∼18：30（7月∼9月）8：30∼19：00（10月∼4月）9：00∼17：00※最終受付は営業時間終了１５分前まで 011-851-3080 ア 地下鉄東豊線福住駅から北海道中央バス【福84】で約10分 キリンビール園 55 札幌市中央区北2条東4丁目サッポロファクトリー レンガ館1階 営 11：00∼22：00（L.O.21:30） 休 12/31 011-207-5555 ア JR札幌駅から徒歩約15分、地下鉄東西線バスセンター前駅から徒歩約3分 あまとう札幌大通店・札幌駅北口店 550 ツインクル 協力会 おれの札幌 【札幌駅北口店】札幌市北区北６条西４丁目ＪＲ札幌駅東コンコース北側 休 無休 011-676-4666 ア JR札幌駅構内 営 9：00∼21：00 550 トク 【白石はまなす館】札幌市白石区南郷通4丁目南1-1 営 11：30∼21：30（L.O.21:00） 休 12/31、1/1 011-863-5251 ア 地下鉄東西線南郷7丁目駅から徒歩約7分 【羊々亭】札幌市中央区南4条西4丁目 松岡ビル5F 営 17：00∼23：00（L.O.22:30） 休 12/31、1/1 011-241-8831 ア 地下鉄南北線すすきの駅から徒歩約2分 59 ツインクル 協力会 生ラムジンギスカンランチ 通常1,490円を ジョイクーポン2枚でOK 4種生ラムジンギスカン食べ飲み放題（90分） 通常4,212円をジョイクーポン7枚でOK シュタイフ ネイチャーワールド シュタイフ ネイチャーワールドの入場料大人600円を ジョイクーポン1枚でOK （入場料に使用する場合は大人のみ利用可） 営 ツインクル 協力会 10：00∼18：00 ※ショップは18：30まで 休 無休 （最終入場・17：30） 千歳道産市場 550 トク 3,000円未満お買上げの場合→ちょっぴりバターあめプレゼント 3,000円以上お買上げの場合→2食ラーメンプレゼント 64 ツインクル 協力会 トク 観光引き馬や観光馬車など馬とのふ れあいの他、お食事やガーデンもお 楽しみ頂けます。 北海道まるごと市場 550 トク 大型水槽から活たらば、毛がに、 魚介類をその場で調理して召し 上がれます。 ※一部除外品あり （ロイズ、花畑牧場製品など） 千歳市本町5-878-35 営 8：30∼18：00（最終受付17：00） 休 無休 0123-24-1000 ア JR千歳駅から車で約5分 小樽 ■売店 （5∼10月）10：00∼17：00（11∼4月）10：00∼16：00 千歳市真々地4-9-1 営 ■レストラン（5∼10月）11：00∼15：00（11∼4月）11：00∼15：00 休 無休（臨時休業あり） 0123-27-0510 ア JR千歳駅からバス・タクシー約15分 66 石原裕次郎記念館 550 俳優として、歌手として、生きたスター 石原裕次郎の世界を余す所なく紹介 しております。 ※ 但し、クーポンの 利 用は大 人 の 入 館 料 に限り可能 〈フリーパスポート〉 （中学生以上）通常2,500円をジョイクーポン4枚でOK （小学生以下）通常2,000円をジョイクーポン3枚でOK 苫小牧市字美沢114番地7 休 5/17、 5/18 営（4/23∼10/31）9：00∼18：00 （11/1∼4/22）10：00∼16：00 0144-58-2116 ア 新千歳空港から車で約15分 小樽市築港5番10号 休 12/27∼1/1 営 （6∼９月）9：00∼18：00（入館受付終了17：00） （4・5・10∼3月）9：00∼17：00（入館受付終了16：00） 0134-34-1188 ア JR小樽築港駅から徒歩約10分 レトロな駅舎に、小樽の味が集う 小樽市稲穂２丁目２２番１５号 小樽駅構内 68 カフェ 可否茶館 JR小樽駅店 67 駅なかマート タルシェ 550 550 トク ハンドドリップコーヒーと一緒にパスタやサンドを楽しめる 本格カフェ。 地元の生産者の生み出す豊かな恵み・新鮮な美味しさをお届けするショ ップ。名店が揃うお餅屋さんコーナー、ミシュランの星を獲得した伊勢鮨 の寿司カウンターなど、小樽・後志の魅力がぎゅーっと集まっています。 ※立ち食い寿司、なると屋など一部クーポン対象外の商品があります。 営 0123-45-8510 お買物でジョイクーポンをご利用の場合は消費税分を割引 ※一部除外品あり（わかさいも、乳製品、立売コーナーなど） 恵庭市戸磯542-1 サッポロビール北海道工場内 休 12/30∼1/3 営 5∼10月11：00∼21：00（L.O.20：30） 11∼4月11：00∼19：00（L.O.18：30） 0123-33-1740 ア JR千歳線 サッポロビール庭園駅徒歩約7分 550 トク 札幌市中央区北11条西22丁目 営 7：00∼15：00 休 無休 011-621-3545 ア 地下鉄東西線二十四軒駅から徒歩約7分 当店オリジナル、新種のジャガイモ 「インカのめざめ」 で作ったスィー トポテトがおすすめ。 できたての生ビールに、自慢の生ラムジンギスカンで乾杯! ビール工場の 見学や夏季はパークゴルフ（有料）、冬季は歩くスキー（無料）も楽しめます。 海鮮食堂 北のグルメ亭 ドイツ・シュタイフ社のぬいぐるみとふれあうミュージアム。乗ることのできる大 きなぬいぐるみ、希少なテディベアコレクション展示など、見どころ盛りだくさん! 藤子プロ・小学館・テレビ朝日・シンエイ・ADK 63 550 トク ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・★クーポンは入場とショップで使えます！ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ パークゾーンの入場料大人600円をジョイクーポン1枚でOK （入場料に使用する場合は大人のみ利用可） 営 10：00∼18：00 ※ショップは18：30まで、カフェは18：00まで（L.O.17：00） 0123-46-3355 （パークゾーン最終入場・17：30） 休 無休 アサヒビール園 毛ガニいくら丼（1,380円）をジョイクーポン2枚でOK！ 1,000円以上お買い物のお客様へとろろ昆布サービス 61 ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・★クーポンは入場とカフェ、 ショップで使えます！ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ノーザンホースパーク ツインクル 協力会 550 トク オリジナルコラボアイテムやメニューが多彩に揃うショップにカフェ、パークゾーンはひ みつ道具をテーマにしたアトラクションもいっぱい。子どもも大人も夢中になれる空間! ツインクル 協力会 56 産地直送の魚介や海産物を豊富に取り 揃えた活気あふれる海鮮市場。1人でも 団体でも気軽にご利用ください。 札幌市中央区南7条西6丁目おれの札幌ビル 営 17：00∼22：00（最終受付20：30） 休 12/31 011-551-9999 ア 地下鉄南北線すすきの駅から徒歩約7分 新千歳空港で遊ぶ！ 新千歳空港旅客ターミナルビル 連絡施設3階 スマイルロード 60 ドラえもん わくわくスカイパーク 65 550 ※売店でのクーポン利用はできません。 【札幌大通店】札幌市中央区大通西3 大通ビッセ1階 営 10：00∼20：00 休 1/1 011-233-1777 ア JR札幌駅より徒歩約10分、地下鉄大通駅直結 レストランヴァルハラ 札幌市中央区北5条西5丁目 JR５５ビル8F 営 17：00∼24：00 休 無休 011-232-3100 ア JR札幌駅から徒歩約3分 豪快に3大カニ食べ放題、北海道の味 覚を食べつくすなら当店です。ススキ ノにお越しの際はぜひご来店を。 地元小樽でも人気の洋菓子屋さん。 伝統的な焼き菓子の内のひとつ「マ ロンコロン」をはじめ季節ごとの新 作アイスや、札幌限定のスイーツも! サッポロビール 北海道工場 北海握り寿司御膳を ジョイクーポン4枚でOK 特選ラム肉ジンギスカン （飲み放題付） 3,800円をジョイクーポン6枚でOK 札幌市中央区南10条西1丁目 営 11：30∼22：00（L.O.21:30） 休 無休 011-533-3000 ア 地下鉄南北線中島公園駅から徒歩約2分 58 550 トク ビール工場直送のスーパードライとジンギスカンを中心 としたお料理をご用意して皆様をお待ちしております。 ※クーポンは飲食代金にのみ使用できます。 4種ジンギスカン食べ放題コース90分（要予約）を ジョイクーポン4枚でOK 62 550 肉厚でジューシーな生ラムジンギス カンをはじめ北海道産の厳選肉や山 海の幸をご堪能いただけます。 サッポロビール工場跡地の赤レンガの建物をリニューアル して作られた、道内最大規模のビヤホール。当店オリジナ ル4種ジンギスカンを是非堪能してください。 サントリーズガーデン昊（ソラ） 幻想的な「昊（ソラ）」をイメージした食空間 が誕生。北海道の大地と海の新鮮な食材 を活かした創作料理をお楽しみ下さい。 札幌市中央区伏見5丁目3-7 休 無休（11/21∼11/30は、メンテナンスのため休業） 営 （4/1∼11/20）10：30∼22：00（上り最終21：30）（12/1∼3/31）11：00∼22：00（上り最終21：30） 011-561-8177（もいわ山麓駅事務所） ア 札幌市電『ロープウェイ入口』停留場下車、無料シャトルバス約5分 57 53 BOYS, BE AMBITIOUS---少年よ大志を抱け---の言葉を残したクラーク 博士の銅像があるさっぽろ羊ヶ丘展望台。羊の群れが牧草を食む姿の向 こうに見える石狩平野の美しい景観をお楽しみいただける景勝地です。 入場料金 （大人） １名様＋ 「大志の誓い」 用紙１枚 （通常100円） をジョイクーポン１枚でOK ビヤケラー札幌開拓使 トク トク ジャンプセット＋ソフトドリンク （合計1,430円）をジョイクーポン2枚でOK ※羊の疫病防止のため、 ペットをお連れでの入場はご遠慮させていただいております。 サッポロ ファクトリー ラムダイニング大倉山 リフト&ミュージアム入場（※）＋大倉山オリジナル KEYホルダー（合計1,520円）をジョイクーポン2枚でOK 通常、往復1,700円の「ロープウェイ+もーりすカー」の 往復乗車券をジョイクーポン3枚でOK 54 50 大倉山ジャンプ競技場からの美しい景色の 中で、上質のラム肉と厳選した食材をふんだ んに使ったお料理が堪能できます。 ※リフトからご利用ください。 札幌市中央区大通西1丁目 休 4/16、 11/5、1/1（予定） 営 9：30∼21：30（イベント開催等により変動あり） 011-241-1131 ア JR札幌駅から徒歩約15分 トク 展望室入場＋ソフトドリンク （サイズ問わず） ＋JRタワーオリジナル絵はがきセットを ジョイクーポン2枚でOK 標高300mの頂上から札幌の街、石 狩湾、遠くの山々まで一望できる爽 快感が最高です！ さっぽろテレビ塔展望台入場料 （大人720円） をジョイクーポン1枚でOK JRタワー展望室T38 タワー・スリーエイト JRタワーの最上階、地上160mに位 置する展望室からは360° に広がる 雄大なパノラマを楽しめます。 大倉山展望台 49 眼下には大通公園と札幌市全域が広がり、 四季折々の様子を眺められます。ホワイト イルミネーションの時期はとくに絶景！ 47 ろまん亭エクレール＋ドリンクセット定価580円をクーポン１枚でOK 9：00∼20：00（寿司カウンター 11：00∼15：00、16：30∼19：30） 0134-31-1111 休 無休※寿司カウンターのみ水曜定休日 営 3 8：00∼20：00 休 無休 0134-31-2550 69 にしん御殿 小樽貴賓館 550 トク 小樽寿司屋通り 日本橋 70 小樽市祝津3丁目63番地 休 入館：12/29∼1/7、レストラン：12/26∼1/7 営 旧青山別邸（4∼12月）9：00∼17：00（受付終了16：30）（1∼3月）9：00∼16：00（受付終了15：30） レストラン（4∼12月）11：00∼17：00（L.O.16：00） （1∼3月）11：00∼16：00（L.O.15：00） 0134-24-0024 ア 72 小樽ICから車で約15分、JR小樽駅からバスで約20分 すし徳 550 トク 550 トク 小樽運河食堂 ※特別営業の際はクローズや時間変更が生じます。 0134-24-0500 ア JR小樽駅から徒歩約8分 550 人力車えびす屋小樽 76 浅草橋ビアホールでは木のぬくも りが感じられる店内でゆったりとし た時間をお過ごし頂けます。 550 550 トク 手づくりお菓子のお店の1号館 と、かわいい和雑貨の揃った7 号館、おみやげ選びやひと休み にぴったりなショップたちです。 1区間（1キロ、約10分）体験コース…2名乗車4,000円/1名乗車3,000円 30分浪漫の旅観光コース…2名乗車9,000円/1名乗車7,000円 ジョイクーポンご利用のお客様に リー月下美人、びーどろ館、 うつわ屋、ほっ オリジナル商品をプレゼント （体験は除く） こり家、ギャラリー蔵でも使用できます。 （ギャラリー蔵のみクーポンが使用できない商品もあります） 0134-21-2001 550 本 店 小樽市稲穂2-16-3 営 10：00∼19：00 休 木曜日 運河店 小樽市色内1-1-12 営 9：00∼19：00 休 無休 0134-22-3942 0134-31-0141 道央 550 トク 550 小樽市花園銀座街1-3-1 小樽市駅前第一ビル1階 小樽駅前長崎屋地下1階 ツインクル 協力会 昭和新山 熊牧場 550 トク 砂川ハイウェイオアシス館 砂川市にある道立子供の国に隣接す る当館では、北海道のお土産がすべ て揃います。 ジョイクーポンで店頭商品を 1,000円以上お買上げの場合5%割引 小樽市花園1-1-8 （花園銀座商店街内） 営（火∼土）9：30∼22：00 （日）9：30∼21 ：00 休 月曜日 0134-22-8866 ア JR小樽駅から徒歩約8分 84 0125-53-3733 1/1 （11/4∼4/25） 9：00∼17：00 ア 砂川SA隣接 トリックアート美術館 深山峠アートパーク 壹番館（いちばんかん） 550 トク 有珠郡壮瞥町字昭和新山183番地 休 無休 営 （5∼10月）8：00∼17：00 （11∼4月）9：00∼16：00（月により多少変更あり） 0142-75-2290 ア JR洞爺駅から車で約30分 有珠郡壮瞥町昭和新山 営 8：00∼17：00 休 無休 0142-75-2053 ア 洞爺湖温泉から車で約10分 86 北海道ライオンアドベンチャー 550 トク 87 89 ツインクル 協力会 幌泉郡えりも町字えりも岬181 休 12月中旬∼3月下旬（但し元日未明は臨時営業） 営（夏期）8：00∼18：00 （冬期）9：00∼17：00 01466-3-1666 ア JR様似駅から車で約40分 550 90 レストハウス想い出のふらの 550 トク 眼下に1万4千ヘクタールのラベンダ ー畑が広がる深山峠に立地。ご当地グ ルメのオムカレーはこだわりの味です。 空知郡上富良野町西9線北34号3435 休 12∼3月 （冬期閉店） 営 レストラン11：00∼14：00 売店10：00∼15：00 0167-45-6600 ア JR上富良野駅から車で約15分 92 トク 観て！触れて！撮って！体験型トリックアート！平面上 の絵画を立体的に見せる技法で、見る人に不思議 な錯覚を起こさせる。 （小学生4年生以下は無料） 道北 4 ツインクル 協力会 ジョイクーポンをご利用の場合 売店でのお買い物が5％割引（テナントは除外） 空知郡上富良野町西3線北27号 休 12/31、 1/1 営 （5∼8月）9：00∼20：00（9月）9：00∼19：00（10∼4月）10：00∼17：00 ア JR上富良野駅から車で約5分 0167-39-4129 空知郡上富良野町西8線北33号深山峠 休 12∼3月 営 （4・10・11月）9：00∼17：00（5・9月）9：00∼18：00（6∼8月）9：00∼19：00 ア JR上富良野駅から車で約10分 0167-45-6667 550 トク 「えりも岬到達証明書」 をプレゼント ジョイクーポンご利用でお会計より5％割引 （飲料、焼物、民芸品など一部除外品あり） フラノーブル・マツオ 大人1,300円をジョイクーポン2枚 中・高生1,000円をジョイクーポン1枚+250円 （現金） 小学生5、6年700円をジョイクーポン1枚でOK えりも岬観光センター 活ガニ、活うに、つぶ貝、えび、ほ たてなど 「活」をテーマに新鮮な お料理を提供してくれるお店。 ※券売機メニューはジョイクーポン利用不可 休 ツインクル 協力会 通常価格1,300円の「海鮮鉄板焼」 または 1,200円の「ジンギスカン」をジョイクーポン２枚でOK ジョイクーポンご利用の場合、全商品5%割引 松尾ジンギスカンの直営店。北海道 を代表するジンギスカンはもちろん 「かみふらのポーク」 を使ったメニュー も人気！ ※一部ジョイクーポンをご利用いただけな い商品がございます。 550 トク 入場料： おとな（中学生以上）2名入場→ジョイクーポン3枚でOK こども（6歳∼12歳）1名＋おやつ1個付→ジョイクーポン1枚でOK 虻田郡ニセコ町字中央通142-5 営 8：00∼20：00 休 無休（4月∼10月） 0136-43-2882 ア JRニセコ駅から徒歩約1分 550 どう 昭和新山の山麓にある、総合 お土産店。1階は売店、2階は レストランです。 ジョイクーポンをご利用の場合、 全メニュー （体験料金） 5%割引 登別市登別温泉町50 休 無休 営（5∼10月）8：30∼21：00 （11∼4月）8：30∼19：00 ア 0143-84-2019 登別ICから車で約8分 か モンブランはスイスの山の形を模して造 られたケーキ。チョコスポンジに生クリー ムをサンドして削りチョコをかけました。 0134-27-2121 0134-27-2122 0134-32-6270 0134-27-3575 小樽市築港5-1 べい 82 米華堂 ニセコ駅のすぐ隣り！3才∼参加できる 「清流くだり」や「熱気球」 「ラフティング」 （要予約） 等多数のメニューがございます。 ジョイクーポンをご利用の場合 お会計より5%割引 （酒類・飲料水など一部除外品あり） 91 や 北海道のヒグマが広い熊牧場の園内で遊ん だり、くつろいでいたりしている様子を間近 に見ることが出来ます。 大黒屋プラザ 砂川市北光336-7 営（4/26∼11/3）9：00∼19：00 総本舗 花園本店 駅前店 長崎屋店 83 登別温泉街にあり、おみやげ品が 豊富。 ツインクル 協力会 か しょう にい くら 81 菓匠新倉屋 小樽名物、もちもちの「花園団子」 でおなじみの新倉屋。お土産には、 小樽の石造り倉庫をイメージした 「石倉くるみ餅」 がおすすめ! 地元でも人気の洋菓子屋さん。 伝統的な焼き菓子の内のひと つ 「マロンコロン」 をはじめケー キ・チョコレート・アイスクリー ムなど逸品の数々のお土産品 が勢揃い。 88 休 無休 0134-32-5101 ア JR小樽駅から徒歩約15分 営 9：00∼19：00（夏期時間延長有） 小樽市色内1丁目1-5 0134-21-3033 あまとう本店・運河店 ツインクル 協力会 550 トク 宇宙(そら)店、堺街店、 とんぼ玉館、ギャラ 1号館 営 9：00 ∼17：30 休 無休 （季節により変更あり） 小樽市入船1-1-2 （喫茶は17：00まで） 7号館 営 9：00∼17：30 休 無休 （季節により変更あり） 小樽市堺町6-1 85 小樽市稲穂2丁目19番14号 静屋通り 営 11：00∼20：30 休 火曜日（祝日の場合は営業） 0134-33-1212 ア JR小樽駅から徒歩約6分 大正硝子館 79 550 小樽の街の懐かしさと硝子のやさしさに出会える館たちです。手作り工房作品、とんぼ 玉、バーナーワーク他、各種体験を取り揃えてお待ち致しております。 ジョイクーポンで1,000円分以上お買い上げの 場合プチプレゼント※一部除外品あり 80 やぶ はん 77 小樽蕎麦屋 籔半 回船問屋の内部を移築した趣ある たたずまい。粉が2種類から選べる お蕎麦、独創的な酒肴の数々、メニ ューにも店主のこだわりがたくさん です。 小樽市港町6番5号 小樽運河浅草橋・中央橋 営 11：00∼21：30（店舗・季節により異なります。）休 店舗により異なります。 営（夏期）9：00∼20：00 （冬期）10：00∼16：00 休 無休 0134-27-7771 0134-24-8002 ア JR小樽駅から徒歩約10分 銀の鐘1号館・7号館 小樽市築港11-3グランドパーク小樽2階 ア JR小樽築港駅から徒歩約5分 営（ランチ）11：30∼14：00 （ディナー）17：30∼20：00 休 無休 ●小樽運河浅草橋、中央橋で常時待機又は電話にて予約を 料金 550 0134-21-3402（レストラン） 0134-21-3111（総合） 風情ある人力車に揺られながら、定番観光か ら穴場めぐりまで。エンターティナーが心を 込めて小樽の魅力や楽しむ情報をお伝え致 します。 ※一部ご利用頂けない店舗がございま す。ご利用前に必ず店舗スタッフにご確 認ください。 グランドパーク小樽 テラスブラッセリー 石狩湾と小樽港マリーナを望むカ ジュアルでモダンなシーサイドレス トラン。おすすめは日中・夜とそれぞ れの景色の中で豊富なお料理を楽し めるブッフェです。 小樽市色内1丁目4番地16号ホテルノルド小樽2階 休 無休 営（ランチ）11：30∼14：00 （ディナー）18：00∼21：00（L.O.20：00） 水曜日、不定休 0134-22-3457 ア JR小樽駅から徒歩約10分 78 74 ジョイクーポンご利用でディナーメニュー10%割引 ランチバイキング有料ソフトドリンク1杯無料 休 550 トク 北海丼3,700円を10%引き ホテルノルド小樽 レストランパデーラ 73 寿司処 一休 小樽市色内1丁目12番2号 （小樽寿司屋通り） 営 11：00∼21：00 休 火曜日（季節によって営業する事もあります） 0134-33-0692 ア JR小樽駅から徒歩約15分 小樽運河の前に佇むヨーロッパ風のホテ ルです。外観は石造り。レストランから運 河を見ながらのお食事はいかがですか！ ！ 通常価格2,700円相当のにぎりちらしを ジョイクーポン４枚でOK 75 71 地元の漁師さんから直接仕入れだか らネタは折り紙つき！安心してお楽し みいただけます。おいしいお寿司は 一休でどうぞ。 小樽市稲穂1丁目1番4号 営 11：00∼22：00 休 不定休 0134-33-3773 ア JR小樽駅から徒歩約10分 創業38年、小樽中心の横丁にある隠 れ家的なお店。当店特製のたらばの 味噌汁も絶品。 （要予約） 小樽市花園1丁目4-23 営 11：00∼20：00 550 創業35年…地元はもちろん道外に も定評のある名店。小樽近海で育ん だ新鮮な魚貝をすしの道ひと筋に。 北の海の夢をあなたのために握り ます。 大正時代に建てられた歴史的建造物「旧青 山別邸」。その優雅さをご覧頂き、小樽なら ではの海の幸料理をお楽しみください。 お食事の方にワンドリンク （オレンジジュースまたはウーロン茶）サービス ツインクル 協力会 北の森ガーデン 550 トク 旭川と層雲峡を結ぶ中継地点。 人気の土産や、熊牧場、アイスパ ビリオンなどの複合施設となって おります。 お土産品10%割引 （一部商品を除く） 上川郡上川町栄町 営 8：30∼17：30 休 無休 01658-2-2133 ア JR上川駅から車で約5分 93 ツインクル 協力会 レストランオホーツク 550 トク オホーツク産ホタテ、玉ねぎをたっぷり 使い旨味を引き出した話題のB級グルメ オホーツク北見塩やきそばがおすすめ! 94 旭山動物園をとことん満喫 モグモグテラス 旭山の自然から続く 「森の中のカジュア ルレストラン」 をテーマに、どなたでもご 利用できるカジュアル感と上質なサービ スを両立させたレストランです。 ぎんねこ JR旭川駅構内 営 8：30∼19：00（L.O.18：30） 休 無休 0166-24-8001 〈旭山動物園〉 休 4/8∼4/26、11/4∼11/17、12/30∼1/1 97 98 北海道小麦のラーメンや旭川江丹別のそ ば粉を使用したそばなど、地元食材を使 ったメニューが盛りだくさん!テイクアウ トのたまねぎフランク、斉藤牧場の牛乳 ソフトもお勧めです。 旭山動物園内正門 営 （夏期）9：30∼17：15（冬期）10：30∼15：30 0166-36-8011 550 伊達産生の若鶏を備長炭で焼きあ げ、 ６０年以上継ぎ足しをしている秘 伝のタレにくぐらせた新子焼きは、 他では味わえないおいしさです。 0166-36-8011 100 焼き鳥とおばんざい とにかくメニューが豊富で、創作焼 き鳥等の串物メニューは約100種で 一品料理などを含むと約200種もあ り、色々なお料理を楽しみたい方に オススメです！ ※お持ち帰りには利用できません。 モグモグプラット ■旭山動物園店 旭山動物園でしか買 えないオフィシャルグッズやオリジナル のぬいぐるみやタオル等、旭川銘菓の 「き 花」 「氷点下41℃」 等の旭山動物園バージ ョンも取り揃え! 旭山動物園内正門 営（夏期）9：30∼17：15（冬期）10：30∼15：30 鳥忠 550 ア JR旭川駅から車で約20分 550 ■駅店 ■駅東店 人気の旭山動物園グッズ をはじめ、旭川ならではのおみやげを そろえてお待ちしています。 JR旭川駅構内 営 8：30∼19：00 休 無休 0166-24-7388 駅東店 0166-36-7888 フィーカとはスウェーデン語でコーヒータイ ム。こだわりのネルドリップコーヒーや地場の 食材を使ったスイーツも楽しめます。気軽に利 用していただけるほっと一息つける空間です。 0166-24-8001 もぐもぐ食堂（旭山動物園内） カフェ フィーカ 95 駅 店 旭山動物園東門2階 営（夏期）10：30∼17：30（冬期）10：30∼15：30 99 焼鳥専門 レストランサニーガーデン JR旭川駅構内 営 10：00∼20：00（L.O.19：30） 休 無休 北見市端野町緋牛内153 オホーツク観光物産本店内 営 11：00∼15：00 休 12/31∼1/3 0157-56-2266 ア JR北見駅から車で約25分 96 550 ファミレス感覚で利用したい「ランチ」や 「ティー」 「ディナー」 まで、1日に4つの表 情で美味しさをお届けします。 オホーツク北見塩やきそば ＋ミニ丼 （かにめし丼など3種類からチョイス） +小鉢をジョイクーポン2枚でOK 旭山動物園 東門レストラン 木の香り漂う旭川駅舎 営 8：30∼19：00 休 無休 0166-85-7508 101 三代目かん太郎 550 創業昭和二十二年 旭川市内で親 子三代で継ぎ足し使っている秘伝の タレが自慢で、旭川名物の新子焼き は絶品!!一人でも行けるお洒落な焼 鳥屋！ ※お持ち帰りには利用できません。 ※お持ち帰りには利用できません。 旭川市五条通7右6 5・7小路ふらりーと 営 13：00∼22：00 休 月曜日 0166-22-4604 ア JR旭川駅より徒歩約10分、 タクシー約５分 旭川市二条通2丁目276-3 営 １７ ： ３０∼２３ ： ００入店まで 休 不定休 0166-29-2911 ア JR旭川駅より徒歩約13分、 タクシー約4分 旭川市三条通13右１ 営 17:30∼24:00 休 日曜日 0166-22-5244 ア JR旭川駅より徒歩約15分、 タクシー約７分 102 吉鶏亭 103 とり直 104 夢食館 北市場 550 知床鶏とちょっとスパイシーなタレ が人気です。アットホームで気楽な 雰囲気の中で味わってみませんか？ 550 仕入れにもこだわり、歯ごたえの良 い中札内鶏と柔らかさが自慢の知床 鶏を使用しています。その他ゴロッ とした大きさの自家製つくねも人気 メニューです。 ゆめ くう かん チョッピリ昆布プレゼント ※お持ち帰りには利用できません。 旭川市大町二条3 営 １７ ： ００∼２４ ： ００ 休 火曜日 ア JR旭川駅よりタクシー約１０分 くるま や げん 0166-55-3317 じ 105 郷土料理車屋・源氏 550 稚内の名物料理“たこしゃぶ”を特製 のタレで。宗谷の旬と粋をご賞味く ださい。 旭川市神楽岡15条４-３-６ 営 １７ ： ００∼２５ ： ００ 休 火曜日 0166-66-0917 ア JR神楽岡駅より徒歩約１０分、 JR旭川駅よりタクシー約１２分 ツインクル 協力会 オホーツク流氷館 道東 トク 網走市天都山245-1 休 無休 営 （4∼10月）8： ０0∼18：00（最終受付17：30） （11∼3月）9：00∼16：30（最終受付16：00） 0152-43-5951 ア JR網走駅から車で約10分、観光施設めぐりバスで約15分 あしょろ庵 550 トク 足寄町物産市場、レストランと千春のギ ャラリーもあります。美味し∼いチーズと ワインと特製豚丼でお待ちしています。 お土産品10%割引 （赤札特売品を除く） ジョイクーポンをご利用の場合 ちょっぴりプレゼント 108 ツインクル 協力会 オホーツクバザール 550 トク 網走刑務所向かいの、地元の旬の 素材を存分に楽しめるレストランと 海産物を中心としたお土産店です。 網走市大曲1丁目14-19 休 無休 営（1F売店）8： ０0∼17：00 （2Fレストラン）10：00∼（L.O.） 14：30 ア JR網走駅から車で約3分 0152-44-3005 111 釧路和商市場 109 清水ドライブイン とかち亭 ツインクル 協力会 550 テレビ・雑誌等で話題の新・ご 当地グルメ“十勝清水牛玉ス テーキ丼” ・元祖の“牛とろ丼” が大人気です。 ※割引商品など、一部クーポン の対象外の商品があります。 上川郡清水町清水437-5 営 8：00∼18：00 休 無休 0156-62-4121 ア 十勝清水ICから日高方面へ車で約5分 550 生鮮から衣料まで、なんでも揃う釧 路市民の台所。自分だけのオリジナ ルの海鮮丼、名物“勝手丼”で北の 市場を胃袋から味わってください。 ジョイクーポンご利用の場合 お食事代、お買物とも10%割引 （乳製品、酒類、タバコ他を除く） ※ジョイクーポンのご利用は各店1枚限りとなります。 足寄郡足寄町西町1丁目1 営 ドライブイン8：30∼18：00 レストラン 11：00∼15：00 休 無休 0156-25-2003 ア JR帯広駅から車で約1時間 お申し込みのご案内 550 トク 1階の広∼いお土産コーナーでは オホーツクの海産物、銘菓、乳製品、 各種民芸品など何でも揃います。 おみやげ品10%割引 （酒類、白い恋人、ロイズ製品他一部除外品あり） 大人２名での入館をクーポン２枚でOK ツインクル 協力会 網走海鮮市場 ツインクル 協力会 網走市藻琴3番4 休 無休 営（売店）8： ０0∼17：00 （レストラン）10：00∼15：00（変更の場合あり） 0152-44-1144 ア JR網走駅から車で約15分 −15度の流氷体験室では、本物の流氷に触 ったり、濡れタオルの凍ばれ体験が出来ま す。クリオネやフウセンウオにも会えるよ。 ※クーポンは2名以上でご利用ください。 110 稚内市開運2丁目1-5 営（5∼10月）8： ０0∼18：00（11∼4月）9：00∼15：00 休 無休 0162-24-5430 ア JR稚内駅から徒歩約2分 106 稚内市中央2-8-22 営 11：00∼14：00 17：00∼22：00 休 不定休 0162-23-4111 ア JR稚内駅から徒歩約5分 107 550 トク 地元で捕れた新鮮なカニや魚介類 など大変豊富な品揃えです。 ※お菓子、酒類など一部除外品あり 釧路市黒金町13-25 休 日曜日 （臨時営業有） 営（4∼12月）8： ０0∼18：00（1∼3月）8：00∼17：00 ア 0154-22-3226 JR釧路駅から徒歩約3分 当社では、個人・グループのお客様より、 ご依頼を受けました国内手配旅行等の契約に際しまして 当社旅行業約款（手配旅行契約） にもとづきます。 お問い合わせ・お申し込みは ■お申し込みについて ①当社所定の申込書に所定事項をご記入のうえ、旅行代金の20%相当額以上のお申込金をお預かりします。 なお、 お申込金は旅行代金の一部として残金 のお支払いの際に精算させていただきます。 ②手配旅行契約は、当社が契約を承諾し申込金を受理した時に成立するものとします。但し宿泊券、乗車券類などの単品手配については、口頭によるお申 込をお引き受けすることがございます。 この場合の旅行契約は、当社が契約の承諾をした時に成立いたします。 ■ご旅行代金 ①ご旅行代金は旅行開始前の当社が定める期日までにお支払いいただきます。 ②当社は契約の締結がされた後であっても、運輸・宿泊機関等の運賃・料金が改定された場合においては、当該旅行代金を変更することがあります。 ■個人情報の取扱について ①ご旅行をお申し込みいただいた旅行会社 （以下「旅行取扱会社」） は、旅行申し込みの際にご提出いただいたお申込書記載の個人情報について、 お客様 との連絡に利用させていただくほか、運送・宿泊機関等の提出するサービスの手配及びそれらのサービス受領のための手続きに必要な範囲で利用させて いただきます。 ②旅行取扱会社は、 自社、 グループ会社及び各社が提携する企業が取扱う商品、 サービスに関する情報をお客様に提供させていただくことがあります。 ③なお旅行の申込みはお客様が上記取扱についてご同意されたものとみなします。 （観光庁長官登録旅行業第1043号） JR北海道営業部 札幌市中央区北11条西15丁目1番1号 インターネットで旅行情報をご覧いただけます。URL http://www.jrhokkaido.co.jp/ 5 ■〒０６０‐０８０６ 札幌市北区北６条西４丁目 JR札幌駅内 011‐222‐6133 小 成 正 範 ツインクルプラザ（JR旅行センター） 札幌支店 総合旅行業務取扱管理者 ■〒０６０‐０００５ 札幌市中央区北５条西２丁目‐５ JRタワー札幌 ステラプレイス１階 011‐231‐9908 幸 田 裕 規 ツインクルプラザ（JR旅行センター） 札幌南口支店 総合旅行業務取扱管理者 お客様担当 （外務員） ： Web NG 提販不可 旅行業務取扱管理者とは、営業所における旅行取り引きの責任者です。 （T） ご不明な点がありましたら遠慮なく上記の旅行業務取扱管理者におたずねください。 2014. 3.20
© Copyright 2024 ExpyDoc
