Relax at home ዋߒߕߟㄭߠߊࠢࠬࡑࠬࠍᭉߒߺߦޕኅߩਛߢߪޔᔃࠍ߶ߤߡޕߡߚߚޔ 心身を元気づけ、安らぎも与える優雅 な香りのバスオイルを、星のオーナメン トに入れて。 ←〈アロマセラピー アソシエイツ〉 ザ スター 2,160円 □ １２月２５日 （木） まで □ エンカレッジ バスアンドシャワーオイル７． ５ｍL ■８階 リラックスタイム 銀座三越 各階 火を灯すとパチパチと音を立て、耳で も楽しめるキャンドル。甘くフルーティ な香りが広がります。 ↓〈デイナデッカー〉 ウッドウィックキャンドル 10,800円 家と子供を見守る北欧の妖精、 ニッセ。編み物を する女の子とサンタは今年の限定モデル。 キャンドル本体：約直径１０×高さ９cm、 容量： ３４０g、 燃焼時間：約７０時間 ■８階 リラックスタイム ↑ 〈ノルディカニッセ〉 ニッセ人形 イヤーズノルディカ 7,776円 天然木（バーチ材） ・フェルト （毛・レーヨン）、高さ約１5ｃｍ、 ＢＯＸ付 ■８階 銀座スタイル シンプリーハート あたたかみのあるクリ スマス限定の香りと、 ディフューザー２種類 は、 クリスマスだけの 特別セット。 〈カシウエア〉 クリスマスベア 7,344円 織柄ハーフブランケット 20,520円 いずれもポリエス テル１００％、 クリスマスベア： 約２８ｃｍ、 ブランケット： 約８５×１１０ｃｍ ■８階 リラックスタイム 16,200円 エッセンシャルオイル200 ｍL、 ウッドディフューザー （オリジナルジュエリースタ ンド）、 アロマディフューザー ■８階 リラックスタイム 彩り豊かなてまり寿司は食べやす いひと口サイズ。女子会や会社で のパーティにもぴったりです。 香り高いショコラムースとフラン ボワーズの美味しい出会い。 銀座店限定 〈フレデリック・カッセル〉 マンジャリ 〈匠 古市庵〉 てまりオードブル １折２９貫 約直径１２×高さ４.5ｃｍ、 日本製 12,528円 ■お申込み期間： １２月１４日 （日） まで ■お申込み方法： 【店頭】地下２階 洋菓子特設カウンター b ■１２月３日 （水）∼１６日 （火） ■３階 銀座スタイル ル プレイス お好みのチャームを選んで、 オリジナル のネックレスをお作りいたします。 ※お渡し時期：約2週間∼１カ月後 【インターネット】www.mitsukoshi.co.jp/cake/ ※お客さま控えをお持ちのうえご来店ください。 □ １２月２５日 （木） （木 まで で □ 銀座三越 銀座 三 各階 階 アンティーク調の雰囲気が漂うクラシカルな表情が 魅力的。あなたのこれからの時間を優雅に刻みます。 ߎߩ৻ᐕ ᐕ߇ࠎ߫ߞߡ߈ߚ⥄ ⥄ಽߦ߽ ※天候、交通事情等により商品の到着が遅れる場合がございます。 ご了承ください。 ᄢ߈ߥᗵ⻢ࠍㄟߡޕߟߣ߭ࠍ‛ࠅ⿅ޔ 三越 M CARD会員さま 三越 M CARD カスタマーキャンペーン 12月9日［火］まで開催中 銀座三越 各階 日頃よりご愛顧を賜ります三越 M CARD会員さま のために、 スペシャルなお楽しみ企画をご用意いた しました。 ご利用の際は三越 M CARDをご提示のうえ、係員にお申し付けください。 ※当日ご入会いただいた方もご利用いただけます。 ご来店 プレゼント ۜ࠲ࡾӽͷܴय़ 12月9日［火］まで ２０１５年 三越オリジナル カレンダーを、ご来店の先 着10,000名さまに進呈い たします。 ●引換時間:各日午前１０時３０分∼午後８時 ●引換場所:銀座三越 ９階 特設カウンター ◀〈べにや民藝店〉 a.えび飾り／鳥取 メンズ、 クオーツ、 ＳＳ、直径 ４０． ５ｍｍ、 １０気圧防水 ■６階 時計 日本橋三越本店 tel.03ー3241ー3311 （大代表） １２月５日 （金） ・６日 （土） ・１２日 （金） ・１３日 （土） ・１９日 （金） ∼２４日 （水） は全館午後８時まで。 （新館９・１０階レストランは通常通りの営業となります。） 伊勢丹新宿店 tel.03ー3352ー1111 （大代表） ᔃࠍḩߚߒߡߊࠇ ࠇࠆࡌࠬ࠻ࠕࠗ࠹ࡓޕ 「三越のクリスマス スペシャルブログ」 http://mitsukoshi.miseasonpro.jp/ 藁、約６０×4０ｃｍ ノルディックセー ターの代名詞と言 われるブランドから、 伝 統 的な柄を継 承した正 統 派 の 一着を。 ※数に限りがございます。 b a ※すべて手作りのため、仕上がりが 多少異なる場合がございます。 営業時間：午前10時３０分ー午後8時。 本館７階レストラン街「イートパラダイス」 は午前11時ー午後10時。 １２月５日 （金） ・６日 （土） ・１２日 （金） ・１３日 （土） ・１７日 （水） ∼２４日 （水） は全館午後８時３０分まで。 （本館７階レストラン街「イートパラダイス」は通常通りの営業となります。） 繊細な型押しを施し た新作は便利なショ ルダーストラップ付 き。優しいピンクで 女らしさを漂わせて。 〈フルラ〉 ハンドバッグ なめらかな肌に導く美容乳液の ほか、 スキンケアをトータルで楽し める特別キット。 毛100％、S∼L ■７階 カジュアルセレクト 牛 革（ 床 革 ）、約 W 3２ ×H22×D1４.5ｃｍ ■１階 ハンドバッグ 冬のエムアイ ・クオリティ キャンペーン 可愛らしくて、ほっこりする招福小物、正月飾り、 縁 起 物など、イベントもまじえて新 年を迎える 〈ロンドントラディション〉 ダッフルコート・・・・・・・・・49,680円 クリスマスイルミネーション at GINZA TERRACE PRINCETTIA GARDEN 毛70％・ポリエステル15％・ナイロン10％・アクリル5％、38∼42、カラー：ワイン（伊勢丹新宿店限定カラー） ■ メンズ館７階 オーセンティック カジュアル お支度を、全館あげてお手伝いいたします。 予告 12月19日 （金） まで 銀座三越 ８階 お歳暮ギフトセンター 9F Event Information ● １２月３日 （水） ∼２５日 （木） ● 伊勢丹新宿店 本館・メンズ館 各階 トレンドのコートをはじめ、 日々使うものにこそ、 おしゃれ で質のいいものを作り上げ、 ご提案いたします。 ９階にメリーゴーランドが期間限定で登場！ ■１２月３日 （水） ∼２５日 （木）■９階 銀座テラス／テラスガーデン ■１２月３日 （水） ∼２５日 （木）各日午前１１時∼午後８時 銀座通り１丁目から８丁目、 および晴海通りをシャンパンゴールドの光で彩る 「ＧＩＮ ＺＡＩ ＬＬＵＭＩＮＡＴ ＩＯＮ ヒカリミチ２０１４」 にあわせて、 テラスガーデンもライトアップ。 ヒカリミチにも植えられているピンクの可愛いプリンセチアの花々とイルミネーショ ※写真はイメージです。 ンによる華やかで幻想的な世界をご堪能ください。 ■９階 銀座テラス／テラスルーム前 ※最終受付午後７時３０分 北欧のクリスマスガーデンにある移動遊園地をイメージしたメリーゴーラ （小さなお子さまは、大人と一緒にお乗り ンドが出現します！ ※１回定員６名さま ください）※１回乗車につき１００円 （税込） （１名さま） ※写真はイメージです。 銀 座 三 越 TODAY 男の祭典 W I N T E R nks! エコロジカル コムパウンド ５０ｍＬ （現品）、 リィスレ デマキアン ３０ｍＬ、 フローラルト ニックローション ３０ｍＬ、 シスレイヤ ４． ９ｇ、 ブラックローズ クリーム マスク １１ｇ、 オ リジナル ポーチ ■地下１階 ギンザコスメワールド ※１２月３日 （水）三越数量限定販売 35,640円 49,680円 ha 三越限定 〈シスレー〉 エコロジカル ディスカバリー キット 14,580円 〈ダーレオブノル ウェイ〉 メンズセーター お す す めし た い 、価 値 が あ る。 ● １２月３１日 （水） まで ● 日本橋三越本店 本館・新館 各階 ■地下１階 アクセサリー ※販売期間： １２月３日 （水） ∼９日 （火） クリスマススペシャルブログも随時更新中 １２月２５日 （木） 午前９時まで ■８階 ジャパンエディション 日本 橋 三 越 本 店 伊 勢 丹 新 宿 店 今 週 のご 案 内 営業時間：午前10時ー午後7時。本館・新館の地階から3階は午後７時３０分まで。 新館9・10階レストランは午前11時ー午後10時。 64,800円 〈ロゼモン〉時計 a. 37,800円 b. 32,400円 c. 22,680円 b.「笑門」飾り （大）／ 三重・伊勢 3,240円 新年を迎える慶びのスタイルが 多彩です。伝統的に、 モダンに、 謹んで迎春へ彩りを添えます。 ※引換え時に三越 M CARDまたは三越 M CARD ゴールド をご提示ください。※なくなり次第、終了とさせていただきます。 ※お一人さま１点限りとさせていただきます。 〈Ｇｃ〉 Ｂ１クラステレメーター 3,240円 藁、約14×66ｃｍ １２月３１日 （水） まで 銀座三越 各階 テレメーター機能搭載 のシックな時計は、 カ ジュアルにもスーツ姿 にも似合う男の相棒。 「結界を張る」 という意味を持つ 注連縄 （しめなわ） 。日本各地に伝わる、 郷土色豊かな正月飾りが集結。 c a 〈ソムニウム〉オーダー会 午前１０時３０分∼午後８時 ※１２月１２日 （金） ・１３日 （土） は午後８時３０分までとなります。 【お電話】 ［フリーダイヤル］ ０１２０-０２７-３５４ 午前１０時３０分∼午後８時 ■お持ち帰り ： １２月２２日 （月） ∼２４日 （水） 午前１１時∼午後８時／９階 特設会場 商品番号 940-991 商品番号 345-991 15,120円 いずれもコットンパール、 Ｎ：長さ約53ｃｍ、 Ｐ ：長さ約6.5ｃｍ ■３階 銀座スタイル ル プレイス ※インターネットのみ１２月１４日 （日） 午前１０時まで 3,240円 3,888円 いずれも牛革、長財布：約18.5×9.3×2ｃｍ、折財布：約 9.8×8.5×1.5ｃｍ ■１階 銀座スタイル ファッションアイテム コットンパール ピアス ご予約・お受け取り方法 聖夜のテーブルを飾る華やかな主役をバラエティー豊かにラインナップ。 〈アンテプリマ〉 長財布 27,000円 折財布 20,520円 〈ソムニウム〉 コットンパール ネックレス Reserve クリスマスケーキ・オードブルご予約 花モチーフをちりばめた人気シリーズの新作 マッ ツェットルチア は、 まるでブーケのような華やかさ。 立体感のある デザインが個性 を主張するアクセ サリーを身に着けて、 パーティの主役に！ ←〈ジャスミン・アロ マティーク〉 クリスマス限定 ギフトセット T 雲のように軽く、 カシミヤのように 柔らか。触れるたびに うっとりするほどの 心地よさが魅力。 F A S H I O N 開 催 さ れて い る イベ ントが 今 すぐ わかる情 報 サービス www.miguide.jp/ginza 〈最終日午後8時終了〉 ●12月13日 （土） ∼25日 （木） ●銀座三越 8階 催物会場 スマートフォンから 全商品、 日本全国送料無料 2015年1月11日 （日）午前10時まで ※島部にはお届けできない商品 ※数に限りがある商品もございますので、品切れの節はご容赦ください。 ※価格はすべて税込です。 © 2014 ISETAN MITSUKOSHI インターネット「三越のお歳暮」 が一部ございます。 www.mitsukoshi.co.jp/seibo ※詳しくはホームページをご覧 ください。 冬のエムアイ・クオリティキャンペーン 麗しき印象はコートから ■ 12月3日 （水） ∼ 201５年1月13日 （火） ■ イタリアの美意識を ジャパンフィットで しなやかで 優 美 な風 合いのカシミヤメルトン 機 能・デ ザ イン・素 材 、さまざ まな 価 値 に こだ わ った 三 越 伊 勢 丹 の オリジ ナルアイテム 生地を使用。幅 広の衿が顔の印象を、前 後に 入 れ たダーツがウエ ストラインを 、それぞ れ 銀座三越 各階 すっきりと見せてくれます。 イタリア人デザイナーのジャン カルロ ▼〈モディファイ〉 カシミヤメルトンコート エレガンスよし、着心地よし ときめきディテイル満載 140,400円 ロッシ氏にデザインを依 頼し、細 部ま 表地：カシミヤ100％、裏地：キュプラ （ベンベルグ） 100％、 40・42、 グレー・ブラック・キャメル ■ M5階 モディファイ で作り込んだディテイルがポイント。 日 本向けに袖丈も調節し、細身でスタイ リッシュなダッフルコートができました。 さっと羽織る仕草まで美しく見える、軽くて柔らかいセーブ フードを縁 取る上 質 なラビットファー、 ビ ◀〈ジャン カルロ ロッシ〉 ダッフルコート ルカシミヤのコート。 ワンピースとも相 性のよいやや長めの ジューをあしらった 第 1 ボタン、繊 細 な 着丈とビッグショールが、女性らしさを際立たせます。 レースを使った幅 広のベルトなど、 ときめ 74,520円 ◀ 〈エムプルミエ ギンザ〉 セーブルカシミヤコート くディテイルを盛りこみました。 表地：毛73％・ナイロン27％、 裏地：ナイロン80％・ポリウレタン 20％、皮革部分：ペッカリー革、 151,200円 ◀ 〈シンシアローリー〉 ファー付ダウンコート 52,920円 表地：カシミヤ92％・毛 （セーブル） 8％、裏地：キュプラ100％、34∼38 ■ 5階 コンテンポラリーワードローブ 48・50、 ネイビー・ブラック・カーキ ■ 7階 カジュアルセレクト 表地：ポリエステル100％、 レース部分：ナイロン60％・ レーヨン40％、中わた：ダウン90％・フェザー10％、 毛皮部分：ラビット、9・11号、 ブラック・ベージュ ■ 3階 キュートモードランド トレンドは ビッグシルエット ネックレスをした気分 首元にボールチェーンをあしらった、スウェット素材のプ 2 枚目のコートはこれで決まり ルオーバー。 カジュアルになりすぎないデザインで、 この 今 季 、人 気の高いオーバーサイズのチェスターコートを、注 冬 本 命のミモレ丈スカートとも相性がよく、ふわっとした ハンサムなチェスターコートを、 ビッグシルエットとド ロップショルダーで可 愛らしく。素 材は、上 品でフェ ミニンなシャギーです。 ▲〈スワンレイク〉 チェスターコート 61,560円 目の細身のパンツやタイトスカートと合わせやすい丈にア 柔らかな肌ざわりもたまりません。 表地：毛78％・ナイロン10％・アルパカ6％・モヘヤ6％、裏地：キュ プラ100％、 フリーサイズ （36∼38相当） 、 ネイビー・アイスグレー ■ 3階 銀座スタイル ル プレイス レンジ。 ブライトカラーが新鮮です。 ▶ 〈アディクショナリー〉プルオーバー 14,040円 ▶〈レベッカミンコフ〉 コート 50,760円 綿100％、9・11号、 オートミール・チャコールグレー ■ 5階 銀座スタイル アディクショナリー 表地：毛80％・ナイロン20％、 裏地：ポリエステル100％、 7・9号、 オレンジ・グリーン ■ 3階 銀座スタイル ル プレイス ウール素材にひとひねり 羊の品 種 改良や生 産 環 境を見 直すことで生み出さ A4 対応、 自立するトート れた日本毛織のウール素材「MAF（ マフ）」のスーツ。 自然な光沢感と柔らかな手ざわりが格別です。 滑るような手ざわりと高級 感のある光 沢が特 徴のナ ▼〈リチャードジェームス〉 スーツ 82,080円 イロン素材。 「 バッグは自立した方が使いやすい」 とい う銀 座三 越のお客さまの声を反映して、芯 材を厚め 毛100％、34∼40 ※シャツ・ネクタイ・チーフは参考商品です。 ■ 7階 銀座スタイル ビジネスクロージング ファッショナブルな 和装コート に調節。軽くてラクに持ち歩け、ポケットも多彩です。 ▶〈アプド〉 トートバッグ 30,240円 ナイロン・牛革、約W32×H37×D10cm、 ネイビー・ベージュ ■ 1階 ハンドバッグ お 客さまの「 街 の中で 浮きたくない 」 という 声にお応えし、洋装コートで使われるテキス タイルとドルマンスリーブを採 用。 ファッショ ン性の高い和装コートをご紹介します。 ▶〈白イ烏〉 ロングドルマンコート 91,800円 毛100％ 自慢のネイルを隠さない スマートフォンも使いやすい指先が出るタイプ。 甲側の裏 地には保 湿 性の高い素 材を使用し、 なめらかでしっとりとしたやさしい風合いです。 ◀手袋 各5,400円 甲側：アクリル・毛、掌側：アクリル・指定外繊維 （テンセル） 、 全4色 ■ 1階 銀座スタイル ファッションアイテム ■ M2階 銀座スタイル サロン ド きもの 華やかなふわふわカーディガン ふ わ ふ わしたシャギー 素 材とキラキラしたビ 可愛いベビーをさらに可愛く ジューボタンを身 頃 にほどこしたカーディガン は、女性らしさに溢れた一品です。 寒い冬に、 お部 屋で暖かく快 適に過ごすた ▲〈マリリンムーン〉 シャギーカーディガン いつもいつまでも着たい相棒 めのベビーウエア 。三 越 伊 勢 丹オリジナル 27,000円 デザインの同シリーズは全 部で5アイテム、 ナイロン37％・綿35％・ポリエステル17％・絹7％・毛2％・ ポリウレタン2％、 フリーサイズ （9号相当） 、 オフホワイト・ライ トグレー・アクア ■ 3階 銀座スタイル ル プレイス ポリエステルナイロンのシャンブレー素 材を使用した コーディネートしてギフトにも。 コート。ダウンライナーは取り外しができ、真 冬から春 ◀ 〈センスオブワンダー〉 a.カバーオール 70・80cm 8,964円 b.リバーシブルベスト ワンサイズ:70∼80cm対応 トラッド小物の 新定番 先まで長く活用できます。 ▲〈アクアスキュータム〉 コート 108,000円 表地：ナイロン57％・ポリエステル43％、中わた：ダウン95％・ フェザー5％、36∼40 ■ 7階 銀座スタイル ビジネスクロージング 5,724円 a b いずれも綿100％、 イエロー・グレー ■ 10階 エムズエンジェル スコットランド伝 統のチェック柄を三 越 伊 勢 丹 限 定 柄で。 ソフトなアンゴラウールの心 地よさ ▶〈ベック アンド コー〉 マフラー 各14,040円 毛75％・アンゴラ25％、約25×170cm、全4色 ■ 1階 人が集う年末年始の モダンなテーブルウェア バスタイムを彩る 今治クオリティ とチェック柄を毎日の装いのアクセントに。 銀座スタイル ファッションアイテム g 手 摘 み で 収 穫され たインド c 素 材から見 直し、和 洋どちらにも使える よう古 伊 万 里 文 様をモダンにアレンジ。 超 長 綿と、上 質なタオル 作り 使い勝 手のよさを考え、軽く、食 器 洗 浄 で定 評のある今 治の技 術の 器・電 子レンジでも使える仕 様も魅 力。 結 晶 。品のよい 光 沢 があり、 おしゃれ心を満たす機能派 水 や 汚 れに強い 人 工 皮 革と滑りにくいソールを採 大人の女性の エレガントダウン 用。履き口と先 端 部 分に暖かみのある素 材を使うこ 暖かさと撥水性を兼ね備えた高密度タフタを表地に使用。 とで、雨の日でも履きたくなるブーティに。 ファー付きのスタンドカラーや、 エレガントなハイウエストの ▲〈ナンバートゥエンティワン ザ マジック〉 ポインテッドブーティ 25,920円 切り替えが大人の女性にぴったり。 人工皮革 （クラリーノ） 、22.0∼25.0cm ■ 2階 婦人靴 ふ わ ふ わ なの にしっかり丈 ▲〈ミグジュアリー〉 ダウンコート 97,200円 表地：ポリエステル100％、裏地：キュプラ100％、中わた：ダウン85％・ フェザー15％、毛皮部分： レッキスラビット、38・40、 ブラック・ベージュ ■ 4階 スタイルエディション 夫 。シックな色 使いで 、冬 の ◀ 〈弥左エ門窯〉 ワインカップ e.3,780円 f.3,240円 e h ギフトにも喜ばれそう。 ◀c.今治産フェイスタオル 約34×80cm 1,296円 f d.今治産バスタオル d 約口径6.3×高さ8cm、90ml 取皿 g.3,024円 h.2,592円 約径14.5×高さ2.5cm いずれも磁器 ■ 8階 リミックススタイル／ダイニング 約70×140cm 各3,780円 いずれも綿100％ ■ 8階 バスタイム 冬のエムアイ・クオリティキャンペーン マーク付きの商品は、三越オンラインストアにてご購入いただけます。 インターネット販売期間：１２月３日 （水）午前１０時 ∼2 015年１月14日 （水）午前１０時 www.mitsukoshi.co.jp
© Copyright 2024 ExpyDoc
