NYK Container Line 株式会社
本社 ： 〒101-0054 東京都千代田区神田錦町1-6
名古屋支店 関西支店
http://www.nykcontainerline.com/
2014/12/26
お客様各位
NYK Container Line株式会社
【北米 輸出】 (PA1) WK52 - WK03 スケジュール変更のお知らせ
(PA1)
WK52-WK03 Schedule Update
平素より弊社サービスをご利用いただき、厚く御礼申し上げます。
Thank you for using our survice.
PA1サービスにつきまして、下記の通り、タコマ港での船混みによる遅延を回避する為、バンクバー港の先行、
及びタコマ港(Washington United Terminal)からシアトル港(Golden Gate North/T18)に寄港地を変更する事
が決定しましたのでお知らせ致します。
For schedule recovery, we decided to change the port from Tacoma(Washington United Terminal)
to Seattle (Golden Gate North/T18) as follows. And rotation changed as Vancouver - Seattle.
お客様には大変ご迷惑をお掛けしますが、ご理解賜りますようお願い申し上げます。
Please kindly accept our deepest apologize for inconvenience caused.
記
Estimated Berth Dates
Revised Rotation Schedule
Vancouver
Centerm
Seattle / T-18
(change from Tacoma /WUT)
1/8/2015 8:00
1/11/2015 8:00
WK52
ALLISE P V.001E
WK01
SEOUL EXPRESS V.010E
1/21/2015 21:00
TBA
WK02
NYK DAEDALUS V.041E
1/23/2015 21:00
TBA
WK03
TOKYO EXPRESS V.060E
1/29/2015 21:00
TBA
※タコマ揚げでACEを自社送信されているお客様に於かれましては、揚げ地をシアトルに訂正の上、House B/Lの再送信をお願い致します。
ご不明な点がございましたら、弊社営業担当までお問合せください。
◎　最新スケジュールは弊社ホームページからもご覧頂けます。　http://www.nykcontainerline.com/
◎　Available to search for the latest vessel schedule by NYK Global HP (http://www2.nykline.com/vesselsearch/)
以　上

【北米西岸・東岸】PA1 航路(輸出)NYK

20150226_PA1 寄港地、ローテーション変更のお知らせ

【アジア輸出入】(PHX1/PHX2)サービス変更のお知らせ

輸入長期スケジュール運用見直しのご案内(訂正版)

【北米西岸・東岸】PA1 航路(輸出)NYK DAEDALUS V - MOL JAPAN

PA1 2月船(WK05-WK08)本船変更のお知らせ

【北米西岸・東岸】PA1 航路(輸出)NYK NEBULA V

【北米西岸・東岸】PA1 航路(輸出)ALLISE P V.001EP - MOL JAPAN

PA1 サービス ローテーション変更のお知らせ - Hapag

20160531_PA1 6-7月船 本船変更のお知らせ

【北米輸出/輸入】米国 CY 発着シャーシ提供に関するご案内

出港前報告制度 ハウスB/L情報の報告について

NEW YORK AW混載 (東京積み)

運航 達成のためのPDCAサイクル DO（実行） CHECK（点検）

欧州輸出 - NYK Container Line

神戸～HAIPHONG・HOCHIMINH

【中南米・東岸輸入】南米東岸スケジュール (NHX)

【中南米・東岸輸入】南米東岸スケジュール (NHX)

ペップトーク

PA1 - Week47-51 スケジュール変更のお知らせ - Hapag-Lloyd

J5

MARUICHI KAIUN CO., LTD.