NYK Container Line 株式会社本社：〒101-0054 東京都千代田区神田錦町 1-6 名古屋支店関西支店 http://www.nykcontainerline.com/ 2016 年 1 月お客様各位 NYK Container Line 株式会社出港前報告制度ハウス B/L 情報の報告について平素より弊社サービスをご利用頂き、厚く御礼申し上げます。 2014 年（平成 26 年）3 月に施行されました出港前報告制度につきまして、弊社運用へのご理解・ご協力を頂きありがとうございます。制度施行からおよそ 2 年が経過しますが、利用運送事業者（以下、NVOCC）様のハウス B/L 情報の報告につきまして、改めて下記の通りご案内させて頂きますので、ご確認の程宜しくお願い申し上げます。記ハウス B/L 情報報告のお願い同制度では、船社にマスターB/L 情報の報告が義務付けられていると同時に、NVOCC にハウス B/L 情報の報告が義務付けられております。昨年 11 月には日本国税関より国内外の NVOCC 様に対し周知文が出状されていますが、一部の NVOCC 様においては未だハウス B/L の未報告が散見され、税関より事前通知の SPD（船卸一時停止）通知を受けるケースが発生しております。ハウス B/L 情報の報告義務者である NVOCC 様におかれましては、必ず規定の報告期限までにご報告をお願い申し上げます。積荷情報未報告における影響関税法の規定により、報告期限までに積荷情報が報告されていない積荷については、日本の港での船卸しができません。結果として、積地等への揚地変更を余儀なくされますのでご留意下さい。ご参考まで、同制度の詳細は以下のウェブ・サイトに記載されております。（日本語） http://www.customs.go.jp/news/news/advance3_j/index.htm （英語） http://www.customs.go.jp/english/summary/advance/index.htm 法令遵守及びお客様からお預かりした貨物を滞りなく日本でお引渡しする為に、引き続きご理解・ご協力の程、宜しくお願い申し上げます。以上