第63号日本複写産業協同組合連合会複写連HP URL fukusyaren.or.jp/ 401k HP URL fukusya401k.jp 複写連だより発行平成26年12月1日日本複写産業協同組合連合会〒105-0011東京都芝公園1-7-8 ITビル4階電話03(5402)6167 FAX03(5402)1088 e-mail:[email protected] URL http//www.fukusyaren.or.jp/ 発行責任者森下修至日本複写産業協同組合連合会第２６回東海大会終了次回は近畿地域で開催決定！開会宣言を行う小川裕士副会長歓迎の言葉田本芳樹理事長総務委員長上田良信氏、氏の事業報告があり前回大事業推進委員長佐々木洋之会以降の複写連の事業概要日本複写産業協同組合連合会第 26 回東海大会が 11 月 7 日(金)愛知県名古屋市名古屋国際ホテルにおいて開催されました。今回の大会は業界のリデザインを目指し、全国各地から 122 名の皆様の参加を戴き盛大に開催されました。大会当日 14 時の受け付け開始を前に多くの参加者が続々会場に集まり、14 時 30 分の大会開催時刻には出席者の皆様が着席されました。大会は日本複写産業協同組合連合会小川副会長の大会開催宣言により始まり、会長挨拶の後、開催地を代表し、東海複写産業協同組合田本芳樹理事長が歓迎の言葉を述べました。 -１- 第63号日本複写産業協同組合連合会 -２- 発行平成26年12月1日第63号日本複写産業協同組合連合会発行平成26年12月1日複写産業文化功労賞に山田修三氏複写産業発展功労賞2名複業界功労賞 5名の説明がなされました。続く功労者表彰では、連合会の最高位表彰である複写産業文化功労賞が前会長である北海道複写産業協同組合理事長山田修三氏に贈られました。また、永年に渡り業界に寄与した功績に事業報告を行う上田良信総務委員長事業報告を行う佐々木洋之事業推進委員長より複写産業発展功労賞が沖縄県複写産業協同組合元東海複写産業理事下岡寛氏、理事長の徳門真三氏に贈呈されました。尚業界功労賞に推薦された丸山一彦氏、高橋良昭氏福島隆幸氏(共に北海道複写産業協同組合）、山路眞敏氏、久木田勉氏(共に東海複写産業協同組合)の５名の方々に記念品と賞状が授与されました。複写産業文化功労賞受賞の受賞された皆様の功績に山田修三氏感謝すると同時に組合活動 -３- 閉会の挨拶を行う楠本雅一副会長へに対しますますご協力いただけることを期待しております。また、開催地区の田本理事長に対し感謝状も手渡されました。次いで確定拠出年金の最新報告が責任者である小川裕士氏(確定拠出年金業務管理室長)から報告がなされました。また報告のために同席されたコンサルタント佐々木信司氏には次の予第63号日本複写産業協同組合連合会左から下岡寛氏、徳門真三氏、丸山一彦氏、田本芳樹氏定があったためにご報告いただけず、機会を見て皆様に対しご説明を行いたいと考えております。今回の大会では、全国の理事長の皆様から組合活動の取り組みや今後の方向性について全ての理事長が登壇し、それぞれの想いを発表されました。複写業の今後の方向性が示されるとともに皆様が意見を述べるという新しい試みは大変有意義であったと感じております。最後に楠本雅一副会長が閉会の辞を述べ大会前半が終了しました。休憩をはさんで開催された記念講演では中小企業診断士である経営コンサルタント佐々木史光氏が「事業リデザインの考え方・すすめ方」という講演を行い参加者の皆様が熱心に聞き入っていました。こうして、第２６回東海大会は無事終了し休憩を取った後、18時から懇親会が開催されました。東海大会懇親会大会懇親会は18時から開催され、冒頭会長の挨拶があり今回の大会に複写連パー発行平成26年12月1日り準備を進められた田本理事長、久木田副理事長、井上専務理事、各理事の皆様とお忙しい時期にも関わらずご出席を賜った賛助会員各位にも厚く御礼を申し上げます。プリントをして楽しむことができる無料のiOSアプリケーションです。画像にメッセージ性やデザイン性を持たせることで、新たな表現やコミュニケーションを楽しむことができます。メーカー最新情報自由度の高いパースレイアウトとさまざまな編集機能賛助会員各社の最新情報をお知らせしますトナーズとして参加された㈱ヤエス会長後藤眞氏、社長である後藤淳一郎氏、アウトサイダーとして参加された㈲総合コピーサービス社長直原孝一氏があった。来賓として日本イメージ情報連合会の井上信男氏が挨拶れ祝辞を述べました。賛助会員を代表し富士ゼロックス株式会社執行役員米山俊治氏が挨拶を述べ、続いてリコージャパン株式会社坂主常務取締役がポストジアゾ後の新しい事業領域の創造について挨拶があり、次いでキヤノンマーケティングジャパン宮前光男ＰＰ企画本部本部長が挨拶と乾杯の発声を行い、祝賀会が開催されました。今回の大会では東海複写産業協同組合の皆様が準備を進めてまいりましたが、その中で賞品盛りだくさんのビンゴゲーム大会が繰り広げられあたった方当たらなかった方などの喜びや悲しみで盛り上がりました。最後に次回開催地が決定している近畿複写産業協同組合楠本理事長はじめ福味理事長並びにご出席された同組合各氏によるプレゼンが紹介され、近畿地域の再会を約して大会は無事終了いたしました。御参加の皆様は勿論のこと、大会の為に一年以上にわた 2014年11月5日キヤノンマーケティングジャパン株式会社画像に遠近感のあるテキストを挿入できる iOSアプリケーション“PER STEXT”を無料で提供開始キヤノンマーケティングジャパン株式会社（社長：川崎正己）は、写真の新たな楽しみ方 PERSTEXT（アイコン）を提案すサンプル作品るアプリケーションとして、画像に遠近感のあるテキストを挿入できるiOSアプリケーション“PERSTEXT（パーステキスト）”を11月5日より無料で提供します。おもな特長デジタルカメラやスマートフォンなどの撮影機器や SNSの普及により、写真を撮影・共有する場面は増えています。“PERSTEXT”は、保存している写真や画像に躍動感のあるテキストを挿入し、各種SNSでの共有や -４- テキスト入力後、画面を指でなぞるだけの簡単操作でテキストが挿入されます。パースの傾きを変えることで遠近感が生まれ、床や地面に文字が描かれているような表現も可能です。多彩なエフェクト機能によって写真イメージを変更することもできます。また、表現の幅が広がる10種類の追加フォントなども有料※1で用意しています。 ※ 1 10 種類の追加フォント、「マスク効果」などの追加編集機能、広告の非表示機能をそれぞれ100円で販売します。詳細は商品紹介ページをご確認ください。 SNSで簡単に共有できる完成した作品は、Twitte rやFacebook、InstagramなどのSNSを利用して、簡単に投稿できます。 AirPrint対応のインクジェットプリンターで印刷できる AirPrint※2対応のPIXUS シリーズなど、幅広いインクジェットプリンターに対応しており、完成した作品をプリントして楽しむことができます。 ※2 「AirPrint」は、2010年11 月よりAppleのiOS 4.2以降で利用可能となったワイヤレス印刷の仕組みです。AirPrint対応の PIXUSシリーズについては、ホームページをご確認ください。 iPhone、iPad、iPod touch に対応※3 第63号日本複写産業協同組合連合会本商品はiPhone / iPad / iPod 発行平成26年12月1日（幹事法人）富士ゼロックス株式会社一般社団法人クラウドソーシング協会一般社団法人日本テレワーク協会 touch向けアプリケーションです。「App Store」からダウンロードできます。 ※3 対応機器、OSバージョンなどは商品紹介ページをご確認ください。 ※ iPhone、iPad、iPod touch 平成26年度に中小企業庁・全国中小企業団体中央会が ※ App StoreはApple Inc.のサー実施する「地域中小企業のビスマークです。 ※ その他の文中の社名などは「ViCreA Central」の活動する辞書機能の活用により、人材確保・定着支援事業」各社の商標または登録商標です。を継続いたします。開始時業種・業務に合わせて翻訳（地域中小企業におけるクラウドソーシング活用推進期につきましては別途ご案精度を向上させることが可事業）を、富士ゼロックスリコージャパン、本社事業内申し上げます。能です。株式会社を幹事法人とした、所移転のお知らせ経済のグローバル化がま一般社団法人クラウドソー「RICOH ドキュメント翻訳すます進むにつれ、大企業シング協会および一般社団 2014年11月20日サービス」を開始だけでなく、国内の中小企法人日本テレワーク協会のリコージャパン株式会社業の海外進出も加速する中、平素は格別のご高配を賜り、～リコー複合機とクラウド外国語のドキュメントの概クラウドソーシング活用推進コンソーシアムが受託し厚く御礼申し上げます。を連携して、9か国語の翻要をすぐに知りたいといっ実施いたします。さて、このたび弊社は、20 訳に対応～たニーズが高まっています。景気回復が進み大企業が 14年12月1日より本社事業 2014年11月13日リコーは新サービスの開始採用を増やす一方で、中小所を下記住所に移転するこ株式会社リコーにより、こうした国際取引企業・小規模事業者の人材とになりましたのでご案内株式会社リコー（社長執に臨む企業のニーズにお応確保が厳しさを増していまいたします。行役員：三浦善司）は、リえし、お客様の業務を支援す。こうした状況に対し、今後とも、お客様の企業価コー複合機とクラウドを連いたします。値向上に貢献し、お客様か携した機械翻訳サービス製品名 RICOH ドキュメン個人のスキルと空き時間をオンライン上でシェアするら「安心・満足・感動」い「RICOH ドキュメント翻訳ト翻訳サービスただける企業を目指してまサービス」を開始します。対応するリコー複合機 RIC 新たな仕組みである『クラウドソーシング』は、育児いりますので、一層のお引新サービスは、翻訳や通 OH MP C6003Z SPF/C5503AZ 中の女性やシニア等に新しき立てを賜りますよう、お訳、翻訳ソフト開発などの SP/C5503Z SPF/C4503AZ S いワークスタイルを提供し、願い申し上げます。事業を展開するクロスラン P/C4503Z SPF/C3503Z SPF/ 地方在住者や若者に対して本社事業所ゲージ社の翻訳エンジンを C3003Z SPF/C2503Z SPF R は、企業への雇用以外の就【新住所】採用しており、紙文書をそ ICOH MP 5054Z SPF 〒105-8503 東京都港区芝のままリコー複合機でスキャサービス開始日 2014年11 業機会とチャレンジの機会 3-8-2 芝公園ファーストン、あるいはパソコンから月19日、年間利用料（消費を提供しているため、地方における新たな就業インフビル地図電子ファイルをクラウドに税別） 46,800円/3ユーザーラの一つとして期待が大き【新連絡先】アップロードすることで、 ID～*販売目標 2,500ユーくなっています。 TEL：050-3534-0800 FAX： 9か国語を翻訳することがザーID/年本事業は、労働力不足に 03-6673-4546 可能です。翻訳はクラウド *利用料の詳細については、販悩む中小企業・小規模事業【業務開始日】サーバー側で処理するので、売担当者にご確認下さい。者がクラウドソーシングを 2014年12月1日（月）パソコンへのソフトウェアなお、これまで本社事業所のインストールは不要。す平成26年度「地域中小企業活用することによって、多におきまして、スタッフ部ぐにサービスの利用を開始の人材確保・定着支援事業」様な人材の確保や、事業の門のワークスタイル変革事することができます。また、を受託普及促進を担う付加価値向上を図ることを例をLiveOffice「ViCreA C 定額料金制なので利用量を「クラウドソーシング・プ目的とし、以下3つの軸で entral」としてお客様にご気にせず安心してお使いいロデューサー」の養成など活動しています。 1.中小企業のクラウドソー紹介しておりましたが、移ただけます。さらに、よくを実施シング活用を支援し、普及転後の新本社事業所でも使う単語や文例を事前登録 2014年11月21日促進の役割を担う「クラウはApple Inc.の商標です。 -５- 第63号ドソーシング・プロデューサー」の養成・認証 2.全国10都市以上での中小企業を対象としたクラウドソーシング活用セミナーの開催 3.中小企業におけるクラウドソーシングの導入実証クラウドソーシング・プロデューサーの募集、クラウドソーシング活用セミナー開催についての詳細は、下記ホームページで順次ご案内を致します。クラウドソーシング協会ホームページhttps://crowdsourcing.jp/ インド郵便局にICTソリューション提供へ～ TCIL社との共同受注で 137億ルピー（約260億円）～ 2014年11月26日株式会社リコー株式会社リコー（社長執行役員：三浦善司、以下リコー）のインドにおける販売会社であるRicoh India Ltd.（以下、リコーインド）は、インド通信IT省の郵便局（Department of Posts）にICTソリューションを提供するソリューションプロバイダーとして選ばれました。インド郵便局の近代化プロジェクトの一環として、 “Rural Information & Co mmunication Technology (ICT) –Hardware (RH)” （全国郵便局へのICT機器導入）の入札に、インドの官公庁向け資材・機器調達およびコンサルティング会社であるTCIL (テレコミュニケーションズ・コンサルタンツ・インディア)社と共同で応札し、受注いたしました。本プロジェクトでは、およそ129,000の郵便日本複写産業協同組合連合会局の郵便事業や金融サービスに関わる業務の電子化に貢献いたします。発行平成26年12月1日システムイメージ図インド政府、郵政・郵便事業の近代化・電子化プロジェクトのうち、「ルーラル地域ICTプロジェクト」の目的は、広範な郊外地域の住民生活に、より質の高い郵便や金融サービスを提供することとしています。リコーインドは、ハンドヘルドの郵便・銀行業務処理端末、および業務処理に必要なPINコード処理端末、バーコードリーダー、ソーラーバッテリー、電源供給機器一式の配送、納品、設置、使用教育、システム保守を5年間にわたり行います。これらのソリューションの提供により、特に社会インフラの整備が遅れたインド地方国民の生活基盤を向上しようとする近代化プロジェクトへの貢献をいたします。 * ルピー/円為替レートは実勢レート（2014年11月25日時点）を使用。文教特化型ソリューション紙文書のデータベース作成・管理システム「SmartPos t」をリリース 2014年11月25日コニカミノルタビジネスソリューションズ株式会社（本社：東京都港区、社長：和田幹二、以下コニカミノルタ）は、2014年11月25 日文教市場特化型ソリューション「SmartPost（スマートポスト※1）」をリリースしたことをお知らせします。コニカミノルタでは、20 12年より、国立大学法人大阪教育大学（以下大阪教育大学）と「2次元バーコード（QRコード※2）」（以下QRコード）を活用した紙文書のデータベース作成・管理システムの共同研究を開始し、複合機（MFP）を活用した教育ICT分野でのソリューション開発を実施してまいりました。「SmartPost」は大阪教育大学との2年間の実証実験結果をもとに、これまで困難とされてきた「教育現場で日々発生する手書き文書」をQRコードを利用してデータベース化することで、学習成果の把握を支援致します。また、これまで提出物の仕分けや保管に手間と時間を費やしてきたお客様は、その工数を大幅に削減することで、授業や学生と向き合うことに注力できます。さらに、「SmartPost」は様々なICTツールと連携 ※3することが可能です。蓄積されたデータの二次活用をすることで、より充実した教育提供のご支援を致します。コニカミノルタは、「SmartPost」をはじめとする様々なソリューションをご提供することで、教育の質の向上を支援致します。 -６- 「SmartPost」の活用事例 1. 教員による学生の学習成果の把握ツールとして教員は、「SmartPost」によって蓄積されたデータから学生の過去の提出物を検索することで評価の指標としたり、学生の傾向分析をしたりすることで、学習成果を可視化することが可能です。 2.学生と教員の情報連絡ツールとして学生から教員へのレポート等の提出は、QRシールを貼ったドキュメントをスキャンするだけで完了する為、効率的で確実な情報連絡が可能となります。 3.ゼミやグループワークでのアクティブラーニングツール※4として研究レポート発表や、課題検討などのグループワークの際、タブレットPCやスマートフォン等のスマートデバイスを持ち寄り「Smar tPost」サーバーにアクセスして情報を閲覧しながらペーパーレスのディスカッションが可能となり、アクティブラーニングツール※ 4としてもご利用頂けます。また、資料配布の手間や紙コスト削減、さらには紙の紛失などによる情報漏洩防止にも繋げることが可能で第63号す。コニカミノルタは、お客様への約束「Giving Shape to Ideas」のもと、お客様のワークスタイルの変革・発展に寄与することを通じてより良い社会の実現に貢献し、社会から支持され必要とされる企業を目指してまいります。日本複写産業協同組合連合会会はどちらかと言えば景気も良い時代であり、お祭り的で派手な傾向にありました。年々その形は変化し、大会においても次の世代への事業の継続がテーマの大部分を占めるようになってきました。今回の東海大会では各地域の理事長の皆様が登壇し、 ※ 1スマートポストは大阪教育地域の情報をお話したり、大学の登録商標（第5607245号）これからの事業への展望をです。 ※2QRコード：Quick Re 語るなど現実味を帯びた中 sponseコードの略は、株式会社身の濃い内容となりました。デンソーウェーブの登録商標で、参加人数そのものよりも日本で最も普及している2次元いかに充実し、参加されたコードです。※3様々なICTツー方々の心に残る大会であっルとの連携は、案件毎に個別対たような気がいたしました。応（ソリューション提案）させこの数年間で、業界もまて頂きます。※4アクティブラーすます変化し、今後はさらニング：教員による一方向的なに大きく変容することが予講義形式の教育とは異なり、学測されます。修者の能動的な学修への参加を私たち日本複写産業協同取り入れた教授・学習法の総称組合連合会は、刻々と変化する業界の環境変化をいち早く捉えその対応を目指しています。 2016年にはジアゾ商品の提供が終了、いよいよ新し過日開催されました日本い商品群をお客様にサービ複写産業協同組合連合会東ス・付加価値を提供する事海大会には全国から120名になります。プリント・オを超えるお客様に御参加頂ン・デマンド・サービスとき、大会を盛り上げて戴きいう新しいプリントサービました。心からの御礼を申スをお客様が実施する内製し上げるばかりです。化と同時にアウトソーシン全国に散在する皆様は、グ化にも進めていくというこのような場がなければ普相反した論理の中で市場創段お会いできない方々も多成を行うことに努力していく、このようなステージでこうとしています。楽しく会話を交わすことがメーカー各社も今やオフィ出来大変有意義な時間を過ス機器の市場は飽和状態で、ごすことが出来たと感じて箱モノの提供は限界にあり、います。それぞれの商品が互いにシェ業界を取り巻く環境の厳ア獲得のための入れ替え戦しさから大会は２年に一回となる状況で利益と直結しの開催となり、前回の東京ないものとなっています。大会から既にかなり時間を POD機器は性能を高め印経たことになります。刷業が行ってきたプリント顧みますと10年以上の大市場に食い込む様相ですが、会長の独り言目論見通りに進んでいないようにも見えます。企業たる者、価格競争の実に頼ることで自らの事業を危うくする前に工夫が必要となっています。その上で、プリントのボリュームをどのように増やしていくかが私達業界とメーカーとの共通の目的となりそれに向かって互いに情報を共有し一台当たりのコピーボリュームを伸ばす方策を求めるしかありません。ユーザーの皆様とPODの仕組みと考え方を共有し、印刷からプリントアウトへの変化を当たり前にしていくことが今求められています。私たち業界に残された僅かな時間を、経営者と社員のスキルアップを諮ることで顧客から信頼され業務を任される仕組みを提案していくことが最大の課題です。その課題達成のために考えられるいくつかの方法を試行錯誤を繰り返しながら皆様と討議を重ねる必要があります。次回開催される近畿地域での大会までにはPODSという業務が普遍的に社会で通用している事を期待しています。そのためにも業界挙ってお客様への浸透を図りましょう。所属員の動向平成26年10月20日北海道複写産業協同組合、理事長山田修三氏から下記のように組合員の代表者変更届が届きましたのでお知らせいたします。 ※会員の社名及び代表者の -７- 発行平成26年12月1日変更について新社名：株式会社ＨＲＣ研究所、新代表者名：渡邉忠明氏、所在地：〒062-0020 札幌市豊平区月寒中央通7 丁目4-7北武第2ビル、電話番号011-855-8820、FAX番号011-855-8844 旧社名：株式会社北武研究所、旧代表者名：小西政秀氏、変更年月日：平成26年 10月1日（以上です） (異動は複写連事務局まで) 複写連行事予定 ※平成26年12月1日(月)リコージャパン㈱本社事業所移転 ※平成26年12月5日(金)11: 00-17:00複写連総務委員会開催、於大阪府中央区 ※平成26年12月5日(金)18: 00、近畿複写産業協同組合忘年会、於兵庫県有馬グランドホテル ※平成26年12月6日(土) 近畿複写産業協同組合忘年ｺﾞﾙﾌｺﾝﾍﾟ、於有馬ﾛｲﾔﾙGC ※平成26年12月12日(金) アイエムエヌ協同組合忘年会、於銀座 ※平成27年1月14日(水)近畿複写産業協同組合互礼会 ※平成27年1月15日(木)リコージャパン㈱ショールーム開設 ※平成27年2月7日(金)アイエムエヌ協同組合新年情報交歓会、於四谷中華峨眉山 ※平成27年2月13日(金) 西日本マネジメント協会・九州イメージ情報連合会新年賀詞交換会、於ホテルレオパレス博多 ※平成27年2月20日(金) 日本複写産業協同組合連合会理事会開催、国際貿易センタービル36階