89,800 円 108,000 円 98,800 円 117,000 円 - 長野トラベル

2015年
2名様より出発決定!気軽に海外旅行にでかけよう
C101
中南信各地よりアルピコタクシー
(中部国際空港乗合タクシー)送迎付
出発日と旅行代金(2 名様一室)
1月
2月
3月
1月
2月
3月
●色は 16,200 円高
●色は 19,000 円高
18(日)・25(日)
01(日)・15(日)・22(日)
01(日)・08(日)・15(日)
08(木)・15(木)・22(木)・29(木)
05(木)・12(木)・19(木)・26(木)
05(木)・12(木)・22(日)・29(日)
グアムプラザホテル
(スタンダードホテルプラン)
ホテルニッコーグアム
(お薦めホテルプラン)
お1人様
お1人様
89,800 円
108,000 円
お1人様
お1人様
98,800 円
117,000 円
辰野 PA~松川 IC 発着は 1,500 円安、飯田 IC 発着は 3,000 円安
お 1 人部屋利用追加代金:3 泊で 18,000 円
上記の旅行代金以外に、燃油特別付加運賃 13,000 円(変動します)と空港税 5,500 円が別途かかります。
タ
ク
シ
|
乗
車
案
内
①
②
③
④
諏訪地区(岡谷市~富士見町)はご自宅までお迎えに参ります(一部地域は除く。詳細はお問い合わせください)。
中信、南信地区は松本駅、高速道路沿線の高速バス停及び各インターよりご乗車ください(注:アルピコタクシーの乗降場所となるため、長野
トラベルバスツアーの乗車場所と異なる場所もございます。また、下記以外からの乗車はできません)。なお、松本 IC、神林バス停、広丘野村
バス停には、高速バス停専用駐車場があります(松本 IC の駐車場を利用される方は、駐車補助券をご用意しますので、ご予約時にお申し出ください)。
【タクシー乗車場所・時刻表(上段:行き、下段:帰り。時刻は目安です。正確な時刻は最終案内書でご案内します)】
013:30 頃発
0茅野(諏訪地区の自宅送迎区間は最終案内書でご案内)
001:30 頃着
013:55 発 14:05
14:10
14:15
14:20
0松本駅―松本 IC―神林 BS―広丘野村 BS―みどり湖 BS
001:20 着 01:10
01:05
01:00
00:55
〕
14:30
14:35
14:40
14:50
14:52
15:05
15:08
15:15
15:25
17:30 着
-岡谷 IC(合流)―辰野 PA―伊北 IC―伊那 IC―小黒川 PA―駒ヶ根 IC―駒ヶ岳 SA―松川 IC―飯田 IC――中部国際空港
00:45
00:40
00:35
00:25
00:23
00:10
00:07
00:00
23:50
21:45 発
長野県中南信各地=アルピコ空港乗合タクシー=17:30 中部国際空港 20:30-
デルタ航空(所要 3 時間 40 分)→深夜 01:10 グアム空港
係員と一緒にバスでホテルへ。
グアム(泊)
終日、自由行動(常夏の島グアムの休日をお楽しみください。グアム内を周遊する
トロリーバス乗り放題券付。お好きな場所にお出かけください)
グアム(泊)
終日、自由行動
グアム(泊)
午前、自由行動(ホテルのお部屋は 10 時まで利用できます) ホテル 14:00 頃出発
=係員と一緒にバスで空港へ=グアム空港 16:25-デルタ航空(所要 4 時間 25 分)→
19:50 中部国際空港 21:45=アルピコ空港乗合タクシー=長野県中南信各地
【食事/付きません】
【利用航空会社/デルタ航空(エコノミークラス)】
【お申込みからご出発まで】
①ホームページ又は電話にてご予約ください
①お名前・生年月日・住所・連絡先・アルピコタクシー乗車場所をお伝えください。当社より旅行
①お引受書の発送をもって予約成立とさせて頂きます。当社所定の申込書をお送りしますので、
①ご記入のうえご返送下さい。(FAX 送信可 026-228-9559)オプショナルツアーを希望される場合は
①ご予約時に合わせてお申し出ください。
②旅券のコピーをお送りください
①旅券(パスポート)の写真掲載ページのコピーをご予約後1週間以内に当社までお送りください。
①航空会社への予約確認、渡航書類の作成等に必要となります。
③旅行代金のお支払い
①予約成立後、当社より旅行費用明細書をお送りします。指定の期日までにお支払い頂きますようお願い
①致します。お支払い方法は、店頭・銀行郵便局・セブンイレブンからお支払い下さい。領収書は払込取
①扱機関でお渡しする受領証にて代えさせて頂きます。店頭では VISA、Master カードもご利用頂けます。
①消費税は代金に含まれています。尚、この旅行では申込内金は頂いておりません。
④最終案内書をお送りします
①出発の1週間前までにコース確定書・航空券・アルピコタクシー乗車券などをお送りします。
⑤ご出発!
①中部国際空港でのお手続きはお客様自身で行っていただきます(事前に空港お手続きご案内書を
①お渡しします)。
取
ご都合で旅行を取消される場合、出発日の前日より起算して 31 日前以前は無料ですが、
30~3 日前は旅行代金の 20%、前々日以降旅行当日は 50%、旅行開始後または無連絡不
参加は 100%の取消料がかかります。取消しの連絡は当社営業時間内のみお受けします。
最少実施人員
2 名様。
添 乗 員
添乗員は同行致しません。現地係員がご案内します。各ホテルにツアーデスクがあります。
特別補償
当社が実施する募集型企画旅行に参加され、偶然な外来の事故によって身体に傷害を被
られたときは、募集型企画旅行契約約款特別補償規程による限度内において補償します。
(死亡補償:2,500 万円。後遺障害:死亡補償の 5~100%。入院見舞金:4~40 万円。通院見舞金(3 日以上):2~10 万円。手荷物について生じ
た損害:15 万円まで補償(現金、貴重品、旅券は除外)。補償対象外:疾病、流産等。天災地変、戦乱、暴動等。食中毒。旅行者の故意)
◎この旅行を実施するにあたっては、旅行業法に基づく、当社の旅行業約款によります。
◎総合旅行業務取扱管理者とはお客様の旅行を取扱う営業所での取引の責任者です。この旅行の契約に関し、
担当者からの説明にご不明な点がありましたら、ご遠慮なく右記総合旅行業務取扱管理者にお尋ね下さい。
お薦めホテルプラン
タモン湾の北側、タモンビーチとガンビーチに挟まれた
高台にあり、全室オーシャンフロントという恵まれた環
境にあるホテル。全長 72 メートルのウォータースライ
ダーが備えられたプールエリア、マリンアクティビティ
が満載のホテル専用ビーチ、パターゴルフやテニスコー
トもあり、南の島でのバカンスを存分に楽しむことがで
きる。ゲストリレーションには日本人スタッフが常駐し、
旅のサポートをしてくれる。
スタンダードホテルプラン
タモン地区のなかで最も賑
わうエリアに位置し、ショッ
ピングモールを併設するホ
テル。全室ツインベッドのシ
ンプルな造り。
旅行企画・実施 観光庁長官登録旅行業第 669 号 日本旅行業協会正会員
本社
〒380-0935
TEL
消
長野市中御所 5-3-1
026-228-8611
総合旅行業務取扱管理者
松本支店
〒390-0833
TEL
長崎義明
松本市双葉 3-28(南松本駅前)
0263-28-8211
総合旅行業務取扱管理者
川久保恵子
本社予約センター フリーダイヤル 0120-24-5522
営業時間 午前 9 時~午後 6 時(日曜・祝日は休業)
ホームページ http://www.oak-tour.co.jp
A.グアム島一周の旅(昼食付)
所要時間:約 7 時間
料金:お一人様$75
主催運行会社:ラムラムツアーズ
グアム島の見どころを網羅。豊かな自然・文化・歴史にふれあう
B.フィッシュアイ イルカウォッチングツアー(昼食付)
所要時間:約 4 時間 30 分
料金:お一人様$65
主催運行会社:
パシフィックアンダーウォーターオブザーバトリーズインク
グアムの沿岸に生息する野生のイルカに出会える冒険クルー
ズ。世代を問わず楽しめるツアー。イルカに出会えなかった場
合はオリジナルギフトプレゼント。
C.アトランティス・サブマリン(昼食なし)
所要時間:約 3 時間 30 分
料金:お一人様$84
主催運行会社:アトランティスグアム
本物の潜水艦で海底の大自然へ。水深 30 ㍍の世界へようこそ。
D.フィッシュアイ ポリネシアンディナーショー
所要時間:約 4 時間
料金:お一人様$88
主催運行会社:
パシフィックアンダーウォーターオブザーバトリーズインク
南国ムード満点!感動いっぱいのエキサイティングなアイラ
ンドショーを満喫。食事は本格的なシーフードバイキング。
E.BIG サンセットディナークルーズ
所要時間:約 4 時間
料金:お一人様$89
主催運行会社:BG ツアーズ
雄大なサンセットと満天の星空を優雅に楽しむディナークルーズ。
バーベキュー、チャモロ料理食べ放題&ビール、ワイン飲み放題。
オプショナルツアー取消料(時間は現地時間)
催行日前日の 17:00 以降の取消
ツアー代金の 100%
催行日前日の 12:00~17:00 の取消
ツアー代金の 50%
上記以前で現地にて取消
$3.00
オプショナルツアーは運行事業者が所在する国(州)又は地域の法に準拠して
実施するものであり、当社の旅行条件は適用されません。
航空機とその他の交通機関について
●航空機の座席配列は航空会社からの座席割当状況によりお連れ様と隣り合わせの座席をご用意できない(例:通路を挟んだ座席や前後の座席、または離れた座席)場合がございます。予めご了承ください。
●利用航空会社により他の航空会社との共同運航便または共同運送便となる場合がございます。この場合、他の航空会社の機材または客室乗務員となることもございますので、予めご了承ください。
●航空会社預け入れ手荷物の個数により超過料金が発生致します(例:スーツケースの他にサーフボード・ゴルフバッグ等を預けた場合など)。超過料金につきましてはお客様ご自身で航空会社にご確認の上、空
港の航空会社係員にお支払いいただきますようお願い致します。また現地での空港~ホテル間の送迎では上記のようにサーフボード等の大きな荷物の移動は、別途運搬費用が必要となる場合があります。
●運輸機関の遅延・不通・スケジュール変更・経路変更など、またこれらによって生じる旅行日程の変更、目的地滞在時間の短縮、観光箇所の変更、削除などが生じる場合もあります。このような場合
は当社にて責任は負いかねますが、お客様の希望にて当初の日程に従った旅行サービスを提供できるように努力致します。その際発生した料金等は全て実費にてお客様のご負担となります。
●観光および空港~ホテル間の送迎でご利用になる車は、参加人数により、バス、ミニバン、セダン、ワゴン車、リムジン、タクシー等となります。また他のコースのお客様とご一緒になる場合がございます。
ご参加条件について
●18 歳未満の未成年者のみでのご参加は弊社では承ることができません。また 18 歳未満の方がご参加の場合、21 歳以上の成人と同室でのご参加が必要となる場合がありますので、予めご了承ください。
●未成年の方は保護者の同意が必要となります(18 歳未満の場合は保護者の同伴が必要となります)。
ご宿泊について
●パンフレットに記載しているお部屋の写真、見取り図は一例であり、建物のイラストによるカテゴリー位置は縮図によるおおよその場所となります。同じカテゴリーでもお部屋の場所、形、広さ
が異なり、実際とは異なる場合があります。
●グループ、ご家族参加で 2 部屋以上をご利用いただく場合、一般的にホテルの受け入れ事情によりお隣または近くの部屋をご用意することが困難な場合がありますので、予めご了承ください。
●ホテルは原則として 2 名部屋 2 名利用となります。お 1 人様または奇数人数でご参加の場合、他のお客様との相部屋はお受けできません。お部屋をお 1 人様で利用する場合は、3 泊で 18,000 円の
1 人部屋利用追加代金が必要となります。
●2 人部屋に簡易ベッドを入れ 3 名様でご利用いただくため手狭となります。簡易ベッドの搬入は夜遅くなることが一般的です。また旅行代金の割引はありません。
●基本的に歯磨きセット、スリッパ等は設置されておりませんのでご自身でお持ちになることをお勧め致します。
空港諸税について
●日本および外国での空港税・出国税やそれに類する諸税・諸費用は旅行代金に含まれておりません。空港税等のうち、航空券発券時に徴収することを義務付けられているもの、また、日本の各空港
施設使用料等については、旅行代金とあわせて日本円でお支払いください。〔中部国際空港 旅客施設使用料 おとな 2,570 円 こども 1,290 円 / グアム 空港税 おとな・こども 2,930 円〕
燃油特別付加運賃・料金(燃油サーチャージ)
●各航空会社では燃油価格の高騰に伴い、燃油価格が一定の水準に戻るまでという一定期間・条件のもとで国土交通省に燃油特別付加運賃・料金(燃油サーチャージ)として申請し認可されたものです。
この燃油サーチャージは航空運賃とは異なる付加的な運賃であり、金額は利用航空会社・利用区間により異なり、利用する旅行者全てに課せられます。なお、旅行代金には燃油サーチャージは含ま
れておりません。旅行代金とあわせて日本円でお支払いください。〔デルタ航空 往復で 13,000 円(2014 年 12 月 1 日現在)〕
旅券(パスポート)・ビザ(査証)について
●日本国パスポートを所持している観光目的の短期滞在旅行者の場合、入国に必要なパスポート残存期間は〔帰国時まで有効なもの〕。査証は〔不要(45 日以内の滞在)〕
●旅券(パスポート)をお持ちでない方、また旅券の有効期限切れの方は、旅券事務所への申請手続きが必要となります。
●旅券はお客様自身の責任で携行・保管し、紛失・盗難にはくれぐれもご注意ください。万一に備え、ご出発前に旅券のお客様の情報が記載されているページのコピーおよび予備のパスポート用写真
を旅券と別にお持ちになることをお勧め致します。
旅行先の衛生状況・危険情報について
●渡航先(国または地域)によっては、厚生労働省より感染症情報、外務省より危険情報などの安全関係の海外渡航関連情報が出されている場合があります。関連情報は下記にてご確認いただけます。
厚生労働省感染症情報〔URL〕http://www.forth.go.jp/
外務省海外安全ホームページ〔PC〕http://www.anzen.mofa.go.jp/
外務省安全相談センター〔TEL〕03-5501-8162
旅行先の環境事情について
●旅行先の宿泊施設では洗剤による水質汚濁を防ぐため、ご希望されないとお部屋のタオルやシーツの交換を行わない場合があります。タオルやシーツの交換はタオルやシーツをバスタブに入れて
おく、部屋の床の上に落としておく等のホテル側が定めた意思表示が必要な場合がございますのでご注意ください。また旅行先によっては自然遺産や文化遺産に配慮した環境マナーや法規制があ
り、現地でのゴミのポイ捨て等に対し罰金が科される場合もあります。事前に現地の環境事情をご確認されますようお願い申し上げます。
●旅行代金に含まれるもの
旅行日程に記載した以下のもの
・航空機、船舶、鉄道、バス等利用運送機関の運賃・料金(この運賃・料金には運送機関の課す付加運賃・料金(原価水準の異常な変動に対応するため、一定の期間および一定の条件下に限りあらゆ
る旅行者に一律に課されるものに限ります。以下同様とします)を含みます)。(コースにより等級が異なります)
・宿泊料金(2 名部屋に 2 名利用)
・お 1 人様スーツケース等 1 個の手荷物運搬料金(お 1 人様 20kg 以内が原則です)。
●旅行代金に含まれないもの
その一部を例示します。
燃油特別付加運賃(燃油サーチャージ)、超過手荷物料金、クリーニング代、飲食費等個人的性質の諸費用およびこれに関わる税・サービス料金、日本国内の空港施設使用料、各国空港税・出国税等
運送機関が政府その他の公的機関に代わって収受しているもの、希望者のみ参加されるオプショナルツアー等
●個人情報の取り扱いについて
当社は旅行をお申し込みの際にご提出いただいたお客様の個人情報(氏名・住所・電話番号、メールアドレスなど)について、お客様との連絡・お申込みいただいた旅行における運送・宿泊機関等の提供するサ
ービス手配のための手続きに必要な範囲内で利用させていただきます。また、当社のグループ企業との間で、それぞれの企業の営業案内、催し物のご案内等に利用させていただくことがございます。
●旅行条件・旅行代金の基準
この旅行条件の基準日は、2014 年 12 月 1 日です。旅行代金は、2014 年 12 月 1 日現在有効なものとして公示されている航空運賃・適用規則を基準として算出しています。