HP Insight マネジメントエージェント
10.0.0 ユーザーガイド
概要
このガイドは、Hewlett-Packard Insight マネジメントエージェントソフトウェアについて、使用法、管理、トラブルシュー
ティングなどの情報を提供します。
このガイドは、サーバーおよびストレージシステムのインストール、管理、トラブルシューティングの担当者を対象とし、
コンピューター機器の保守の資格があり、高電圧製品の危険性について理解していることを前提としています。
注記: SmartStart CD は、HP Insight マネジメントエージェントソフトウェアを G7 以前の ProLiant サーバーにインストー
ルする場合にのみ使用できます。一方、HP Service Pack for ProLiant（HP SPP）は、HP Insight マネジメントエージェント
を Gen8 より前の ProLiant サーバーにインストールする場合にも、Gen8 サーバー、Gen9 サーバーにインストールする
場合にも使用できます。
HP 部品番号: 308447-597
2014 年 9 月
第1版
© Copyright 2002, 2014 Hewlett-Packard Development Company, L.P.
本書の内容は、将来予告なしに変更されることがあります。HP 製品およびサービスに対する保証については、当該製品およびサービスの保証
規定書に記載されています。本書のいかなる内容も、新たな保証を追加するものではありません。本書の内容につきましては万全を期してお
りますが、本書中の技術的あるいは校正上の誤り、脱落に対して、責任を負いかねますのでご了承ください。
本書で取り扱っているコンピューターソフトウェアは秘密情報であり、その保有、使用、または複製には、HP から使用許諾を得る必要があり
ます。FAR 12.211 および 12.212 に従って、商業用コンピューターソフトウェア、コンピューターソフトウェアドキュメンテーション、お
よび商業用製品の技術データ（Commercial Computer Software, Computer Software Documentation, and Technical Data for Commercial Items）
は、ベンダー標準の商業用使用許諾のもとで米国政府に使用許諾が付与されます。
本製品は、日本国内で使用するための仕様になっており、日本国外で使用される場合は、仕様の変更を必要とすることがあります。
本書に掲載されている製品情報には、日本国内で販売されていないものも含まれている場合があります。
商標
Microsoft®、Windows®、Windows NT® および Windows Server® は、Microsoft Corporation の米国における登録商標です。
UNIX は、The Open Group の米国ならびに他の国における登録商標です。
Java は、Oracle またはその関連会社の米国における商標です。
保証
HP は購入日から 90 日以内であれば、問題のある配布メディアを交換します。この保証は、すべての Insight Management 製品に適用されま
す。
目次
1 HP Insight マネジメントエージェント for サーバー.....................................10
ブラウザー要件.....................................................................................................................10
Java 仮想マシン要件..............................................................................................................11
HP.com からの JVM の入手................................................................................................11
Oracle 社からの JVM の入手..............................................................................................11
Tru64 UNIX ワークステーション用に Netscape Communicator をアップデートする.....................11
ブラウザーからの HP Insight マネジメントエージェントへのアクセス方法.................................11
Microsoft オペレーティングシステムでのアクセス方法........................................................11
Microsoft 以外のオペレーティングシステムでのアクセス方法...............................................12
セキュリティ........................................................................................................................12
Microsoft Windows を実行中のサーバーへの構成の配備.......................................................13
Tru64 UNIX を実行中のサーバーへの構成の配備..................................................................13
Linux を実行中のサーバーへの構成の配備...........................................................................13
NetWare を実行中のサーバーへの構成の配備.....................................................................14
マネジメント HTTP サーバーの初期化.....................................................................................14
はじめに..........................................................................................................................14
マネジメント HTTP サーバーについて.................................................................................14
概要.................................................................................................................................14
ログイン..........................................................................................................................15
System Management Homepage..............................................................................................16
ヘッダーフレーム.............................................................................................................17
[ユーザー]...................................................................................................................17
[ホーム].......................................................................................................................17
[サインアウト].............................................................................................................18
[ホスト名] ..................................................................................................................18
[システムモデル]..........................................................................................................18
[マネジメントプロセッサー] - [Integrated Lights Out] .......................................................18
[データソース].............................................................................................................18
リストビューへの切り替えボタン..................................................................................18
アイコンビューへの切り替えボタン..............................................................................18
[説明]..........................................................................................................................19
[更新]..........................................................................................................................19
メインウィンドウ.............................................................................................................19
System Management Homepage のタブ...................................................................................19
[ホーム] タブ....................................................................................................................20
全体のシステムヘルスステータス..................................................................................20
コンポーネントのステータス概要..................................................................................20
システム.....................................................................................................................20
マネジメントプロセッサー...........................................................................................21
NIC ............................................................................................................................21
オペレーティングシステム...........................................................................................21
ストレージ..................................................................................................................21
システム構成...............................................................................................................22
バージョンコントロール...............................................................................................22
[構成] タブ.......................................................................................................................22
[構成] セクション.........................................................................................................22
[SMH データソースの選択]...........................................................................................22
[SNMP Web エージェント]...........................................................................................23
[HTTP サーバー] セクション..........................................................................................23
[セキュリティ].............................................................................................................24
[UI プロパティ]............................................................................................................25
目次
3
[ユーザー初期構成]......................................................................................................26
[タスク] タブ....................................................................................................................26
[ログ] タブ.......................................................................................................................26
[Web アプリケーション] タブ............................................................................................27
[サポート] タブ.................................................................................................................27
[ヘルプ] タブ....................................................................................................................27
複数のデバイスにまたがるパスワードおよび構成データの複製.................................................27
イベント通知 for Windows.....................................................................................................28
2 エージェント情報....................................................................................29
マネジメントホストエージェント...........................................................................................29
ホストエージェントの実行................................................................................................29
NetWare システム.......................................................................................................29
クライアントデータ収集の構成................................................................................29
しきい値エージェント...........................................................................................................30
システムエージェント...........................................................................................................30
ソフトウェア/ファームウェアバージョン情報....................................................................30
クラスター情報................................................................................................................30
クラスターノード.............................................................................................................30
クラスターリソースグループ.............................................................................................31
クラスターネットワーク...................................................................................................31
クラスター接続................................................................................................................32
クラスターソフトウェア...................................................................................................32
ストレージエージェント........................................................................................................32
IDE コントローラー...........................................................................................................32
IDE コントローラー情報...............................................................................................32
IDE ATAPI デバイス.......................................................................................................33
IDE ATA ディスクドライブ............................................................................................33
論理ドライブ..........................................................................................................36
IDE ATA 論理ドライブ..................................................................................................36
物理ドライブ..........................................................................................................37
スペアドライブ.......................................................................................................37
ドライブアレイコントローラー..........................................................................................37
アレイコントローラー情報...........................................................................................37
キャッシュモジュール/ステータス情報.........................................................................41
暗号化....................................................................................................................46
管理対象ケーブル....................................................................................................47
ドライブの識別.......................................................................................................48
物理ドライブ情報........................................................................................................48
パス.......................................................................................................................52
SmartSSD Ware ゲージ............................................................................................53
ドライブの識別.......................................................................................................53
論理ドライブ/キャッシュボリューム情報.................................................................54
論理ドライブ情報/キャッシュボリューム情報................................................................60
ドライブの識別.......................................................................................................65
物理ドライブ..........................................................................................................66
論理ドライブ/キャッシュボリューム........................................................................66
スペアドライブ.......................................................................................................66
キャッシュ統計情報................................................................................................66
テープストレージシステム情報.....................................................................................66
関連するテープドライブ..........................................................................................68
テープドライブ情報.....................................................................................................68
ストレージシステム.....................................................................................................71
外付アレイストレージシステム..........................................................................................74
ストレージシステム情報...............................................................................................74
4
目次
ストレージシステムシャーシ情報.............................................................................74
内蔵または外付ストレージシステム情報...................................................................77
バックプレーン情報................................................................................................79
資産情報.................................................................................................................79
電源装置情報..........................................................................................................79
温度情報.................................................................................................................80
ファン情報.............................................................................................................81
アレイコントローラー情報...........................................................................................81
アクセラレータ情報.....................................................................................................83
ドライブの識別.......................................................................................................86
物理ドライブ情報........................................................................................................86
ドライブの識別.......................................................................................................89
論理ドライブ情報........................................................................................................89
ドライブの識別.......................................................................................................91
物理ドライブ..........................................................................................................92
スペアドライブ.......................................................................................................92
関連付けられたソース論理ドライブ..........................................................................92
関連付けられたスナップショットリソースボリューム................................................92
スナップショットリソースボリューム...........................................................................92
スナップショットリソースボリューム情報................................................................92
スナップショット情報.............................................................................................93
ファイバーチャネルスイッチ情報..................................................................................94
RAID アレイストレージシステム...................................................................................95
外部ストレージ接続.....................................................................................................95
ファイバーチャネル接続..........................................................................................95
アレイコントローラー接続.......................................................................................96
SCSI コントローラー.........................................................................................................97
コントローラー情報.....................................................................................................98
SCSI デバイス情報.......................................................................................................99
テープライブラリ......................................................................................................100
テープデバイス..........................................................................................................102
CD ストレージシステム..............................................................................................104
CD ライブラリ情報...............................................................................................104
CD-ROM ドライブ情報...........................................................................................104
ストレージシステム...................................................................................................105
SCSI 物理ドライブ.....................................................................................................106
ドライブインジケーター.............................................................................................108
ドライブ統計情報......................................................................................................109
統計保存...................................................................................................................111
SCSI 論理ドライブ.....................................................................................................111
物理ドライブ........................................................................................................112
スペアドライブ.....................................................................................................113
SCSI バス情報............................................................................................................113
SAS ホストバスアダプター..............................................................................................114
SAS ホストバスアダプター.........................................................................................115
SAS 物理ドライブ......................................................................................................115
SAS 論理ドライブ......................................................................................................117
物理ドライブ........................................................................................................118
スペアドライブ.....................................................................................................118
SAS テープドライブ...................................................................................................119
SAS ストレージシステム............................................................................................119
iSCSI ストレージ接続......................................................................................................121
iSCSI インスタンス情報..............................................................................................121
インスタンス情報..................................................................................................121
ポータル情報........................................................................................................121
目次
5
セッション情報..........................................................................................................122
セッション情報.....................................................................................................122
セッション統計情報..............................................................................................123
関連付けられた iSCSI 接続.....................................................................................124
接続情報...................................................................................................................124
接続情報...............................................................................................................124
サブシステムの分類.............................................................................................................125
電源サブシステム...........................................................................................................125
冷却および温度..............................................................................................................126
システム情報.............................................................................................................126
温度センサー情報......................................................................................................127
フォールトトレラントファン情報................................................................................128
メモリ...........................................................................................................................128
アドバンストメモリプロテクション（AMP）...............................................................129
メモリの概要.............................................................................................................131
メモリの詳細.............................................................................................................133
プロセッサー..................................................................................................................134
PCI デバイス..................................................................................................................134
マネジメントプロセッサー..............................................................................................135
Integrated Lights-Out（iLO）NIC...................................................................................135
Integrated Lights-Out....................................................................................................135
セルフテストの結果..............................................................................................136
[Integrated Lights-Out（iLO）のリセット]..................................................................136
アラーム...................................................................................................................137
オペレーティングシステム..............................................................................................137
ファイルシステムの使用容量......................................................................................137
ディスク使用容量のグラフ.....................................................................................137
ディスク使用容量のしきい値.................................................................................137
しきい値のリセットと保存.....................................................................................137
しきい値の構成.....................................................................................................138
しきい値の変更.....................................................................................................138
しきい値の削除.....................................................................................................138
論理ディスク容量......................................................................................................138
プロセッサー.............................................................................................................138
サーバー...................................................................................................................140
システムヘルス.....................................................................................................140
セキュリティ........................................................................................................140
サーバー利用率.....................................................................................................140
メモリ.......................................................................................................................141
ネットワーク.............................................................................................................142
TCP......................................................................................................................142
コントローラー.....................................................................................................143
物理ディスク.............................................................................................................143
プロセス...................................................................................................................143
プロセッサー利用率...................................................................................................144
システム構成..................................................................................................................144
自動復旧...................................................................................................................144
一般情報...............................................................................................................144
再起動..................................................................................................................145
セキュリティ.............................................................................................................146
ソフトウェア/ファームウェアバージョン情報..............................................................146
システムボード..........................................................................................................146
CPU.....................................................................................................................147
メモリ..................................................................................................................148
アドバンストメモリプロテクション........................................................................148
6
目次
ROM マイクロコードパッチ...................................................................................150
一般的な I/O デバイス..........................................................................................150
[シリアルおよびパラレルポート]............................................................................150
[USB ポート].........................................................................................................151
[メモリモジュール]................................................................................................151
システムリソース......................................................................................................151
システムサマリ..........................................................................................................152
一般情報...............................................................................................................152
詳細.....................................................................................................................152
資産管理情報........................................................................................................152
エンクロージャー情報................................................................................................153
ラック資産...........................................................................................................153
電源エンクロージャー...........................................................................................153
サーバーエンクロージャー.........................................................................................154
一般情報...............................................................................................................154
エンクロージャーブレード情報..............................................................................154
エンクロージャーヒューズ.....................................................................................155
エンクロージャーネットワークコネクター..............................................................155
WMI コンシューマーが利用可能な情報............................................................................155
クリティカルエラーログ.................................................................................................158
訂正可能エラー..............................................................................................................160
パワーオンメッセージ.....................................................................................................160
インテグレーテッドマネジメントログ..............................................................................160
リモート Insight ボードイベントログ...........................................................................161
3 NetWare 固有のサブシステム................................................................162
オペレーティングシステムの概要.........................................................................................162
OS の概要ページ.................................................................................................................162
ファイルシステムページ......................................................................................................163
ファイルボリューム........................................................................................................163
オープンファイル...........................................................................................................163
ユーザー情報ページ.............................................................................................................164
一般情報........................................................................................................................164
ユーザー情報..................................................................................................................164
接続ページ..........................................................................................................................164
ロード済み NLM..................................................................................................................165
サーバーパラメーターページ................................................................................................165
SET 例外.........................................................................................................................166
物理パーティション.............................................................................................................166
アダプター情報ページ.........................................................................................................166
4 CR3500 RAID アレイ SCSI コントローラー..............................................168
大容量記憶装置 RAID アレイ................................................................................................168
RAID アレイステータス...................................................................................................168
ドライブ情報..................................................................................................................168
物理ドライブ..................................................................................................................168
論理ドライブ..................................................................................................................168
スペアドライブ..............................................................................................................168
物理大容量記憶装置.............................................................................................................169
物理ドライブステータス.................................................................................................169
ドライブ情報..................................................................................................................169
RAID アレイ...................................................................................................................169
大容量記憶装置コントローラー............................................................................................169
クラスター RAID コントローラー.....................................................................................169
大容量記憶装置の概要.........................................................................................................170
CR3500 共有ストレージシステム....................................................................................170
目次
7
環境モニタリング装置.........................................................................................................170
外部拡張キャビネット.........................................................................................................171
5 サポートおよび他のリソース.................................................................172
HP への連絡前に収集する情報..............................................................................................172
HP への連絡方法.................................................................................................................172
HP が所有していないソフトウェアコンポーネントについてのセキュリティ報告およびアラート
ポリシー.............................................................................................................................172
サブスクリプションサービス...........................................................................................172
ソフトウェアテクニカルサポートとアップデートサービスへの登録........................................173
ソフトウェアテクニカルサポートとアップデートサービスの使用方法................................173
HP 製品販売店.....................................................................................................................173
この版での新しい内容および変更された内容.........................................................................173
関連情報.............................................................................................................................173
表記規約.............................................................................................................................173
A トラブルシューティング........................................................................175
Insight マネジメントエージェント for サーバーの問題............................................................175
管理コンソールからサーバー上でリモート再起動を実行できない.......................................175
ポート 2381 で Web ベースシステムマネジメントソフトウェアにアクセスしようとすると、
無効なパスワードのためにシステムにアクセスできない....................................................176
ブラウザーの既知の問題.................................................................................................176
SNMP コミュニティ名の問題...........................................................................................177
マネジメントエージェント for サーバー for Windows の問題..............................................178
インストールの問題...................................................................................................178
HP 32 ビット SCSI-2 コントローラーを管理できない................................................178
Insight Manager がシステムを管理できない.................................................................178
アンインストールまたはアップグレードするときに CPQMGMT.CPL ファイルを削除でき
ない..........................................................................................................................179
Insight Manager の問題...................................................................................................179
デバイスを管理できない.............................................................................................179
ほとんどのデバイスのボタンが無効になっている.........................................................179
NIC 情報の消失.........................................................................................................179
ドライブアレイ物理ドライブ情報が欠落している.........................................................179
[ディスクストレージ] ウィンドウでディスクサブシステムボタンが無効になっている.....180
[SCSI アダプター] ボタンが無効になっている...............................................................180
[ディスクストレージ] ウィンドウにディスクサブシステムボタンがない.........................180
SNMP トラップまたはアラートが受信されない............................................................180
しきい値および SNMP アドレス固有セキュリティの使用の問題....................................181
SNMP ホストリストにアドレス 127.0.0.1 が追加されていない場合の問題......................181
ProLiant ストレージシステム情報が表示されない..........................................................181
ASR POST 障害が報告される.......................................................................................182
マネジメントエージェント for サーバー.......................................................................182
その他の問題..................................................................................................................182
Windows バックアップでテープデバイスエラーが検出される.......................................182
マネジメントエージェント for サーバー for NetWare の問題..............................................182
管理対象システム上で値を変更できない、またはエラーを訂正済みとしてマークできな
い.............................................................................................................................182
NetWare の SNMP トラップまたはアラートを受信できない..........................................182
NetWare でシステムからのディスクベースのユーティリティの再起動が失敗する..........182
NetWare サーバー上で Web ページを表示できない.....................................................183
ディスクイメージソフトウェア使用の問題.......................................................................183
サーバーでディスクイメージソフトウェアを使用すると、グローバルに一意の識別子がす
べてのデバイスで同じになる......................................................................................183
8
目次
Windows Server 2008 - 自動サーバー復旧の問題...............................................................184
用語集.....................................................................................................185
索引........................................................................................................187
目次
9
1 HP Insight マネジメントエージェント for サーバー
HP System Management Homepage のバージョン 8.25 以降は、マネジメントエージェント用
の Web サーバーとして機能します。詳しくは、System Management Homepage のオンライン
ヘルプを参照してください。
ブラウザー要件
ブラウザーの最小要件としては、表、フレーム、Java™、JavaScript、および JDK 1.1 のサポー
トがあります。下記以外のブラウザー、または下記のブラウザーでも異なるオペレーティング
で使用した場合、必要なブラウザーテクノロジーの実装の状態によっては、正しく動作しない
ことがあります。
ブラウザー要件は、TCP/IP および以下のブラウザーのいずれかになります。
表 1 ブラウザー要件
表示するシステム
ブラウザー要件
Novell NetWare 4.x、5.x、6.x
• Microsoft Internet Explorer 5.5 および 6.0
• Netscape Navigator 4.73 および 6
Microsoft Windows Server 2008
• Microsoft Internet Explorer 7.0 以降
Microsoft Windows Server 2003
• Microsoft Internet Explorer 7.0 以降
• Microsoft Internet Explorer 6.0
Microsoft Windows Server 2012
Microsoft Internet Explorer 10 以降
Microsoft Windows Server 2012 R2
Microsoft Internet Explorer 11 以降
Tru64 UNIX 4.0F 以降
Netscape Communicator 4.5 以降
Red Hat Enterprise Linux 4 x86 および EM64T/AMD64
• Windows：Microsoft Internet Explorer 5.5 以降
• Mozilla Firefox v3.0 以降
Red Hat Enterprise Linux 5 x86 および EM64T/AMD64
• Windows：Microsoft Internet Explorer 5.5 以降
• Mozilla Firefox v3.0 以降
Red Hat Enterprise Linux 6 x86 および EM64T/AMD64
• Windows：Microsoft Internet Explorer 5.5 以降
• Mozilla Firefox v3.0 以降
Red Hat Enterprise Linux 7 Server
• Windows：Microsoft Internet Explorer 7.0 以降
• Mozilla Firefox v10.0 以降
SuSE Linux Enterprise Server 9 x86 および EM64T/AMD64 • Windows：Microsoft Internet Explorer 5.5 以降
• Mozilla Firefox v3.0 以降
10
SuSE Linux Enterprise Server 10 x86 および
EM64T/AMD64
• Windows：Microsoft Internet Explorer 5.5 以降
SuSE Linux Enterprise Server 11 x86 および
EM64T/AMD64
• Windows：Microsoft Internet Explorer 5.5 以降
HP Insight マネジメントエージェント for サーバー
• Mozilla Firefox v2.0 以降
• Mozilla Firefox v3.0 以降
重要: HP Insight マネジメントエージェントを正しく動作させるために、以下のブラウザーオ
プションを構成してください。
•
Java を有効にする
•
JavaScript を有効にする
•
常に cookie を受け入れる
Java 仮想マシン要件
HP の Web ベースシステムマネジメントソフトウェアのすべての機能を利用するには、Java
が必要です。少なくとも、ヘルプシステムの目次、索引、および検索機能は、Java アプレット
に依存して提供されます。インストールされている Web ベースシステムマネジメントソフト
ウェアによっては、その他の機能も、ブラウザーの Java サポートに部分的にまたは完全に依
存する場合があります。
HP.com からの JVM の入手
Internet Explorer 用の Java サポートは、HP の Web サイト http://www.hp.com/servers/manage/
jvm （英語）からダウンロードできます。この Web サイトでは Oracle 社の Web サイトで提
供されるものとは異なるバージョンの JVM をダウンロードするためのオプションが提供され
ます。
Oracle 社からの JVM の入手
Microsoft Internet Explorer 用および Netscape Navigator 用の Java サポートは、Oracle 社の
Web サイト http://www.oracle.com/technetwork/java/index.html からダウンロードできます。
Tru64 UNIX ワークステーション用に Netscape Communicator をアップ
デートする
Netscape Communicator をアップデートするには、http://www.netscape.com からソフトウェ
アをダウンロードします。
Tru64 UNIX のサーバーエージェントの場合は、[すべての cookie を受け付ける] の代わりに、
Netscape の [元のサーバーに戻される cookie のみを受け付ける] オプションを使用することも
できます。
ブラウザーからの HP Insight マネジメントエージェントへのアクセス方
法
Microsoft オペレーティングシステムでのアクセス方法
HP Insight マネジメントエージェント for サーバーを使用すれば、ローカルおよびリモートか
ら Web ブラウザーでサブシステム情報およびステータス情報を表示できます。
Microsoft オペレーティングシステム上でデータをローカルで表示するには、https://
127.0.0.1:2381 または https://localhost:2381 にアクセスします。
[スタート] メニューから、[プログラム]、[HP マネジメントエージェント]、[HP System
Management Homepage] の順に選択することにより、マネジメントエージェントにローカル
でアクセスすることもできます。
Microsoft OS 上でリモートでデータを表示するには、https://machine:2381 にアクセスしま
す。ここで、「machine」には DNS 環境での IP アドレスまたはコンピューター名を入れます。
重要: URL の最後にある 2381 は、HP Insight マネジメントエージェント for サーバーがブラ
ウザーと通信するために使用するポートまたはソケット番号です。この番号を指定しないと、
管理されているサーバーが Web サーバーとして機能している場合、別の Web ページにアク
セスしようとすることがあります。
Java 仮想マシン要件
11
上記の URL を入力すると、証明書に関する処理が実行され、次にログイン画面が表示されま
す。
Microsoft 以外のオペレーティングシステムでのアクセス方法
Microsoft OS を実行していないマシン上で動作するブラウザーから Insight マネジメントエー
ジェントにアクセスするには、次のいずれかの手順を実行します。
•
ローカルでデータを表示するには、以下のいずれかの接続を通じてアクセスします。
◦
セキュリティ保護された接続：https://127.0.0:2381
◦
セキュリティ保護されていない接続：http://localhost:2301
リモートでデータを表示するには、http://machine:2301 にアクセスします。ここで、
「machine」には DNS 環境での IP アドレスまたはコンピューター名を入れます。
•
Novell NetWare（または Microsoft 以外のオペレーティングシステム）を実行しているマ
シン上で動作するブラウザーから Insight マネジメントエージェントにアクセスし、ロー
カルでデータを表示するには、次のいずれかの接続を使用します。
◦
セキュリティ保護された接続：https://127.0.0:2381
◦
セキュリティ保護されていない接続：http://localhost:2301
リモートでデータを表示するには、https://machine:2381 にアクセスします。ここで、
「machine」には DNS 環境での IP アドレスまたはコンピューター名を入れます。
注記: URL の最後にある 2301 は、HP Insight マネジメントエージェント for サーバーが
ブラウザーと通信するために使用するポートまたはソケット番号です。この番号を指定し
ないと、管理されているサーバーが Web サーバーとして機能している場合、別の Web
ページにアクセスしようとすることがあります。
注記: URL の最後にある 2381 は、https で始まる URL へのセキュリティ保護されたアク
セス方法であることを識別するものです。
注記: IP アドレス 127.0.0.1 と localhost の両方は同じです。これらは同じ意味で使用で
きます。
URL を入力すると、System Management Homepage が表示されます。
セキュリティ
HP Insight マネジメントエージェントでは、一部のシステムパラメータの SNMP の Set 操作が
可能です。この機能を使うには、3 種類のユーザー名（アドミニストレーター、オペレーター、
およびユーザー）を含むセキュリティが必要です。Windows および Linux オペレーティングシ
ステムでは、SNMP の Set を構成できるのはアドミニストレーターだけです。この操作は、管
理アクセス権限を使用して System Management Homepage にログインすることで実行できま
す。
注記: 本バージョンで使用できるのは上記のユーザーアカウントだけで、パスワード以外は
変更できません。Tru64 UNIX では、アカウント名、ユーザー名、およびパスワードは小文字
です。
Web ベースの HP マネジメントエージェント for サーバー for NetWare は、SYS:\SYSTEM\
CPQMGMT\WEBAGENT ディレクトリの WEBAGENT.INI ファイルで示されており、このファイ
ルはデータにアクセスできるユーザーのレベルを指定しています。このファイルの"read="お
よび"write="エントリーは、アクセスに必要なユーザーアカウントを構成します。ここで、
12
•
0 = No access
•
1 = anonymous
HP Insight マネジメントエージェント for サーバー
•
2 = user
•
3 = operator
•
4 = administrator
これらのエントリーを変更すると、セキュリティレベルが変わります。
Microsoft および Linux 以外のオペレーティングシステム上で System Management Homepage
を初めて起動した場合は、ログインしなくても、anonymous アカウントでどの情報にもアクセ
スできます。
Microsoft Windows を実行中のサーバーへの構成の配備
Microsoft OS を実行しているシステムでは、匿名アクセスはデフォルトで無効になっていま
す。
匿名アクセスを有効にするには、以下の手順に従ってください。
1. System Management Homepage を開きます。
2. [構成]、[SMH]、[セキュリティ]、[匿名/ローカルアクセス] の順に選択します。
3. 次のいずれかのアクセスタイプを選択します。
•
[匿名]
•
[管理者]
Tru64 UNIX を実行中のサーバーへの構成の配備
Tru64 UNIX では、WEBAGENT.INI ファイルの位置は、マネジメントエージェント for Tru64
UNIX が基本オペレーティングシステムの一部としてインストールされたか、またはアップグ
レードとしてインストールされたかにより異なります。次のコマンドを発行することにより、
WEBAGENT.INI ファイルの位置を確認できます。
このコマンドの出力は、次のどちらかの行に類似しています。
# ps -ef | grep -i cpqthresh_mib | grep -v grep
root 12278 1 0.0 ... /usr/sbin/cpqthresh_mib
root 12278 1 0.0 ... /var/opt/CPQIM100/bin/cpqthresh_mib
ps コマンドの出力で表示されるパス名を使用することにより、システム上の WEBAGENT.INI
ファイルの位置を、次のように確認できます。
•
パス名が/usr/sbin/cpqthresh_mib の場合、WEBAGENT.INI ファイルは/var/im/webagent
ディレクトリにあります。
•
パス名が/var/opt/CPQIMddd/bin/cpqthresh_mib の場合、WEBAGENT.INI ファイル
は/var/opt/CPQIMddd/web/ im/webagent ディレクトリにあります。ここで、ddd の値
は、システムにインストールされているマネジメントエージェントのバージョンを示しま
す。
Tru64 UNIX オペレーティングシステムで変更を有効にするには、Web エージェントサービス
を終了して、再起動する必要があります。
Linux を実行中のサーバーへの構成の配備
マネジメント HTTP サーバーの構成設定は、3 つのファイルに保存されます。マネジメント
HTTP サーバーのパスワードは、/var/spool/compaq/wbem/cpqhmmd.acl に保存されま
す。
バージョン 3.x まで存在していた、マネジメント HTTP サーバーの構成設定は、/var/spool/
compaq/wbem/homepage/cpqhmmd.ini に保存されます。
バージョン 4.x 以降で導入された、マネジメント HTTP サーバーの構成設定は、/var/spool/
compaq/wbem/homepage/cpqhmmdx.ini に保存されます。
セキュリティ
13
マネジメント HTTP サーバーのコンフィギュレーションを他のサーバーに配備するには、上記
の該当する ACL ファイルおよび INI ファイルをコピーします。
データには、次の 3 種類があります。
•
Default (read only)
•
Set（read/write）
•
Reboot（read/write）
/opt/compaq/webagent にある .INI ファイルは、Web ベースの HP Insight マネジメント
エージェントにより使用されるコンフィギュレーションファイルです。
NetWare を実行中のサーバーへの構成の配備
NetWare の場合、webagent.INI ファイルは、sys:\system\cpqmgmt\webagent ディレ
クトリにあり、データにアクセスできるユーザーのレベルを指定しています。このファイル
の"read="および"write="エントリーは、アクセスに必要なユーザーアカウントを構成します。
•
0 = No access
•
1 = anonymous
•
2 = user
•
3 = operator
•
4 = administrator
これらのエントリーを変更すると、セキュリティ構成が変わります。
変更を有効にするには、Web エージェントサービスを終了して、再起動する必要があります。
セキュリティを変更する場合、読み取り/書き込みレベル以外は変更しないでください。
マネジメント HTTP サーバーの初期化
はじめに
System Management Homepage では、Web ベースシステムマネジメントソフトウェアおよび
ユーティリティで生成されたすべての管理情報と構成データを、1 点集中型で簡単に表示しま
す。システムにインストールされたマネジメントソフトウェアおよびユーティリティのステー
タスは、System Management Homepage 上で統合されます。ホームページの統合ヘルプは、
システムのマネジメントソフトウェアおよびユーティリティに対する適切なヘルプ情報をすべ
て提供します。
マネジメント HTTP サーバーについて
マネジメント HTTP サーバーは、HP Web ベースシステムマネジメントソフトウェアのほとん
どに含まれている Web サーバーです。
概要
マネジメント HTTP サーバーを使用する製品をインストールして構成した後、初めてマネジメ
ント HTTP サーバーを起動すると、いくつかの処理が行われます。初期化が行われると、マネ
ジメント HTTP サーバーは、プライベートキーと、Base64 でエンコードされた対応する自己署
名の証明書を作成します。このプロセスは、マネジメント HTTP サーバーを初めて実行すると
きにだけ行われます。証明書は、\compaq\wbem\cert.pem としてファイルシステムに保存
されます。\compaq\wbem サブディレクトリにもプライベートキーが含まれています。キー
を保護するために、このサブディレクトリには、ファイルシステムが許可する場合に、管理者
のみがアクセスできます。プライベートキーのセキュリティ上の理由により、マネジメント
HTTP サーバーは、Windows NT ファイルシステム（NTFS）上でインストールすることをおす
すめします。
14
HP Insight マネジメントエージェント for サーバー
注記: Microsoft Windows オペレーティングシステムの場合、プライベートキーによって管理
者だけがファイルにアクセスできるようにするには、\compaq\wbem サブディレクトリが
NTFS ファイルシステム上になければなりません。
プライベートキーが無効になっている場合、管理者は、\compaq\wbem\cert.pem ファイル
を削除してサーバーを再起動することができます。これにより、マネジメント HTTP サーバー
は、新しい証明書とプライベートキーを作成します。
ログイン
ログインダイアログボックスから、利用可能な任意の Web エージェントにアクセスできます。
エージェントにアクセスするには、以下の手順に従ってください。
https://devicename:2381 にアクセスします。このリンクに初めてアクセスすると、サーバー
を信頼するかどうかを尋ねる [セキュリティの警告] ダイアログボックスが表示されます。
1. [はい] をクリックします。ログインページが表示されます。
注記: 示されている [セキュリティの警告] ダイアログボックスは Internet Explorer 固有
のものですが、Netscape 4.0 以降でもサポートされています。
注記: 管理対象の各デバイスに利用者自身のパブリックキーインフラストラクチャ（PKI）
を実装したり、利用者が自分で作成した証明書をインストールしたい場合は、管理に使用
するブラウザーに Certificate Authority Root Certificate をインストールできます。Certificate
Authority Root Certificate がインストールされている場合、下の図に示す [セキュリティの
警告] ダイアログボックスは表示されません。予期に反してこのアラートが表示された場
合は、間違ったデバイスにアクセスしている可能性があります。Certificate Authority Root
Certificate のインストール手順について詳しくは、ブラウザーのオンラインヘルプを参照
してください。
図 1 [セキュリティの警告]
2.
ユーザー名とパスワードを入力します。
マネジメント HTTP サーバーの初期化
15
図 2 System Management Homepage - ログインページ
ログインできない場合は、ドメイン名とユーザー名を [ユーザー名] フィールドに入力して
ください（ドメイン名\ユーザー名形式）。
3.
[サインイン] をクリックします。[System Management Homepage] が表示されます。
注記: 匿名アクセスが有効になっている場合は、ローカルで認証情報の入力を求められるこ
となく、System Management Homepage にアクセスできます。
注記: バージョンコントロールレポジトリマネージャーについては、匿名ログイン（有効に
されている場合）、およびユーザーログインの両方で、すべてのページへのアクセスが許可さ
れますが、レポジトリの構成、ProLiant Support Pack の削除/コピー/作成、コンポーネントの
インストール、およびログの消去は実行できません。匿名ログインはデフォルトで無効にされ
ています。
System Management Homepage
System Management Homepage では、情報を提供するすべての HP Web ベースシステムマネ
ジメントソフトウェアが表示されます。System Management Homepage にはさらにさまざま
なボックスが表示されます。各ボックスには、固有の見出しと、それに関連する一連の項目が
表示されます。各ボックスの上部にある見出しには、そのボックス/見出しの全体的なステー
タスが表示され、その下に示されている各項目の前にも、その項目の現在のステータスが表示
されます。
このページは、次の 2 つのセクションに分かれています。
16
•
ヘッダーフレーム - System Management Homepage のヘッダーには、ナビゲーションタブ
とセッション情報が表示されます。
•
メインウィンドウ - System Management Homepage のメインウィンドウには、HP 管理シ
ステムのすべての詳細に関するステータスが表示されます。
HP Insight マネジメントエージェント for サーバー
図 3 System Management Homepage
ヘッダーフレーム
ヘッダーフレームは、表示中のタブに関係なく常に表示されます。上部にあるリンクには、現
在表示中のパスと System Management Homepage タブが表示されます。
System Management Homepage ヘッダーには、次の情報が表示されます。
•
[ユーザー]
•
[ホーム] リンク
•
[サインアウト]
•
[ホスト名]
•
[システムモデル]
•
[マネジメントプロセッサー] - [Integrated Lights Out]
•
[データソース]
•
リストビューへの切り替えボタン
•
アイコンビューへの切り替えボタン
•
[説明]
•
[更新]
[ユーザー]
[ユーザー] フィールドには、現在ログインしているユーザーの ID が表示されます。現在のユー
ザーが管理者の場合は、[サインアウト] リンクが表示されます。
匿名アクセスが有効で、ページに匿名アクセスしている場合は、[ユーザー] に [匿名] と表示さ
れ、[サインイン] リンクが表示されます。
ローカルアクセスが有効にされていて、HP Web ベースシステムマネジメントソフトウェアに
ローカルマシンからアクセスしている場合は、[現在のユーザー] に [管理者] または [匿名]（ど
のレベルのアクセスが有効にされているかによります）、および [ローカルアクセス] と表示さ
れます。
[ホーム]
このリンクを 1 回クリックすると、[ホーム] タブに移動します。
System Management Homepage
17
[サインアウト]
System Management Homepage からサインアウトし、System Management Homepage のログ
インページに戻ります。
[ホスト名]
システムの完全なコンピューター名が表示されます。
[システムモデル]
[システムモデル] には、デバイスのモデルが表示されます。HP Insight マネジメントエージェ
ントがデバイスにインストールされていない場合は、[システムモデル] に [不明] と表示される
こともあります。
[マネジメントプロセッサー] - [Integrated Lights Out]
システムに関連付けられている HP Integrated Lights Out ページへのアクセスを提供します。
[データソース]
System Management Homepage に表示されるデータを提供しているエージェントを示します。
System Management Homepage のフィールドに値を提供するデータソースとして表示される
のは、[WBEM] と [SNMP] の 2 つの値です。
リストビューへの切り替えボタン
System Management Homepage の内容がウィンドウ形式で表示されます。
図 4 System Management Homepage - リストビュー
アイコンビューへの切り替えボタン
System Management Homepage の内容がフォルダーアイコンとして表示されます。
図 5 System Management Homepage - アイコンビュー
18
HP Insight マネジメントエージェント for サーバー
[説明]
ステータスアイコンの意味が表示されます。
図 6 System Management Homepage - ステータスアイコン
[更新]
[更新] リンクをクリックすると、System Management Homepage の表示が更新されます。
メインウィンドウ
メインウィンドウには、HP 管理システムのすべての詳細に関するステータスが表示されます。
System Management Homepage のタブ
System Management Homepage には、参加している HP Web ベースシステムマネジメントソ
フトウェアに関連するコンフィギュレーションデータへのアクセスおよび構成を可能にする、
5 つのタブ付きページがあります。
System Management Homepage では、次のタブを表示できます。
•
[ホーム]
•
[構成]
•
[タスク]
•
[ログ]
•
[Web アプリケーション]
•
[サポート]
•
[ヘルプ]
System Management Homepage のタブ
19
[ホーム] タブ
[ホーム] タブは、System Management Homepage に表示されます。[ホーム] タブには、次の情
報が表示されます。
•
全体のシステムヘルスステータス
•
コンポーネントのステータス概要
•
システム
•
マネジメントプロセッサー
•
NIC
•
オペレーティングシステム
•
ストレージ
•
システム構成
•
バージョンコントロール
図 7 System Management Homepage - [ホーム] タブ
全体のシステムヘルスステータス
システム全体のシステムヘルスステータスには、下にラベルが付いたステータスアイコンが表
示されます。特定の Web アプリケーションが、システム全体のヘルスステータスを示す定義
済みの経験則を使用して、システムの全体的なヘルスステータスを示すアイコンの値を構成し
ます。Web アプリケーションがシステム全体のヘルスステータスを構成しない場合は、コン
ポーネントのステータス概要ボックスの最も悪いステータスが表示されます。
コンポーネントのステータス概要
コンポーネントのステータス概要セクションには、統合された HP Web ベースシステムマネジ
メントソフトウェアの提供する、クリティカル、メジャー、マイナー、または警告ステータス
のすべてのサブシステムへのリンクが表示されます。エージェントがインストールされていな
い場合、またはクリティカル、メジャー、マイナー、または警告ステータスのアイテムがない
場合、コンポーネントのステータス概要セクションには [アイテムなし] と表示されます。
システム
[システム] ウィンドウには、次のコンポーネントのステータス情報が表示されます。
20
•
電源
•
冷却および温度
HP Insight マネジメントエージェント for サーバー
•
メモリ
•
プロセッサー
•
PCI デバイス
マネジメントプロセッサー
[マネジメントプロセッサー] ウィンドウには、リモート Insight ボード Lights-Out Edition の Web
ページまたは Integrated Lights-Out ハードウェアの Web ページのどちらかへのリンクが表示さ
れます。この情報は、Insight マネジメントエージェントにより提供されます。HP Web ベース
システムマネジメントソフトウェアがインストールされていない場合は、[なし] と表示されま
す。
このウィンドウには、次の NIC コンポーネントに関する情報も表示されます。
•
内蔵 NIC
•
Integrated Lights-Out NIC
NIC
[NIC] には、次のネットワークコンポーネントに関する情報が表示されます。
•
内蔵 NIC
•
仮想インターフェイス
オペレーティングシステム
[オペレーティングシステム] ウィンドウには、オペレーティング環境に関する次の情報が表示
されます。
•
ファイルシステムの使用容量
•
論理ディスク
•
プロセッサー
•
サーバー
•
メモリ
•
ネットワーク
•
物理ディスク
•
プロセス
•
プロセッサー利用率
ストレージ
[ストレージ] ウィンドウには、ストレージ関連情報が表示されます。このウィンドウには、接
続されているコントローラーのタイプに応じて（次のいずれかのタイプである場合に）、コン
トローラーのリストが表示されます。
•
IDE/SATA コントローラー
•
ドライブアレイコントローラー
•
外付アレイストレージシステム
•
ファイバーチャネルテープコントローラー
•
SCSI コントローラー
•
SAS ホストバスアダプター
System Management Homepage のタブ
21
システム構成
[システム構成] ウィンドウには、次のシステム関連情報が表示されます。
•
自動サーバー復旧
•
セキュリティ
•
ソフトウェア/ファームウェアバージョン情報
•
システムボード
•
システムリソース
•
システムサマリ
バージョンコントロール
[バージョンコントロール] ウィンドウには、インストールされているソフトウェアに関する情
報（ソフトウェア名やバージョンなど）が表示されます。
[構成] タブ
[構成] タブでは、エージェントオプションにアクセスする機能、およびマネジメント HTTP サー
バーのセキュリティ構成を定義する機能が提供されます。
図 8 System Management Homepage - [構成] タブ
[構成] セクション
[構成] セクションには、参加しているエージェントのリストが表示されます。参加している各
エージェントには、すでにオプションが定義されています。
[SMH データソースの選択]
このセクションでは、データソースタイプを WBEM または SNMP に構成することができま
す。
図 9 System Management Homepage - [データソースの選択] ページ
22
HP Insight マネジメントエージェント for サーバー
[SNMP Web エージェント]
[マネジメントエージェント構成] ページは、HP マネジメントエージェント構成の表示および
構成に使用されます。このページでは、[サーバーの役割]、[データ収集間隔]、[SNMP セット]、
および [リモート再起動] を構成できます。
図 10 System Management Homepage - [SNMP & エージェント構成] ページ
マネジメントエージェント構成を変更した場合、HP マネジメントエージェント（サーバーエー
ジェント、基本エージェント、ストレージエージェント、および NIC エージェント）の構成
をサーバー上で有効にするには、[エージェントの再起動] ボタンをクリックする必要がありま
す。
•
[サーバーの役割] - システムの役割または機能の説明が表示されます。Systems Insight
Manager でグループ構成タスクを作成して、複数のデバイスにサーバーの役割テキストを
構成することもできます。サーバーの役割の構成方法について詳しくは、『Systems Insight
Manager テクニカルリファレンスガイド』を参照してください。
•
[データ収集間隔] - HP マネジメントエージェントがサーバーからデータを収集する時間間
隔が表示されます。デフォルトの間隔は、2 分に構成されています。
•
[SNMP セット] - SNMP セットが有効にされているかどうかが表示されます。無効にされ
ている場合、セットは誰からも許可されません。
•
[リモート再起動] - サーバーのリモート再起動が許可されているかどうかが表示されます。
•
[しきい値テキストモード] - テキストモードを使用するしきい値の構成が許可されている
かどうかが表示されます。
すべての構成の変更を完了してから、[エージェントの再起動] ボタンをクリックしてくださ
い。再起動中は、ページを更新したり変更を加えたりすることはできません。[エージェントの
再起動] ボタンをクリックした後、エージェントが再起動するのを待ってからページを更新す
ることにより、更新された情報が表示されます。
[HTTP サーバー] セクション
[HTTP サーバー] セクションでは、マネジメント HTTP サーバーの構成を可能にするリンクが提
供されます。[HTTP サーバー] セクションでは、次のリンクが提供されます。
•
[セキュリティ]
•
[UI プロパティ]
•
[ユーザー初期構成]
System Management Homepage のタブ
23
[セキュリティ]
次のオプションが提供されます。また、利用可能な各オプションの使用方法と値の構成手順を
説明した注記も含まれています。
•
[匿名/ローカルアクセス] - 管理者が、匿名ユーザーが SMH ページにアクセスできるよう
にするオプションや、管理者または匿名ユーザーとしてローカルコンソールで実行中に
SMH への自動ログインができるようにするオプションを構成できます。
•
[IP バインド] - SMH がバインドされているアドレスを制御することができます。[IP バイン
ド] は HP SMH が要求を受け入れる IP アドレスを指定し、処理されるネットおよびサブ
ネット要求についての制御を行います。管理者は、[IP バインド] ウィンドウに指定された
アドレスに対してのみバインドするよう HP SMH を構成することができます。5 つのサブ
ネット IP アドレスとネットマスクを定義することができます。
•
[IP 限定ログイン] - [IP 限定ログイン] - SMH にアクセス可能またはブロックされるアドレ
スを追加することができます。[IP 限定ログイン] により、HP SMH は、サインインを試行
するシステムの IP アドレスに基づいてログインアクセスを制限できます。Linux および
Windows では、インストール時にアドレス制限を構成できます。すべてのオペレーティ
ングシステムでは、管理者が [IP 限定ログイン] ページからアドレス制限を構成することが
できます。
•
[Kerberos 認証] - 管理者ユーザーが HP SMH への Kerberos 認証アクセスと各アクセスレ
ベルを構成できます。Administrator アクセス権限を持つユーザーは、System Management
Homepage を通じて提供されるすべての情報を表示および構成できます。Operator アク
セス権限を持つユーザーは、System Management Homepage を通じて提供されるほとん
どの情報を表示および構成できます。一部の Web アプリケーションでは、最も重要な情
報へのアクセスが管理者のみに制限されています。User アクセス権限を持つユーザーは、
System Management Homepage を通じて提供されるほとんどの情報を表示できます。一
部の Web アプリケーションでは、重要な情報の表示が、User アクセス権を持つユーザー
は重要な情報を表示できません。
•
[ローカルサーバー証明書]
◦
[現在の証明書] - SMH では、共通名（CN）に加えて代替名でも証明書を構成できま
す。サーバー名は、セミコロンで区切ります（スペースを含めないでください）。こ
こでの代替名に対する変更は、現在の証明書にのみ影響を与えます。
◦
[PKCS #10 データの作成] - System Management Homepage は、証明書リクエスト
（PKCS #10）データを作成できます。このデータは、後で証明書承認局（CA）に送
ることができます。このデータは、base64 でエンコードされます。CA は、このリク
エストを処理して、System Management Homepage にインポートできる応答ファイ
ル（PKCS #7）を返します。上部の左側にあるボックスを使用して PKCS #10 証明書
リクエストデータを作成してください。
その後の 2 つのフィールドは、オプションで指定することができます。指定しない場
合は、「Hewlett-Packard Company」が [組織] に、「Hewlett-Packard Network
Management Software (SMH)」が [組織ユニット] に自動的に入力されます。
SMH では、共通名（CN）に加えて、代替名を証明書リクエストに追加できます。
◦
24
[PKCS #7 データのインポート] - System Management Homepage は、先に送った証明
書リクエスト（PKCS #10）に基づいて証明書承認局が返した、base64 でエンコード
された PKCS #7 データをインポートします。PKCS #7 情報を切り取って左側のテキ
ストボックスに貼り付け、ボタンを押してその情報を System Management Homepage
にインポートしてください。
•
[ポート 2301] - ポート ID：2301 を有効にするオプションです。
•
[タイムアウト] - Administrator アクセス権限のあるユーザーは、セッションタイムアウト
を 1～60 分に構成できます（デフォルト値は 15 分）。セッションタイムアウトが発生す
ると、ユーザーは、もう一度ログインする必要があります。Administrator アクセス権限の
HP Insight マネジメントエージェント for サーバー
あるユーザーは、ユーザーインターフェイスタイムアウトを 10～3600 秒に構成できます
（デフォルト値は 20 秒）。これは、リクエストされた情報について System Management
Homepage が待機する最大時間です。
•
[信頼モード] - [信頼モード] は、ご使用のシステムに必要なセキュリティレベルを選択で
きるオプションです。場合によっては、他の状況よりも高いレベルのセキュリティが必要
になることがあります。証明書ベースの信頼モードと比べて、他の信頼モードは安全性が
低いと考えられます。以下は [信頼モード] におけるセキュリティオプションです。
◦
[証明書による信頼] - 信頼証明書のある HP SIM サーバーからのみ構成変更を許可する
ように HP SMH を構成します。このモードでは、指定されたサーバーが証明書による
認証を受ける必要があります。このモードは証明書を必要とし、アクセスを許可する
前にデジタル署名を確認するため、最も強力なセキュリティ手段です。リモートでの
構成変更を可能にしたくない場合は、[証明書による信頼] を選択したままにし、さら
にいずれの証明書もインポートしないようにして信頼システムのリストを空のままに
しておきます。[証明書による信頼] を使用することを強くおすすめします。
◦
[名前による信頼] - [名前による信頼] フィールドで指定された名前の HP SIM サーバー
からの構成変更だけを受け入れるように HP SMH を構成できます。たとえば、2 つの
部門に 2 つの管理者グループがある安全なネットワークの場合にこのオプションを使
用できます。このオプションにより、あるグループが間違ったシステムにソフトウェ
アをインストールすることを防止できます。このオプションは、指定した HP SIM サー
バーだけを確認します。[名前による信頼] では、許可されるサーバー証明書名は 5 つ
に制限されます。
◦
[すべての信頼] - システムからの特定の構成変更を受け入れるよう、HP SMH を構成
します。[すべての信頼] モードを構成する状況の例としては、セキュリティ保護され
たネットワーク上にあって、ネットワーク内の全員が信頼関係を結んでいる場合が挙
げられます。
•
[信頼済みマネジメントサーバー] - Systems Insight Manager または Insight Manager 7 と
System Management Homepage の間に信頼関係を確立するために証明書が使用されます。
証明書を信頼済み証明書リストに追加するには、[証明書データのインポート] オプション
を選択し、base64 でエンコードされた証明書をコピーしてテキストボックスに貼り付け
てから、[インポート] ボタンを押します（または、[証明情報の入手] オプションを選択し、
サーバー名をテキストボックスに入力してから、[追加] ボタンを押します）。証明書情報
は、リストに追加される前に、検証/確認されます。
•
[ユーザーグループ] - Administrator アクセス権限を持つユーザーは、System Management
Homepage を通じて提供されるすべての情報を表示および構成することができます。該当
するデフォルトユーザーグループ（Microsoft 社製オペレーティングシステムでは
Administrators、Linux では root）には、常に、管理者アクセス権があります。ドメインの
一部である Windows システムは、あらゆるレベルのアクセス用にドメイングループおよ
びローカルグループを指定することができます。Operator アクセス権限を持つユーザー
は、System Management Homepage を通じて提供されるほとんどの情報を表示および構
成できます。一部の Web アプリケーションでは、最も重要な情報へのアクセスが管理者
のみに制限されています。User アクセス権限を持つユーザーは、System Management
Homepage を通じて提供されるほとんどの情報を表示できます。一部の Web アプリケー
ションでは、重要な情報の表示が、User アクセス権を持つユーザーは重要な情報を表示で
きません。
[UI プロパティ]
各ユーザーは、セッション中の外観を構成することができます。個別のユーザー構成は、UI プ
ロパティ内の構成に優先します。SMH コンポーネントのデフォルトの表示を変更することが
できます。リストビューでは、表示が複数のボックスになり、各ボックスの中に、そのボック
スに属する項目が表示されます。
System Management Homepage のタブ
25
アイコンビューでは、各項目がアイコンとして表示されます。ボックスやボックス内の項目が
表示される順番を変更することもできます。項目をアルファベット順またはステータス順（よ
りクリティカルな項目が先に表示されます）で表示することを選択できます。
カスタム画像および警告テキストの使用を有効にすると、サインインおよびヘッダー画像をカ
スタマイズしたり、サインインページに短いテキストを追加したりできるようになります。詳
しくは、HP SMH インストールパスの hpsmh/data/htdocs/custom_ui ディレクトリにある
README.txt ファイルを参照してください。
[ユーザー初期構成]
ここでは、ユーザーに合わせて SMH コンポーネントの表示を変更できます。リストビューで
は、表示が複数のボックスになり、各ボックスの中に、そのボックスに属する項目が表示され
ます。
アイコンビューでは、各項目がアイコンとして表示されます。ボックスやボックス内の項目が
表示される順番を変更することもできます。項目をアルファベット順またはステータス順（よ
りクリティカルな項目が先に表示されます）で表示することを選択できます。
[タスク] タブ
[タスク] タブには、参加している HP Web ベースシステムマネジメントソフトウェアにより提
供されるタスク指向ページへのリンクが表示されます。
注記: HP Web ベースシステムマネジメントソフトウェアがタスクを提供しない場合、[タス
ク] タブは表示されません。
図 11 System Management Homepage - [タスク] タブ
[ログ] タブ
[ログ] タブには、インテグレーテッドマネジメントログ、HP バージョンコントロールエージェ
ントログ、Integrated Lights-Out ログ、System Management Homepage ログなどの各種ログ情
報が表示されます。インストールされている HP Web ベースシステムマネジメントソフトウェ
アの任意のログを、このタブに表示できます。たとえば、バージョンコントロールエージェン
トがインストールされている場合、バージョンコントロールエージェントログへのリンクが、
[ログ] ページに表示されます。リンクをクリックすることにより、表示されているログのエン
トリーポイントにアクセスできます。
26
HP Insight マネジメントエージェント for サーバー
図 12 System Management Homepage - [ログ] タブ
[Web アプリケーション] タブ
[Web アプリケーション] タブには、SMH にインストールされているすべての Web アプリケー
ションのリストが表示されます。統合されたエージェントは、[ホーム] セクションにのみ表示
されます。その他のエージェントは、ここで、その名前の付いたリンクをクリックして開くこ
とができます。
図 13 System Management Homepage - [Web アプリケーション] タブ
[サポート] タブ
[サポート] タブには、サポートサービスを利用するためのリンク（[ProLiant Essential ソフト
ウェア情報]、[Integrity Essential ソフトウェア情報]、[サポートリンク]、[フォーラムリンク] な
ど）が表示されます。
[ヘルプ] タブ
[ヘルプ] ページは HP System Management Homepage（HP SMH）とその Web アプリケーショ
ンのヘルプです。検索オプションを使用して、SMH ヘルプと選択した Web アプリケーション
のキーワードを検索することができます。検索条件が有効な場合は、クエリに一致するすべて
の文書の一覧が表示されます。
複数のデバイスにまたがるパスワードおよび構成データの複製
ご使用の環境に多数のデバイスがあり、共通のパスワード、構成情報、および信頼済み HP
Systems Insight Manager サーバーの証明書を共有したい場合は、希望するデバイスから他のデ
バイスに、必要なファイルをコピーしてください。
ユーザーパスワードを複製するには、\compaq\wbem\cpqhmmd.acl をコピーします。
マネジメント HTTP サーバーの構成情報を複製するには、次のファイルをコピーします。
\compaq\wbem\homepage\cpqhmmd.ini
\compaq\wbem\homepage\cpqhmmdx.ini
信頼済み HP Systems Insight Manager サーバーの証明書を複製するには、\compaq\wbem\
certs にあるすべてのファイルをコピーします。
複数のデバイスにまたがるパスワードおよび構成データの複製
27
必要なファイルを複製先のデバイスにコピーした後は、変更を有効にするためにマネジメント
HTTP サーバーを再起動する必要があります。
イベント通知 for Windows
Insight マネジメントエージェント for サーバーは、サーバーを監視して障害発生時にアラート
を生成します。発生しているあらゆる障害が（場合によっては、これから起きる可能性のある
障害も）、指定した管理者に通知されます。
Insight マネジメントエージェント for サーバーをインストールした後でシステムを再起動する
と、インストールプロセスを完了するためにイベント通知構成ウィザードが実行されます。
[スタート]メニューの Insight マネジメントエージェントグループから [イベント通知構成] を選
択すると、構成ウィザードが起動します。構成ウィザードを使って、通知サービスの構成を完
了します。
ウィザードでは、以下の 3 つの画面が表示されて、簡単に構成プロセスを進めることができま
す。
•
[イベント通知ウィザードへようこそ]
•
[メール（SMTP）サーバー情報]
•
[イベント受信情報]
Windows イベント通知アプリケーションは Simple Mail Transfer Protocol（SMTP）を使用して
電子メール経由でアラームを転送します。管理者は、管理アプリケーションを使用できない場
合でも、アラートを受信できます。
図 14 [イベント選択]
[イベント選択]ダイアログボックス（図 14 「[イベント選択]」を参照）では、イベント（シス
テムエラーまたは障害あるいは通知）を選択できます。これらのイベントが発生すると、登録
されているユーザーは電子メールで通知を受け取ります。
28
HP Insight マネジメントエージェント for サーバー
2 エージェント情報
マネジメントホストエージェント
マネジメントホストエージェントは、HP ホスト OS MIB 用のデータを収集します。このデー
タには、以下のものが含まれます。
•
サーバー/ホスト名および OS のバージョン番号
•
CPU 利用率情報（各 CPU について）1 分、5 分、30 分、および 60 分間隔
•
ファイルシステム情報（マウントされている各ファイルシステムについて）
•
ソフトウェアバージョン情報
ホストエージェントの実行
NetWare システム
デスクトップインテリジェント機能のサポートは、CPQHOST を実行するサーバーにログイン
しているコンピューターの一覧を提供します。CPQAGIN は、CPQHOST を実行しデスクトッ
プマネジメントをサポートするようにサーバーをセットアップするために使用されます。
CPQAGIN は、システムのログインスクリプトを、検出プログラム（CPQCLNT.EXE）の実行
を含むように変更します。サーバーにログインするデスクトップ PC がデスクトップマネジメ
ントエージェントをサポートする場合、検出プログラムは、デスクトップのシステム名、IP ア
ドレス、IPX アドレス、およびその他の情報を SYS:CPQDATA に書き込みます。CPQHOST は
次に、SYS:CPQDATA をポーリングし、ログインしたデスクトップ PC からの情報を読み込ん
で、ログインしたデスクトップ PC の一覧に追加します。CPQHOST および Insight Manager
でサポートされる一覧に表示されるのは、HP デスクトップマネジメントをサポートするデス
クトップ PC だけです。
クライアントデータ収集の構成
システムをクライアントデータを収集するように構成するには、以下の手順に従ってくださ
い。
1. デスクトップマネジメントサポートファイルをロードします。
•
SmartStart のセットアップでデスクトップマネジメントを選択した場合、またはマネ
ジメントエージェント for サーバーの 2.60 以降をインストールした場合は、デスク
トップマネジメントサポートファイルはすでにシステムにコピーされています。シス
テムコンソールのプロンプトで次のコマンドを入力します。LOAD CPQAGIN
•
マネジメントエージェント for サーバーの 2.60 以降をインストールしていない場合
は、Management CD を CD-ROM ドライブに挿入します。システムコンソールのプロ
ンプトで次のコマンドを入力します。LOAD [CD
DRIVE]:\AGENTS\NETWARE\ENG\COMPAQ\ CPQAGIN
最初のメニューで [新しい NetWare エージェントをシステムにコピーする] を選択し
て、画面の指示に従います。インストールプログラムを終了しないでください。
2.
3.
最初のメニューで [クライアントマネジメント] を選択して、画面の指示に従います。
NetWare ディレクトリサービス（NDS）接続を使って、NetWare 4.x/IntranetWare 4.11
環境にログインしているワークステーション（クライアント）を管理する場合、ユーザー
ID があるコンテナログインスクリプトに次の 3 行を追加します。
map ins s2:=sys:\public
#cpqclnt.exe \\servername\SYS\PUBLIC
map del s2:
マネジメントホストエージェント
29
上記の手順を完了すると、システムにクライアントマネジメントがインストールされて、構成
されます。
しきい値エージェント
しきい値エージェントは、HP Insight Manager のユーザー定義のしきい値をサポートするよう
に設計されています。また、任意の HP SNMP MIB 内のオブジェクトにしきい値を構成する標
準的な方法も提供します。
ユーザーは、カウンターまたはゲージの MIB 変数でしきい値を構成できます。選択された各
MIB 変数は、ユーザーが定義した頻度でしきい値エージェントによって定期的にサンプリング
されます。
MIB データの値は、ユーザー定義のしきい値と比較されます。構成されたしきい値を超える
と、構成された SNMP トラップ送信先およびオプションで電子メールの宛先にアラートトラッ
プが送られます。ユーザー構成のアラートしきい値は、ユーザーが削除するまでデータレジス
トリに保存されます。
しきい値の構成について詳しくは、HP Systems Insight Manager のユーザーガイドのヘルプファ
イルを参照してください。
システムエージェント
ソフトウェア/ファームウェアバージョン情報
ソフトウェア/ファームウェアバージョンのセクションでは、このマシンにインストールされ
たシステムソフトウェア/ファームウェアのバージョン（BIOS、ドライバー、およびエージェ
ント）が表示されます。
注記: Ethernet カードのファームウェアバージョンは、ファームウェアバージョンタブには表
示されません。
クラスター情報
このセクションには、クラスター全体の情報が表示されます。また、各ノードで動作するクラ
スターサービスのステータスや各ノードの共有リソースの最悪の場合のステータスも表示され
ます。
表示される情報には、クラスターノード、リソースグループ、ネットワーク、内部接続、およ
びソフトウェアに関するものがあります。
クラスターノード
このセクションには、クラスターメンバー（ノード）となっているシステムに関する情報が含
まれています。ノード名、ノード上で実行されているクラスターサービスのステータス、およ
び共有リソースのステータスが表示されます。以下のクラスターサービスステータスの値を利
用できます。
30
•
アップ - このノードは、クラスターのアクティブメンバーとして動作しています。動作中
のノードはクラスターデータベースに応答し、グループのホストとなって、グループを管
理することができます。さらにクラスター内の他のノードと通信することもできます。
•
一時停止 - このノードは、クラスターのアクティブメンバーとして動作していますが、リ
ソースまたはリソースグループのホストとなることはできません。このノードは動作中で
すが、クラスター動作は休止しています。通常、ノードがメンテナンス中にこのステータ
スになります。
•
結合 - このノードは、クラスターを結合しています。これは、短時間だけ現れるステータ
スです。
•
ダウン - このノードは、クラスターを再結合しようとしているか、もしくは、ダウンして
います。ダウンしているノードは、アクティブなクラスターメンバーではなく、動作中か
エージェント情報
どうかは不明です。クラスターサービスは起動した後で障害が起きたり、障害のために正
しく起動しない可能性があります。
•
不明 - エラーが起きたために、ノードの正しいステータスが判断できないか、ノードのス
テータス情報を利用できません。
クラスターリソースグループ
ここには、セクションタイトルにリソースグループごとのクラスターリソースがグループ名で
表示されます。表示される情報は以下のとおりです。
•
[名前] - リソース名とリソースのステータスに関連するカラーステータスが表示されます。
•
[ステータス] - リソースの現在のステータスが表示されます。表示される情報は、以下の
いずれかです。
◦
オンライン - リソースはオンラインで、正常に動作しています。
◦
オフライン - リソースはオフラインです。
◦
オンライン待機中 - リソースはオンライン動作になるまでの待機中です。
◦
オフライン待機中 - リソースはオフラインになるまでの待機中です。
◦
障害 - リソースに障害が起きました。
◦
不明 - リソースからまだ応答がなく、正確なステータスは不明です。
•
[種類] - クラスターサービスによって検出されたリソースの種類が表示されます。
•
[所有者] - 現在このリソースを所有しているクラスター内のノード名が表示されます。
•
[識別] - リソースのタイプに応じた情報が表示されます。タイプが物理ディスクの場合、
ドライブ文字と物理 ID が表示されます。複数のディスクの場合、表示される情報は、サー
バーでそのディスク用として入力された物理 ID か、ID を入力しなかった場合、シリアル
番号が表示されます。タイプが IP アドレスの場合、IP アドレスが表示されます。その他
のタイプは、「N/A」と表示されます。
クラスターネットワーク
ここには、クラスターノードに接続されたネットワークに関する以下の情報が表示されます。
•
[名前] - ネットワーク名が表示されます。
•
[役割] - クラスターによる通信にネットワークがどのように使われるかが表示されます。
表示される役割は、以下のいずれかです。
•
◦
内部 - ネットワークは、クラスターの内部通信に使われています。
◦
クライアント - ネットワークは、クライアントシステムをクラスターに接続するため
に使われています。
◦
クライアント/内部 - ネットワークは、クライアントシステムの接続とクラスターの
内部通信に使われています。
◦
なし - ネットワークは、クラスターの通信用に使われていません。
[ステータス] - ネットワークの現在のステータスが表示されます。表示される情報は、以
下のいずれかです。
◦
オンライン - ネットワークはオンラインで、正常に動作しています。
◦
◦
オフライン - ネットワークはオフラインです。
パーティション分割 - ネットワークは動作中ですが、ネットワーク上の 2 つ以上の
ノードが通信できません。たいていは、パス固有の問題が起きています。
システムエージェント
31
◦
利用不可 - ネットワークの役割がなしになっているため、クラスターがネットワーク
を利用できません。
◦
不明 - ネットワークからまだ応答がなく、正確なステータスは不明です。
•
[アドレスマスク] - ネットワークで使用されているアドレスマスクが、データ転送の種類
に応じた形式で表示されます。
•
[説明] - ネットワークの説明を入力してある場合、その説明が表示されます。
クラスター接続
ここには、クラスターの内部接続に使用されるアダプターに関する情報が表示されます。
•
[ネットワーク] - ネットワーク名が表示されます。
•
[アドレス] - 内部接続で使用されるアドレスが、データ転送の種類に応じた形式で表示さ
れます。
•
[転送] - 内部接続に使用されるネットワークの転送プロトコルが表示されます。
•
[ノード] - アダプターがインストールされているシステムの名前が表示されます。
•
[物理 ID] - インターフェイスカードの物理的な ID 表示（名前、カードのスロット番号およ
びベース I/O アドレス）が表示されます。
クラスターソフトウェア
ここには、HP Insight マネジメントエージェントクラスターソフトウェアのファイル名、バー
ジョン番号、および説明が表示されます。
ストレージエージェント
IDE コントローラー
[ストレージ] リストから IDE コントローラーのエントリーを選択すると、IDE コントローラー
情報、コントローラーに接続された IDE ATA ディスクドライブ、およびコントローラーに接続
された IDE ATAPI デバイスのための独立したエントリーを含むサブメニューが表示されます。
デバイスの種類としては、ディスク、DVD/CD-ROM ドライブ、テープドライブ、プロセッ
サー、スキャナー、オプティカルドライブ、WORM ドライブなどがあります。コントローラー
の種類に応じて、次の項目が表示されます。
•
IDE コントローラー情報
•
IDE ATAPI デバイス
•
IDE ATA ディスクドライブ
•
IDE ATA 論理ドライブ
IDE コントローラー情報
[ストレージ] リストからコントローラーのエントリーを選択すると、次の情報が表示されま
す。
32
•
[モデル] - 識別用に使われるコントローラーのモデルストリングを表示します。
•
[スロット] - コントローラーがシステム内にインストールされている物理スロット番号を
表示します。スロット番号が不明の場合は「N/A」と表示します。
•
[ファームウェアバージョン] - コントローラーのファームウェアのバージョンを表示しま
す。
エージェント情報
IDE ATAPI デバイス
サブメニューの各 IDE ATAPI デバイスエントリーについて表示される情報には、状態図やデバ
イスの位置（プライマリまたはセカンダリチャネル、マスターデバイス 0 またはスレーブデバ
イス 1）があります。ストレージエージェントがチャネルを判別できない場合は、「Channel
unknown」と表示されます。デバイス位置を判別できない場合は、「デバイス不明」と表示さ
れます。この場合、ドライバーソフトウェアまたはストレージエージェントを更新しなければ
ならない可能性があります。サブメニューからいずれかのデバイスを選択すると、デバイスに
ついての詳細情報が表示されます。すべてのデバイスについて、以下の情報が表示されます。
•
[デバイスタイプ] - ATAPI デバイスの種類を識別します。有効な値は次のとおりです。
◦
ディスク - ディスクドライブなどの直接アクセスデバイス
◦
リムーバブルメディアディスク - ディスケットドライブなどのリムーバブルメディア
デバイス
◦
テープ - テープドライブなどのシーケンシャルアクセスデバイス
◦
プリンター - プリンターデバイス
◦
プロセッサー - CPU（中央処理装置）や ProLiant ストレージシステムなどのオペレー
ティングデバイス
◦
WORM ドライブ - 1 回だけ書き込みでき、何度でも読み取れるデバイス
◦
DVD/CD-ROM - DVD-ROM または CD-ROM デバイス。読み取り専用または読み取り/
書き込みできるデバイス
◦
PD-CD ドライブ - CD-ROM ドライブとリムーバブルメディア RW ドライブのコンビ
ネーションドライブ
◦
スキャナー - スキャンデバイス
◦
オプティカル - オプティカルメモリまたはオプティカルストレージデバイス
◦
ジュークボックス - テープや CD ライブラリなどのメディアチェンジャーデバイス
◦
通信デバイス - LAN ブリッジなどの通信デバイス
◦
不明 - ストレージエージェントはデバイスタイプを判別できません。サポートソフト
ウェアまたはストレージエージェントをアップグレードしなければならない可能性が
あります。
•
[モデル] - デバイスのモデルを表示します。
•
[ファームウェアリビジョン] - デバイスのファームウェアのバージョンを表示します。
IDE ATA ディスクドライブ
サブメニューの各 IDE ATA ディスクドライブエントリーについて表示される情報には、状態図
やディスクドライブの位置（プライマリまたはセカンダリチャネル、マスターデバイス 0 また
はスレーブデバイス 1）があります。ストレージエージェントがチャネルを判別できない場合
は、「Channel unknown」と表示されます。デバイス位置を判別できない場合は、「デバイス
不明」と表示されます。この場合、ドライバーソフトウェアまたはストレージエージェントを
更新しなければならない可能性があります。サブメニューからいずれかのディスクドライブを
選択すると、ディスクドライブについての詳細情報が表示されます。
すべてのドライブについて、以下の情報が表示されます。
•
[モデル] - ディスクドライブのモデルを表示します。
ストレージエージェント
33
•
•
34
[ステータス] - ディスクドライブの現在のステータスを表示します。有効な値は次のとお
りです。
◦
OK - ディスクドライブは正常に動作しています。
◦
ソリッドステートディスク消耗 - ソリッドステートドライブで S.M.A.R.T 消耗エラー
が発生し、書き込みの上限（消耗故障）に接近していることを示します。ソリッドス
テートドライブを、できるだけ早く交換してください。
◦
S.M.A.R.T.エラー - S.M.A.R.T.障害予測モニタリングが、このディスクドライブでまも
なく障害が発生することを予測しました。実際に障害が発生する前に、交換のスケ
ジュールを立ててください。
◦
故障 - ディスクドライブは故障しているため、交換する必要があります。
◦
不明 - ストレージエージェントはディスクドライブのステータスを判別できません。
ドライバーソフトウェアまたはストレージエージェントをアップグレードしなければ
ならない可能性があります。
[S.M.A.R.T.サポート] - このディスクドライブで S.M.A.R.T.サポートを使用できるかどうか
を示します。有効な値は次のとおりです。
◦
利用可能 - このドライブは、障害予測モニタリングをサポートしています。
◦
使用不可 - このドライブは、障害予測モニタリングをサポートしていません。
◦
不明 - ストレージエージェントは、ドライブが障害予測モニタリングをサポートして
いるかどうかを判別できません。ドライバーまたはストレージエージェントをアップ
グレードしなければならない可能性があります。
•
[シリアル番号] - ディスクドライブのシリアル番号を表示します。
•
[ファームウェアリビジョン] - ディスクドライブのファームウェアのバージョンを表示し
ます。
•
[容量] - ドライブの容量を表示します。
•
[転送モード] - ディスクドライブのデータ転送モードを表示します。有効な値は次のとお
りです。
◦
PIO モード 0 - データ転送モードは、Programmed Input/Output モード 0 です。
◦
PIO モード 1 - データ転送モードは、Programmed Input/Output モード 1 です。
◦
PIO モード 2 - データ転送モードは、Programmed Input/Output モード 2 です。
◦
PIO モード 3 - データ転送モードは、Programmed Input/Output モード 3 です。
◦
PIO モード 4 - データ転送モードは、Programmed Input/Output モード 4 です。
◦
DMA モード 0 - データ転送モードは、Direct Memory Access モード 0 です。
◦
DMA モード 1 - データ転送モードは、Direct Memory Access モード 1 です。
◦
DMA モード 2 - データ転送モードは、Direct Memory Access モード 2 です。
◦
Ultra DMA モード 0 - データ転送モードは、Ultra Direct Memory Access モード 0 で
す。
◦
Ultra DMA モード 1 - データ転送モードは、Ultra Direct Memory Access モード 1 で
す。
◦
Ultra DMA モード 2 - データ転送モードは、Ultra Direct Memory Access モード 2 で
す。
エージェント情報
◦
Ultra DMA モード 3 - データ転送モードは、Ultra Direct Memory Access モード 3 で
す。
◦
Ultra DMA モード 4 - データ転送モードは、Ultra Direct Memory Access モード 4 で
す。
◦
Ultra DMA モード 5 - データ転送モードは、Ultra Direct Memory Access モード 5 で
す。
◦
不明 - ストレージエージェントは、ディスクドライブのデータ転送モードを判別でき
ません。
•
[OS によって割り当てられた名前] - このディスクドライブに関連付けられているオペレー
ティングシステム名が表示されます。
•
[ディスクタイプ] - ディスクドライブのタイプを表します。有効な値は次のとおりです。
•
◦
ATA - このディスクは、パラレル ATA ディスクドライブです。
◦
SATA - このディスクは、シリアル ATA ディスクドライブです。
◦
不明 - ストレージエージェントはディスクタイプを識別できません。
[メディアタイプ] - 物理ドライブを構成するメディアのタイプを示します。有効な値は次
のとおりです。
◦
回転プラッター - 物理ドライブメディアは回転プラッターで構成されています。
◦
ソリッドステート - 物理ドライブメディアは固体エレクトロニクスで構成されていま
す。
◦
不明 - ストレージエージェントは、メディアタイプを判別できません。
•
[SmartSSD 残り寿命] は、このソリッドステートディスクの残り寿命をパーセント値で表
示します。
•
[現在までの作業負荷による推定残り寿命] は、現在の書き込み量に基き、今後このソリッ
ドステートディスクを使用できる日数を予想しその合計値を示します。
•
[稼動時間] は、物理ディスクに電源が投入されていた時間の合計を示します。
•
[SSD Wear ステータス] は、選択されている物理ドライブのソリッドステートディスク消
耗ステータスを示します。
◦
OK - このソリッドステートディスクは、今すぐに消耗して使えなくなるということは
ありません。
◦
しきい値超過まで 56 日以内 - 現在の使用量から判断して、ソリッドステートディス
クが 56 日以内に書き込みの上限（消耗故障）に到達することを示します。書き込み
の量を調節するかまたは SSD ドライブの交換の準備を開始する必要があります。
◦
5 パーセントしきい値超過 - ソリッドステートディスクが 5% のしきい値を超えまし
た。現在、書き込みの上限（消耗故障）に到達するまでの余裕が 5% 以下になってい
ます。SSD ドライブ交換の準備を開始してください。
◦
2 パーセントしきい値超過 - ソリッドステートディスクが 2% のしきい値を超えまし
た。現在、書き込みの上限（消耗故障）に到達するまでの余裕が 2% 以下になってい
ます。SSD ドライブ交換の準備を開始してください。
◦
SSD 消耗 - ソリッドステートドライブが、書き込みの上限（消耗故障）に接近し、す
ぐに交換する必要があることを示します。
ストレージエージェント
35
◦
不明 - ストレージエージェントはこの物理ドライブのソリッドステート消耗ステータ
スを識別できません。ドライバーソフトウェアまたはストレージエージェントをアッ
プグレードしなければならない可能性があります。
論理ドライブ
この物理ドライブをメンバーとして含む論理ドライブのリストです。論理ドライブの詳細を表
示するには、リストされているドライブ/キャッシュボリュームのいずれかを選択してくださ
い。
IDE ATA 論理ドライブ
コントローラーに関連付けられた論理ドライブのリストが、[ストレージ] サブメニューに表示
されます。リスト内の各論理ドライブは、状態、論理ドライブ番号、およびその論理ドライブ
のフォールトトレランス機能を表示します。論理ドライブのエントリーのいずれかを選択する
と、以下の情報が表示されます。
•
•
•
36
[ステータス] - 論理ドライブのステータスが表示されます。論理ドライブの状態は次のい
ずれかです。
◦
OK - 論理ドライブが正常な動作モードにあることを示します。
◦
劣化 - 1 台以上の物理ドライブが故障していますが、論理ドライブの RAID レベルに
より、データの消失なしに動作が継続されていることを示します。
◦
再構築中 - 論理ドライブが物理ドライブを再構築中であることを示します。完了する
と、論理ドライブは通常の動作に戻ります。
◦
障害 - 論理ドライブの RAID レベルでデータの消失なしに処理できる数を超える物理
ドライブが故障したことを示します。
◦
不明 - エージェントは論理ドライブのステータスを判別できません。ご使用のソフト
ウェアをアップグレードする必要があるかもしれません。
[フォールトトレランス] - 論理ドライブのフォールトトレランスモードを表示します。有
効な値は次のとおりです。
◦
RAID 0 - フォールトトレランス機能は有効ではありません。1 台の物理ドライブが故
障すると、その論理ドライブでデータの消失が発生します。
◦
RAID 1 - ドライブミラーリングは、最も高いレベルのフォールトトレランス機能で
す。これは、2 台以下の物理ドライブが選択された場合にフォールトトレランス保護
を提供できる唯一の方式です。ドライブミラーリングでは、2 台のドライブにデータ
の複製を保存することによりフォールトトレランス機能を実現します。二重化された
データを保存するためにドライブ容量の 50% が必要なため、これは最もコストのか
かるフォールトトレランス方式です。物理ドライブが故障しても、ミラードライブが
ファイルのバックアップコピーを提供するため、通常のシステム動作は中断されませ
ん。
◦
RAID 0+1 - ドライブミラーリングは、最も高いレベルのフォールトトレランス機能で
す。RAID 0+1 のためには、4 台のドライブが必要です。二重化されたデータを保存
するためにドライブ容量の 50% が必要なため、これは最もコストのかかるフォール
トトレランス方式です。物理ドライブが故障しても、ミラードライブがファイルの
バックアップコピーを提供するため、通常のシステム動作は中断されません。このミ
ラーリング機能では、複数のドライブが同時に故障しても、それらのドライブが相互
にミラーリングされていない限り、ダウン時間やデータの消失は発生しません。
◦
不明 - エージェントは論理ドライブの RAID レベルを判別できません。ご使用のソフ
トウェアをアップグレードする必要があるかもしれません。
[容量] - 論理ドライブの容量を表示します。
エージェント情報
•
[ストライプサイズ] - 論理ドライブのストライプのサイズを KB 単位で表示します。
•
[ディスク再構築中] - 再構築中の物理ドライブを示します。論理ドライブのステータスが
「再構築中」の場合だけ、物理ドライブの ID が表示され、その他の場合は「N/A」と表
示されます。
物理ドライブ
論理ドライブを構成する物理ドライブのリストです。ドライブに関する詳細情報を表示するに
は、リストされている物理ドライブのいずれかを選択してください。
スペアドライブ
フォールトトレランスモードが RAID 1 または RAID 0+1 の場合に、故障した物理ドライブを
交換するために使用できる物理ドライブのリストです。スペアドライブの詳細を表示するに
は、リストされているドライブのいずれかを選択してください。
ドライブアレイコントローラー
このセクションでは、ドライブアレイに関する一般的な情報とステータス情報を表示します。
[ストレージ] リストからドライブアレイコントローラーのエントリーを選択すると、アレイコ
ントローラー情報、物理ドライブ、論理ドライブ、およびストレージシステム情報のための独
立したエントリーを含むサブメニューが表示されます。表示される項目は次のとおりです。
アレイコントローラー情報
[ストレージ] リストからアレイコントローラーを選択すると、そのコントローラーの情報が表
示されます。
各コントローラーについて、以下の情報が表示されます。
•
[モデル] - コントローラーカードのタイプを表示します。
•
[コントローラーステータス] - アレイコントローラーのボードのステータスを表示します。
有効な値は次のとおりです。
•
◦
OK - アレイコントローラーは正常に動作しています。
◦
一般障害 - アレイコントローラーに障害が発生しています。
◦
ケーブル障害 - アレイコントローラーのケーブルに障害が発生しています。コントロー
ラーに接続されたケーブルをすべてチェックしてください。
◦
電源オフ - アレイコントローラーに電源が供給されていません。コントローラーを交
換して、コントローラーのスロットの電源を回復してください。
◦
キャッシュモジュールなし - アレイコントローラーはキャッシュモジュールなしで動
作しています。これはサポートされない構成です。コントローラーにキャッシュモ
ジュールを取り付けてください。
◦
不明 - ストレージエージェントがコントローラーのステータスを判別できないことを
示します。ストレージエージェントをアップグレードしなければならない可能性があ
ります。
[現在の役割] - アレイコントローラーの二重化アレイコントローラーとしての現在の役割
を表示します。有効な値は次のとおりです。
◦
非二重化 - このアレイコントローラーは二重化されていません。
◦
アクティブ - この二重化されたアレイコントローラーはアクティブコントローラーで
す。
◦
バックアップ - この二重化されたアレイコントローラーはバックアップコントローラー
です。
ストレージエージェント
37
◦
•
•
38
不明 - ストレージエージェントがコントローラーの役割を判別できないことを示しま
す。ストレージエージェントをアップグレードしなければならない可能性がありま
す。
[リダンダンシモード] - コントローラーの冗長タイプを表示します。有効な値は次のとお
りです。
◦
非リダンダント - このアレイコントローラーは冗長の構成がされていません。
◦
ドライバー二重化 - アレイコントローラーはオペレーティングシステムドライバーの
排他的処理によって二重化されています。
◦
アクティブ/スタンバイ (ファームウェア) - アレイコントローラーはファームウェアと
オペレーティングシステムドライバーによって、アクティブ/スタンバイ処理を行っ
ています。
◦
プライマリ/セカンダリ (ファームウェア) - アレイコントローラーはファームウェアと
オペレーティングシステムドライバーによって、プライマリ/セカンダリ処理を行っ
ています。
◦
アクティブ/アクティブ（ファームウェア） - アレイコントローラーは、コントロー
ラーファームウェアに実装されれたアクティブ/アクティブアルゴリズムを使用して
います。
◦
不明 - ストレージエージェントがコントローラーの冗長タイプを判別できないことを
示します。ストレージエージェントをアップグレードしなければならない可能性があ
ります。
[リダンダンシエラー] には、コントローラーの冗長エラーが表示されます。有効な値は次
のとおりです。
◦
エラーなし - 障害は検出されていません。
◦
冗長コントローラーなし - 冗長コントローラーが取り付けられていません
◦
異なるハードウェア - 他のコントローラーは異なるハードウェアモデルを示していま
す。
◦
リンクなし - 他のコントローラーへのリンクを確立できませんでした。
◦
異なるファームウェア - 他のコントローラーは異なるファームウェアバージョンを示
しています。
◦
異なるキャッシュ - 他のコントローラーは異なるキャッシュサイズを示しています。
◦
その他キャッシュ障害 - 他のコントローラーはキャッシュの障害を示しています。
◦
ドライブなし - このコントローラーは接続されたドライブを検出できませんが、他の
コントローラーは接続されたドライブを検出できます。
◦
その他ドライブなし - このコントローラーは接続されたドライブを検出できますが、
他のコントローラーは接続されたドライブを検出できません。
◦
未サポートドライブ - 接続された 1 台以上のドライブが、冗長コントローラー動作を
正しくサポートできないことが検出されました。
◦
拡張中 - 拡張処理が行われています。拡張処理が終了するまで、冗長処理はサポート
されません。
◦
不明 - ストレージエージェントがコントローラーの冗長エラーを判別できないことを
示します。ストレージエージェントをアップグレードしなければならない可能性があ
ります。
エージェント情報
•
[ファームウェアバージョン] - アレイコントローラーのファームウェアのバージョンが表
示されます。この値は、コントローラーの特定のリビジョンを識別するのに役立ちます。
B シリーズのアレイコントローラーの場合、この値は [N/A] になります（「RAID スタッ
クバージョン」を参照してください）。
•
[製品リビジョン] - アレイコントローラーボードのリビジョンを表示します。この値は、
コントローラーの特定のリビジョンを識別するのに役立ちます。
•
[シリアル番号] - アレイコントローラーのシリアル番号を表示します。この番号は、識別
に使用します。
•
[パートナーコントローラーシリアル番号] - パートナーアレイコントローラーのシリアル
番号を表示します。この番号は、識別に使用します。
•
[CPU 利用率] - CPU の合計使用率をパーセント（0～100%（0 と 100 も含む））で表示し
ます。
•
[コマンドカウント] - このサンプルで処理された読み取りおよび書き込みコマンドの合計
数を表示します。この値は、1 秒当たりの読み取りおよび書き込みコマンド数で表されま
す。
•
[コマンド応答時間] - このサンプルの平均コマンド待ち時間を 1/100,000 秒単位で表示し
ます。
•
[ADG イネーブラステータス] - アレイコントローラーの RAID ADG イネーブラモジュール
のステータスを表示します。このモジュールは、アドバンストデータガーディングなどの
先進的なコントローラー機能を有効にするものです。有効な値は次のとおりです。
•
◦
未サポート - このタイプのコントローラーでは、RAID ADG イネーブラモジュールが
サポートされていないことを示します。
◦
未装備 - RAID ADG イネーブラモジュールが存在しないか、またはアクセスできない
ことを示します。
◦
完全な機能性 - RAID ADG イネーブラモジュールが動作しており、アクセス可能であ
ることを示します。
◦
不良シグネチャ - RAID ADG イネーブラモジュールのシグネチャが正しくありません。
◦
不良チェックサム - RAID ADG イネーブラモジュールのチェックサムが失敗したこと
を示します。
◦
あり - アップグレードファームウェア - RAID ADG イネーブラモジュールはインストー
ルされていますが、完全に機能させるにはファームウェアをアップグレードする必要
があることを示します。
◦
不明 - ストレージエージェントが RAID ADG イネーブラモジュールを認識しないこと
を示します。ストレージエージェントをアップグレードしなければならない可能性が
あります。
[ドーターボードタイプ] - アレイコントローラーにインストールされているドーターボー
ドのタイプを表示します。有効な値は次のとおりです。
◦
未サポート - アレイコントローラーが、ドーターボードをサポートしていないこと、
またはドーターボードの識別をサポートしていないことを示します。
◦
未装備 - ドーターボードがアレイコントローラーにインストールされていないことを
示します。
◦
SCSI - SCSI ドーターボードがアレイコントローラーにインストールされていることを
示します。
◦
ファイバー - ファイバードーターボードがアレイコントローラーにインストールされ
ていることを示します。
ストレージエージェント
39
•
•
40
◦
アレイ - アレイ拡張モジュールがアレイコントローラーにインストールされているこ
とを示します。
◦
不明 - ドーターボードのタイプが認識されないことを示します。ストレージエージェ
ントをアップグレードしなければならない可能性があります。
[再構築優先度] - コントローラーの論理ドライブ再構築の優先度が表示されます。有効な
値は次のとおりです。
◦
低 - 再構築の優先度が低いことを示します。
◦
中 - 再構築の優先度が中程度であることを示します。
◦
高 - 再構築の優先度が高いことを示します。
◦
不明 - 再構築の優先度が認識されないことを示します。ストレージエージェントをアッ
プグレードしなければならない可能性があります。
[拡張優先度] - コントローラーによる論理ドライブの拡張操作の優先度が表示されます。
有効な値は次のとおりです。
◦
低 - 拡張の優先度が低いことを示します。
◦
中 - 拡張の優先度が中程度であることを示します。
◦
高 - 拡張の優先度が高いことを示します。
◦
不明 - 拡張の優先度が認識されないことを示します。ストレージエージェントをアッ
プグレードしなければならない可能性があります。
•
[ポート数] - コントローラー上の使用可能な SCSI ポートの数を表示します。ポートは、バ
スまたはチャネルと呼ばれることもあります。ポート数は、コネクターの数を示すもので
はありません。
•
[内部ポート] - コントローラー上の内部コネクターの数を表示します。
•
[外部ポート] - コントローラー上の外部コネクターの数を表示します。
•
[物理ドライブライトキャッシュ状態] - 物理ドライブライトキャッシュのコントローラー
構成を表示します。有効な値は次のとおりです。
◦
無効 - コントローラーがすべての物理ドライブでライトキャッシュを無効にすること
を示します。
◦
有効 - コントローラーがすべての物理ドライブでライトキャッシュを有効にすること
を示します。
◦
不明 - ドライブライトキャッシュの状態が認識されないことを示します。ストレージ
エージェントをアップグレードしなければならない可能性があります。
◦
[RAID スタックバージョン] - B シリーズアレイコントローラーが動作する RAID スタッ
クバージョンを表示します。オペレーティングシステムのデバイスドライバーをアッ
プグレードまたはダウングレードすると、この値が変化する場合があります。
◦
[オプション ROM バージョン] - B シリーズコントローラーが使用しているチップセッ
トまたは HBA のオプション ROM リビジョンを表示します。
◦
[HBA ファームウエアバージョン] - B シリーズコントローラーが使用しているチップ
セットまたは HBA のファームウェアリビジョンを表示します。
◦
[HBA モードオプション ROM バージョン] - HBA モードで実行する場合に、このチッ
プセットまたは HBA（B シリーズコントローラーが使用中）で実行するオプション
ROM のリビジョンを表示します。
エージェント情報
•
現在の温度 - アレイコントローラーの温度を摂氏で表示します。
•
最終ロックアップ - 最後にコントローラーをリセットする前にロックアップが発生した場
合は、アレイコントローラーのロックアップコードを表示します。
キャッシュモジュール/ステータス情報
[ストレージ] サブメニューから [キャッシュモジュール] 項目を選択すると、次の情報が表示さ
れます。
注記: 一部のコントローラーモデルでは、コントローラーに物理的に接続されているキャッ
シュモジュールボードまたはチップセットは、オプションとして利用できない場合がありま
す。そのような構成では、読み取りキャッシュ動作に関連するフィールドには、引き続きスト
レージエージェントの情報が入力されます。
•
•
[ステータス] - キャッシュモジュール/キャッシュ動作のステータスを表示します。有効な
値は次のとおりです。
◦
有効 - 現在、キャッシュ操作が構成されており、1 つ以上の論理ドライブに対して有
効です。
◦
一時的に無効 - キャッシュ操作が一時的に無効になっています。監視対象項目のキャッ
シュモジュールエラーコードを調べて、キャッシュ操作が一時的に無効になっている
理由を確認してください。
◦
永久無効 - キャッシュ操作が継続的に無効になっています。監視対象項目のキャッシュ
モジュールエラーコードを調べて、キャッシュ操作が無効になっている理由を確認し
てください。
◦
キャッシュモジュールフラッシュメモリ未装着 - フラッシュバックアップ式キャッシュ
モジュールのフラッシュメモリコンポーネントが接続されていません。このステータ
スは、フラッシュメモリが接続されておらず、Supercap が接続されているときに構
成されます。この値は、リムーバブルフラッシュメモリをサポートするフラッシュ
バックアップ式キャッシュモジュールでのみ使用されます。
◦
キャッシュモジュール劣化— フェイルセーフ速度 - 現在、キャッシュモジュールボー
ドの性能が低下し、フェイルセーフ速度で動作しています。キャッシュメモリのデー
タ幅および転送率フィールドを参考にして、キャッシュモジュールボードの現在のメ
モリデータ幅とメモリ転送速度を確認してください。
◦
キャッシュモジュールクリティカル障害 - キャッシュモジュールボードで、重大な障
害が発生しています。現在、コントローラーは Zero Memory Raid モードで動作して
います。
◦
読み込みキャッシュをマップできません - オペレーティングシステムがスプリット
キャッシュ構成の読み取りキャッシュメモリをマッピングできませんでした。そのた
め、読み取りキャッシュメモリは使用できません。このステータスは、特定のオペ
レーティングシステムの仮想スペースの制限が理由で発生することがあり、B シリー
ズコントローラーだけに該当します。
◦
利用不可 - キャッシュモジュールが構成されていません。
◦
不明 - ストレージエージェントはキャッシュモジュールのステータスを判別できませ
ん。ストレージエージェントをアップグレードしなければならない可能性がありま
す。
[不良データ] - システムの電源を入れたときにバッテリの問題のためにデータが消失した
可能性を示します。有効な値は次のとおりです。
◦
可能性あり - 電源投入時に、バッテリパックが十分に充電されていませんでした。シ
ステムの電源が復旧したときにバッテリパックが十分に充電されていなかったため
ストレージエージェント
41
に、キャッシュモジュールはキャッシュ内に保存されていた可能性のあるデータを保
持していません。データがキャッシュ内になかった場合、データは消失していませ
ん。この状態は、次の場合に発生する可能性があります。
•
•
システムの電源を 8 日間入れず、バッテリパックがオンだった場合（バッテリ
パックは、システムが突然停電したときのみアクティブになります）。保存され
ていた可能性のあるデータは消失します。
–
バッテリパックに問題がある可能性がある場合。詳細については、バッテリス
テータス監視対象項目を参照してください。
–
キャッシュモジュールボードが、バッテリパックが放電している新しいボードと
交換された場合。アレイアクセラレータボードが、バッテリパックが放電してい
る新しいボードと交換された場合。この場合、データは消失せず、送られた読み
取りおよび書き込みは、バッテリパックが完全に充電されたときに自動的に有効
になります。
◦
なし - データは消失していません。電源投入時、バッテリパックは正しく充電されて
いました。
◦
不明 - ストレージエージェントがステータスを認識しません。ソフトウェアをアップ
グレードしなければならない可能性があります。
[バックアップ電源ステータス] - キャッシュモジュールのバックアップ電源のステータス
を表示します。バックアップ電源は、システムの電源が入っているときのみ再充電できま
す。バックアップ電源には、バッテリとキャパシターがあります。
◦
OK - バックアップ電源は完全に充電されています。
◦
障害、バッテリ交換 - アレイコントローラーに、1 つ以上の故障したアレイアクセラ
レータバッテリがあります。バッテリバックアップ式ライトキャッシュ、拡張、拡
大、および移行などのキャッシュモジュールの動作は、バッテリが交換されるまで一
時的に中断します。
◦
充電中 - アレイコントローラーに、1 つ以上の再充電中のキャッシュモジュールのバッ
クアップ電源があります。バッテリ/キャパシターバックアップ式ライトキャッシュ、
拡張、拡大、および移行などのキャッシュモジュールの動作は、バックアップ電源が
完全に充電されるまで一時的に中断します。キャッシュモジュールの動作は、充電が
完了すると自動的に再開されます。
◦
劣化 - バッテリパックはまだ動作していますが、パック内のバッテリの 1 つが正しく
再充電できませんでした。できるだけ早くボードを修理してください。
◦
なし - バックアップ電源がありません（一部のコントローラーにはバッテリ/キャパ
シターバックアップ式キャッシュが装備されていません）。
◦
障害、キャパシターを交換してください - キャパシターの電圧が十分なレベルではあ
りません。また、10 分が経過しましたが再充電されていません。ご使用のキャッシュ
モジュールボードを修理する必要があります。キャパシターバックアップ式ライト
キャッシュ、拡張、拡大、および移行などのキャッシュモジュールの動作は、キャパ
シターが交換されるまで一時的に中断します。
◦
不明 - ストレージエージェントがバックアップ電源のステータスを認識しません。ソ
フトウェアをアップグレードしなければならない可能性があります。
[エラーコード] - キャッシュ操作のステータスが表示されます。有効な値は次のとおりで
す。
◦
42
–
なし - 現在、キャッシュ操作が構成されており、1 つ以上の論理ドライブに対して有
効です。キャッシュエラーは発生していません。
エージェント情報
◦
構成不良 - キャッシュ操作が一時的に無効になっています。このエラーは、キャッシュ
モジュールがあるコントローラーから別のコントローラーに切り替えられたときに発
生する可能性があります。保守のスケジュールを立てて、ボードがこのシステムで使
用できるように正しく構成されていることを確認してください。
注記: 別のシステムからのデータがボードに保存されている場合は、ボードを再構
成しなければなりません。ボードを再構成すると、保存されているデータは破壊され
ます。
◦
バッテリ交換 - アレイコントローラーに、1 つ以上の故障したアレイアクセラレータ
バッテリがあります。バッテリバックアップ式ライトキャッシュ、拡張、拡大、およ
び移行などのキャッシュモジュールの動作は、バッテリが交換されるまで一時的に中
断します。故障したバッテリの識別および交換方法については、ユーザーガイドを参
照してください。
◦
低バッテリ - アレイコントローラーに、1 つ以上の再充電中のアレイアクセラレータ
バッテリがあります。バッテリバックアップ式ライトキャッシュ、拡張、拡大、およ
び移行などのキャッシュモジュールの動作は、バッテリが完全に充電されるまで一時
的に中断します。キャッシュモジュールの動作は、充電が完了すると自動的に再開さ
れます。
◦
キャッシュを無効にするコマンドが発行された - キャッシュ操作が一時的に無効になっ
ています。システムの電源が復旧すると、この状態はなくなります。
◦
リソースなし - キャッシュ操作が一時的に無効になっています。コントローラーに、
キャッシュ操作を実行するのに十分なリソースがありません。たとえば、交換用のド
ライブの再構築中は、十分なリソースがありません。リソースを必要とする動作が完
了すると、この状態はクリアされ、キャッシュ操作が再開されます。
◦
ボード未接続 - キャッシュ操作が一時的に無効になっています。キャッシュモジュー
ルは構成されていますが、現在、コントローラーに接続されていません。ボードの配
置および接続箇所を調べてください。
◦
不良ミラーデータ - キャッシュ操作が永続的に無効になっています。キャッシュモ
ジュールは、すべてのデータの二重化コピーを保存します。システムの電源を最初に
入れるときにキャッシュ内にデータが入っている場合、キャッシュモジュールは二重
化されたデータ間でデータ比較テストを実行します。データが一致しない場合、エ
ラーが発生します。データが消失した可能性があります。ボードを修理しなければな
らない場合があります。
◦
リード障害 - キャッシュ操作が永続的に無効になっています。キャッシュモジュール
は、すべてのデータの二重化コピーを保存します。データの読み取り中、メモリパリ
ティエラーが発生しました。両方のコピーが破壊されて読み取りできません。データ
は消失しました。ボードを修理してください。
◦
ライト障害 - キャッシュ操作が永続的に無効になっています。このエラーは、キャッ
シュモジュールにデータを書き込むことができなかったときに発生します。パリティ
エラーが検出されたため、データをライトキャッシュメモリ内に重複して書き込むこ
とができませんでした。このエラーは、データの消失を示しません。ボードを修理し
てください。
◦
構成変更完了 - キャッシュ操作が永続的に無効になっています。論理ドライブの構成
が変更されました。キャッシュモジュールを再構成してください。
◦
変換処理中 - 論理ドライブを変更（拡張、縮小、または移動）中のため、キャッシュ
操作が一時的に無効になっています。スナップショット操作が完了すると、アクセラ
レータは有効になります。
ストレージエージェント
43
44
◦
スナップショット中 - スナップショット操作が実行中のため、キャッシュ操作が一時
的に無効になっています。スナップショット操作が完了すると、アクセラレータは有
効になります。
◦
リダンダントバッテリ低下 - キャッシュ操作が一時的に無効になっています。冗長コ
ントローラーのキャッシュバッテリの容量が低下しました。
◦
リダンダントサイズ不整合 - キャッシュ操作が一時的に無効になっています。冗長コ
ントローラーのキャッシュサイズが一致していません。
◦
リダンダントキャッシュ障害 - キャッシュ操作が一時的に無効になっています。冗長
コントローラーのキャッシュに障害が発生しました。
◦
多数の ECC エラー - キャッシュ操作が永続的に無効になっています。過剰な ECC エ
ラーが発生しているキャッシュラインの数が既定の限界値に達しました。
◦
ADG イネーブラー喪失 - 書き込みキャッシュ操作が一時的に無効になっていることを
示します。論理ドライブにアドバンストデータガーディングが構成されていますが、
RAID ADG イネーブラモジュールが壊れたか、または失われました。
◦
POST ECC エラー - 書き込みキャッシュ操作が永続的に無効になっていることを示しま
す。電源投入時セルフテスト（POST）でキャッシュをテスト中に、多数の ECC エ
ラーが検出されたため、キャッシュは無効にされました。
◦
バックアップ電源ホットリムーブ - 書き込みキャッシュ操作が永続的に無効になって
いることを示します。キャッシュは、バッテリがホットリムーブされたために無効に
なっています。
◦
フラッシュバックアップキャッシュキャパシター低充電 - キャパシターの電源が十分
でないため、書き込みキャッシュ操作が一時的に無効になっていることを示します。
◦
十分な数のバッテリなし - 書き込みキャッシュ操作が永続的に無効になっていること
を示します。コントローラーに十分なバッテリが接続されていないため、通知された
時間中、電源供給なしで書き込みキャッシュを維持することはできません。そのた
め、キャッシュは無効になっています。
◦
キャッシュモジュールはファームウェアによって非サポート - 書き込みキャッシュ操
作が永続的に無効になっていることを示します。現行のキャッシュモジュールが現在
実行されているファームウェアでサポートされていないため、キャッシュが無効にさ
れました。
◦
非互換キャッシュモジュール - 書き込みキャッシュ操作が永続的に無効になっている
ことを示します。キャッシュは、互換性のないキャッシュモジュールが使われている
ために無効になっています。
◦
非サポートバッテリ - 書き込みキャッシュ操作が永続的に無効になっていることを示
します。接続されている 1 つまたは複数のバッテリが現在実行されているファーム
ウェアでサポートされていないため、キャッシュが無効にされました。
◦
フラッシュバックアップキャッシュ-接続キャパシターなし - 書き込みキャッシュ操作
が永続的に無効になっていることを示します。フラッシュバックアップ式キャッシュ
モジュールにキャパシターが接続されていないため、キャッシュが無効にされまし
た。
◦
フラッシュバックアップキャッシュバックアップ障害 - 書き込みキャッシュ操作が永
続的に無効になっていることを示します。フラッシュバックアップ式キャッシュモ
ジュールのバックアップ操作が失敗したため、キャッシュが無効にされました。
◦
フラッシュバックアップキャッシュ復旧障害 - 書き込みキャッシュ操作が永続的に無
効になっていることを示します。フラッシュバックアップ式キャッシュモジュールの
復旧操作が失敗したため、キャッシュが無効にされました。
エージェント情報
◦
フラッシュバックアップキャッシュハードウェア障害 - 書き込みキャッシュ操作が永
続的に無効になっていることを示します。フラッシュバックアップ式キャッシュモ
ジュールでハードウェア障害が発生したため、キャッシュが無効にされました。
◦
フラッシュバックアップキャパシター充電障害 - 書き込みキャッシュ操作が永続的に
無効になっていることを示します。フラッシュバックアップ式キャッシュモジュール
のキャパシターの充電に失敗したため、キャッシュが無効にされました。
◦
フラッシュバックアップキャッシュ-フラッシュメモリ消去中 - 書き込みキャッシュ操
作が一時的に無効になっていることを示します。フラッシュバックアップ式キャッ
シュモジュールでフラッシュメモリが消去されたため、キャッシュが無効にされまし
た。
◦
フラッシュバックアップキャッシュモジュール充電サーキット障害 - 書き込みキャッ
シュ操作が永続的に無効になっていることを示します。キャッシュは、フラッシュ
バックアップ式キャッシュモジュールの充電回路が故障したために無効になりました
◦
不明 - ストレージエージェントがエラーコードを認識しません。ソフトウェアをアッ
プグレードしなければならない可能性があります。
•
[シリアル番号] - キャッシュモジュールのシリアル番号を表示します。この番号は、識別
に使用します。
•
[合計メモリ] - バッテリバックアップされたメモリとバッテリバックアップされていない
メモリを含むアクセラレータメモリの合計容量を表示します。
•
[書込みキャッシュ] - 書き込み要求キャッシュに割り当てられたキャッシュメモリの割合
またはライトキャッシュに割り当てられたメモリ容量を表示します。メモリ容量が表示さ
れる場合、データは重複して保持されるため（二重化）、実際に使用できるメモリは表示
されている容量の半分です。
•
[読込みキャッシュ] - 先行読み出しキャッシュに割り当てられたキャッシュメモリの割合
またはリードキャッシュに割り当てられたメモリ容量を表示します。メモリ容量が表示さ
れる場合、データは重複して保持されるため（二重化）、実際に使用できるメモリは表示
されている容量の半分です。
注記: IDA-2 または SMART（SCSI Managed Array Technology）コントローラーでは、
リードキャッシュを使用できません。これらのコントローラーでは、この値は 0 になりま
す。
•
[書き込みエラー数] - アレイアクセラレータへの書き込み中に検出された書き込みメモリ
パリティエラーの合計数が表示されます。
書き込みパリティエラーは、情報がキャッシュモジュールに正しく転送されなかったこと
をシステムが検出したときに発生します。パリティビットは、メモリに保存される情報の
各バイトに含まれます。マイクロプロセッサーがデータを読み取るか、または書き込むと
き、システムは、各バイトのビットの値をカウントします。合計がシステムの期待値と一
致しなければ、パリティエラーが発生します。
•
[読み込みエラー数] - キャッシュモジュールからの読み取り中に検出された読み取りメモ
リパリティエラーの合計数が表示されます。メモリパリティエラーが発生した場合、ライ
トキャッシュ内のデータの二重化コピーにアクセスすると、正しいデータを入手できま
す。
メモリパリティエラーは、情報が正しく転送されなかったことをシステムが検出したとき
に発生します。パリティビットは、メモリに保存される情報の各バイトに含まれます。マ
イクロプロセッサーがデータを読み取るか、または書き込むとき、システムは、各バイト
のビットの値をカウントします。合計がシステムの期待値と一致しなければ、パリティエ
ラーが発生します。メモリパリティエラーは、不良メモリチップ、メモリ破壊、またはメ
モリリフレッシュの不足によって発生する可能性があります。
ストレージエージェント
45
•
[現在の温度] - キャッシュモジュールボードの温度を摂氏で表示します。
•
[キャパシター温度] - Super-Cap の温度を摂氏で表示します。
•
[データ幅] - 接続されているキャッシュモジュールのメモリデータ幅（ビット単位）を表
示します。
•
[転送率] - 接続されているキャッシュモジュールのメモリ転送速度（メガ転送/秒（MT/s）
単位）を表示します。
暗号化
暗号化対応のアレイコントローラーの暗号化に関連するステータスとモードが報告されます。
[暗号化ステータス] - コントローラーの暗号化ステータスを示します。表示される値は、次の
とおりです。
•
[無効] - コントローラーの暗号化が有効になっていないことを示します。詳しくは、他の
コントローラーの暗号化の値を参照してください。
•
[有効 - ローカルキーモード] - コントローラーの暗号化が有効でありローカルキーモードで
動作するように構成されていることを示します。
•
[有効 - リモートキーマネージャーモード] - コントローラーの暗号化が有効であり、リモー
トキーマネージャーモードで動作するように構成されていることを示します。
•
[その他] - インストルメントエージェントが、値を認識していないことを示します。スト
レージエージェントをアップグレードする必要があります。
[ASIC 暗号化セルフテスト] - コントローラーの ASIC 暗号化セルフテストのステータスを示し
ます。表示される値は、次のとおりです。
•
[正常] - このアレイコントローラーが、ASIC 暗号化セルフテストに合格したことを示しま
す。
•
[障害] - このアレイコントローラーが、ASIC 暗号化セルフテストに合格しなかったことを
示します。アレイコントローラーは暗号化されません。
•
[その他] - インストルメントエージェントが、値を認識していないことを示します。スト
レージエージェントをアップグレードする必要があります。
[CSP NVRAM ステータス] - コントローラーの暗号化 Critical Security Parameter NVRAM ステー
タスを示します。表示される値は、次のとおりです。
•
[OK] - アレイコントローラーが CSP NVRAM を正常に検出したことを示します。
•
[検出失敗] - アレイコントローラーが CSP NVRAM を検出できなかったことを示します。
コントローラーは暗号化されません。
•
[その他] - インストルメントエージェントが、値を認識していないことを示します。スト
レージエージェントをアップグレードする必要があります。
[Crypto Officer パスワードセット] - コントローラーの Crypto Officer パスワードセットステー
タスを示します。表示される値は、次のとおりです。
•
[はい] - アレイコントローラーの Crypto Officer パスワードが設定されていることを示しま
す。
•
[いいえ] - アレイコントローラーの Crypto Officer パスワードが設定されていないことを示
します。
•
[その他] - インストルメントエージェントが、値を認識していないことを示します。スト
レージエージェントをアップグレードする必要があります。
[コントローラーパスワードセット] - コントローラーのパスワードセットのステータスを示し
ます。表示される値は、次のとおりです。
46
•
[はい] - アレイコントローラーのパスワードが設定されていることを示します。
•
[いいえ] - アレイコントローラーのパスワードが設定されていないことを示します。
エージェント情報
•
[その他] - インストルメントエージェントが、値を認識していないことを示します。スト
レージエージェントをアップグレードする必要があります。
[コントローラーパスワード有用性] - コントローラーパスワードの可用性ステータスを示しま
す。表示される値は、次のとおりです。
•
[アクティブ - 使用中] - アレイコントローラーのパスワードがアクティブで、使用中である
ことを示します。
•
[喪失 - 一つ以上のドライブがロックされています] - アレイコントローラーのパスワードが
見つからないことと、1 つまたは複数の論理ドライブがロックされていることを示しま
す。論理ドライブにアクセスするには、コントローラーのパスワードを入力する必要があ
ります。
•
[その他] - インストルメントエージェントが、値を認識していないことを示します。スト
レージエージェントをアップグレードする必要があります。
[非暗号化論理ドライブ作成の許可] - 暗号化されていない論理ドライブの作成がコントローラー
により許可されているかどうかを示します。表示される値は、次のとおりです。
•
[はい] - 暗号化されていない論理ドライブの作成が許可されていることを示します。
•
[いいえ] - 暗号化されていない論理ドライブの作成が許可されていないことを示します。
詳しくは、Smart アレイコントローラーのドキュメントを参照してください。
•
[その他] - インストルメントエージェントが、値を認識していないことを示します。スト
レージエージェントをアップグレードする必要があります。
[暗号化論理ドライブ作成の許可] - コントローラーによる暗号化論理ドライブの作成が許可さ
れているかどうかを示します。表示される値は、次のとおりです。
•
[はい] - 暗号化されている論理ドライブの作成が許可されていることを示します。
•
[いいえ] - 暗号化されている論理ドライブの作成が許可されていないことを示します。詳
しくは、Smart アレイコントローラーのドキュメントを参照してください。
•
[その他] - インストルメントエージェントが、値を認識していないことを示します。スト
レージエージェントをアップグレードする必要があります。
[ファームウェアのロック] - コントローラーのファームウェアがロックされているかどうかを
示します。表示される値は、次のとおりです。
•
[はい] - アレイコントローラーのファームウェアがロックされていることを示します。
•
[いいえ] - アレイコントローラーのファームウェアがロックされていないことを示します。
•
[その他] - インストルメントエージェントが、値を認識していないことを示します。スト
レージエージェントをアップグレードする必要があります。
管理対象ケーブル
管理対象ケーブルをサポートするアレイコントローラーでは、管理対象ケーブルに関わるス
テータスおよび情報が報告されます。
[ポート] - 管理対象ケーブルが接続されているポートコネクターが表示されます。
[ステータス] - 管理対象ケーブルのステータスが表示されます。表示される値は、次のとおり
です。
•
[OK] - ケーブルが正常に機能していることを示します。
•
[非致命的障害] - ケーブルが障害を報告していますが、致命的なものではありません。詳
しくは、管理対象ケーブルの障害コードを参照してください。
•
[致命的障害] - ケーブルが致命的な障害を報告していることを示します。詳しくは、管理
対象ケーブルの障害コードを参照してください。
•
[その他] - インストルメントエージェントが、値を認識していないことを示します。スト
レージエージェントをアップグレードする必要があります。
ストレージエージェント
47
[障害コード] - 管理対象ケーブルの障害コードが表示されます。表示される値は、次のとおり
です。
•
[なし] - ケーブル障害コードが報告されていないことを示します。
•
[リンク障害] - ケーブルが致命的ではないリンク障害を報告していることを示します。
•
[ケーブル管理インタフェースとの通信なし] - Smart アレイファームウェアが、ケーブルの
管理インターフェイスと通信できなかったことを示します。
•
[構成不可 - ケーブルが使用不可能] - Smart アレイファームウェアが、ケーブルを構成でき
なかったので、無効にしたことを示します。
•
[その他] - インストルメントエージェントが、値を認識していないことを示します。スト
レージエージェントをアップグレードする必要があります。
[製品番号] - 管理対象ケーブルのベンダー製品番号が表示されます。
[シリアル番号] - 管理対象ケーブルのベンダーシリアル番号が表示されます。
[リビジョン] - 管理対象ケーブルのベンダーリビジョンが表示されます。
[長さ (メーター)] - 管理対象ケーブルの長さ（メートル単位）が表示されます。
ドライブの識別
このコントローラーに接続されている物理ドライブを識別する時間の長さを、ドロップダウン
リストボックスから選択して、[開始] ボタンをクリックします。ページが自動的に更新され、
識別されるドライブの画像と、[停止] ボタンが表示されます。時間切れになる前に識別を停止
させるには、[停止] ボタンをクリックしてください。
ドライブの識別が完了した後で、[開始] ボタンを表示させるには、手動でページを更新しなけ
ればなりません。HP Insight マネジメントエージェントのデータ収集周期の長さによっては、
ドライブの識別が完了してから、[開始] ボタンを表示できるようになるまでの間に遅延が発生
します。
LED はホットプラグ対応トレイの一部なので、トレイ内のドライブのみがサポートされます。
このコントローラーに接続されているドライブが識別されているときに、このコントローラー
上の個々の論理ドライブまたは物理ドライブを選択すると、選択したドライブのみが識別さ
れ、その他のドライブの識別は停止します。
冗長コントローラーがある場合、コントローラーに接続されているドライブを識別するには、
アクティブなコントローラーのみを使用できます。
重要: [開始] または [停止] ボタンが表示されるのは、ユーザーがアドミニストレーターまた
はオペレーターとしてログインし、SNMP の Set が有効にされていて、「書き込み」アクセス
権を持つ SNMP コミュニティ名が定義されている場合のみです。概要ページに戻って、[ログ
イン] を選択してアドミニストレーターまたはオペレーターとしてログインしてください。
SNMP Set は SNMP コンフィギュレーションページの HP Insight マネジメントエージェントで
構成することができます。「書き込み」アクセス権を持つ SNMP コミュニティ名は、[コン
ピューターの管理] の下の [サービス] にある [SNMP] サービスのプロパティの [セキュリティ]
ページで定義できます。Microsoft Internet Explorer では、[ツール] メニューの [インターネット
オプション] を選択し、[詳細構成] タブの [マルチメディア] セクションで [Web ページのアニ
メーションを再生する] を有効にしていなければ、ドライブアイコンは点滅しません。
物理ドライブ情報
このセクションでは、コントローラーに接続されているすべてのディスクドライブの概要を表
示します。[ストレージ] サブメニューには、1 台の物理ドライブが 1 つのエントリーとして示
されます。物理ドライブの横に表示される情報としては、ドライブの状態、ドライブの位置、
およびドライブのサイズがあります。[ストレージ] サブメニューからいずれかの物理ドライブ
を選択すると、そのドライブに関する詳細が表示されます。
48
エージェント情報
表示される情報は以下のとおりです。
•
•
•
•
[ステータス] - 物理ドライブのステータスを示します。表示される可能性のある値は次の
とおりです。
◦
OK - ドライブは正常に機能しています。
◦
障害 - ドライブは動作していないため、交換が必要です。
◦
障害予測 - 物理ドライブに障害予測エラーが発生したため、交換する必要があります。
◦
消去中 - 物理ドライブは現在消去中で、オフライン状態です。
◦
消去完了 - 消去操作が完了し、物理ドライブはオフライン状態です。
◦
消去がキューに追加 - この物理ドライブの消去操作は現在待ち行列に入っています。
◦
ソリッドステートディスク消耗 - ソリッドステートドライブで S.M.A.R.T 消耗エラー
が発生し、書き込みの上限（消耗故障）に近づいています。ソリッドステートドライ
ブを、できるだけ早く交換してください。
◦
未認証 - 物理ドライブを HP の純正ハードディスクドライブとして認証できませんで
した。アレイコントローラーは、今後、ドライブの LED を制御しません。ハードディ
スクドライブを HP の純正ハードディスクドライブと交換してください。
◦
不明 - 現在、物理ドライブを監視できません。考えられる原因は、次のとおりです。
–
このドライブのデバイスドライバーがアンロードされた可能性があります。
–
論理ドライブが故障し、オペレーティングシステムによって非アクティブにされ
た可能性があります。この場合、最後に認識されたステータスは「OK」です。
–
ストレージエージェントがドライブを認識しません。ご使用のソフトウェアを
アップグレードする必要があるかもしれません。
[対処] - このデバイスに必要な処置を表示します。有効な値は次のとおりです。
◦
ドライブ交換 - このドライブを交換してください。ドライブの状態が「故障」の場合、
予測インジケーター、問題インジケーター、および障害インジケーターで、考えられ
る原因を調べてください。
◦
S.M.A.R.T.ドライブの交換 - S.M.A.R.T.ハードディスクドライブがまもなく障害が発生
することを予測しました。障害が実際に発生する前にドライブの交換のスケジュール
を立ててください。
◦
処置不要 - ドライブは正常に動作しているため、処置は必要ありません。
認証ステータス - このデバイスの認証ステータスを表示します。有効な値は次のとおりで
す。
◦
認証成功 - 物理ドライブはすべての認証テストに合格し HP の純正ハードディスクド
ライブであることが証明されています。
◦
認証失敗 - この物理ドライブは HP の純正ハードディスクドライブとして認証できま
せんでした。アレイコントローラーは、今後、ドライブの LED を制御しません。ハー
ドディスクドライブを HP の純正ハードディスクドライブと交換してください。
◦
不明 - ストレージエージェントは、物理ドライブの認証ステータスを識別できません。
暗号化ステータス - この物理ドライブの暗号化ステータスを表示します。有効な値は次の
とおりです。
◦
[非暗号化] - 物理ドライブは、暗号化されている論理ドライブのメンバーではありま
せん。
ストレージエージェント
49
◦
[暗号化] - 物理ドライブはオンラインであり、暗号化されている論理ドライブのメン
バーです。
◦
[不明] - ストレージエージェントは物理ドライブの暗号化ステータスを識別できませ
ん。ご使用のソフトウェアをアップグレードする必要があるかもしれません。
•
[容量] - 物理ドライブの容量を表示します。
•
[モデル] - 物理ドライブのモデル名を表示します。モデル名は、モデルのメーカーとドラ
イブの種類に依存します。
ドライブが故障した場合は、交換が必要なドライブのモデル名をメモしてください。
•
[ファームウェアバージョン] - 物理ドライブのファームウェアのバージョン番号を表示し
ます。必ず、最新バージョンのファームウェアをインストールしてください。古いバー
ジョンでは、最新機能がサポートされない場合があります。
•
[Smart キャリアーアプリケーションファームウェアバージョン] - 認証に合格した Smart
キャリアの物理ドライブ Smart キャリアアプリケーションファームウェアバージョン番号
を表示します。
•
[Smart キャリアーブートローダーファームウェアバージョン] - 認証に合格した Smart キャ
リアの物理ドライブ Smart キャリアブートローダーファームウェアバージョン番号を表示
します。
•
[シリアル番号] - 物理ドライブに割り当てられたシリアル番号を表示します。この値は、
SCSI クエリコマンドによって返されるシリアル番号に基づきますが、スペースに制限があ
るため変更される場合があります。この項目は、識別に使用できます。
•
[稼動時間] - ドライブにスタンプが付けられたときから現在までの稼動時間数（物理ドラ
イブが回転していた時間数）を表示します。ドライブのスタンプは、工場出荷時に付けら
れます。
たとえば、[現在の稼動時間] が 604 のとき、ドライブは 604 時間動作しました。[稼動時
間] が 499 のときにエラーが発生した場合、エラーは 499 時間動作した後に発生したこ
とになります。
•
[S.M.A.R.T.サポート] - SCSI 物理ドライブが S.M.A.R.T.をサポートするかどうかを表示し
ます。表示される可能性のある値は次のとおりです。
◦
利用可能 - このドライブは、障害予測モニタリングをサポートしています。
◦
利用不可 - このドライブでは、障害予測モニタリングを使用できません。
◦
不明 - ストレージエージェントは、ドライブが障害予測モニタリングをサポートして
いるかどうかを判別できません。ドライバーまたはストレージエージェントをアップ
グレードしなければならない可能性があります。
注記: 値「不明」は、エージェントが物理ドライブからのこの情報を確認できない
ことを示します。
•
50
[現在のバス幅] - SCSI 物理ドライブの現在のネゴシエートされたデータ転送幅を表示しま
す。表示される可能性のある値は次のとおりです。
◦
ナロー（8 ビット） - このドライブのネゴシエートされたデータ転送幅は、ナロー（8
データビット）です。
◦
ワイド（16 ビット） - このドライブのネゴシエートされたデータ転送幅は、ワイド
（16 データビット）です。
◦
不明 - ストレージエージェントは、このドライブの現在のネゴシエートされたデータ
転送幅を判別できません。
エージェント情報
•
[現在の速度] - SCSI 物理ドライブの現在のネゴシエートされたデータ転送速度を表示しま
す。表示される可能性のある値は次のとおりです。
◦
非同期 - このドライブのネゴシエートされたデータ転送速度は、非同期です。
◦
Fast - このドライブのネゴシエートされたデータ転送速度は、20MB/秒です。
◦
Ultra - このドライブのネゴシエートされたデータ転送速度は、40MB/秒です。
◦
Ultra2 - このドライブのネゴシエートされたデータ転送速度は、80MB/秒です。
◦
Ultra3 - このドライブのネゴシエートされたデータ転送速度は、160MB/秒です。
◦
Ultra320 - このドライブのネゴシエートされたデータ転送速度は、320MB/秒です。
◦
不明 - エージェントは、このドライブのネゴシエートされたデータ転送速度を判別で
きません。
注記: ネゴシエートされたデータ転送幅がナロー（8 ビット）の場合、実際のデータ転
送速度は、ネゴシエートされたデータ転送速度の半分と等しくなります。たとえば、現在
のネゴシエートされたデータ転送速度が Ultra（40MB/秒）で転送幅がナローの場合、実
際のデータ転送速度は 20MB/秒です。
•
[配置情報] - 物理ドライブが、内蔵のストレージシステムにあるか外付のストレージシス
テムにあるかが示されます。有効な値は次のとおりです。
◦
内蔵 - 物理ドライブは、内蔵のストレージシステムに取り付けられています。
◦
外付 - 物理ドライブは、外付のストレージシステムに取り付けられています。
◦
不明 - 物理ドライブはストレージシステム内にないか、またはストレージエージェン
トがドライブの位置を判別できません。
- この記号は、ドライブがホットプラグ対応ドライブであることを示します。
•
[回転数] - 1 分当たりのドライブの回転速度が示されます。
•
[ドライブタイプ] - 物理ドライブのタイプが示されます。有効な値は次のとおりです。
•
◦
SCSI - 物理ドライブは、パラレル SCSI ドライブです。
◦
SATA - 物理ドライブは、シリアル ATA ドライブです。
◦
SAS - 物理ドライブは、シリアル接続 SCSI ドライブです。
◦
不明 - ストレージエージェントは、ドライブタイプを判別できません。
[メディアタイプ] - 物理ドライブを構成するメディアのタイプを示します。有効な値は次
のとおりです。
◦
回転プラッター - 物理ドライブメディアが回転プラッターで構成されていることを示
しています。
◦
ソリッドステート - 物理ドライブメディアが固体エレクトロニクスで構成されている
ことを示しています。
◦
不明 - ストレージエージェントがメディアタイプを判別できないことを示しています。
•
[最大温度] - ドライブが到達した最大温度（摂氏）を示します。
•
[現在の温度] - ドライブの現在の温度（摂氏）を示します。
•
[温度しきい値] - ドライブが過熱状態と判定される温度（摂氏）を示します。
ストレージエージェント
51
•
[ネゴシエーテッドリンクレート] - SAS および SATA 物理ドライブのネゴシエートされた
リンク速度を表示します。表示される可能性のある値は次のとおりです。
1.5 Gbps - このドライブのネゴシエートされたリンク速度は、1.5 Gb/秒です。
◦
3.0 Gbps - このドライブのネゴシエートされたリンク速度は、3.0 Gb/秒です。
◦
6.0 Gbps - このドライブのネゴシエートされたリンク速度は、6.0 Gb/秒です。
◦
12.0 Gbps - このドライブのネゴシエートされたリンク速度は、12.0 Gb/秒です。
◦
不明 - エージェントは、このドライブのネゴシエートされたリンク速度を判別できま
せん。
•
◦
[NCQ サポート] - このドライブのネイティブコマンドキューイング（NCQ）サポートのス
テータスを表示します。表示される可能性のある値は次のとおりです。
◦
コントローラー未サポート - アレイコントローラーは NCQ をサポートしていません。
◦
ドライブ未サポート - アレイコントローラーは NCQ をサポートしていますが、ドラ
イブがサポートしていません。
◦
無効 - アレイコントローラーとドライブは NCQ をサポートしていますが、NCQ は
無効になっています。
◦
有効 - アレイコントローラーとドライブが NCQ をサポートし、NCQ は有効になっ
ています。
◦
不明 - エージェントがこのドライブの NCQ 構成を判別できないか、このドライブが
SATA ドライブではありません。
•
[Phy カウント] - 各物理ドライブの PHY 数を表示します。シングルポートドライブには 1
つの PHY があります。デュアルポートドライブは 2 つの PHY を持ちます。
•
[マルチパスステータス] - この物理ドライブの全体的なマルチパスステータスを表示しま
す。有効な値は次のとおりです。
◦
[未構成] - 物理ドライブがマルチパスアクセスを持つように構成されていないことを
示します。
◦
[リダンダント] - 物理ドライブが現在コントローラーへの複数の I/O パスを持ってい
ることを示します。
◦
[非リダンダント] - 物理ドライブが以前にコントローラーへの複数の I/O パスを持っ
ていたが現在は冗長 I/O パスを持っていないことを示します。
◦
[ディスク障害] - 物理ドライブに障害が発生していることを示します。
パス
マルチパス対応ハードウェアの場合、物理ドライブへの各データパスのステータスおよび役割
が報告されます。
52
•
[パス] - 物理ドライブへのパスを示します。各パスは記述子によって識別されます。たと
えば、「Port 2E Box 1 Bay 12」はホストアダプターの外部ポート番号 2（Port 2E）から
最初のボックスの 12 番目のベイへのパスを示します。
•
[ステータス] - データパスのステータスを示します。表示される値は次のとおりです。
◦
OK - パスは動作可能です。
◦
リンクダウン - パスは動作不可能です。
◦
不明 - パスのステータスを判別できません。
エージェント情報
•
[役割] - 構成でのこのパスの役割を示します。表示される値は次のとおりです。
◦
アクティブ - このパスは、物理ドライブに対する優先データパスです。
◦
代替 - このパスは、物理ドライブに対する代替データパスです。
◦
不明 - このパスの役割を判別できません。
SmartSSD Ware ゲージ
サポートされるソリッドステートディスクドライブについて、物理ドライブの次の SSD 使用
状況統計を報告します。
•
[SmartSSD 残り寿命] - このソリッドステートディスクの残り寿命をパーセント値で表示し
ます。
•
[現在までの作業負荷による推定残り寿命] - 現在の書き込み量に基き、今後このソリッド
ステートディスクを使用できる日数を予想しその合計値を示します。
•
[稼動時間] - 物理ディスクに電源が投入されていた時間の合計を示します。
•
[SSD Wear ステータス] - 選択されている物理ドライブのソリッドステートディスク消耗ス
テータスを示します。
◦
OK - このソリッドステートディスクは、今すぐに消耗して使えなくなるということは
ありません。
◦
しきい値超過まで 56 日以内 - 現在の使用量から判断して、ソリッドステートディス
クが 56 日以内に書き込みの上限（消耗故障）に到達することを示します。書き込み
の量を調節するかまたは SSD ドライブの交換の準備を開始する必要があります。
◦
5 パーセントしきい値超過 - ソリッドステートディスクが 5% のしきい値を超えまし
た。現在、書き込みの上限（消耗故障）に到達するまでの余裕が 5% 以下になってい
ます。SSD ドライブ交換の準備を開始してください。
◦
2 パーセントしきい値超過 - ソリッドステートディスクが 2% のしきい値を超えまし
た。現在、書き込みの上限（消耗故障）に到達するまでの余裕が 2% 以下になってい
ます。SSD ドライブ交換の準備を開始してください。
◦
SSD 消耗 - ソリッドステートドライブが、書き込みの上限（消耗故障）に接近し、す
ぐに交換する必要があることを示します。
◦
不明 - ストレージエージェントはこの物理ドライブのソリッドステート消耗ステータ
スを識別できません。ドライバーソフトウェアまたはストレージエージェントをアッ
プグレードしなければならない可能性があります。
ドライブの識別
物理ドライブを識別する時間の長さを、ドロップダウンリストボックスから選択して、[開始]
ボタンをクリックします。ページが自動的に更新され、識別されるドライブの画像と、[停止]
ボタンが表示されます。時間切れになる前に識別を停止させるには、[停止]ボタンをクリック
してください。
ドライブの識別が完了した後で、[開始]ボタンを表示させるには、手動でページを更新しなけ
ればなりません。HP Insight マネジメントエージェントのデータ収集周期の長さによっては、
ドライブの識別が完了してから [開始]ボタンが表示されるまでの間に遅延が発生します。
LED はホットプラグ対応トレイの一部なので、トレイ内のドライブのみがサポートされます。
選択したコントローラー上で、一度に 1 台のドライブのみを識別できます。ドライブが識別さ
れている間に、他のドライブを選択すると、他のドライブは識別を停止し、選択したドライブ
が識別されます。
ストレージエージェント
53
重要: [開始]または [停止]ボタンが表示されるのは、ユーザーがアドミニストレーターまたは
オペレーターとしてログインし、SNMP の Set が有効にされていて、「書き込み」アクセス権
を持つ SNMP コミュニティ名が定義されている場合のみです。[概要]ページに戻って、[ログイ
ン]を選択してアドミニストレーターまたはオペレーターとしてログインしてください。SNMP
Set は SNMP コンフィギュレーションページの HP Insight マネジメントエージェントで構成す
ることができます。「書き込み」アクセス権を持つ SNMP コミュニティ名は、[コンピューター
の管理] の下の [サービス] にある [SNMP] サービスのプロパティの [セキュリティ] ページで定
義できます。Microsoft Internet Explorer では、[ツール] メニューの [インターネットオプション]
を選択し、[詳細構成]タブの [マルチメディア]セクションで [Web ページのアニメーションを再
生する] を有効にしていなければ、ドライブアイコンは点滅しません。
論理ドライブ/キャッシュボリューム情報
論理ドライブの詳細を表示するには、リストされているドライブ/キャッシュボリュームのい
ずれかを選択してください。
スペア情報
ここには、スペアドライブに関する追加情報（ステータスや、交換する物理ドライブの台数な
ど）が表示されます。このセクションは、この物理ドライブがスペアドライブとして構成され
ている場合のみ使用できます。使用可能な情報は以下のとおりです。
•
[ステータス] - オンラインスペアドライブのステータスを表示します。表示される可能性
のある値は次のとおりです。
◦
構築中 - 物理ドライブは故障しています。データをオンラインスペアに復元する自動
データ復旧を実行中です。
◦
アクティブ - 物理ドライブは故障しています。自動データ復旧は完了しました。シス
テムは、オンラインスペアを故障したドライブの代わりとして使用しています。
◦
障害 - オンラインスペアは故障しているため、使用できなくなりました。
◦
非稼動 - 監視対象システムにオンラインスペアは構成されていますが、現在使用され
ていません。
◦
不明 - ソフトウェアをアップグレードしなければならない可能性があります。
ステータスが「構築中」の場合、自動データ復旧の進行状況を示すために、次のいずれか
が表示されます。
•
[再構築完了率] - 再構築の完了率がパーセントで表示されます。この値が 100 になると、
再構築プロセスは完了です。再構築中は、ドライブアレイは一時復旧モードで動作を継続
します。
•
[残りブロック数] - 再分散させる必要がある残りのデータブロック数を表示します。この
値が 0 になると、再構築プロセスは完了です。再構築中は、ドライブアレイは一時復旧
モードで動作を継続します。
•
[交換されたドライブ数] - 論理ドライブ中の物理ドライブのうち、障害が起きてスペアディ
スクに置き換わったものの数を表示します。この監視対象項目を使用して故障したドライ
ブを識別し、できるだけ早くそれらのドライブを交換してください。
「N/A」が表示された場合、スペアは、故障したドライブの代わりに動作を開始していま
せん。
54
エージェント情報
予測インジケーター
現在正常に動作しているドライブを交換しなければならない可能性があることを予測するに
は、予測インジケーターを使用します。
•
[S.M.A.R.T.ステータス] - 物理ドライブにより報告される S.M.A.R.T.ステータスを表示しま
す。これは、ドライブが S.M.A.R.T.障害予測をサポートする場合のみ表示されます。表示
される可能性のある値は次のとおりです。
◦
その他 - ストレージエージェントは、このドライブの S.M.A.R.T.障害予測モニタリン
グのステータスを判別できません。
◦
OK - ドライブが正常に機能していることを示します。
◦
ドライブの交換 - ドライブに S.M.A.R.T.障害予測エラーが発生したため、交換しなけ
ればならないことを示します。
物理ドライブが以下に示すどの予測インジケーターもサポートせず、S.M.A.R.T.ステータ
スが利用可能な場合、予測インジケーターは表示されません。
これらの項目に関連する数値データは、項目名の後に表示されます。たとえば、「利用済
み再割り当て：122」は、このドライブの 122 個の再割り当てセクターが使用されている
ことを意味します。これらの項目のステータスは、「OK」または「ドライブの交換」で
す。ステータスが「ドライブの交換」の場合、ドライブを交換してください。交換しない
と、将来、ドライブ障害が実際に発生する可能性があります。予測インジケーターには、
次のものがあります。
[機能テスト 1、2 および 3] は、物理ドライブの動作状態を示す一連のテストに関する情
報を表示します。これらの項目のステータスは、「OK」または「ドライブの交換」です。
ステータスが「ドライブの交換」の場合、ドライブを交換してください。交換しないと、
将来、ドライブ障害が実際に発生する可能性があります。
これらのテストは、各種のタスクを実行するときの物理ドライブの現在の動作方法と初期
の動作方法を比較します。
•
[利用済み再割り当て] - 物理ドライブに使用された再割り当て領域のセクター数を表示し
ます。この項目のステータスは、「OK」または「ドライブの交換」です。ステータスが
「ドライブの交換」の場合、ドライブを交換してください。交換しないと、将来、ドライ
ブ障害が実際に発生する可能性があります。
磁気ディスクの性格上、ドライブ上の一部のセクターは不良になる場合があります。再割
り当て領域は、ドライブのメーカーがこれらの不良を補正するために確保するドライブ部
分です。アレイコントローラーは、使用不能セクターにアドレス指定された情報を再割り
当て領域内の使用可能セクターに書き込みます。再割り当てされたセクターが非常に多い
場合、ドライブで問題が発生している可能性があります。
•
[スピンアップ時間] - 物理ドライブが完全な速度までスピンアップするためにかかる時間
を表示します。この項目のステータスは、「OK」または「ドライブの交換」です。ステー
タスが「ドライブの交換」の場合、ドライブを交換してください。交換しないと、将来、
ドライブ障害が実際に発生する可能性があります。
ドライブは、はずみをつけて動作速度に達するまで時間がかかります。自動車が何秒で時
速 0 マイル（0km）から 60 マイル（96km）になるかをテストするのと同じように、ド
ライブのメーカーは、ドライブが完全な速度で回転するまでにかかる時間の期待値をあら
かじめ構成しています。これらの期待値を満たさないドライブは、問題が発生している可
能性があります。
スピンアップ時間の値は、1/10 秒単位で表示されます。このため、ドライブがスピンアッ
プに 12 秒かかる場合、値は 120 になります。次のいずれかの場合、この監視対象項目の
値が 0 になることがあります。
◦
管理対象システムの内蔵ドライブアレイストレージ内にある物理ドライブを監視し、
ウォームブートを使用して監視対象システムをリセットした場合。ウォームブートの
実行中、ドライブは回転し続けます。
ストレージエージェント
55
◦
外部ストレージシステム内にある物理ドライブを監視しているときに、管理対象サー
バーをリセットし、ストレージシステムをリセットしていない場合。
◦
コントローラーが起動するのを待たずにシステムの電源を入れた直後に起動するよう
に物理ドライブが構成されている。
問題インジケーター
ドライブ障害が発生した場合、ドライブを交換しないで訂正できるかを決定するには、問題イ
ンジケーターを使用します。問題インジケーターには次のものがあります。
•
[読込み回復失敗] - この物理ドライブから別のドライブへの自動データ復旧の実行中に発
生した読み取りエラーの数を表示します。読み取りエラーが発生すると、自動データ復旧
は停止します。
•
[その他タイムアウト] - コマンドが発行された後、コントローラーで定義された時間内に
ドライブが割り込みにより応答しなかった回数を表示します。この監視対象項目には、
データ要求（DRQ）タイムアウトは含まれません。
他のタイムアウト数が 0 以外で、ドライブが故障した場合、ドライブを交換しないで問題
を修正できる可能性があります。以下の手順に従ってください。
1. システムおよびストレージシステムのすべてのケーブルを調べて、正しく接続されて
固定されていることを確認します。ケーブルを交換しなければならない場合がありま
す。
2. ストレージシステムが接続され、電源が入っていることを確認します。電源装置を調
べて、機能していることを確認します。
重要: 接続されているシステムの電源が入ったままストレージシステムの電源を切
らないでください。
3.
4.
5.
6.
7.
•
システムのそばに他の電気装置がないかどうかを調べます。このエラーは電気ノイズ
によって発生する場合があるため、他の電気装置の AC 回路を調べます。
タイムアウトは、2 台以上のドライブに同一の SCSI ID を構成した場合に発生する可
能性があります。ストレージシステムとシステムの SCSI ID が競合していないことを
確認してください。
ストレージシステムで、ドライブトレイの SCSI ID ケーブルを調べます。ケーブルが
損傷しているか、正しく接続されていない場合に、SCSI タイムアウトが発生すること
があります。ホットプラグ対応ドライブトレイサービススペアキットに付属のドキュ
メントを参照してください。
システムの温度が規定の制限内にあることを確認します。ファンが動作し、妨害され
ていないことを確認します。
ドライブ障害によってタイムアウトが発生する場合もあります。これらのエラーが数
多く発生する場合は、ドライブを交換してください。
[SCSI バス障害] - SCSI バス上で SCSI バスパリティ、オーバーラン、またはアンダーラン
エラーが検出された回数を表示します。コントローラーは動作を再試行するため、SCSI バ
ス障害によって、パフォーマンスの低下やデータ破壊が発生する可能性があります。
この値が 0 以外で、ドライブが故障した場合、ドライブを交換しないで障害を訂正できる
可能性があります。以下の手順に従ってください。
1. システムおよびストレージシステムのすべてのケーブルを調べて、正しく接続されて
固定されていることを確認します。ケーブルを交換しなければならない場合がありま
す。
2. システムのそばに他の電気装置がないかどうかを調べます。このエラーは電気ノイズ
によって発生する場合があるため、他の電気装置の AC 回路を調べます。
3. システムの温度が規定の制限内にあることを確認します。ファンが動作し、妨害され
ていないことを確認します。
56
エージェント情報
4.
5.
•
SCSI バス障害は、2 台以上のドライブに同一の SCSI ID を構成した場合に発生する可
能性があります。ストレージシステムとシステムの SCSI ID が競合していないことを
確認してください。
ドライブ障害によって SCSI バス障害が発生する場合もあります。これらのエラーが
数多く発生する場合は、ドライブを交換してください。
[IRQ デグリッチ] - ドライブインターフェイスケーブル上で欠陥が検出された回数を表示し
ます。コントローラーは動作を再試行するため、問題によって、パフォーマンスの低下や
データ破壊が発生する可能性があります。欠陥は、ドライブケーブルの電気ノイズまたは
ドライブ電子部品の断続的な障害を示します。
この項目は、ドライブを交換しないで訂正できる可能性のある問題インジケーターとみな
されます。このカウンターが 0 以外で、ドライブが故障した場合は、以下の手順に従って
ください。
1. システムおよびストレージシステムのすべてのケーブルを調べて、正しく接続されて
固定されていることを確認します。ケーブルを交換しなければならない場合がありま
す。
2. システムのそばに他の電気装置がないかどうかを調べます。このエラーは電気ノイズ
によって発生する場合があるため、他の電気装置の AC 回路を調べます。
3. これらのエラーが数多く発生する場合は、ドライブを交換してください。
注記: ドライブが故障していない場合、上記のカウントは訂正された過去のエラーの累積記
録を示しています。
障害インジケーター
故障したドライブの故障の原因を確認するには、障害インジケーターを使用します。通常、ド
ライブが正常に動作していれば、これらの値は 0 です。これらの値が 0 以外で、ドライブが
故障していなければ、断続的な問題が発生しているため、ドライブを交換しなければならない
可能性があります。
障害インジケーターには、次のものがあります。
•
[スピンアップエラー] - スピンアップコマンドの障害のために物理ドライブが故障すると、
スピンアップエラーが発生します。この値が 0 以外で、ドライブが故障している場合は、
ドライブを交換してください。
この値が 0 以外で、ドライブが OK（故障していない）であれば、ドライブの交換を必要
とする、断続的な問題が発生している可能性があります。この値が増加する場合は、ドラ
イブを交換してください。
•
[中断コマンド] - 中断コマンドカウンターは、SCSI コマンドが試行されたときに物理 SCSI
ドライブがコマンド実行中止ステータスを戻した回数を記録します。このエラー数は、
SCSI コマンドが正常に終了しなかったことを示します。正常に再試行できずにコマンドが
中止されたために物理ドライブが故障すると、コマンド実行中止エラーが発生します。こ
の値が 0 以外で、ドライブが故障している場合は、ドライブを交換してください。
この値が 0 以外で、ドライブが OK（故障していない）であれば、ドライブの交換を必要
とする、断続的な問題が発生している可能性があります。この値が増加する場合は、ドラ
イブを交換してください。
•
[割り当て中断数] - コントローラーが不良セクターを再割り当てしようとしたときに発生
したエラーのために物理ドライブが故障すると、再割り当て中止エラーが発生します。
磁気ディスクの性格上、ドライブ上の一部のセクターは不良になる場合があります。再割
り当て領域は、これらの不良を補正するために確保されているドライブ部分です。アレイ
コントローラーは、使用不能セクターにアドレス指定された情報を再割り当て領域内の使
用可能セクターに書き込みます。
この値が 0 以外で、ドライブが故障している場合は、ドライブを交換してください。この
値が 0 以外で、ドライブが OK（故障していない）であれば、ドライブの交換を必要とす
ストレージエージェント
57
る、断続的な問題が発生している可能性があります。この値が増加する場合は、ドライブ
を交換してください。
•
[メディア障害] - 復旧不能メディアエラーのためにこの物理ドライブが故障すると、メディ
ア障害が発生します。
この値が 0 以外で、ドライブが故障している場合は、ドライブを交換してください。この
値が 0 以外で、ドライブが OK（故障していない）であれば、ドライブの交換を必要とす
る、断続的な問題が発生している可能性があります。この値が増加する場合は、ドライブ
を交換してください。
•
[フォーマットエラー] - コントローラーが不良セクターを再マップできなかったために
フォーマット動作が失敗すると、フォーマットエラーが発生します。
この値が 0 以外で、ドライブが故障している場合は、ドライブを交換してください。この
値が 0 以外で、ドライブが OK（故障していない）であれば、ドライブの交換を必要とす
る、断続的な問題が発生している可能性があります。この値が増加する場合は、ドライブ
を交換してください。
•
[ハードウェアエラー] - [ハードウェアエラー] カウンターは、SCSI コマンドが試行された
ときに物理 SCSI ドライブがハードウェアエラーステータスを戻した回数を記録します。
このエラーステータスは、SCSI コマンドが正常に終了しなかったことを示します。通常、
コントローラーは、このコマンドを数回試行してからドライブを故障させます。
この値が 0 以外で、ドライブが故障している場合は、ドライブを交換してください。この
値が 0 以外で、ドライブが OK（故障していない）であれば、ドライブの交換を必要とす
る、断続的な問題が発生している可能性があります。この値が増加する場合は、ドライブ
を交換してください。
•
[準備不完全エラー] - 物理ドライブが準備できていなければならないときに「準備不完全」
ステータスを戻すと、ドライブ準備不完全エラーが発生します。このエラーは、ドライブ
が突然停止するか、またはスピンアップコマンドを発行した後にドライブが準備完了状態
にならない場合に発生します。
この値が 0 以外で、ドライブが故障している場合は、ドライブを交換してください。この
値が 0 以外で、ドライブが OK（故障していない）であれば、ドライブの交換を必要とす
る、断続的な問題が発生している可能性があります。この値が増加する場合は、ドライブ
を交換してください。
•
[不正ターゲットエラー] - 物理ドライブが SCSI-2 ポートのプロトコルに準拠しない動作を
実行した場合、SCSI ポートはリセットされます。
この値が 0 以外で、ドライブが故障している場合は、ドライブを交換してください。この
値が 0 以外で、ドライブが OK（故障していない）であれば、ドライブの交換を必要とす
る、断続的な問題が発生している可能性があります。この値が増加する場合は、ドライブ
を交換してください。
•
[書き込み回復失敗] は、この物理ドライブに対して自動データ復旧を実行中に書き込みエ
ラーが発生したかどうかを示します。書き込みエラーが発生すると、自動データ復旧は停
止します。これらのエラーは、物理ドライブが故障していることを示します。
この値が 0 以外で、ドライブが故障している場合は、ドライブを交換してください。この
値が 0 以外で、ドライブが OK（故障していない）であれば、ドライブの交換を必要とす
る、断続的な問題が発生している可能性があります。この値が増加する場合は、ドライブ
を交換してください。
•
[セルフテストエラー数] - 物理ドライブがセルフテストに失敗したかどうかを示します。
システムの電源を入れるたびに物理ドライブはセルフテストを実行します。
この値が 0 以外で、ドライブが故障している場合は、ドライブを交換してください。この
値が 0 以外で、ドライブが OK（故障していない）であれば、ドライブの交換を必要とす
る、断続的な問題が発生している可能性があります。この値が増加する場合は、ドライブ
を交換してください。
58
エージェント情報
上記の情報は、監視機能とパフォーマンスデータを有効にしてスタンプが付けられたドライブ
に使用できます。ドライブのスタンプは、工場出荷時に付けられます。
統計情報
このセクションでは、特定のドライブアレイコントローラーの物理ドライブに関する統計を表
示します。実行時統計を使用すると、特定のドライブのヘルス状態を監視できます。
表示される情報は以下のとおりです。
•
[読込みセクター数] - ドライブにスタンプが付けられた後に、物理ディスクドライブから
読込まれた合計セクター数を表示します。ドライブのスタンプは、工場出荷時に付けられ
ます。
•
[ハード読込みエラー数] - ドライブ上で発生し、物理ドライブの ECC（Error Correction
Code）アルゴリズムまたは再試行によって復旧できなかった読込みエラーの数を表示しま
す。ドライブはいつでもこれらのエラーを生成する可能性があります。これらのエラーが
発生した場合、ドライブに問題が発生している可能性があります。
これらのエラーの重大度は、管理対象システムがフォールトトレランス機能を実行してい
るかどうかによって異なります。フォールトトレランス機能が構成されていれば、コント
ローラーはデータを再マッピングして、これらのエラーによって発生した問題を解決でき
ます。
•
[回復読込みエラー数] - 物理ドライブの再試行によって訂正された読込みエラーの数を表
示します。ドライブはいつでもこれらのエラーを生成する可能性があります。[復旧された
読み取りエラー] または [ハード読み取りエラー] の値が急速に増加する場合、ドライブに
問題が発生している可能性があります。この監視対象項目のエラー数は、[ハード読み取り
エラー] の数よりも多くなります。
•
[合計シーク数] - ドライブにスタンプが付けられて以来、シークテストの実行中に物理ド
ライブによって実行されたシーク動作の合計数を表示します。ドライブのスタンプは、工
場出荷時に付けられます。
通常、ドライブに対して読み取りおよび書き込みを行う場合、ドライブはデータが保存さ
れている場所に対して暗黙のシークを実行します。これらは、この値に含まれません。
•
[シークエラー数] - 物理ドライブが検出したシークエラー数を表示します。シークエラー
は、失敗したシークです。通常、ドライブはいつでもこれらのエラーを生成する可能性が
あります。[シークエラー] の値が急速に増加する場合、この物理ドライブは故障している
可能性があります。通常、これらのエラーは、急速に増加したときだけ問題を示します。
•
[書き込みセクター数] - ドライブにスタンプが付けられた後に、物理ドライブに書き込ま
れた合計セクター数を表示します。ドライブのスタンプは、工場出荷時に付けられます。
•
[ハード書き込みエラー数] - 物理ドライブによって復旧できなかった書き込みエラー数を
表示します。ドライブはいつでもこれらのエラーを生成する可能性があります。[ハードラ
イトエラー] または [回復ライトエラー] の値が増加する場合、ドライブに問題が発生して
いる可能性があります。この値は、物理ドライブが別のエラーを検出するたびに増加しま
す。通常、これらのエラーは読み取りエラーよりも少ない頻度で発生します。
•
[回復書き込みエラー] - 物理ドライブの再試行によって訂正されるか、監視対象システム
上の物理ドライブによって復旧された書き込みエラー数を表示します。ドライブはいつで
もこれらのエラーを生成する可能性があります。[回復ライトエラー] または [ハードライ
トエラー] の値が増加する場合、ドライブに問題が発生している可能性があります。
この値は、物理ドライブがエラーを検出して訂正するたびに増加します。通常、これらの
エラーは、急速に増加したときだけ問題を示します。通常、これらのエラーは読み取りエ
ラーよりも少ない頻度で発生します。
•
[ホットプラグ回数] - ドライブにスタンプが付けられて以来、この物理ドライブがストレー
ジシステムからホットプラグされた（取り外された）回数を示します。ドライブのスタン
プは、工場出荷時に付けられます。
ストレージエージェント
59
•
[DRQ タイムアウト数] - 物理ドライブがデータを要求し続けてもコマンドが完了されなかっ
た回数を表示します。この値は、物理ドライブのデータ要求（DRQ）タイムアウトが発生
するたびに増加します。
ドライブまたはケーブルに欠陥があると、DRQ タイムアウトが発生する可能性がありま
す。これらのエラーが増加する場合は、ドライブを接続しているケーブルを調べて接続さ
れているかどうかを確認してください。
論理ドライブ情報/キャッシュボリューム情報
コントローラーに関連付けられた論理ドライブのリストが、[ストレージ] サブメニューに表示
されます。リスト内の各論理ドライブは、状態、論理ドライブ番号、およびその論理ドライブ
のフォールトトレランス機能を表示します。論理ドライブのエントリーのいずれかを選択する
と、以下の情報が表示されます。
•
60
[ステータス] - 論理ドライブのステータスが表示されます。論理ドライブの状態は次のい
ずれかです。
◦
OK - 論理ドライブが正常な動作モードにあることを示します。
◦
障害 - 論理ドライブのフォールトトレランス機能がデータを消失しないで処理できる
台数を超える物理ドライブが故障したことを示します。
◦
未構成 - 論理ドライブが構成されていないことを示します。
◦
暫定復旧中 - 論理ドライブが一時復旧モードを使用していることを示します。一時復
旧モードの場合、1 台以上の物理ドライブが故障していますが、論理ドライブのフォー
ルトトレランス機能によって、ドライブはデータを消失せずに動作を継続していま
す。
◦
再構築待機中 - 論理ドライブで自動データ復旧の準備ができたことを示します。故障
した物理ドライブは交換されましたが、論理ドライブはまだ一時復旧モードで動作し
ています。
◦
再構築中 - 論理ドライブが自動データ復旧を現在実行中であることを示します。自動
データ復旧の実行中、フォールトトレランスアルゴリズムはデータを交換用ドライブ
に復元します。
◦
間違ったドライブ - 物理ドライブの障害後、誤った物理ドライブが交換されたことを
示します。
◦
接続不良 - 物理ドライブが応答していないことを示します。
◦
オーバーヒート - 論理ドライブが入っているドライブアレイカバーがオーバーヒート
していることを示します。ドライブアレイはまだ機能していますが、シャットダウン
する必要があります。
◦
シャットダウン - 論理ドライブが入っているドライブアレイカバーがオーバーヒート
したことを示します。論理ドライブは機能していません。
◦
変換中 - 現在、論理ドライブに対して変更操作（拡張、縮小、または移動）が行われ
ていることを示します。変更操作の実行中、フォールトトレランスアルゴリズムに
よって、選択された変更操作に合わせた論理ドライブデータの再分散が行われます。
◦
利用不可 - 論理ドライブを現在使用できないことを示します。論理ドライブが拡張中
の場合、新しい構成で追加のディスク容量が解放されると、この空き容量を別の論理
ボリュームに構成できます。この場合、新しいボリュームは「使用不可」に構成され
ます。
◦
変換待機中 - 論理ドライブで変更操作（拡張、縮小、または移動）の準備ができてい
ることを示します。論理ドライブは、変更の待ち行列に入っています。
エージェント情報
◦
マルチパスアクセス劣化 - 以前は論理ドライブ内のすべての物理ドライブに 2 つ以上
のパスでアクセスできましたが、現在は、ハードウェア障害またはハードウェア構成
の変更（間違ってデュアルポートドライブをシングルポートドライブに交換した場合
など）のために、その論理ドライブ内の 1 台以上の物理ドライブに 1 つのパスでし
かアクセスできないことを示します。
◦
消去中 - 論理ドライブが現在消去中であることを示します。
◦
予測スペア再構築準備完了 - 論理ドライブで予測に基づくスペアの再構築を行う準備
ができたことを示します。
◦
迅速パリティ初期化 - 論理ドライブで現在パリティの高速初期化（RPI）が進行中であ
ることを示します。RPI の実行中はオペレーティングシステムが論理ドライブを使用
することはできません。RPI が完了すれば使用できるようになります。
◦
迅速パリティ初期化待機中 - 論理ドライブで現在パリティの高速初期化（RPI）が保留
中であり、論理ドライブを使用できないことを示します。
◦
アクセスなし - 暗号化済み - キーなし - 論理ドライブが現在暗号化されていることと、
アレイコントローラーが iLO から暗号化キーを受け取っていないか、またはコント
ローラーの CSP NVRAM で暗号化キーが見つからなかったために、現在、論理ドライ
ブにアクセスできないことを示します。
◦
非暗号化から暗号化に変換中 - 論理ドライブが、現在非暗号化から暗号化に移行中で、
ボリュームがオンラインになっていることを示します。データの書き込み先が、論理
ドライブ上の移行が済んでいない LBA 範囲の場合、データは暗号化されない状態で書
き込まれます。
◦
新規論理ドライブキーのキー再作成進行中 - 現在、論理ドライブが暗号化されており、
バックグラウンドの容量拡張移行タスクを使用して、すべてのデータでキーが新しい
論理ドライブキーで変更されていることを示します。論理ドライブはオンラインで
す。
◦
アクセスなし - コントローラー暗号化非有効で暗号化 - 現在、論理ドライブが暗号化
されており、アレイコントローラーで暗号化が有効になっていないため、この論理ド
ライブにはアクセスできないことを示します。
◦
非暗号化から暗号化への変換未開始 - 論理ドライブが非暗号化から暗号化への移行要
求を受け取っているが、このプロセスがまだ開始されていないことを示します。現
在、暗号化されていない論理ドライブがオンラインです。
◦
新規論理ドライブキーのキー再作成リクエスト受領済み - 論理ドライブが暗号化され
ており、すべてのデータで論理ドライブ暗号化キーを新しい暗号化キーで変更する要
求を受け取っていることを示します。論理ドライブはオンラインです。
◦
不明 - ソフトウェアをアップグレードしなければならない可能性があります。
ステータスが「再構築中」の場合、再構築の進行状況を示すために次のいずれかの値が表
示されます。
◦
[再構築完了率] - 再構築の完了率がパーセントで表示されます。この値が 100 になる
と、再構築プロセスは完了です。ドライブの再構築中は、ドライブアレイは一時復旧
モードで動作を継続します。
◦
[残りブロック数] - 再分散させる必要がある残りのデータブロック数を表示します。
この値が 0 になると、再構築プロセスは完了です。ドライブの再構築中は、ドライブ
アレイは一時復旧モードで動作を継続します。
ストレージエージェント
61
•
[再構築中ドライブ] - 故障した物理ドライブを示します。論理ドライブは、この故障した
ドライブの代わりに、スペアドライブを使用して再構築を行っています。
ステータスが「拡張中」の場合、拡張の進行状況を示すために次のいずれかの値が表示さ
れます。
•
◦
[拡張完了率] - 拡張の完了率をパーセントで表示します。論理ボリュームの拡張中、
ドライブは論理ボリュームのデータを物理ドライブに再分散させなければなりませ
ん。この値が 100 になると、拡張プロセスは完了です。
◦
[拡張ブロック残り] - 再分散させる必要がある残りのデータブロック数を表示します。
この値が 0 になると、拡張プロセスは完了です。ドライブの拡張中、ドライブアレイ
は正常に動作を継続します。
[フォールトトレランス] - 論理ドライブのフォールトトレランスモードを表示します。
フォールトトレランス機能を変更するには、アレイコンフィギュレーションユーティリ
ティを実行してください。
論理ドライブのフォールトトレランス機能として有効な値は、次のとおりです。
62
◦
なし - フォールトトレランス機能は有効ではありません（RAID 0）。物理ドライブが
エラーを報告した場合、ドライブアレイによってデータを復旧できません。
◦
ミラーリング - ミラーリング（RAID 1/RAID 0+1）は、最も高いレベルのフォールト
トレランス機能です。これは、2 台以下の物理ドライブが選択された場合にフォール
トトレランス保護を提供できる唯一の方式です。ドライブミラーリングでは、2 台の
ドライブにデータの複製を保存することによりフォールトトレランス機能を実現しま
す。ドライブの台数は偶数でなければなりません。二重化されたデータを保存するた
めにドライブ容量の 50% が必要なため、これは最もコストのかかるフォールトトレ
ランス方式です。
◦
データガーディング - データガーディング（RAID 4）は、論理ドライブのストレージ
容量を少しだけ使用してデータの信頼性を保証します。指定された 1 台の物理ドライ
ブに、パリティデータを保存します。ドライブに障害が発生すると、コントローラー
は、パリティドライブのデータと稼動しているドライブのデータを使用して、障害の
発生したドライブのデータを再構築します。これにより、システムは、ドライブを交
換するまでの間、わずかに低い性能で動作を継続できます。
◦
分散データガーディング - 分散データガーディング（RAID 5）は、パリティデータを
アレイ内のすべての物理ドライブにわたって分散して保存するため、データガーディ
ング（RAID 4）よりも多くの同時読み取り操作が可能になり、パフォーマンスが向上
します。ドライブに障害が発生すると、コントローラーは、パリティデータと稼動し
ているドライブのデータを使用して、障害の発生したドライブのデータを再構築しま
す。その後、システムは、ドライブを交換するまでの間、わずかに低い性能で動作を
継続します。
◦
アドバンストデータガーディング - アドバンストデータガーディング（RAID 6）は、
最高レベルのデータ保護を提供するフォールトトレランス機能です。RAID 6 は、デー
タとパリティ情報をシステム構成内のすべての物理ドライブに「分割」して、データ
が破壊されることなくいつでも使用できるようにします。アレイのすべてのドライブ
にわたってパリティデータを分散する点では RAID 5 と似ていますが、RAID 6 では、
パリティデータの保存に複数のドライブの容量が使用されます。たとえば、ドライブ
2 台分の容量をパリティデータに使用している場合、アレイ内で 2 台のドライブが同
時に故障しても、システムは動作を継続できます。これに対し、RAID 4 や RAID 5 を
使用するシステムでは 1 台のドライブの障害にしか対応できません。
◦
RAID 50 - 複数のパリティグループを持つ分散データガーディング（RAID 5）です。
◦
RAID 60 - 複数のパリティグループを持つアドバンストデータガーディング（RAID 6）
です。
エージェント情報
◦
RAID 1 (ADM) - アドバンストデータミラーリング - 各物理ドライブに対して、同じデー
タを含む 2 つ以上の物理ドライブを確保します。ドライブが故障すると、二重化され
たドライブのいずれかからデータを検索できます。
◦
RAID 10 (ADM) - ストリッピング付きアドバンストデータミラーリング - 各物理ドライ
ブに対して、同じデータを含む 2 つ以上の物理ドライブがあり、データは複数のドラ
イブにまたがってストライピングされています。ドライブが故障すると、二重化され
たドライブのいずれかからデータを検索できます。
◦
不明 - ソフトウェアをアップグレードしなければならない可能性があります。
•
[容量] - 論理ドライブの容量を表示します。
•
[キャッシュモジュール] - 論理ドライブがアレイキャッシュモジュールボードを構成し、
有効にしているかどうかが示されます。有効な値は次のとおりです。
◦
有効 - キャッシュモジュールボードは構成され、この論理ドライブに対して有効です。
◦
無効 - キャッシュモジュールボードは構成されていますが、この論理ドライブに対し
て有効ではありません。
◦
利用不可能 - この論理ドライブに対してキャッシュモジュールボードが構成されてい
ません。
◦
不明 - ストレージエージェントはキャッシュモジュールボードを認識しません。ご使
用のソフトウェアをアップグレードする必要があるかもしれません。
•
[ストライプサイズ] - 論理ドライブのストライプのサイズを KB 単位で表示します。
•
[合計読み取り/書き込み要求数] - 論理ボリュームに対する読み取りおよび書き込み要求の
合計数を 1 秒当たりの読み取り数および書き込み数で表示します。
•
[リード数] - 論理ボリュームに対する読み取り要求の数を 1 秒当たりの読み取り数で表示
します。
•
[ライト数] - 論理ボリュームに対する書き込み要求の数を 1 秒当たりの書き込み数で表示
します。
•
[リードセクター数] - このインターバルの間に読み取られた論理ボリュームのセクター数
を表示します。この値は、1 秒当たりのセクター数で表されます。
•
[ライトセクター数] - このインターバルの間に書き込まれた論理ボリュームのセクター数
を表示します。この値は、1 秒当たりのセクター数で表されます。
•
[OS によって割り当てられた名前] - この論理ドライブに関連付けられているオペレーティ
ングシステム名を表示します。
•
[マルチパスステータス] - この論理ドライブの全体的なマルチパスステータスを表示しま
す。有効な値は次のとおりです。
•
◦
[未構成] - この論理ドライブがマルチパスアクセスを持つように構成されていないこ
とを示します。
◦
[リダンダント] - この論理ドライブのすべてのディスクが現在コントローラーへの複
数の I/O パスを持っていることを示します。
◦
[非リダンダント] - この論理ドライブのすべてのディスクが以前にコントローラーへ
の複数の I/O パスを持っていたが、現在は 1 台以上のディスクが冗長 I/O パスを持っ
ていないことを示します。
[パリティグループ数] - 全体にわたってストライピングされているパリティグループ（RAID
4/5/6 サブボリューム）の数を示します。
ストレージエージェント
63
•
•
•
64
[キャッシュアルゴリズム] には、キャッシュボリュームで現在使用されているキャッシン
グアルゴリズムが表示されます。有効な値は次のとおりです。
◦
不明 - ストレージエージェントがこのキャッシュボリュームのキャッシングアルゴリ
ズムを判別できないことを示します。ご使用のソフトウェアをアップグレードする必
要があるかもしれません。
◦
マルチセグメント - キャッシュされたデータおよびキャッシュされる可能性があるデー
タの追跡に複数の階層を使用中であることを示します。マルチセグメントキャッシュ
は、データアクセスの頻度、空間的局所性、および時間的局所性を検討材料にしま
す。このアルゴリズムは、入れ替えポリシーが控えめであるため、一定時間、アクセ
ス頻度の高い状態が続くホットスポットを備え、キャッシュ可能なデータとキャッ
シュ不可能なデータの混在を含むワークロードに最適です。
◦
シングルセグメント - キャッシュされているデータを単一の階層で追跡することを示
します。シングルセグメントキャッシュは、データアクセスの空間的局所性および時
間的局所性を検討材料にします。このアルゴリズムは、入れ替えポリシーがきわめて
積極的であるため、キャッシュ不可能なデータへのアクセスがほとんどなく、ホット
スポットが頻繁に移動するワークロードに最適です。
[キャッシュ状態] - キャッシュボリュームの現在のキャッシュ状態を表示します。有効な
値は次のとおりです。
◦
不明 - ストレージエージェントがこのキャッシュボリュームのキャッシュ状態を判別
できないことを示します。ご使用のソフトウェアをアップグレードする必要があるか
もしれません。
◦
OK - キャッシュボリュームが正常な動作モードにあり、全面的に機能していることを
示します。
◦
劣化 - このキャッシュボリュームの性能が低下して機能が制限されていることを示し
ます。
◦
キャッシュ容量オフライン - キャッシュボリュームのメンバーが現在オフラインであ
ることを示します。
◦
論理ドライブオフライン - 論理ドライブのメンバーが現在オフラインであることを示
します。
◦
未構成 - キャッシュボリュームがまだ構成されていないことを示します。
◦
フラッシュ中 - キャッシュデータが DDR キャッシュから現在フラッシュ中であること
を示します。
◦
構成中 - キャッシュが現在構成中であることを示します。
[書き込みポリシー] は、キャッシュボリュームの現在の書き込みポリシーを表示します。
有効な値は次のとおりです。
◦
不明 - ストレージエージェントがこのキャッシュボリュームの書き込みポリシーを判
別できないことを示します。ご使用のソフトウェアをアップグレードする必要がある
かもしれません。
◦
リードオンリー - このキャッシュボリュームで現在読み取り専用ポリシーを使用して
いることを示します。
◦
ライトスルー - このキャッシュボリュームで現在ライトスルーポリシーを使用してい
ることを示します。
◦
ライトバックセーフ - このキャッシュモジュールで現在ライトバックセーフポリシー
を使用していることを示します。書き込みは、冗長化された RAID レベルを使用して
いるキャッシュボリュームに対して実行されています。キャッシュボリュームの冗長
エージェント情報
性が失われると、キャッシュボリュームは冗長性が復旧するまでライトスルー書き込
みポリシーを使用します。
◦
ライトバックアンセーフ - このキャッシュモジュールで現在ライトバックアンセーフ
ポリシーを使用していることを示します。書き込みは、冗長化された RAID レベルを
使用していないキャッシュボリュームに対して実行されています。
◦
ライトスルー負荷なし - このキャッシュボリュームで現在ライトスルー負荷なしポリ
シーを使用していることを示します。キャッシュボリュームは書き込み要求を処理し
ますが、ラインがすでにロードされている場合にのみ書き込みを行います。
•
[キャッシュ構成失敗] - キャッシュの構成に失敗したことを示します。
•
[キャッシュラインサイズ] - キャッシュラインサイズをブロック数で示します。
•
[暗号化ステータス] は、この論理ドライブの暗号化ステータスを示します。有効な値は次
のとおりです。
•
◦
[非暗号化] - この論理ドライブの data-at-rest（保存データ）の暗号化が有効でないこ
とを示します。
◦
[暗号化] - この論理ドライブの data-at-rest（保存データ）の暗号化が有効であること
を示します。
[SSD Smart Path Status] は、論理ドライブ SSD Smart Path のステータスを示します。論理
ドライブの SSD Smart Path は、Smar アレイファームウェアと Smart アレイコントロー
ラーのドライバーの両方が SSD Smart Path をサポートする場合にのみ、使用できます。有
効な値は次のとおりです。
◦
[ドライバーアップデート必要] - この論理ドライブで SSD Smart Path をサポートする
には、更新された Smart アレイコントローラードライバーが必要であることを示しま
す。
◦
[無効] - この論理ドライブで SSD Smart Path が無効になっていることを示します。
Smart アレイコントローラーのドキュメントを参照してください。
◦
[有効] - この論理ドライブの SSD Smart Path が有効であることを示します。Smart ア
レイコントコントローラードライバーは、この論理ドライブで SSD Smart Path を使用
できます。
ドライブの識別
1.
2.
論理ドライブを構成する物理ドライブを識別する時間の長さを、ドロップダウンリスト
ボックスから選択して、[開始]ボタンをクリックします。ページが自動的に更新され、識
別されるドライブの画像と、[停止]ボタンが表示されます。
時間切れになる前に識別を停止させるには、[停止]ボタンをクリックしてください。
ドライブの識別が完了した後で、[開始]ボタンを表示させるには、手動でページを更新し
なければなりません。HP Insight マネジメントエージェントのデータ収集周期の長さによっ
ては、ドライブの識別が完了してから [開始]ボタンが表示されるまでの間に遅延が発生し
ます。
LED はホットプラグ対応トレイの一部なので、トレイ内のドライブのみがサポートされま
す。論理ドライブに含まれているスペアドライブも識別されます。選択したコントロー
ラー上で、一度に 1 つの論理ドライブのみを識別できます。ドライブが識別されている間
に、他のドライブを選択すると、他のドライブは識別を停止し、選択したドライブが識別
されます。
ストレージエージェント
65
重要: [開始] または [停止] ボタンが表示されるのは、ユーザーがアドミニストレーターまた
はオペレーターとしてログインし、SNMP の Set が有効にされていて、「書き込み」アクセス
権を持つ SNMP コミュニティ名が定義されている場合のみです。概要ページに戻って、[ログ
イン] を選択してアドミニストレーターまたはオペレーターとしてログインしてください。
SNMP Set は SNMP コンフィギュレーションページの HP Insight マネジメントエージェントで
構成することができます。「書き込み」アクセス権を持つ SNMP コミュニティ名は、[コン
ピューターの管理] の下の [サービス] にある [SNMP] サービスのプロパティの [セキュリティ]
ページで定義できます。Microsoft Internet Explorer では、[ツール] メニューの [インターネット
オプション] を選択し、[詳細構成] タブの [マルチメディア] セクションで [Web ページのアニ
メーションを再生する] を有効にしていなければ、ドライブアイコンは点滅しません。
物理ドライブ
ドライブに関する詳細情報を表示するには、リストされている物理ドライブのいずれかを選択
してください。
論理ドライブ/キャッシュボリューム
論理ドライブの詳細を表示するには、リストされているドライブ/キャッシュボリュームのい
ずれかを選択してください。
スペアドライブ
スペアドライブの詳細を表示するには、リストされているドライブのいずれかを選択してくだ
さい。
キャッシュ統計情報
このキャッシュボリュームのキャッシュ統計情報が表示されます。有効な値は次のとおりで
す。
•
リードヒット数は、このキャッシュボリュームの読み取りキャッシュヒットの数を表示し
ます。
•
ライトヒット数は、このキャッシュボリュームの書き込みキャッシュヒットの数を表示し
ます。
•
リードミス数は、このキャッシュボリュームの読み取りキャッシュミスの数を表示しま
す。
•
ライトミス数は、このキャッシュボリュームの書き込みキャッシュミスの数を表示しま
す。
•
読み込みキャッシュヒット率は、このキャッシュボリュームで読み取りキャッシュが使わ
れている割合を表示します。
•
書き込みキャッシュヒット率は、このキャッシュボリュームで書き込みキャッシュが使わ
れている割合を表示します。
•
ロード失敗数は、エラーが原因で、このキャッシュボリュームへのデータのロードが失敗
した回数を表示します。
テープストレージシステム情報
[ストレージ] サブメニューから [テープストレージシステム情報]のエントリーを選択すると、
以下の情報が表示されます。
•
66
[ステータス] - テープストレージシステムのステータスを表示します。有効な値は次のと
おりです。
◦
OK - ライブラリが正常に動作していることを示します。
◦
劣化 - ライブラリが何らかの劣化状態にあることを示します。
エージェント情報
◦
障害 - ライブラリが故障し、データを返せなくなったことを示します。ライブラリを
交換しなければならない可能性があります。
◦
オフライン - ストレージエージェントがライブラリと通信できなくなったことを示し
ます。これは、ケーブルの接続問題やライブラリの電源が入っていないことにより発
生する可能性があります。
◦
不明 - テープライブラリのステータスを判別できません。ストレージエージェントを
アップグレードしなければならない可能性があります。
•
[モデル] - テープライブラリのモデル名を表示します。この値は、識別に使用します。
•
[ファームウェアリビジョン] - テープライブラリのファームウェアのリビジョンレベルを
表示します。これは識別に使用できます。
•
[シリアル番号] - テープライブラリの装置シリアル番号を表示します。この値は、識別に
使用します。
•
[プロトコルタイプ] - テープライブラリとの通信に使用されるプロトコルを表示します。
有効な値は次のとおりです。
•
•
◦
パラレル SCSI - プロトコルは、パラレル SCSI です。
◦
Serial ATA - プロトコルは、シリアル ATA です。
◦
SAS - プロトコルは、シリアル接続 SCSI です。
◦
不明 - ストレージエージェントはプロトコルを判別できません。
[現在のバス幅] - パラレル SCSI テープライブラリの現在のネゴシエートされたデータ転送
幅を表示します。表示される可能性のある値は次のとおりです。
◦
ナロー（8 ビット） - このテープライブラリのネゴシエートされたデータ転送幅は、
ナロー（8 データビット）です。
◦
ワイド（16 ビット） - このテープライブラリのネゴシエートされたデータ転送幅は、
ワイド（16 データビット）です。
◦
不明 - ストレージエージェントは、このテープライブラリの現在のネゴシエートされ
たデータ転送幅を判別できません。
[現在の速度] - パラレル SCSI テープライブラリの現在のネゴシエートされたデータ転送速
度を表示します。表示される可能性のある値は次のとおりです。
◦
非同期 - このテープライブラリの現在のデータ転送速度は、非同期です。
◦
Fast - このテープライブラリの現在のデータ転送速度は、1 秒当たり 1000 万回です。
◦
Ultra - このテープライブラリの現在のデータ転送速度は、1 秒当たり 2000 万回で
す。
◦
Ultra2 - このテープライブラリの現在のデータ転送速度は、1 秒当たり 4000 万回で
す。
◦
Ultra3 - このテープライブラリの現在のデータ転送速度は、1 秒当たり 8000 万回で
す。
◦
不明 - エージェントは、このテープライブラリの現在のネゴシエートされたデータ転
送速度を判別できません。
ストレージエージェント
67
注記: 現在のデータ転送幅がナロー（8 ビット）の場合、速度（MB/秒単位）は、1 秒
当たりの転送回数（100 万回単位）と等しくなります。現在の幅がワイド（16 ビット）
の場合、速度（MB/秒単位）は、1 秒当たりの転送回数（100 万回単位）の 2 倍に等しく
なります。たとえば、現在の速度が Ultra で、幅がワイドの場合、速度は 40MB/秒になり
ます。
•
[ネゴシエーテッドリンクレート] - SAS および SATA テープライブラリのネゴシエートさ
れたリンク速度を表示します。表示される可能性のある値は次のとおりです。
◦
1.5 Gbps - このテープライブラリのネゴシエートされたリンク速度は、1.5 Gb/秒で
す。
◦
3.0 Gbps - このテープライブラリのネゴシエートされたリンク速度は、3.0 Gb/秒で
す。
◦
6.0 Gbps - このテープライブラリのネゴシエートされたリンク速度は、6.0 Gb/秒で
す。
◦
12.0 Gbps - このテープライブラリのネゴシエートされたリンク速度は、12.0 Gb/秒
です。
◦
不明 - エージェントは、このテープライブラリのネゴシエートされたリンク速度を判
別できません。
◦
[ドアステータス] - ドアのステータスを表示します。有効な値は次のとおりです。
–
サポートされない - デバイスはドアのステータスをサポートしません。
–
閉じている - ドアは閉まっています。
–
開いている - ドアは開いています。
–
不明 - テープライブラリドアのステータスを判別できません。ストレージエージェ
ントをアップグレードしなければならない可能性があります。
•
[合計移動数] - ライブラリのローダーアームのテープ移動回数を表示します。
•
[稼動時間] - ライブラリの稼動時間数を表示します。
関連するテープドライブ
テープドライブについて詳しくは、HP の Web サイト http://www.hp.com/jp の製品情報を参
照してください。
テープドライブ情報
[ストレージ] サブメニューからテープドライブのいずれかのエントリーを選択すると、そのド
ライブに関して以下の情報が表示されます。
•
68
[ステータス] - テープドライブのステータスを表示します。有効な値は次のとおりです。
◦
OK - テープドライブが正常に動作していることを示します。
◦
劣化 - テープドライブが何らかの劣化状態にあることを示します。
◦
障害 - テープドライブが故障し、データを返せなくなったことを示します。テープド
ライブを交換しなければならない可能性があります。
◦
オフライン - ストレージエージェントがテープドライブと通信できなくなったことを
示します。これは、ケーブルの接続問題やテープドライブの電源が入っていないこと
により発生する可能性があります。
◦
消失 - 以前は OK - システムにインストールされて、ステータスが「OK」のテープド
ライブが取り外されたことを示します。
エージェント情報
◦
消失 - 以前はオフライン - システムにインストールされて、ステータスが「オフライ
ン」のテープドライブが取り外されたことを示します。
◦
不明 - テープドライブのステータスを判別できないことを示します。ストレージエー
ジェントをアップグレードしなければならない可能性があります。
•
[モデル] - テープドライブのモデル名を表示します。この値は、識別に使用します。
•
[ファームウェアリビジョン] - テープドライブのファームウェアリビジョンを表示します。
この値は、識別に使用します。
•
[シリアル番号] - テープドライブのユニットシリアル番号を表示します。この値は、識別
に使用します。
注記:
•
•
•
必ずしもすべてのテープデバイスがシリアル番号をサポートするとは限りません。
[プロトコルタイプ] - テープドライブとの通信に使用されるプロトコルを表示します。有
効な値は次のとおりです。
◦
パラレル SCSI - プロトコルは、パラレル SCSI です。
◦
Serial ATA - プロトコルは、シリアル ATA です。
◦
SAS - プロトコルは、シリアル接続 SCSI です。
◦
不明 - ストレージエージェントはプロトコルを判別できません。
[現在のバス幅] - パラレル SCSI テープドライブの現在のネゴシエートされたデータ転送幅
を表示します。表示される可能性のある値は次のとおりです。
◦
ナロー（8 ビット） - このドライブのネゴシエートされたデータ転送幅は、ナロー（8
データビット）です。
◦
ワイド（16 ビット） - このドライブのネゴシエートされたデータ転送幅は、ワイド
（16 データビット）です。
◦
不明 - ストレージエージェントは、このドライブの現在のネゴシエートされたデータ
転送幅を判別できません。
[現在の速度] - パラレル SCSI テープドライブの現在のネゴシエートされたデータ転送速度
を表示します。表示される可能性のある値は次のとおりです。
◦
非同期 - このドライブの現在のデータ転送速度は、非同期です。
◦
Fast - このドライブの現在のデータ転送速度は、1 秒当たり 1000 万回です。
◦
Ultra - このドライブの現在のデータ転送速度は、1 秒当たり 2000 万回です。
◦
Ultra2 - このドライブの現在のデータ転送速度は、1 秒当たり 4000 万回です。
◦
Ultra3 - このドライブの現在のデータ転送速度は、1 秒当たり 8000 万回です。
◦
不明 - エージェントは、このドライブの現在のネゴシエートされたデータ転送速度を
判別できません。
注記: 現在のデータ転送幅がナロー（8 ビット）の場合、速度（MB/秒単位）は、1 秒
当たりの転送回数（100 万回単位）と等しくなります。現在の幅がワイド（16 ビット）
の場合、速度（MB/秒単位）は、1 秒当たりの転送回数（100 万回単位）の 2 倍に等しく
なります。たとえば、現在の速度が Ultra で、幅がワイドの場合、速度は 40MB/秒になり
ます。
ストレージエージェント
69
•
[ネゴシエーテッドリンクレート] - SAS および SATA テープドライブのネゴシエートされ
たリンク速度を表示します。表示される可能性のある値は次のとおりです。
◦
1.5 Gbps - このドライブのネゴシエートされたリンク速度は、1.5 Gb/秒です。
◦
3.0 Gbps - このドライブのネゴシエートされたリンク速度は、3.0 Gb/秒です。
◦
6.0 Gbps - このテープライブラリのネゴシエートされたリンク速度は、6.0 Gb/秒で
す。
◦
12.0 Gbps - このテープライブラリのネゴシエートされたリンク速度は、12.0 Gb/秒
です。
◦
不明 - エージェントは、このテープドライブのネゴシエートされたリンク速度を判別
できません。
•
[マガジン数] - オートローダーテープドライブに装着されているマガジンの数を表示しま
す。シングルテープデバイスの場合、マガジンサイズは「N/A」になります。
•
[配置] - テープドライブが、内蔵のストレージシステムにあるか外付のストレージシステ
ムにあるかが示されます。有効な値は次のとおりです。
◦
内部 - テープドライブは、内蔵のストレージシステムに取り付けられています。
◦
外部 - テープドライブは、外付のストレージシステムに取り付けられています。
◦
不明 - テープドライブはストレージシステム内にないか、またはストレージエージェ
ントがドライブの位置を判別できません。
- この記号は、ドライブがホットプラグ対応ドライブであることを示します。
•
•
[ライブラリドライブ] - テープドライブがテープライブラリに含まれているかどうかを示
します。有効な値は次のとおりです。
◦
はい - テープドライブはテープライブラリに含まれています。
◦
いいえ - テープドライブはテープライブラリに含まれていません。
◦
不明 - ストレージエージェントは、テープドライブがテープライブラリに含まれてい
るかどうかを判別できません。
[テープエラー数] - 読み取りおよび書き込みエラー数の合計を表示します。この値は、テー
プハードウェアインターフェイスドライバーがロードされたときから保持されます。
テープエラーは、いつでも発生する可能性があります。この値が大幅に増加する場合、デ
バイスのクリーニングを行ってください。引き続きエラーが発生する場合は、問題が発生
している可能性があります。これらのエラーの一般的な原因としては、バスケーブル上の
無線周波数障害（RFI）、ドライブ上の終端レジスタの不良または不足、複数のデバイスに
同一の SCSI ID が構成されていることなどがあります。バスケーブルに障害がないこと、
およびバス上のデバイスが正しく構成されていることを確認してください。
•
[訂正不能エラー数] - 訂正することができなかったリード/ライトエラー数の合計を表示し
ます。この値は、テープハードウェアインターフェイスドライバーがロードされたときか
ら保持されます。
訂正不能エラーは、いつでも発生する可能性があります。この値が大幅に増加する場合、
デバイスのクリーニングを行ってください。引き続きエラーが発生する場合は、問題が発
生している可能性があります。一般的な原因としては、バスケーブル上の無線周波数障害
（RFI）、ドライブ上の終端レジスタの不良または不足、複数のデバイスに同一の SCSI ID
が構成されていることなどがあります。バスケーブルに障害がないこと、およびバス上の
デバイスが正しく構成されていることを確認してください。
70
エージェント情報
•
[再読リード数] - デバイスから再読み出しを行った回数を表示します。この値は、テープ
ハードウェアインターフェイスドライバーがロードされたときから保持されます。
再読み取りエラーは、いつでも発生する可能性があります。この値が大幅に増加する場
合、デバイスのクリーニングを行ってください。引き続き再読み取りが実行される場合
は、問題が発生している可能性があります。一般的な原因としては、バスケーブル上の無
線周波数障害（RFI）、ドライブ上の終端レジスタの不良または不足、複数のデバイスに同
一の SCSI ID が構成されていることなどがあります。バスケーブルに障害がないこと、お
よびバス上のデバイスが正しく構成されていることを確認してください。
•
[再ライト数] - デバイスから再書き込みを行った回数を表示します。この値は、テープハー
ドウェアインターフェイスドライバーがロードされたときから保持されます。
再書き込みエラーは、いつでも発生する可能性があります。この値が大幅に増加する場
合、デバイスのクリーニングを行わなければならない可能性があります。引き続き再書き
込みが実行される場合は、問題が発生している可能性があります。一般的な原因として
は、バスケーブル上の無線周波数障害（RFI）、ドライブ上の終端レジスタの不良または不
足、複数のデバイスに同一の SCSI ID が構成されていることなどがあります。バスケーブ
ルに障害がないこと、およびバス上のデバイスが正しく構成されていることを確認してく
ださい。
•
[合計バイト数] - テープドライブが処理した累積総バイト数を表示します。
•
[テープドライブヘッドはクリーニングが必要] - テープドライブにクリーニングが必要で
あることを示します。テープヘッドのクリーニングを実行するには、クリーニングテープ
をドライブに挿入して、クリーニングサイクルを実行します。有効な値は次のとおりで
す。
•
◦
はい - ヘッドのクリーニングのために、テープドライブにクリーニングテープセッショ
ンが必要です。
◦
いいえ。テープドライブはクリーニングテープを必要としていません。
◦
未サポート - テープドライブは、クリーニングを必要とするステータスの監視をサポー
トしません。
[クリーニングテープは交換が必要] - オートローダーに挿入されているクリーニングテー
プは、クリーニングの許容回数を超えているため、交換が必要であることを示します。こ
の変数は、次のいずれかの状態になります。
◦
はい - オートローダーテープドライブに新しいクリーニングテープを挿入しなければ
なりません。
◦
いいえ - テープドライブに新しいクリーニングテープを挿入する必要はありません。
◦
未サポート - テープドライブは、クリーニングテープの交換ステータスの監視をサポー
トしません。
注記:
この変数は、オートローダーテープドライブだけに適用できます。
ストレージシステム
[ストレージ] リストからストレージシステムのエントリーを選択すると、ストレージシステム
情報が表示されます。ストレージシステムには、外部アレイストレージシステムとストレージ
システムの 2 つのタイプがあります。
ストレージシステムの情報は次のとおりです。
•
[ボックスタイプ] - ドライブカバーまたはボックスの種類を表示します。表示される種類
は次のとおりです。
◦
外部ストレージシステム - マシンに外付
ストレージエージェント
71
内部ストレージシステム - マシンに内蔵
◦
不明 - ストレージエージェントはドライブカバーを認識しません。ご使用のソフトウェ
アをアップグレードする必要があるかもしれません。
•
[ベンダー] - このドライブカバーまたはボックスタイプを製造したベンダー名が表示され
ます。この情報は確認のために使用します。
•
[ファームウェアリビジョン] - ドライブカバーまたはボックスのファームウェアのリビジョ
ンが表示されます。この情報は確認のために使用します。
•
[シリアル番号] - ドライブカバーまたはボックスのシリアル番号が表示されます。この情
報は確認のために使用します。
•
[ファンステータス] - ドライブカバーまたはボックス内のファンサブシステムのステータ
スを表示します。表示される可能性のある値は次のとおりです。
•
•
•
72
◦
◦
OK - ファンサブシステムは正常に動作しています。
◦
障害 - ファンが故障しており、ファンサブシステム内には、カバーを冷却するのに十
分なファンがありません。できるだけ早くファンサブシステムを調べてください。そ
のまま動作させると、ドライブが故障する場合があります。
◦
劣化 - ファンが 1 つ故障していますが、ファンサブシステム内には、カバーを冷却す
るのに十分なファンがあります。
◦
不明 - ストレージエージェントは、ファンサブシステムのステータスを認識しません。
ご使用のソフトウェアをアップグレードする必要があるかもしれません。
◦
ファンなし - このストレージシステムには、ファンがありません。
[バックプレーン速度] - ストレージシステムバックプレーンの速度を表示します。表示さ
れる可能性のある値は次のとおりです。
◦
Ultra3 - ストレージシステムは Ultra3 の速度が可能であることを示します。
◦
Ultra320 - ストレージシステムは Ultra320 の速度が可能であることを示します。
◦
不明 - ストレージエージェントは、ストレージシステムバックプレーンの速度を判別
できません。ご使用のソフトウェアをアップグレードする必要があるかもしれませ
ん。
[接続タイプ] - サーバーとボックス間の接続の種類が表示されます。表示される可能性の
ある値は次のとおりです。
◦
ファイバー接続 - このストレージシステムは、ファイバーチャネルを経由してサーバー
に接続されています。
◦
SCSI 接続 - このストレージシステムは、SCSI ケーブルを経由してサーバーに接続さ
れています。
◦
SAS 接続 - このストレージシステムは、SAS ケーブルを経由してサーバーに接続され
ています。
◦
SATA 接続 - このストレージシステムは、SATA ケーブルを経由してサーバーに接続さ
れています。
◦
不明 - ストレージエージェントは接続の種類を判別できません。
[ドライブベイ] - このストレージシステムによって提供されるドライブベイの数を表示し
ます。ストレージシステムとともにデュプレキシングハードウェアを使用する場合、ドラ
イブベイ番号は、カバー内の物理ドライブベイの数よりも少なくなります。
エージェント情報
•
[モデル] - ストレージシステムのモデル名が表示されます。この情報は確認のために使用
します。
•
[ボードリビジョン] - このストレージシステムバックプレーンのボードのリビジョンレベ
ルを表示します。
•
[温度ステータス] - ドライブシステムの温度ステータスを表示します。表示される可能性
のある値は次のとおりです。
•
•
•
◦
OK - 温度は正常な動作範囲内です。
◦
劣化 - 温度は正常な動作温度範囲外です。ストレージシステムのカバーが取り付けら
れていることを確認してください。
◦
障害 - 温度は正常な動作範囲外で、システムに永続的な損傷を与える可能性がありま
す。ファンが回転していることを確認し、室温を調べてください。
◦
不明 - ストレージエージェントが温度ステータスを認識しません。ご使用のソフトウェ
アをアップグレードする必要があるかもしれません。
◦
温度監視なし - このストレージシステムは、温度の監視をサポートしません。
[サイドパネル] - ドライブカバーまたはボックス内のサイドパネルのステータスを表示し
ます。表示される可能性のある値は次のとおりです。
◦
固定 - サイドパネルは閉まっています。
◦
除去 - サイドパネルが正しく取り付けられていないか、完全に閉まっていません。
◦
不明 - ストレージエージェントがサイドパネルのステータスを認識しません。ご使用
のソフトウェアをアップグレードする必要があるかもしれません。
◦
パネル検出なし - このストレージシステムは、サイドパネルの検出をサポートしませ
ん。
[デュプレックスオプション] - このストレージシステムにインストールされているデュプ
レックスオプションを表示します。表示される可能性のある値は次のとおりです。
◦
デュプレックスの上部 - このストレージシステムは、デュプレックス装置の上の部分
です。
◦
デュプレックス下部 - このストレージシステムは、デュプレックス装置の下の部分で
す。
◦
なし - デュプレックスオプションはインストールされていません。
[パワーサプライステータス] - 冗長電源装置のステータスが表示されます。表示される可
能性のある値は次のとおりです。
◦
OK - 冗長電源装置を構成するコンポーネント電源装置はすべて正常に動作していま
す。
◦
劣化 - 冗長電源装置を構成するコンポーネント電源装置のいずれかが故障しています。
ドライブシステム（メイン装置のドライブサブシステムまたは電源装置）は動作を続
行します。ただし、稼動中の電源装置が故障すると、ドライブシステムは停電し、
データが消失する可能性があります。この状況を解決するには、デバイスを停止して
故障した電源装置を交換するためのスケジュールを立ててください。
◦
不明 - ストレージエージェントは冗長電源装置を認識しません。ご使用のソフトウェ
アをアップグレードする必要があるかもしれません。
◦
リダンダントパワーサプライなし - この ProLiant サーバーは、冗長電源装置をサポー
トしません。
ストレージエージェント
73
•
[パス] - ストレージシステムへの各データパスのステータスおよび役割が表示されます（マ
ルチパス対応ハードウェアについてのみ）。表示される可能性のある値は次のとおりで
す。
◦
[パス] - ストレージシステムへのパスを示します。各パスは記述子によって識別され
ます。たとえば、「Port 2E Box 1」はホストアダプターの外部ポート番号 2（Port
2E）から最初のボックスへのパスを示します。
◦
[ステータス] - データパスのステータスを示します。表示される値は次のとおりです。
◦
–
OK - パスは動作可能です。
–
リンクダウン - パスは動作不可能です。
–
不明 - パスのステータスを判別できません。
[役割] - 構成でのこのパスの役割を示します。表示される値は次のとおりです。
–
アクティブ - このパスは、ストレージシステムに対する優先データパスです。
–
代替 - このパスは、ストレージシステムに対する代替データパスです。
–
不明 - このパスの役割を判別できません。
外付アレイストレージシステム
このセクションでは、外付アレイストレージシステムに関する一般的な情報とステータス情報
を表示します。[ストレージ] リストから外付アレイストレージシステムのエントリーを選択す
ると、ストレージシステム、アレイコントローラー、物理ドライブ、および論理ドライブのた
めの独立したエントリーを含むサブメニューが表示されます。表示される項目は次のとおりで
す。
•
ストレージシステム情報
•
アレイコントローラー情報
•
アクセラレータ情報
•
物理ドライブ情報
•
論理ドライブ情報
•
スナップショットリソースボリューム
•
ファイバーチャネルスイッチ情報
•
RAID アレイストレージシステム
•
外部ストレージ接続
ストレージシステム情報
[ストレージ] サブメニューから [ストレージシステム情報] のエントリーを選択すると、外付ア
レイストレージシステムについて、以下の情報が表示されます。
ストレージシステムシャーシ情報
•
[モデル] には、ストレージシステムシャーシのタイプが表示されます。
•
[名前] には、このストレージシステムシャーシについてユーザーが定義した名前（シリア
ル番号が選択されて表示される場合もあります）が表示されます。
•
[接続タイプ] には、サーバーとボックス間の接続の種類が表示されます。表示される可能
性のある値は次のとおりです。
◦
74
ファイバー装着 - このストレージシステムは、ファイバーチャネルを経由してサーバー
に接続されています。
エージェント情報
◦
SCSI 装着 - このストレージシステムは、SCSI ケーブルを経由してサーバーに接続さ
れています。
◦
SAS 装着 - このストレージシステムは、SAS ケーブルを経由してサーバーに接続され
ています。
◦
不明 - ストレージエージェントは接続の種類を判別できません。
•
[シリアル番号] には、通常、フロントパネルに記載されているストレージシステムシャー
シのシリアル番号が表示されます。この情報は確認のために使用します。
•
[IO スロット] には、アレイコントローラーが取り付けられているかどうかが示されます。
取り付けられている場合は、アレイコントローラーのタイプが表示されます。表示される
可能性のある値は次のとおりです。
•
•
◦
非インストール - I/O スロットに、アレイコントローラーが取り付けられていないこ
とを示します。
◦
ファイバーアレイ - I/O スロットに、ファイバーチャネルアレイコントローラーが取
り付けられていることを示します。
◦
SCSI アレイ - I/O スロットに、SCSI アレイコントローラーが取り付けられているこ
とを示します。
◦
不明アレイ - ストレージエージェントは I/O スロットに取り付けられているアレイコ
ントローラーのタイプを特定できません。ストレージエージェントを新しいバージョ
ンにアップグレードしなければならない場合があります。
◦
不明 - ストレージエージェントは I/O スロットに取り付けられているものを判別でき
ません。
[IO モジュールタイプ] には、ストレージシステムシャーシに取り付けられている SCSI I/O
モジュールのタイプが表示されます。表示される可能性のある値は次のとおりです。
◦
2 ポート Ultra3 SCSI モジュール - 2 ポート Ultra3 SCSI I/O モジュールが取り付けら
れています。
◦
4 ポート 共有ストレージモジュール - Smart アレイクラスターストレージ用の 4 ポー
ト共有ストレージモジュールが取り付けられています。
◦
[4 ポート] - [アップグレードファームウェア] - Smart アレイクラスターストレージ用
の 4 ポート共有ストレージモジュールが取り付けられていますが、現在のコントロー
ラーファームウェアでサポートされていません。コントローラーファームウェアを
アップグレードする必要があります。
◦
2 ポート Ultra320 SCSI モジュール - 2 ポート Ultra320 SCSI I/O モジュールが取り
付けられています。
◦
4 ポート Ultra320 SCSI モジュール - 4 ポート Ultra320 SCSI I/O モジュールが取り
付けられています。
◦
1 ポート Ultra320 SCSI モジュール - 1 ポート Ultra320 SCSI I/O モジュールが取り
付けられています。
◦
不明 - ストレージエージェントは、このストレージシステムの I/O モジュールのタイ
プを判別できません。
[RSO ステータス] には、リカバリサーバーオプションのステータスが表示されます。スト
レージシステムには 2 台のサーバーが接続され、1 台が故障してももう 1 台がストレー
ジシステムの制御を引き継ぎます。表示される可能性のある値は次のとおりです。
◦
OK - リカバリサーバーオプションがインストールされ、もう 1 台のサーバーが正常
に動作しています。
ストレージエージェント
75
•
76
◦
セカンダリ稼動 - 自動 - リカバリサーバーオプションはインストールされていますが、
プライマリサーバーに代わってセカンダリ（スタンバイ）サーバーが動作していま
す。セカンダリサーバーが制御を自動的に引き継いでいます。
◦
セカンダリ稼動 - ユーザー - User - リカバリサーバーオプションはインストールされ
ていますが、プライマリサーバーに代わってセカンダリ（スタンバイ）サーバーが動
作しています。手動操作によりセカンダリサーバーへの制御の引き継ぎが行われまし
た。
◦
リンクダウン - リカバリサーバーオプションがインストールされていますが、セカン
ダリ（スタンバイ）サーバーへの通信リンクが切断されています。
◦
セカンダリなし - リカバリサーバーオプションがインストールされていますが、セカ
ンダリ（スタンバイ）サーバーへの通信リンクが確立されていません。
◦
無効 - リカバリサーバーオプションがインストールされていますが、ソフトウェアに
よって無効にされました。この操作は、プライマリサーバーが停止したときにセカン
ダリサーバーが制御を引き継がないようにするための一時的処置として行われます。
プライマリサーバーでメンテナンスなどの作業を実行する場合に用いられる方法で
す。
◦
未構成 - このストレージシステムでは、リカバリサーバーオプションはサポートされ
ていますが構成されていません。
◦
未サポート - このストレージシステムでは、リカバリサーバーオプションはサポート
されていません。
◦
デーモンダウン - OK - リカバリサーバーオプションはインストールされていますが、
RSO オペレーティングシステムデーモンが動作していません。RSO の最新ステータ
スは「OK」でした。
◦
デーモンダウン - リンクダウン - リカバリサーバーオプションがインストールされて
いますが、RSO オペレーティングシステムデーモンが動作していません。RSO の最
新ステータスは「リンクダウン」でした。
◦
デーモンダウン - セカンダリなし - リカバリサーバーオプションはインストールされ
ていますが、RSO オペレーティングシステムデーモンが動作していません。RSO の
最新ステータスは「セカンダリなし」でした。
◦
デーモンダウン - 無効 - リカバリサーバーオプションはインストールされていますが、
RSO オペレーティングシステムデーモンが動作していません。RSO の最新ステータ
スは「無効」でした。
◦
EV タイムアウトエラー - ステータス情報を含む、リカバリサーバーオプション環境変
数にアクセスできません。アクセスを試みましたが、タイムアウトしました。
◦
不明 - ストレージエージェントは、このストレージシステムのリカバリサーバーオプ
ションのステータスを判別できません。
[優先パスモード] には、ストレージシステムのアクティブ/アクティブ優先パスモードが
表示されます。表示される可能性のある値は次のとおりです。
◦
非アクティブ/アクティブ - このストレージシステムでは、アクティブ/アクティブと
しての構成は行われていません。
◦
自動 - ストレージシステムは、ホストの I/O パターンに基づいて各論理ドライブの優
先パスを自動的に選択します。
◦
手動 - 各論理ドライブの優先パスは、ストレージシステムの管理者が手動で構成しま
す。
エージェント情報
◦
不明 - ストレージエージェントは、このストレージシステムの優先パスモードを判別
できません。
内蔵または外付ストレージシステム情報
この情報は、すべてのタイプのストレージシステムについて表示されるとは限りません。外付
アレイストレージシステムの情報とともに、内蔵ストレージシステムの情報も表示されます。
[ストレージ] サブメニューでは、[ストレージボックス] の下に外付ストレージシステムが示さ
れます。サブメニューでストレージシステムを選択して、外付ストレージシステムの情報を表
示します。ストレージシステムバックプレーンについて、次の情報が表示されます。
•
[ベンダー] には、ストレージシステムバックプレーンのベンダー名が表示されます。この
情報は、識別に使用できます。
•
[モデル] には、ストレージシステムバックプレーンのモデル名が表示されます。この情報
は、識別に使用できます。
•
[ファームウェアリビジョン] には、ストレージシステムバックプレーンのファームウェア
のリビジョンレベルが表示されます。
•
[ボードのリビジョン] には、ストレージシステムバックプレーンのボードのリビジョンレ
ベルが表示されます。
•
[シリアル番号] には、ストレージシステムバックプレーンのシリアル番号が表示されま
す。バックプレーンの中には、シリアル番号がないものもあります。その場合は、「N/A」
と表示されます。
•
[バージョン] には、ストレージシステムバックプレーンのバージョンが表示されます。
•
[ファンステータス] には、ストレージシステムバックプレーン内のファンの最新ステータ
スが表示されます。表示される可能性のある値は次のとおりです。
•
◦
OK - ファンが取り付けられ正常に動作しています。
◦
劣化 - 少なくとも 1 個のファンが故障していますが、十分な冷却能力が残っているた
めストレージシステムは引き続き稼動しています。故障しているファンを交換してく
ださい。
◦
劣化 (ファン 1 障害) - ベイ 1 のファンが故障していますが、十分な冷却能力が残って
いるためストレージシステムは引き続き稼動しています。故障しているファンを交換
してください。
◦
劣化 (ファン 2 障害) - ベイ 2 のファンが故障していますが、十分な冷却能力が残って
いるためストレージシステムは引き続き稼動しています。故障しているファンを交換
してください。
◦
障害 - 1 個または複数のファンが故障し冷却能力が不十分になっています。このまま
では、ストレージシステムが損傷します。故障しているファンを交換してください。
◦
インストールされていない - このストレージシステムバックプレーンには、ファンが
設置されていません。
◦
サポートされない - このストレージシステムでは、このバックプレーンを通じてファ
ンのステータスをレポートする機能はサポートされていません。ファンのステータス
は、このストレージシステムの 1 番目のバックプレーンを通じてレポートされます。
◦
不明 - ストレージエージェントはファンのステータスを判別できません。
[速度] には、ストレージシステムバックプレーンの速度が表示されます。表示される可能
性のある値は次のとおりです。
◦
Ultra3 - ストレージシステムは Ultra3 の速度が可能であることを示します。
◦
Ultra320 - ストレージシステムは Ultra320 の速度が可能であることを示します。
ストレージエージェント
77
SATA - ストレージシステムは SATA の速度が可能であることを示します。
◦
不明 - ストレージエージェントは、ストレージシステムバックプレーンの速度を判別
できません。ご使用のソフトウェアをアップグレードする必要があるかもしれませ
ん。
•
[ドライブベイ] には、このストレージシステムバックプレーン上のベイの数が表示されま
す。
•
[温度ステータス] には、ストレージシステムバックプレーンの現在の温度ステータスが表
示されます。表示される可能性のある値は次のとおりです。
•
•
78
◦
◦
OK - 温度は正常な動作範囲内です。
◦
劣化 - 温度は正常な動作温度範囲外です。
◦
障害 - 温度は安全な動作温度を超えており、ストレージシステムに恒常的に障害を発
生させる可能性があります。
◦
監視外 - このストレージシステムは、温度の監視をサポートしません。
◦
サポートされない - このストレージシステムでは、このバックプレーンを通じて温度
のステータスをレポートする機能はサポートされていません。温度ステータスは、こ
のストレージシステムの 1 番目のバックプレーンを通じてレポートされます。
◦
不明 - ストレージエージェントは温度ステータスを判別できません。
[位置] には、ストレージシステムバックプレーンの位置が示されます。有効な値は次のと
おりです。
◦
内部 - ストレージシステムバックプレーンは、外付アレイストレージシステムシャー
シの内部にあります。
◦
外付 - ストレージシステムバックプレーンは、外付ストレージシステムの外付アレイ
ストレージシステムシャーシの外部にあります。
◦
不明 - ストレージエージェントは、ストレージシステムバックプレーンの位置を判別
できませんでした。
[パワーサプライステータス] には、ストレージシステムバックプレーンのフォールトトレ
ラント電源装置の現在のステータスが表示されます。表示される可能性のある値は次のと
おりです。
◦
OK - フォールトトレラント電源装置は、正常に動作しています。
◦
劣化 - 冗長電源装置の 1 つが故障しました。故障した電源装置を交換してください。
◦
障害 - 電源装置がすべて故障しました。故障した電源装置を交換してください。
◦
リダンダントなし - このストレージシステムには、冗長電源装置は搭載されていませ
ん。
◦
非リダンダント (パワーサプライ 1 不明) - このストレージシステムには、冗長電源装
置は搭載されていません。ベイ 1 に電源装置が搭載されていません。
◦
非リダンダント (パワーサプライ 2 不明) - このストレージシステムには、冗長電源装
置は搭載されていません。ベイ 2 に電源装置が搭載されていません。
◦
非サポート - このストレージシステムでは、このバックプレーンを通じてフォールト
トレラント電源装置のステータスをレポートする機能はサポートされていません。
フォールトトレラント電源装置のステータスは、このストレージシステムの 1 番目の
バックプレーンを通じてレポートされます。
エージェント情報
◦
•
不明 - ストレージエージェントはフォールトトレラント電源装置のステータスを判別
できません。
[デュプレックスオプション] には、ストレージシステムバックプレーンのデュプレックス
オプションが表示されます。表示される可能性のある値は次のとおりです。
◦
非デュプレックス - このストレージシステムは二重化されていません。
◦
デュプレックス上部 - このストレージシステムは、デュプレックスシステムの上の部
分です。
◦
デュプレックス下部 - このストレージシステムは、デュプレックスシステムの下の部
分です。
◦
不明 - ストレージエージェントは、このストレージシステムが二重化されているかど
うかを判別できません。
バックプレーン情報
この情報は、すべてのタイプのストレージシステムについて表示されるとは限りません。
•
[ファームウェアリビジョン] には、ストレージシステムバックプレーンのリビジョンレベ
ルが表示されます。
•
[ドライブベイ] には、このストレージシステムバックプレーン上のドライブベイの数が表
示されます。
•
[デュプレックスオプション] には、ストレージシステムバックプレーンのデュプレックス
オプションが表示されます。表示される可能性のある値は次のとおりです。
◦
非デュプレックス - このストレージシステムは二重化されていません。
◦
デュプレックス上部 - このストレージシステムは、デュプレックスシステムの上の部
分です。
◦
デュプレックス下部 - このストレージシステムは、デュプレックスシステムの下の部
分です。
◦
不明 - ストレージエージェントは、このストレージシステムが二重化されているかど
うかを判別できません。
資産情報
この情報は、すべてのタイプのストレージシステムについて表示されるとは限りません。
•
[ボード] には、ボードのタイプ（システム、電源、または SCSI）が表示されます。
•
[シリアル番号] には、ボードのシリアル番号が表示されます。
•
[ボードのリビジョン] には、ボードのリビジョン番号が表示されます。
電源装置情報
この情報は、すべてのタイプのストレージシステムについて表示されるとは限りません。
•
[説明] には、電源装置の説明が表示されます。表示される可能性のある値は次のとおりで
す。
◦
パワーベイ 1 - この電源装置は、1 番目の電源装置ベイに設置されています。
◦
パワーベイ 2 - この電源装置は、2 番目の電源装置ベイに設置されています。
◦
パワーサプライ - これは、設置されているすべての電源装置を合わせたものを意味し
ます。
ストレージエージェント
79
◦
•
不明 - ストレージエージェントがベイを認識しません。ご使用のソフトウェアをアッ
プグレードする必要があるかもしれません。
[状態] には、電源装置のステータスが表示されます。表示される可能性のある値は次のと
おりです。
◦
OK - 電源装置が取り付けられ、正常に動作しています。
◦
劣化 - 複数の電源装置のうち少なくとも 1 台が故障しているか、電源が供給されてい
ません。
◦
障害 - 電源装置は取り付けられていますが、動作していません。電源装置を交換して
ください。
◦
インストールされていない - この電源装置ベイには何も取り付けられていません。
◦
不明 - ストレージエージェントは、このストレージシステム電源装置ベイに電源装置
が取り付けられているかどうかを判別できません。
•
[シリアル番号] には、電源装置のシリアル番号が表示されます。この情報は確認のために
使用します。
•
[ボードのリビジョン] には、電源装置のボードリビジョンが表示されます。
•
[ファームウェアリビジョン] には、電源装置のファームウェアリビジョンが表示されま
す。
温度情報
この情報は、すべてのタイプのストレージシステムについて表示されるとは限りません。
•
•
80
[説明] には、温度センサーの説明が表示されます。表示される可能性のある値は次のとお
りです。
◦
ファンベイ - この温度センサーは、ファンベイのファンモジュールの位置にあります。
◦
バックプレーン - この温度センサーは、SCSI ドライブバックプレーンの位置にありま
す。
◦
不明 - ストレージエージェントは、このストレージシステムの温度センサーの位置を
判別できません。
[ステータス] には、温度センサーのステータスが表示されます。表示される可能性のある
値は次のとおりです。
◦
OK - 温度センサーは正常です。
◦
劣化 - 温度センサーの性能が低下しています。
◦
障害 - 温度センサーが故障しています。
◦
不明 - ストレージエージェントは、ストレージシステム温度センサーのステータスを
判別できません。
•
[現在の値] - 現在の温度が表示されます。
•
[限界値] には、温度センサーのしきい値が表示されます。
エージェント情報
ファン情報
この情報は、すべてのタイプのストレージシステムについて表示されるとは限りません。
•
•
[説明] には、ファンモジュールの説明が表示されます。表示される可能性のある値は次の
とおりです。
◦
ファンベイ 1 - このファンモジュールは、1 番目のファンベイに設置されています。
◦
ファンベイ 2 - このファンモジュールは、2 番目のファンベイに設置されています。
◦
ファン - これは設置されているすべてのファンモジュールを合わせたものを意味しま
す。
◦
不明 - ストレージエージェントは、このストレージシステムファンモジュールの位置
を判別できません。
[ステータス] には、ファンモジュールのステータスが表示されます。表示される可能性の
ある値は次のとおりです。
◦
OK - ファンモジュールが取り付けられ正常に動作しています。
◦
劣化 - ファンモジュールの性能が低下しています。
◦
障害 -ファンモジュールが故障しています。ファンモジュールを交換してください。
◦
インストールされていない - ファンモジュールは取り付けられていません。
◦
不明 - ストレージエージェントは、このストレージシステムファンモジュールが設置
されているかどうかを判別できません。
•
[シリアル番号] には、ファンモジュールのシリアル番号が表示されます。この情報は確認
のために使用します。
•
[ボードのリビジョン] には、ファンモジュールのボードリビジョンが表示されます。
アレイコントローラー情報
このセクションでは、ストレージシステムに取り付けられているアレイコントローラーに関す
る以下の情報が表示されます。
•
[モデル] には、コントローラーカードのモデル名が表示されます。
•
[ファームウェアバージョン] には、コントローラーのファームウェアのバージョンが表示
されます。
•
[シリアル番号] には、コントローラーのシリアル番号が表示されます。この情報は確認の
ために使用します。
•
[製品リビジョン] には、コントローラーの製品リビジョンが表示されます。この値は、コ
ントローラーモデルを特定のリビジョンに絞って識別するために利用します。
•
[ワールドワイドポート名] には、コントローラーの固有のファイバーチャネルポート名が
表示されます。この値は、コントローラーを特定のものに絞って識別するために利用しま
す。
•
[ワールドワイドノード名] には、コントローラーの固有のファイバーチャネルノード名が
表示されます。この値は、コントローラーを特定のものに絞って識別するために利用しま
す。
•
[再構築優先度] には、コントローラーの論理ドライブ再構築の優先度が表示されます。有
効な値は次のとおりです。
◦
低 - 再構築の優先度が低いことを示します。
◦
中 - 再構築の優先度が中程度であることを示します。
ストレージエージェント
81
•
•
•
•
82
◦
高 - 再構築の優先度が高いことを示します。
◦
不明 - 再構築の優先度が認識されないことを示します。ストレージエージェントをアッ
プグレードしなければならない可能性があります。
[拡張優先度] では、コントローラーによる論理ドライブの拡張操作の優先度が表示されま
す。有効な値は次のとおりです。
◦
低 - 拡張の優先度が低いことを示します。
◦
中 - 拡張の優先度が中程度であることを示します。
◦
高 - 拡張の優先度が高いことを示します。
◦
不明 - 拡張の優先度が認識されないことを示します。ストレージエージェントをアッ
プグレードしなければならない可能性があります。
[コントローラーステータス] には、コントローラーハードウェアのステータスが表示され
ます。有効な値は次のとおりです。
◦
OK - コントローラーは正常に動作しています。
◦
障害 - コントローラーが故障して、動作していません。
◦
オフライン - コントローラーはオフラインです。
◦
リダンダントパスオフライン - このコントローラーには複数の接続パスがあり、少な
くとも 1 つのパスは使用できますが、1 つまたは複数の接続パスを使用できません。
◦
不明 - ストレージエージェントがコントローラーのステータスを判別できないことを
示します。ストレージエージェントをアップグレードしなければならない可能性があ
ります。
[現在の役割] には、アレイコントローラーの二重化アレイコントローラーとしての現在の
役割が表示されます。有効な値は次のとおりです。
◦
デュプレックスなし - このアレイコントローラーは二重化されていません。
◦
アクティブ - この二重化されたアレイコントローラーはアクティブコントローラーで
す。
◦
バックアップ - この二重化されたアレイコントローラーはバックアップコントローラー
です。
◦
不明 - ストレージエージェントがコントローラーの役割を判別できないことを示しま
す。ストレージエージェントをアップグレードしなければならない可能性がありま
す。
[リダンダンシタイプ] には、冗長構成のタイプが表示されます。有効な値は次のとおりで
す。
◦
リダンダントなし - このアレイコントローラーは冗長の構成がされていません。
◦
ファームウェアアクティブ/スタンバイ - アレイコントローラーはファームウェアと
オペレーティングシステムドライバーによって、アクティブ/スタンバイ処理を行っ
ています。
◦
ファームウェアプライマリ/セカンダリ - アレイコントローラーはファームウェアと
オペレーティングシステムドライバーによって、プライマリ/セカンダリ処理を行っ
ています。
エージェント情報
◦
•
不明 - ストレージエージェントがコントローラーの冗長タイプを判別できないことを
示します。ストレージエージェントをアップグレードしなければならない可能性があ
ります。
[リダンダンシエラー] には、コントローラーの冗長エラーが表示されます。有効な値は次
のとおりです。
◦
エラーなし - 障害は検出されていません。
◦
リダンダントコントローラーなし - 冗長コントローラーが取り付けられていません
◦
異なるハードウェア - 他のコントローラーは異なるハードウェアモデルを示していま
す。
◦
リンクなし - 他のコントローラーへのリンクを確立できませんでした。
◦
異なるファームウェア - 他のコントローラーは異なるファームウェアバージョンを示
しています。
◦
異なるキャッシュ - 他のコントローラーは異なるキャッシュサイズを示しています。
◦
その他キャッシュ障害 - 他のコントローラーはキャッシュの障害を示しています。
◦
ドライブなし - このコントローラーは接続されたドライブを検出できませんが、他の
コントローラーは接続されたドライブを検出できます。
◦
その他ドライブなし - このコントローラーは接続されたドライブを検出できますが、
他のコントローラーは接続されたドライブを検出できません。
◦
未サポートドライブ - 接続された 1 台以上のドライブが、冗長コントローラー動作を
正しくサポートできないことが検出されました。
◦
拡張中 - 拡張処理が行われています。拡張処理が終了するまで、冗長処理はサポート
されません。
◦
不明 - ストレージエージェントがコントローラーの冗長エラーを判別できないことを
示します。ストレージエージェントをアップグレードしなければならない可能性があ
ります。
アクセラレータ情報
このセクションでは、ストレージシステムに取り付けられたファイバーアレイコントローラー
に関する以下の情報が表示されます。
•
[ステータス] には、ファイバーチャネルアレイアクセラレータ（FCAA）のステータスが
表示されます。ステータスは、以下のいずれかです。
◦
有効 - 現在、キャッシュ操作が構成されており、1 つ以上の論理ドライブに対して有
効です。
◦
一時的に無効 - キャッシュ操作が一時的に無効になっています。監視対象項目のアレ
イアクセラレータエラーコードを調べて、キャッシュ操作が一時的に無効になってい
る理由を確認してください。
◦
継続的に無効 - 操作が継続的に無効になっています。監視対象項目のアレイアクセラ
レータエラーコードを調べて、キャッシュ操作が継続的に無効になっている理由を確
認してください。
◦
使用不可 - アレイアクセラレータが構成されていません。
ストレージエージェント
83
•
•
•
[バッテリステータス] には、アレイアクセラレータのバッテリパックのステータスが表示
されます。バッテリパックは、システムの電源が入っているときのみ再充電できます。ス
テータスは、以下のいずれかです。
◦
OK - バッテリパックは完全に充電されています。
◦
故障 - バッテリパックの電圧が十分なレベルではありません。また、36 時間が経過し
ているのに完全な再充電が行われていません。できるだけ早くボードを修理してくだ
さい。
◦
充電中 - バッテリ電源が、フル充電時の 75% 未満になっています。アレイコントロー
ラーは、バッテリパックの再充電を試みています。バッテリパックの完全な再充電に
は最長で 36 時間かかります。36 時間を経過してもバッテリパックが再充電されな
い場合は、故障している可能性があります。
◦
劣化 - バッテリパックはまだ動作していますが、パック内のバッテリの 1 つが正しく
再充電できませんでした。できるだけ早くボードを修理してください。
◦
なし - バッテリパックがありません（一部のコントローラーにはバッテリバックアッ
プ式キャッシュが装備されていません）。
[不良データ] には、システムの電源を入れたときにバッテリの問題のためにデータが消失
した可能性があるかどうかが示されます。有効な値は次のとおりです。
◦
可能性あり - 電源投入時に、バッテリパックが十分に充電されていませんでした。シ
ステムの電源が復旧したときにバッテリパックが十分に充電されていなかったため
に、アレイアクセラレータはキャッシュ内に保存されていた可能性のあるデータを保
持していません。データがキャッシュ内になかった場合、データは消失していませ
ん。この状態は、次の場合に発生する可能性があります。
◦
なし - データは消失していません。電源投入時、バッテリパックは正しく充電されて
いました。
[読み込みエラー数] には、アレイアクセラレータからの読み取り中に検出された読み取り
メモリパリティエラーの合計数が表示されます。メモリパリティエラーが発生した場合、
ライトキャッシュ内のデータの二重化コピーにアクセスすると、正しいデータを入手でき
ます。
メモリパリティエラーは、情報が正しく転送されなかったことをシステムが検出したとき
に発生します。パリティビットは、メモリに保存される情報の各バイトに含まれます。マ
イクロプロセッサーがデータを読み取るか、または書き込むとき、システムは、各バイト
のビットの値をカウントします。合計がシステム値と一致しなければ、パリティエラーが
発生しています。メモリパリティエラーは、不良メモリチップ、メモリ破壊、またはメモ
リリフレッシュの不足によって発生する可能性があります。
•
[書き込みエラー数] には、アレイアクセラレータへの書き込み中に検出された書き込みメ
モリパリティエラーの合計数が表示されます。
書き込みパリティエラーは、情報がアレイアクセラレータに正しく転送されなかったこと
をシステムが検出したときに発生します。パリティビットは、メモリに保存される情報の
各バイトに含まれます。マイクロプロセッサーがデータを読み取るか、または書き込むと
き、システムは、各バイトのビットの値をカウントします。合計がシステム値と一致しな
ければ、パリティエラーが発生しています。
84
•
[合計メモリ] には、バッテリバックアップされたメモリとバッテリバックアップされてい
ないメモリを含むアクセラレータメモリの合計容量がメガバイト単位で表示されます。
•
[書込みキャッシュ] には、書き込みキャッシュに割り当てられたメモリ容量がメガバイト
単位で表示されます。データは重複して保持されるため（二重化）、実際に使用できるメ
モリ容量は表示されている容量の半分です。
エージェント情報
•
[読込みキャッシュ] には、読み取りキャッシュに割り当てられたメモリ容量がメガバイト
単位で表示されます。
•
[シリアル番号] には、アクセラレータボードのシリアル番号が表示されます。この値は、
キャッシュコントローラーを特定のものに絞って識別するために利用します。
[エラーコード] には、キャッシュ操作のステータスが表示されます。ステータスは、以下
のいずれかです。
•
◦
なし - 現在、書き込みキャッシュ操作が構成されており、1 つ以上の論理ドライブに
対して有効です。書き込みキャッシュエラーは発生していません。
◦
不正な構成 - 書き込みキャッシュ操作が一時的に無効になっています。アレイアクセ
ラレータボードは別のコントローラー用に構成されました。このエラーは、ボードが
システム間で切り替えられたときに発生する可能性があります。EISA Configuration
ユーティリティを再実行して、ボードがこのシステムで使用できるように正しく構成
されていることを確認してください。
注記: 別のシステムからのデータがボードに保存されている場合は、EISA
Configuration ユーティリティを再実行するとデータが消失することがあります。
◦
低バッテリ - バッテリ電源が十分でないため、書き込みキャッシュ操作が一時的に無
効になっています。詳しくは、バッテリステータスオブジェクトインスタンスを参照
してください。
◦
キャッシュを無効にするコマンドが発行された - 書き込みキャッシュ操作が一時的に
無効になっています。デバイスドライバーは、サーバーが停止するとこのコマンドを
発行します。システムの電源が復旧すると、この状態はなくなります。
◦
リソース利用なし - 書き込みキャッシュ操作が一時的に無効になっています。コント
ローラーに、書き込みキャッシュ操作を実行するのに十分なリソースがありません。
たとえば、交換用のドライブの再構築中は、十分なリソースがありません。リソース
を必要とする動作が完了すると、この状態はクリアされ、書き込みキャッシュ操作が
再開されます。
◦
ボード未接続 - 書き込みキャッシュ操作が一時的に無効になっています。アレイアク
セラレータボードは構成されていますが、現在、コントローラーに接続されていませ
ん。ボードの配置および接続箇所を調べてください。
◦
不良ミラーデータ - 書き込みキャッシュ操作が永続的に無効になっています。アレイ
アクセラレータボードは、すべてのデータの二重化コピーを保存します。システムの
電源を最初に入れるときにボード上にデータが入っている場合、ボードは二重化され
たデータ間でデータ比較テストを実行します。データが一致しない場合、エラーが発
生します。データは消失した可能性があります。ボードを修理しなければならない場
合があります。
◦
リード障害 - 書き込みキャッシュ操作が永続的に無効になっています。アレイアクセ
ラレータボードは、すべてのデータの二重化コピーを保存します。ボードからのデー
タの読み取り中、メモリパリティエラーが発生し、両方のコピーが破壊されて読み取
りできません。データは消失しました。ボードを修理してください。
◦
ライト障害 - 書き込みキャッシュ操作が永続的に無効になっています。このエラーは、
アレイアクセラレータボードにデータを書き込むことができなかったときに発生しま
す。パリティエラーが検出されたため、データをライトキャッシュメモリ内に重複し
て書き込むことができませんでした。このエラーは、データの消失を示しません。ア
レイアクセラレータボードを修理してください。
◦
コンフィグコマンド - 書き込みキャッシュ操作が永続的に無効になっています。論理
ドライブの構成が変更されました。アレイアクセラレータボードを再構成してくださ
い。
ストレージエージェント
85
◦
拡張プロセス中 - 論理ドライブの拡張のためにキャッシュ操作が一時的に無効になっ
ています。拡張操作が完了すると、アクセラレータは有効になります。
◦
スナップショット中 - スナップショット操作が実行中か待機中のため、キャッシュ操
作が一時的に無効になっています。スナップショット操作が完了すると、アクセラ
レータは有効になります。
◦
リダンダントバッテリ低下 - キャッシュ操作が一時的に無効になっています。冗長コ
ントローラーのキャッシュバッテリの容量が低下しました。
◦
リダンダントサイズ不整合 - キャッシュ操作が一時的に無効になっています。冗長コ
ントローラーのキャッシュサイズが一致していません。
◦
リダンダントキャッシュ障害 - キャッシュ操作が一時的に無効になっています。冗長
コントローラーのキャッシュに障害が発生しました。
◦
多数の ECC エラー - キャッシュ操作が永続的に無効になっています。過剰な ECC エ
ラーが発生しているキャッシュラインの数が既定の限界値に達しました。
◦
POST ECC エラー - 書き込みキャッシュ操作が永続的に無効になっていることを示し
ます。電源投入時セルフテスト（POST）でキャッシュをテスト中に、多数の ECC エ
ラーが検出されたため、キャッシュは無効にされました。
◦
不明 - ストレージエージェントがエラーコードを認識しません。ソフトウェアをアッ
プグレードしなければならない可能性があります。
ドライブの識別
このコントローラーに接続されている物理ドライブを識別する時間の長さを、ドロップダウン
リストボックスから選択して、[開始] ボタンを選択します。ページが自動的に更新され、識別
されるドライブの画像と、[停止] ボタンが表示されます。時間切れになる前に識別を停止させ
るには、[停止] ボタンを選択してください。
ドライブの識別が完了した後で、[開始] ボタンを表示させるには、手動でページを更新しなけ
ればなりません。HP マネジメントエージェントのデータ収集周期の長さによっては、ドライ
ブの識別が完了してから、[開始] ボタンを表示できるようになるまでの間に遅延が発生しま
す。
LED はホットプラグ対応トレイの一部なので、トレイ内のドライブのみがサポートされます。
このコントローラーに接続されているドライブが識別されているときに、このコントローラー
上の個々の論理ドライブまたは物理ドライブを選択すると、選択したドライブのみが識別さ
れ、その他のドライブの識別は停止します。
冗長コントローラーがある場合、コントローラーに接続されているドライブを識別するには、
アクティブなコントローラーのみを使用できます。
重要: [開始] または [停止] ボタンが表示されるのは、ユーザーがアドミニストレーターまた
はオペレーターとしてログインし、SNMP の Set が有効にされていて、「書き込み」アクセス
権を持つ SNMP コミュニティ名が定義されている場合のみです。概要ページに戻って、[ログ
イン] を選択してアドミニストレーターまたはオペレーターとしてログインしてください。
SNMP Set は SNMP コンフィギュレーションページの HP Insight マネジメントエージェントで
構成することができます。「書き込み」アクセス権を持つ SNMP コミュニティ名は、[コン
ピューターの管理] の下の [サービス] にある [SNMP] サービスのプロパティの [セキュリティ]
ページで定義できます。Microsoft Internet Explorer では、[ツール] メニューの [インターネット
オプション] を選択し、[詳細構成] タブの [マルチメディア] セクションで [Web ページのアニ
メーションを再生する] を有効にしていなければ、ドライブアイコンは点滅しません。
物理ドライブ情報
このセクションでは、コントローラーに接続されているすべてのディスクドライブの概要を表
示します。[ストレージ] サブメニューには、1 台の物理ドライブが 1 つのエントリーとして示
86
エージェント情報
されます。物理ドライブの横に表示される情報としては、状態、ドライブの位置（ポートおよ
びドライブ番号）、およびドライブのサイズがあります。[ストレージ] サブメニューからいず
れかの物理ドライブを選択すると、そのドライブに関する詳細が表示されます。以下の情報を
表示できます。
•
•
[ステータス] には、物理ドライブのステータスが表示されます。表示される可能性のある
値は次のとおりです。
◦
OK - ドライブは正常に機能しています。
◦
未構成 - ドライブは存在しているが、論理ドライブ構成に含まれていないことを示し
ます。
◦
しきい値超過 - ドライブでしきい値超過エラーが発生したため、交換しなければなら
ないことを示します。
◦
障害予測 - ドライブに障害予測エラーが発生し交換する必要があることを示します。
◦
障害 - ドライブは動作しなくなったため、交換する必要があります。
◦
不明 - 現在、物理ドライブを監視できません。考えられる原因は、次のとおりです。
–
このドライブのデバイスドライバーがアンロードされた可能性があります。
–
論理ドライブが故障し、オペレーティングシステムによって非アクティブにされ
た可能性があります。この場合、最後に認識されたステータスは「OK」です。
–
ストレージエージェントがドライブを認識しません。ご使用のソフトウェアを
アップグレードする必要があるかもしれません。
[対処] には、このドライブに必要な処置が表示されます。有効な値は次のとおりです。
◦
ドライブの交換 - このドライブを交換してください。ドライブの状態が「故障」の場
合、予測インジケーター、問題インジケーター、および障害インジケーターで、考え
られる原因を調べてください。
◦
処置不要 - ドライブは正常に動作しているため、処置は必要ありません。
•
[容量] - 物理ドライブの容量を表示します。
•
[モデル] - 物理ドライブのモデル名を表示します。モデル名は、モデルのメーカーとドラ
イブの種類に依存します。
ドライブが故障した場合は、交換が必要なドライブのモデル名をメモしてください。
•
[ファームウェアバージョン] には、物理ドライブのファームウェアのバージョン番号が表
示されます。必ず、最新バージョンのファームウェアをインストールしてください。古い
バージョンでは、最新機能がサポートされない場合があります。
•
[シリアル番号] には、物理ドライブに割り当てられたシリアル番号が表示されます。この
値は、SCSI クエリコマンドによって返されるシリアル番号に基づきますが、スペースに制
限があるため変更される場合があります。この項目は、識別に使用できます。
•
[稼動時間] には、ドライブにスタンプが付けられたときから現在までの稼動時間数（物理
ドライブが回転していた時間数）が表示されます。ドライブのスタンプは、工場出荷時に
付けられます。
たとえば、[現在の稼動時間] が 604 のとき、ドライブは 604 時間動作しました。[稼動時
間] が 499 のときにエラーが発生した場合、エラーは 499 時間動作した後に発生したこ
とになります。
•
[S.M.A.R.T.サポート] には、SCSI 物理ドライブが S.M.A.R.T.をサポートするかどうかが示
されます。表示される可能性のある値は次のとおりです。
◦
利用可能 - このドライブは、障害予測モニタリングをサポートしています。
ストレージエージェント
87
◦
利用不可 - このドライブでは、障害予測モニタリングを使用できません。
◦
不明 - ストレージエージェントは、ドライブが障害予測モニタリングをサポートして
いるかどうかを判別できません。ドライバーまたはストレージエージェントをアップ
グレードしなければならない可能性があります。
注記: 値「不明」は、エージェントが物理ドライブからのこの情報を確認できないこと
を示します。
•
•
[現在のバス幅] には、物理ドライブの現在のネゴシエートされたデータ転送幅が表示され
ます。表示される可能性のある値は次のとおりです。
◦
ナロー（8 ビット）- このドライブのネゴシエートされたデータ転送幅は、ナロー（8
データビット）です。
◦
ワイド（16 ビット）- このドライブのネゴシエートされたデータ転送幅は、ワイド
（16 データビット）です。
◦
不明 - ストレージエージェントは、このドライブの現在のネゴシエートされたデータ
転送幅を判別できません。
[現在の速度] には、物理ドライブの現在のネゴシエートされたデータ転送速度が表示され
ます。表示される可能性のある値は次のとおりです。
◦
非同期 - このドライブの現在のデータ転送速度は、非同期です。
◦
Fast - このドライブの現在のデータ転送速度は、1 秒当たり 1000 万回です。
◦
Ultra - このドライブの現在のデータ転送速度は、1 秒当たり 2000 万回です。
◦
Ultra2 - このドライブの現在のデータ転送速度は、1 秒当たり 4000 万回です。
◦
Ultra3 - このドライブの現在のデータ転送速度は、1 秒当たり 8000 万回です。
◦
Ultra320 - このドライブの現在のデータ転送速度は、1 秒当たり 1 億 6000 万回で
す。
◦
不明 - エージェントは、このドライブの現在のネゴシエートされたデータ転送速度を
判別できません。
注記: 現在のデータ転送幅がナロー（8 ビット）の場合、速度（MB/秒単位）は、1 秒
当たりの転送回数（100 万回単位）と等しくなります。現在の幅がワイド（16 ビット）
の場合、速度（MB/秒単位）は、1 秒当たりの転送回数（100 万回単位）の 2 倍に等しく
なります。たとえば、現在の速度が Ultra で、幅がワイドの場合、速度は 40MB/秒になり
ます。
•
[配置情報] には、物理ドライブが、内蔵のストレージシステムにあるか外付のストレージ
システムにあるかが示されます。有効な値は次のとおりです。
◦
内蔵 - 物理ドライブは、内蔵のストレージシステムに取り付けられています。
◦
外付 - 物理ドライブは、外付のストレージシステムに取り付けられています。
◦
不明 - 物理ドライブはストレージシステム内にないか、またはストレージエージェン
トがドライブの位置を判別できません。
- この記号は、ドライブがホットプラグ対応ドライブであることを示します。
•
88
[回転数] には、1 分当たりのドライブの回転速度が示されます。
エージェント情報
•
•
[ドライブタイプ] には、物理ドライブのタイプが示されます。有効な値は次のとおりで
す。
◦
SCSI - 物理ドライブは、パラレル SCSI ドライブです。
◦
SATA - 物理ドライブは、シリアル ATA ドライブです。
◦
不明 - ストレージエージェントは、ドライブタイプを判別できません。
[SATA バージョン] には、シリアル ATA のバージョンが示されます。有効な値は次のとお
りです。
◦
1 - シリアル ATA のバージョンは「1」です。
◦
2 - シリアル ATA のバージョンは「2」です。
◦
不明 - ストレージエージェントがシリアル ATA のバージョンを判別できないか、また
はドライブが SATA ドライブではありません。
ドライブの識別
物理ドライブを識別する時間の長さを、ドロップダウンリストボックスから選択して、[開始]
ボタンを選択します。ページが自動的に更新され、識別されるドライブの画像と、[停止] ボタ
ンが表示されます。時間切れになる前に識別を停止させるには、[停止] ボタンを選択してくだ
さい。
ドライブの識別が完了した後で、[開始] ボタンを表示させるには、手動でページを更新しなけ
ればなりません。HP マネジメントエージェントのデータ収集周期の長さによっては、ドライ
ブの識別が完了してから、[開始] ボタンを表示できるようになるまでの間に遅延が発生しま
す。
LED はホットプラグ対応トレイの一部なので、トレイ内のドライブのみがサポートされます。
選択したコントローラー上で、一度に 1 台のドライブのみを識別できます。ドライブが識別さ
れている間に、他のドライブを選択すると、他のドライブは識別を停止し、選択したドライブ
が識別されます。
重要: [開始] または [停止] ボタンが表示されるのは、ユーザーがアドミニストレーターまた
はオペレーターとしてログインし、SNMP の Set が有効にされていて、「書き込み」アクセス
権を持つ SNMP コミュニティ名が定義されている場合のみです。概要ページに戻って、[ログ
イン] を選択してアドミニストレーターまたはオペレーターとしてログインしてください。
SNMP Set は SNMP コンフィギュレーションページの HP Insight マネジメントエージェントで
構成することができます。「書き込み」アクセス権を持つ SNMP コミュニティ名は、[コン
ピューターの管理] の下の [サービス] にある [SNMP] サービスのプロパティの [セキュリティ]
ページで定義できます。Microsoft Internet Explorer では、[ツール] メニューの [インターネット
オプション] を選択し、[詳細構成] タブの [マルチメディア] セクションで [Web ページのアニ
メーションを再生する] を有効にしていなければ、ドライブアイコンは点滅しません。
論理ドライブ情報
コントローラーに関連付けられた論理ドライブのリストが、[ストレージ] サブメニューに表示
されます。リスト内の各論理ドライブは、状態、論理ドライブ番号、およびその論理ドライブ
のフォールトトレランス機能を表示します。論理ドライブのエントリーのいずれかを選択する
と、以下の情報が表示されます。
•
[ステータス] には、論理ドライブのステータスが表示されます。論理ドライブの状態は次
のいずれかです。
◦
OK - 論理ドライブは正常な動作モードにあります。
◦
障害 - 論理ドライブのフォールトトレランス機能がデータを消失しないで処理できる
台数を超える物理ドライブが故障しています。
ストレージエージェント
89
◦
未構成 - 論理ドライブが構成されていません。
◦
暫定復旧中 - 論理ドライブは、一時復旧モードを使用しています。一時復旧モードの
場合、1 台以上の物理ドライブが故障していますが、論理ドライブのフォールトトレ
ランス機能によって、ドライブはデータを消失せずに動作を継続しています。
◦
再構築待機中 - 論理ドライブは自動データ復旧の準備ができました。故障した物理ド
ライブは交換されましたが、論理ドライブはまだ一時復旧モードで動作しています。
◦
再構築中 - 論理ドライブは自動データ復旧を現在実行中です。自動データ復旧の実行
中、フォールトトレランスアルゴリズムはデータを交換用ドライブに復元します。
◦
間違ったドライブ - 物理ドライブの障害後、誤った物理ドライブが交換されました。
◦
接続不良 - 物理ドライブが応答しません。
◦
オーバーヒート - 論理ドライブが入っているドライブアレイカバーがオーバーヒート
しています。アレイはまだ機能していますが、シャットダウンする必要があります。
◦
シャットダウン - 論理ドライブが入っているドライブアレイカバーがオーバーヒート
しました。論理ドライブは機能していません。
◦
拡張中 - 論理ドライブは自動データ拡張を現在実行中です。自動データ拡張の実行中、
フォールトトレランスアルゴリズムは、論理ドライブデータを新しく追加された物理
ドライブに再分散させます。
◦
利用不可 - 論理ドライブは現在使用できません。論理ドライブが拡張中の場合、新し
い構成で追加のディスク容量が解放されると、この空き容量を別の論理ボリュームに
構成できます。この場合、新しいボリュームは「使用不可」に構成されます。
◦
拡張待機中 - 論理ドライブで自動データ拡張の準備ができています。論理ドライブは、
拡張の待ち行列に入っています。
ステータスが「再構築中」の場合、操作の進行状況を示すために次の項目が表示されま
す。
•
[再構築完了率] には、再構築の完了率がパーセントで表示されます。この値が 100 にな
ると、再構築プロセスは完了です。ドライブを再構築中、ドライブアレイは一時復旧モー
ドで動作を継続します。
•
[再構築中ドライブ] には、故障した物理ドライブが示されます。論理ドライブは、この故
障したドライブの代わりに、スペアドライブを使用して再構築を行っています。
ステータスが「拡張中」の場合、操作の進行状況を示すために次の項目が表示されます。
•
[拡張完了率] には、拡張の完了率がパーセントで表示されます。論理ボリュームの拡張
中、ドライブは論理ボリュームのデータを物理ドライブに再分散させなければなりませ
ん。この値が 100 になると、拡張プロセスは完了です。
•
[フォールトトレランス] には、論理ドライブのフォールトトレランスモードを表示しま
す。フォールトトレランス機能を変更するには、システムコンフィギュレーションユー
ティリティを実行してください。
論理ドライブのフォールトトレランス機能として有効な値は、次のとおりです。
90
◦
なし - フォールトトレランス機能は有効ではありません（「RAID 0」と呼びます）。
物理ドライブがエラーを報告した場合、ドライブアレイコントローラーによってデー
タを復旧できません。
◦
ミラーリング - 物理ドライブごとに、同じデータを収録する 2 台目の物理ドライブが
用意されます（「RAID 1」とも呼ばれます）。ドライブが故障しても、ミラーリング
されたドライブからデータを取得できます。
エージェント情報
◦
データガーディング - 物理ドライブの 1 台をデータガードドライブとして使用して、
そのドライブ以外のドライブのデータの排他的論理和を記録します（「RAID 4」とも
呼ばれます）。障害が検出されると、ドライブアレイコントローラーがデータガード
情報と障害が発生していないドライブからの情報を使用してデータを再構築します。
◦
分散データガーディング - 分散データガーディング（「RAID 5」と呼ばれることがあ
ります）は、データガーディングとよく似ていますが、パリティ情報を 1 台のドライ
ブに保存するのではなく、すべてのドライブに分散して保存します。障害が検出され
ると、ドライブアレイコントローラーがすべてのドライブからのデータガード情報を
使用してデータを再構築します。
◦
アドバンストデータガーディング - アドバンストデータガーディング（RAID ADG）
は、最高レベルのデータ保護を提供するフォールトトレランス機能です。RAID 6 は、
データとパリティ情報をシステム構成内のすべての物理ドライブに「分割」して、
データが破壊されることなくいつでも使用できるようにします。アレイのすべてのド
ライブにわたってパリティデータを分散する点では RAID 5 と似ていますが、RAID 6
では、パリティデータの保存に複数のドライブの容量が使用されます。たとえば、ド
ライブ 2 台分の容量をパリティデータに使用している場合、アレイ内で 2 台のドラ
イブが同時に故障しても、システムは動作を継続できます。これに対し、RAID 4 や
RAID 5 を使用するシステムでは 1 台のドライブの障害にしか対応できません。
◦
不明 - ソフトウェアをアップグレードしなければならない可能性があります。
•
[容量] には、論理ドライブの容量が表示されます。
•
[アクセラレータ] には、論理ドライブがアレイアクセラレータボードを構成し、有効にし
ているかどうかが示されます。有効な値は次のとおりです。
◦
有効 - アレイアクセラレータボードは構成され、この論理ドライブに対して有効です。
この値を変更するには、システムコンフィギュレーションユーティリティを実行しま
す。
◦
無効 - アレイアクセラレータボードは構成されていますが、この論理ドライブに対し
て有効ではありません。この値を変更するには、システムコンフィギュレーション
ユーティリティを実行します。
◦
使用不能 - この論理ドライブに対してアレイアクセラレータボードが構成されていま
せん。
◦
不明 - ストレージエージェントはアレイアクセラレータボードを認識しません。ご使
用のソフトウェアをアップグレードする必要があるかもしれません。
•
[ストライプサイズ] には、論理ドライブのストライプのサイズが KB 単位で表示されます。
•
[OS によって割り当てられた名前] には、この論理ドライブに関連付けられているオペレー
ティングシステム名が表示されます。
•
[優先パス] には、冗長アクティブ/アクティブ構成のこの論理ドライブへの優先コントロー
ラーパスが表示されます。優先パスが意味をもつのは、[優先パスモード] が [手動] に構成
されている場合だけです。
•
[現在のパス] には、冗長アクティブ/アクティブ構成のこの論理ドライブへの現在のコン
トローラーパスが表示されます。
ドライブの識別
論理ドライブを構成する物理ドライブを識別する時間の長さを、ドロップダウンリストボック
スから選択して、[開始] ボタンを選択します。ページが自動的に更新され、識別されるドライ
ブの画像と、[停止] ボタンが表示されます。時間切れになる前に識別を停止させるには、[停
止] ボタンを選択してください。
ストレージエージェント
91
ドライブの識別が完了した後で、[開始] ボタンを表示させるには、手動でページを更新しなけ
ればなりません。HP マネジメントエージェントのデータ収集周期の長さによっては、ドライ
ブの識別が完了してから、[開始] ボタンを表示できるようになるまでの間に遅延が発生しま
す。
LED はホットプラグ対応トレイの一部なので、トレイ内のドライブのみがサポートされます。
論理ドライブに含まれているスペアドライブも識別されます。選択したコントローラー上で、
一度に 1 つの論理ドライブのみを識別できます。ドライブが識別されている間に、他のドライ
ブを選択すると、他のドライブは識別を停止し、選択したドライブが識別されます。
重要: [開始] または [停止] ボタンが表示されるのは、ユーザーがアドミニストレーターまた
はオペレーターとしてログインし、SNMP の Set が有効にされていて、「書き込み」アクセス
権を持つ SNMP コミュニティ名が定義されている場合のみです。概要ページに戻って、[ログ
イン] を選択してアドミニストレーターまたはオペレーターとしてログインしてください。
SNMP Set は SNMP コンフィギュレーションページの HP Insight マネジメントエージェントで
構成することができます。「書き込み」アクセス権を持つ SNMP コミュニティ名は、[コン
ピューターの管理] の下の [サービス] にある [SNMP] サービスのプロパティの [セキュリティ]
ページで定義できます。Microsoft Internet Explorer では、[ツール] メニューの [インターネット
オプション] を選択し、[詳細構成] タブの [マルチメディア] セクションで [Web ページのアニ
メーションを再生する] を有効にしていなければ、ドライブアイコンは点滅しません。
物理ドライブ
ドライブに関する詳細情報を表示するには、リストされている物理ドライブのいずれかを選択
してください。
スペアドライブ
スペアドライブの詳細を表示するには、リストされているドライブのいずれかを選択してくだ
さい。
関連付けられたソース論理ドライブ
ソース論理ドライブの論理ドライブ情報を表示するには、リストにあるソース論理ドライブを
選択します。
関連付けられたスナップショットリソースボリューム
スナップショットリソースボリュームの論理ドライブ情報を表示するには、リストにあるス
ナップショットリソースボリュームを選択します。
スナップショットリソースボリューム
スナップショットリソースボリュームが構成されている場合は、[ストレージ] サブメニュー
に、コントローラーに関連付けられたスナップショットリソースボリュームのリストが表示さ
れます。リスト内の各スナップショットリソースボリュームは、そのスナップショットリソー
スボリュームの状態、論理ドライブ番号、およびフォールトトレランス機能を表示します。論
理ドライブ情報、スナップショットリソースボリューム情報、およびスナップショット情報を
表示するには、スナップショットリソースボリュームエントリーのいずれかを選択します。
スナップショットリソースボリューム情報
スナップショットリソースボリューム情報には、ステータス、作成が許可されているかどう
か、無効になっているインスタンスの数、ならびに合計スペース、拡張用スペース、および利
用できる作成スペースがあります。
•
92
[ステータス] には、スナップショットリソースボリュームのステータスが表示されます。
有効な値は次のとおりです。
◦
OK - スナップショットリソースボリュームは正常な動作モードにあります。
◦
不明な障害 - 不明な障害が発生していることを示します。
エージェント情報
◦
リソースボリューム切断 - スナップショットリソースボリュームはソースボリューム
から切り離されました。
◦
ソースボリューム未設置 - ソースボリュームを見つけることができませんでした。
◦
リソースボリューム未設置 - スナップショットリソースボリュームを見つけることが
できませんでした。
◦
ソースボリューム障害 - ソースボリュームで障害が発生しています。
◦
リソースボリューム障害 - スナップショットリソースボリュームで障害が発生してい
ます。
◦
ソースボリューム利用不可 - スナップショットソースボリュームを使用できません。
◦
リソースボリューム利用不可 - スナップショットリソースボリュームを使用できませ
ん。
◦
リソースボリューム旧式化 - スナップショットリソースボリュームが古くなっていま
す。
◦
リソースボリューム旧式化および障害 - スナップショットリソースボリュームが古く
なり障害が発生しています。
◦
不明 - ストレージエージェントがスナップショットリソースボリュームのステータス
を判別できませんでした。
•
[無効インスタンス] には、このスナップショットリソースボリュームに基づくスナップ
ショットインスタンスのうち無効になっているものの数が表示されます。
•
[スナップショット作成] には、このリソースボリュームでスナップショットの作成が許可
されているかどうかが示されます。有効な値は次のとおりです。
◦
許可 - スナップショットの作成が許可されています。
◦
非許可 - スナップショットの作成は許可されていません。
◦
不明 - ストレージエージェントが、このスナップショットリソースボリュームでスナッ
プショットの作成が許可されているかどうかを判別できませんでした。
•
[合計スペース] には、スナップショットリソースプールの使用できるスペースの合計サイ
ズが表示されます。
•
[拡大スペース] には、現在アクティブなスナップショットで利用できるスペースのサイズ
が表示されます。
•
[作成スペース] には、新しくスナップショットを作成するときに利用できるスペースのサ
イズが表示されます。
スナップショット情報
[スナップショット情報] には、インスタンス番号、使用しているスペース、作成日時、マウン
トされているかどうかと、許可されているアクセスのタイプが示されます。
•
[インスタンス] には、スナップショットのインスタンス番号が表示されます。
•
[使用スペース] には、スナップショットで利用されているスペースのサイズが表示されま
す。
•
[日時] には、スナップショットの作成日時が表示されます。
•
[マウント] には、スナップショットが現在マウントされているかどうかが示されます。有
効な値は次のとおりです。
◦
マウント済み -スナップショットは現在マウントされています。
ストレージエージェント
93
•
◦
マウントされていない -スナップショットは現在マウントされていません。
◦
不明 - ストレージエージェントが、このスナップショットがマウントされているかど
うかを判別できませんでした。
[アクセス] には、スナップショットの現在のアクセス権限が示されます。有効な値は次の
とおりです。
◦
読み込み/書き込み - このスナップショットには、現在、読み取り/書き込み権限が構
成されています。
◦
読み込み専用 - このスナップショットには、現在、読み取り専用アクセス権限が構成
されています。
◦
不明 - ストレージエージェントは、スナップショットの現在のアクセス権限を判別で
きませんでした。
ファイバーチャネルスイッチ情報
ファイバーチャネルスイッチ情報には、名前、位置、ストレージシステムスロット、ワールド
ワイドポート名、ワールドワイドノード名、IP アドレス、サブネットマスク、およびゲート
ウェイアドレスがあります。IP アドレスが構成されている場合、[構成スイッチ] ボタンが表示
されます。
•
[ファームウェアリビジョン] には、スイッチのファームウェアリビジョンが表示されま
す。
•
[位置] には、スイッチが外付アレイストレージシステム内にある場合に、その位置が示さ
れます。有効な値は次のとおりです。
•
•
94
◦
内部 - スイッチは、外付アレイストレージシステムシャーシの内部にあります。
◦
外付 - スイッチは、外付アレイストレージシステムシャーシの外部にあります。
◦
不明 - スイッチが外付アレイストレージシステムシャーシ内部にないか、ストレージ
エージェントがスイッチの位置を判別できませんでした。
[ネットワークリンクステータス] には、スイッチのネットワーク接続のリンクステータス
が表示されます。有効な値は次のとおりです。
◦
利用可能 - ネットワーク接続のリンクステータスはアクティブです。
◦
利用不可 - ネットワーク接続のリンクステータスは非アクティブです。
◦
不明 - ストレージエージェントは、スイッチのネットワーク接続のリンクステータス
を判別できませんでした。
[接続ステータス] には、スイッチのファイバーチャネル接続のステータスが表示されま
す。有効な値は次のとおりです。
◦
OK - ファイバーチャネル接続のステータスは正常です。
◦
オフライン - ファイバーチャネル接続のステータスはオフラインです。
◦
不明 - ストレージエージェントは、スイッチのファイバーチャネル接続のステータス
を判別できませんでした。
•
[ストレージシステムスロット] には、このスイッチが収納されているストレージシステム
の物理スロット番号が表示されます。スイッチがストレージシステムシャーシの内部にな
い場合は、「N/A」と表示されます。
•
[ワールドワイドノード名] には、スイッチのワールドワイドノード名が表示されます。
•
[ワールドワイドポート名] には、スイッチのワールドワイドポート名が表示されます。
エージェント情報
•
[IP アドレス] には、スイッチの IP アドレスが表示されます。
•
[サブネットマスク] には、スイッチの IP サブネットマスクが表示されます。
•
[ゲートウェイアドレス] には、スイッチのゲートウェイ IP アドレスが表示されます。
•
[菅理スイッチ] は、スイッチの管理アプリケーションへのリンクです。ボタンをクリック
すると、新しくブラウザーウィンドウが表示され、スイッチの管理アプリケーションが
ロードされます。
IP アドレス、サブネットマスク、およびゲートウェイアドレスを構成していない場合や
[ネットワークリンクステータス] が非アクティブの場合、管理アプリケーションを起動で
きません。ブラウザーから管理アプリケーションを起動するには、事前に、スイッチを
ネットワークに接続し、アレイコンフィギュレーションユーティリティ XE 1.30 以降で構
成する必要があります。
RAID アレイストレージシステム
[ストレージ] サブメニューから RAID アレイストレージシステム項目を選択すると、各ストレー
ジシステムについて、以下の情報が表示されます。
•
[名前] には、識別に役立つように、ストレージシステムのタイプが示されます。
•
[ステータス] には、ストレージシステムの現在のステータスが表示されます。有効な値は
次のとおりです。
◦
正常 - システムが正常に動作していることを示します。
◦
警告 - システムのコンポーネントの少なくとも 1 つに障害が発生したことを示しま
す。
◦
エージェント未稼動 - StorageWorks エージェントが実行されていないことを示しま
す。StorageWorks エージェントを再起動する必要があります。
◦
通信断 - ストレージシステムの通信またはケーブルに問題があることを示します。ホ
ストサーバーへのケーブル接続をすべてチェックしてください。
◦
不明 - ストレージエージェントがストレージシステムの状態を認識していないことを
示します。ストレージエージェントをアップグレードしなければならない可能性があ
ります。
•
[コントローラ 1 シリアル #] には、識別に利用できる、ストレージシステムの 1 番目のコ
ントローラーのシリアル番号が示されます。
•
[コントローラ 2 シリアル #] には、識別に利用できる、ストレージシステムの 2 番目のコ
ントローラーのシリアル番号が示されます。
外部ストレージ接続
[ストレージ] メニューから外部ストレージ接続項目を選択すると、システム内に設置されてい
るホストコントローラーと次の情報が表示されます。
ホストコントローラーの現在の状態とモデル名。
ファイバーチャネル接続
ファイバーチャネルホストコントローラーへの外部ストレージ接続について、次の情報が表示
されます。
•
[ステータス] には、このコントローラーのステータスが表示されます。有効な値は次のと
おりです。
◦
OK - ホストコントローラーが正常に動作していることを示します。
◦
障害 - ホストコントローラーが故障しているため、交換する必要があることを示しま
す。
ストレージエージェント
95
◦
シャットダウン - ホストコントローラーがシャットダウンしたことを示します。
◦
ループ劣化 - ファイバーチャネル接続の性能が低下していることを示します。
◦
ループ障害 - ファイバーチャネル接続が切断されたことを示します。
◦
未接続 - ファイバーチャネルポートが接続されていないかまたは接続先のデバイスの
電源が入っていないことを示します。
◦
不明 - ストレージエージェントがホストコントローラーのステータスを判別できない
ことを示します。
•
[シリアル番号] には、ホストコントローラーのシリアル番号が表示されます。シリアル番
号は、すべてのホストコントローラーについて表示されるとは限りません。その場合は、
「N/A」と表示されます。
•
[位置] には、システム内でこのホストコントローラーが収納されている物理スロットの情
報が表示されます。たとえば、この値が「3」の場合、コントローラーは、コンピューター
のスロット 3 に収納されています。
•
[ワールドワイドポート名] には、このコントローラーの固有のファイバーチャネルポート
名が表示されます。
•
[ワールドワイドノード名] には、このコントローラーの固有のファイバーチャネルノード
名が表示されます。
•
[ファームウェアバージョン] には、このコントローラーのファームウェアバージョンが表
示されます。
•
[オプション ROM バージョン] には、このコントローラーのオプション ROM のバージョ
ンが示されます。
•
[ストレージシステム] には、接続されているすべてのストレージシステムが表示されま
す。ストレージシステムエントリーを選択すると、関連するストレージシステムの情報を
表示できます。
•
[IO スロット] には、ホストコントローラーに接続されているストレージシステムの I/O
スロットの番号が表示されます。
•
[テープコントローラー] には、ホストコントローラーに接続されているファイバーチャネ
ルテープコントローラーがすべて表示されます。テープコントローラーエントリーを選択
すると、関連するテープコントローラーの情報を表示できます。
•
[スイッチ] には、ホストコントローラーに接続され、サポートされているファイバーチャ
ネルスイッチがすべて表示されます。スイッチを選択すると、関連するファイバーチャネ
ルスイッチの情報を表示できます。
アレイコントローラー接続
ホストアレイコントローラーへの外部ストレージ接続について、次の情報が表示されます。
•
96
[ステータス] には、このコントローラーのステータスが表示されます。有効な値は次のと
おりです。
◦
OK - アレイコントローラーは正常に動作しています。
◦
一般障害 - アレイコントローラーに障害が発生しています。
◦
ケーブル障害 - アレイコントローラーのケーブルに障害が発生しています。コントロー
ラーに接続されたケーブルをすべてチェックしてください。
◦
電源オフ - アレイコントローラーに電源が供給されていません。コントローラーを交
換して、コントローラーのスロットの電源を回復してください。
エージェント情報
◦
不明 - ストレージエージェントがコントローラーのステータスを判別できないことを
示します。ストレージエージェントをアップグレードしなければならない可能性があ
ります。
•
[ファームウェアバージョン] には、アレイコントローラーのファームウェアのバージョン
が表示されます。この値は、コントローラーの特定のリビジョンを識別するのに役立ちま
す。
•
[位置] には、システム内でこのアレイコントローラーが収納されている物理スロットの情
報が表示されます。たとえば、この値が「3」の場合、コントローラーは、コンピューター
のスロット 3 に収納されています。
•
[シリアル番号] には、アレイコントローラーのシリアル番号が表示されます。シリアル番
号は、すべてのホストコントローラーについて表示されるとは限りません。その場合は、
「N/A」と表示されます。
•
[ストレージシステム] には、接続されているストレージシステムが表示されます。スト
レージシステムエントリーを選択すると、関連するストレージシステムの情報を表示でき
ます。
•
[コントローラーバス] には、このストレージシステムへの接続に使うアレイコントロー
ラーのバス番号が表示されます。
•
接続パスの状態、ストレージシステムの I/O スロット番号、およびストレージシステムへ
の各接続パスのステータスが表示されます。接続パスのステータスとして、有効な値は次
のとおりです。
◦
OK - 接続パスは正常に機能しています。
◦
オフライン - 接続パスはオフラインです。
◦
不明 - ストレージエージェントが接続パスのステータスを判別できないことを示しま
す。ストレージエージェントをアップグレードしなければならない可能性がありま
す。
SCSI コントローラー
[ストレージ] リストから SCSI コントローラーのエントリーを選択すると、コントローラー情
報、コントローラーに接続された SCSI デバイス、およびストレージシステム情報のための独
立したエントリーを含むサブメニューが表示されます。デバイスの種類としては、ディスク、
DVD/CD-ROM ドライブ、テープドライブ、プロセッサー、テープライブラリ、CD ライブラ
リ、スキャナー、オプティカルドライブ、WORM ドライブなどがあります。コントローラー
の種類に応じて、次の項目が表示されます。
•
コントローラー情報
•
SCSI デバイス情報
•
テープライブラリ
•
テープデバイス
•
CD ストレージシステム
•
ストレージシステム
•
SCSI 物理ドライブ
•
SCSI 論理ドライブ
•
SCSI バス情報
ストレージエージェント
97
コントローラー情報
[ストレージ] リストからコントローラーのエントリーを選択すると、次の情報が表示されま
す。
•
•
98
[モデル] - 識別用に使われるコントローラーのモデル ID を表示します。有効な値は次のと
おりです。
◦
Compaq 32 ビット Fast SCSI-2 コントローラー
◦
Compaq Systempro/XL 内蔵 SCSI-2 ポート
◦
Compaq 内蔵 Fast SCSI-2/P コントローラー
◦
Compaq 32 ビット Fast-Wide SCSI-2/E コントローラー
◦
Compaq 32 ビット Fast-Wide SCSI-2/P コントローラー
◦
Compaq Wide-Ultra SCSI コントローラー
◦
Compaq Wide-Ultra2 SCSI コントローラー
◦
Compaq 64 ビットデュアルチャネル Wide-Ultra2 SCSI コントローラー
◦
Compaq Wide Ultra3 SCSI アダプター
◦
HP 64 ビット/133MHz PCI-X 2CH Ultra320 HBA
◦
StorageWorks ライブラリアダプター
◦
他社製 SCSI コントローラーモデル
◦
不明 - ドライバーソフトウェアまたはストレージエージェントをアップグレードしな
ければならない可能性があります。ストレージエージェントが認識しない SCSI コン
トローラーがシステム内にあります。
[ステータス] - コントローラーの現在のステータスを表示します。有効な値は次のとおり
です。
◦
OK - コントローラーは正常に動作しています。
◦
障害 - コントローラーが故障して、動作していません。
◦
不明 - ドライバーソフトウェアまたはストレージエージェントをアップグレードしな
ければならない可能性があります。ストレージエージェントは、コントローラーのス
テータスを判別できません。
•
[シリアル番号] - SCSI コントローラーのシリアル番号を表示します。この番号は、識別に
使用できます。
•
[ファームウェアバージョン] - SCSI コントローラーの BIOS のバージョン番号を表示しま
す。この情報は、すべての SCSI コントローラーについて表示されるとは限りません。
•
[バス幅] - SCSI コントローラーのデータ転送バスの物理的な幅を表示します。有効な値は
次のとおりです。
◦
ナロー（8 ビット）- コントローラーは、8 ビットのナローデータ転送バスをサポート
します。
◦
ワイド（16 ビット）- コントローラーは、16 ビットのワイドデータ転送バスをサポー
トします。
◦
不明 - エージェントは、データ転送バスの物理的な幅を判別できません。ソフトウェ
アをアップグレードしなければならない可能性があります。
エージェント情報
•
[ハードリセット] - SCSI ハードウェアインターフェイスドライバーをロードして以来、SCSI
バスがリセットされたことをドライバーが検出した回数を表示します。
ハードリセットは、デバイスエラーのために発生する場合があります。この値が大幅に増
加した場合、問題が発生している可能性があります。SCSI バス情報を調べて、異常に高い
エラー数がないかどうかを確認してください。バスエラー数が非常に多いデバイスがあれ
ば、故障している可能性があるので、交換が必要です。
•
[ソフトリセット] - SCSI ハードウェアインターフェイスドライバーをロードして以来、ド
ライバーが SCSI バス上のすべてのデバイスにリセットコマンドを発行した回数を表示し
ます。ソフトリセットは、デバイスドライバーが SCSI バスを動作できるように初期化し
ているとき、またはデバイスエラーによってバスが動作できないあいまいな状態のままに
なったときに発生します。
この値が大幅に増加した場合、問題が発生している可能性があります。SCSI バス情報を調
べて、異常に高いエラー数がないかどうかを確認してください。バスエラー数が非常に多
いデバイスがあれば、故障している可能性があるので、交換が必要です。
•
[タイムアウト] - SCSI ハードウェアインターフェイスドライバーが SCSI コマンドを発行
した後、一定の時間内に応答を受信しなかった回数を表示します。この値は、ドライバー
をロードしたときから保持されます。
タイムアウトは、SCSI バスがビジー状態のためにデバイスが要求を処理できない場合に発
生します。ただし、この値が大幅に増加した場合、問題が発生している可能性がありま
す。ディスク以外の SCSI デバイス（テープドライブなど）がドライブのある SCSI バス上
にないかどうかを確認してください。ディスク以外のデバイスは、SCSI バスを長時間必要
とする場合があり、タイムアウトの原因となります。
SCSI デバイス情報
サブメニュー内の各 SCSI デバイスエントリーに対して表示される情報は、状態グラフィック、
位置（SCSI ID）、およびデバイスタイプを含みます。サブメニューからいずれかの物理デバイ
スを選択すると、デバイスについての詳細情報が表示されます。
デバイスタイプのリスト、およびすべての SCSI デバイスについて表示される情報を以下に示
します。
•
[デバイスタイプ] - SCSI デバイスの種類を識別します。有効な値は次のとおりです。
◦
ディスク - ディスクドライブなどの直接アクセスデバイス
◦
リムーバブルディスク - ディスケットドライブなどのリムーバブルメディアデバイス
◦
テープ - テープドライブなどのシーケンシャルアクセスデバイス
◦
プリンター - プリンターデバイス
◦
プロセッサー - CPU（中央処理装置）や ProLiant ストレージシステムなどのオペレー
ティングデバイス
◦
WORM ドライブ - 1 回だけ書き込みでき、何度でも読み取れるデバイス
◦
DVD/CD-ROM - DVD-ROM または CD-ROM デバイス。読み取り専用または読み取り/
書き込みできるデバイス
◦
パワードライブ CD-ROM - CD の読み取り、およびオプティカルディスクの読み書き
が可能なストレージデバイス
◦
CR3500 RAID コントローラー - 3 チャネル SCSI RAID コントローラー
◦
スキャナー - スキャンデバイス
◦
オプティカル - オプティカルメモリまたはオプティカルストレージデバイス
ストレージエージェント
99
◦
ジュークボックス - ジュークボックスなどのメディアチェンジャーデバイス
◦
テープライブラリ - テープライブラリまたはオートローダーデバイス
◦
通信デバイス - LAN ブリッジなどの通信デバイス
◦
不明 - サポートソフトウェアまたはストレージエージェントをアップグレードしなけ
ればならない可能性があります。
SCSI クエリコマンドによって戻される次の項目は、識別に使用できます。
•
[ベンダー] - SCSI デバイスのベンダー名を表示します。
•
[モデル] - SCSI デバイスモデルの説明を表示します。
•
[ファームウェアバージョン] - SCSI デバイスのファームウェアのリビジョンレベルを表示
します。
テープライブラリ
[SCSI コントローラー] サブメニューでテープライブラリのエントリーを選択すると、選択した
テープライブラリに関連する情報とステータスのリストが表示されます。表示される情報は以
下のとおりです。
•
[ステータス] - テープライブラリの現在のステータスを表示します。有効な値は次のとお
りです。
◦
OK - ライブラリが正常な動作モードにあることを示します。ユーザーによる処置は必
要ありません。
◦
劣化 - ライブラリが何らかの劣化状態にあることを示します。
◦
障害 - ライブラリが故障し、データを返せなくなったことを示します。ライブラリを
交換しなければならない可能性があります。
◦
オフライン - ストレージエージェントがライブラリと通信できなくなったことを示し
ます。これは、ケーブルの接続問題やライブラリの電源が入っていないことにより発
生する可能性があります。
◦
不明 - テープライブラリのステータスを判別できません。最新のドライバーとストレー
ジエージェントがインストールされているかどうかを確認してください。
•
[モデル] - テープライブラリのモデルを表示します。
•
[シリアル番号] - ライブラリの装置シリアル番号を表示します。この情報は、識別に使用
できます。
•
[ファームウェアバージョン] - SCSI クエリコマンドによって戻される、テープライブラリ
のファームウェアのリビジョンレベルを表示します。
•
[稼動時間] - 稼動時間数を表示します。
•
[合計移動数] - 移動の合計数を表示します。
•
[ドアステータス] - テープライブラリのドアのステータスを表示します。有効な値は次の
とおりです。
◦
空き - テープライブラリのドアが開いていることを示します。
◦
閉鎖 - テープライブラリのドアが閉じていることを示します。
◦
サポートなし - テープライブラリがドアのステータスを検出または報告しないことを
示します。
◦
不明 - テープライブラリのドアのステータスを判別できません。最新のドライバーと
ストレージエージェントがインストールされているかどうかを確認してください。
100 エージェント情報
•
•
•
[温度] - テープライブラリの温度ステータスを表示します。有効な値は次のとおりです。
◦
OK - ライブラリの温度が正常な動作範囲内であることを示します。
◦
安全温度超過 - ライブラリの温度が安全な動作温度を超えたことを示します。この警
告が出されても、ライブラリは動作を継続します。
◦
最高温度超過 - ライブラリの温度が正常な動作範囲を超えて、ライブラリが機能しな
くなる程度まで上昇したことを示します。
◦
未サポート - ライブラリが温度ステータスを検出または報告できないことを示します。
◦
不明 - テープライブラリの温度ステータスを判別できません。最新のドライバーとス
トレージエージェントがインストールされているかどうかを確認してください。
[リダンダンシ] - テープライブラリの冗長ステータスを表示します。このステータスは、
ファンや電源装置などの内部冗長コンポーネントの存在を示します。有効な値は次のとお
りです。
◦
有効 - ライブラリは冗長コンポーネントを検出および報告でき、十分な数の冗長装置
がすでに取り付けられていて、冗長がアクティブになっていることを示します。
◦
利用可 - ライブラリは冗長コンポーネントを検出および報告できますが、十分な数の
冗長装置がインストールされていないため、冗長はアクティブになっていないことを
示します。
◦
無効 - ライブラリは冗長コンポーネントを検出および報告できますが、冗長をサポー
トするコンポーネントがないことを示します。
◦
未サポート - ライブラリが冗長ステータスを検出または報告できないことを示します。
◦
不明 - テープライブラリの冗長ステータスを判別できません。最新のドライバーとス
トレージエージェントがインストールされているかどうかを確認してください。
[ホットスワップ] - テープライブラリのホットスワップステータスを表示します。このス
テータスは、ドライブ、ファン、電源装置などのホットスワップ対応内部コンポーネント
の存在を示します。有効な値は次のとおりです。
◦
有効 - ライブラリはホットスワップ対応内部コンポーネントを検出および報告でき、
ホットスワップ対応コンポーネントが 1 つ以上存在していることを示します。
◦
無効 - ライブラリはホットスワップ対応内部コンポーネントを検出および報告できま
すが、ホットスワップ対応コンポーネントがインストールされていないことを示しま
す。
◦
未サポート - ライブラリがホットスワップステータスを検出または報告できないこと
を示します。
◦
不明 - テープライブラリのホットスワップステータスを判別できません。最新のドラ
イバーとストレージエージェントがインストールされているかどうかを確認してくだ
さい。
•
[最終エラー] - 可能であれば、テキスト情報を含む 16 進のエラーステータスコードを表示
します。詳しくは、ハードウェアのドキュメントを参照してください。
•
[組み込まれたテープドライブ] - テープストレージシステムに関連するテープドライブの
リストを表示します。
ストレージエージェント
101
テープデバイス
[SCSI コントローラー] サブメニューでテープデバイスのエントリーを選択すると、選択した
テープデバイスに関連する情報とステータスのリストが表示されます。表示される情報は以下
のとおりです。
•
[ステータス] - 選択した SCSI テープドライブのステータスを表示します。有効な値は次の
とおりです。
◦
OK - テープドライブが正常に動作していることを示します。
◦
障害 - テープドライブが故障し、交換しなければならない可能性があることを示しま
す。
◦
オフライン - テープドライブはオフラインで、データを返すことができないことを示
します。これ以上ステータスを調べることはできません。
◦
取り外された、旧ステータス OK - システムにインストールされて、ステータスが
「OK」のテープドライブが取り外されたことを示します。
◦
取り外された、旧ステータス故障 - システムにインストールされて、ステータスが「故
障」のテープドライブが取り外されたことを示します。• 取り外された、旧ステータ
スオフライン - システムにインストールされて、ステータスが「オフライン」のテー
プドライブが取り外されたことを示します。
◦
不明 - ストレージエージェントは、このテープドライブのステータスを判別できませ
ん。ドライバーソフトウェアまたはストレージエージェントをアップグレードしなけ
ればならない可能性があります。
•
[モデル] - SCSI クエリコマンドによって戻される SCSI テープデバイスの説明を表示しま
す。この項目は、識別に使用します。
•
[ファームウェアバージョン] - SCSI クエリコマンドによって戻される、テープデバイスの
ファームウェアのリビジョンレベルを表示します。
•
[シリアル番号] - テープデバイスに割り当てられたシリアル番号を表示します。この値は、
SCSI クエリコマンドによって戻されるシリアル番号に基づきますが、スペースに制限があ
るため短縮される場合があります。この項目は、識別に使用します。
注記:
•
必ずしもすべてのテープデバイスがシリアル番号をサポートするとは限りません。
[配置情報] - 物理ドライブが、内蔵のストレージシステムにあるか外付のストレージシス
テムにあるかが示されます。有効な値は次のとおりです。
◦
内蔵 - 物理ドライブは、内蔵のストレージシステムに取り付けられています。
◦
外付 - 物理ドライブは、外付のストレージシステムに取り付けられています。
◦
不明 - 物理ドライブはストレージシステム内にないか、またはストレージエージェン
トがドライブの位置を判別できません。
- この記号は、ドライブがホットプラグ対応ドライブであることを示します。
•
[ライブラリドライブ] - テープドライブがテープライブラリに含まれているかどうかを示
します。有効な値は次のとおりです。
◦
はい - テープドライブはテープライブラリに含まれています。
◦
いいえ - テープドライブはテープライブラリに含まれていません。
◦
不明 - ストレージエージェントは、テープドライブがテープライブラリに含まれてい
るかどうかを判別できません。
102 エージェント情報
•
•
[メディア交換情報] - オートローダーメディアチェンジャーの情報を表示します。これは、
テープデバイスがオートローダーである場合のみ表示されます。
◦
[モデル] - SCSI クエリコマンドによって戻される SCSI テープオートローダーメディ
アチェンジャーモデルの説明を表示します。
◦
[ファームウェアバージョン] - SCSI クエリコマンドによって戻されるテープオートロー
ダーメディアチェンジャーのファームウェアのリビジョンレベルを表示します。
◦
[シリアル番号] - テープオートローダーメディアチェンジャーに割り当てられたシリ
アル番号を表示します。この値は、SCSI クエリコマンドによって戻されるシリアル番
号に基づきます。
◦
[マガジンサイズ] - SCSI テープオートローダーメディアチェンジャーのマガジンサイ
ズを表示します。
[テープエラー] - 現在ロードされているテープで発生した読み取りおよび書き込みエラー
の数を表示します。テープデバイスはいつでもこれらのエラーを生成する可能性がありま
す。通常、これらのエラーは、ドライブ上の不良メディアセクションによって発生しま
す。この値が大幅に増加した場合、デバイスのクリーニングを行わなければならない可能
性があります。
注記: テープエラーの数は、再読み取り、再書き込み、および訂正不能エラーの合計数
か、またはそれよりも大きい値になります。
•
[再読み取り数] - テープドライブの再試行で訂正された読み取りエラーの数を表示します。
ドライブはいつでもこれらのエラーを生成する可能性があります。[復旧された読み取りエ
ラー] または [ハード読み取りエラー] の値が急速に増加する場合、ドライブに問題が発生
している可能性があります。この値は、物理ドライブが別のエラーを検出して訂正するた
びに増加します。この値が大幅に増加した場合、デバイスのクリーニングを行わなければ
ならない可能性があります。
•
[再書き込み数] - テープドライブの再試行またはその他のドライブ復旧メカニズムで訂正
された書き込みエラーの数を表示します。ドライブはいつでもこれらのエラーを生成する
可能性があります。
再試行訂正済みエラーの数が大きくても、必ずしもドライブが故障していることを示して
いるとは限りません。ただし、事前予防として、同様のドライブと比較してエラー数が異
常に多いドライブは交換してください。この値が急速に増加する場合、ドライブのクリー
ニングを行うか、またはドライブを交換しなければならない可能性があります。
•
[訂正不能] - テープドライブの ECC アルゴリズム、再試行、またはその他の復旧メカニズ
ムによって復旧できなかった読み取りエラーの数を表示します。ドライブはいつでもこれ
らのエラーを生成する可能性があります。通常、これらのエラーは、テープ上の不良メ
ディアセクションによって発生します。
•
[テープドライブヘッド要クリーニング] - ドライブのテープヘッドをクリーニングする必
要があるかどうかを示します。ヘッドのクリーニングが必要な場合、クリーニングテープ
をドライブまたはオートローダーに挿入します。
注記: 値「サポートしない」は、テープドライブがこの機能をサポートしないことを示
します。ファームウェアを最新リビジョンにアップグレードしなければならない可能性が
あります。
日常の手入れとして、必ず、ご使用のドライブについて推奨されている周期でドライブ
ヘッドのクリーニングを行ってください。
•
[クリーニングテープ要交換] - オートローダーに関連付けられたクリーニングテープがテー
プの終端に達しているかを示します。テープの終端であれば、新しいクリーニングテープ
をオートローダーに挿入する必要があります。
ストレージエージェント 103
注記: 値「サポートしない」は、テープドライブがこの機能をサポートしないことを示
します。ファームウェアを最新リビジョンにアップグレードしなければならない可能性が
あります。
•
[クリーニング実行数] - テープドライブのクリーニングが実行された回数を示します。テー
プドライブのクリーニング回数が多すぎると、テープヘッドが損傷する場合があります。
注記: 値「サポートしない」は、テープドライブがこの機能をサポートしないことを示
します。
CD ストレージシステム
[SCSI コントローラー] サブメニューで [CD ストレージシステム] エントリーを選択すると、ス
トレージシステムに関連するライブラリ情報および CD-ROM ドライブの情報が表示されます。
CD ライブラリ情報
[CD ストレージシステム] リストから [ライブラリ情報] エントリーを選択すると、次の情報が
表示されます。
•
[ステータス] - CD ライブラリの現在の故障ライトのステータスを表示します。有効な値は
次のとおりです。
◦
OK - ライブラリは正常に動作しています。
◦
障害 - CD ライブラリの故障ライトが「故障」状態にあることを示します。障害 LED
は、追加センスコードが 40h～4fh（パリティエラーを除く）のハードウェアエラー
（センスコード 04h）の場合に点灯します。電源をいったん切って再度入れるまで、
LED は点灯したままです。
◦
不明 - ライブラリの状態を判別できません。
•
[ベンダー] - CD ライブラリのベンダー名を表示します。この項目は、識別に使用できま
す。
•
[モデル] - CD ライブラリのモデル名を表示します。この値は、識別に使用できます。
•
[シリアル番号] - CD ライブラリのシリアル番号を表示します。この値は、識別に使用でき
ます。
•
[ファームウェアバージョン] - CD ライブラリのファームウェアのリビジョンを表示しま
す。
CD-ROM ドライブ情報
[CD ストレージシステム] リストから CD-ROM ドライブを選択すると、次の情報が表示されま
す。
•
[ベンダー] - CD-ROM ドライブのベンダー名を表示します。
•
[モデル] - CD-ROM ドライブのモデル名を表示します。
•
[ファームウェアリビジョン] - CD-ROM ドライブのファームウェアのリビジョンを表示し
ます。
•
[LUN] - CD-ROM ドライブの論理ユニット番号を表示します。
104 エージェント情報
ストレージシステム
[SCSI コントローラー] サブメニューからストレージシステムの項目を選択すると、ProLiant ス
トレージシステムに関する次の情報が表示されます。
•
[ボックスタイプ] - ドライブカバーまたはボックスの種類を表示します。表示される種類
は次のとおりです。
◦
外部ストレージシステム - マシンに外付
◦
内部ストレージシステム - マシンに内蔵
◦
不明 - ストレージエージェントはドライブカバーを認識しません。ご使用のソフトウェ
アをアップグレードする必要があるかもしれません。
•
[ベンダー] - このドライブカバーまたはボックスタイプを製造したベンダー名が表示され
ます。この情報は確認のために使用します。
•
[モデル] - ストレージシステムのモデル名が表示されます。この情報は確認のために使用
します。
•
[ファームウェアリビジョン] - ドライブカバーまたはボックスのファームウェアのリビジョ
ンが表示されます。この情報は確認のために使用します。
•
[ボードリビジョン] - このストレージシステムバックプレーンのボードのリビジョンレベ
ルを表示します。
•
[シリアル番号] - ドライブカバーまたはボックスのシリアル番号が表示されます。この情
報は確認のために使用します。
•
[温度ステータス] - ドライブシステムの温度ステータスを表示します。表示される可能性
のある値は次のとおりです。
•
◦
OK - 温度は正常な動作範囲内です。
◦
劣化 - 温度は正常な動作温度範囲外です。ProLiant ストレージシステムにカバーが取
り付けられていることを確認してください。
◦
障害 - 温度は正常な動作範囲外で、システムに永続的な損傷を与える可能性がありま
す。ファンが回転していることを確認し、室内を調べてください。
◦
不明 - ストレージエージェントが温度ステータスを認識しません。ご使用のソフトウェ
アをアップグレードする必要があるかもしれません。
◦
温度監視なし - このサーバーは、温度の監視をサポートしません。
[ファンステータス] - ドライブカバーまたはボックス内のファンサブシステムのステータ
スを表示します。表示される可能性のある値は次のとおりです。
◦
OK - ファンサブシステムは正常に動作しています。
◦
障害 - ファンが故障しており、ファンサブシステム内には、カバーを冷却するのに十
分なファンがありません。できるだけ早くファンサブシステムを調べてください。そ
のまま動作させると、ドライブが故障する場合があります。
◦
劣化 - ファンが 1 つ故障していますが、ファンサブシステム内には、カバーを冷却す
るのに十分なファンがあります。
◦
不明 - ストレージエージェントは、ファンサブシステムのステータスを認識しません。
ご使用のソフトウェアをアップグレードする必要があるかもしれません。
◦
ファンなし - このサーバーには、ファンがありません。
ストレージエージェント 105
•
[バックプレーン速度] - ストレージシステムバックプレーンの速度を表示します。表示さ
れる可能性のある値は次のとおりです。
◦
Ultra3 - ストレージシステムは Ultra3 の速度が可能であることを示します。
◦
Ultra320 - ストレージシステムは Ultra320 の速度が可能であることを示します。
◦
不明 - ストレージエージェントは、ストレージシステムバックプレーンの速度を判別
できません。ご使用のソフトウェアをアップグレードする必要があるかもしれませ
ん。
•
[ドライブベイ] - このストレージシステムによって提供されるドライブベイの数を表示し
ます。ストレージシステムとともにデュプレキシングハードウェアを使用する場合、ドラ
イブベイ番号は、カバー内の物理ドライブベイの数よりも少なくなります。
•
[デュプレックスオプション] - このストレージシステムにインストールされているデュプ
レックスオプションを表示します。表示される可能性のある値は次のとおりです。
•
◦
デュプレックスの上部 - このストレージシステムは、デュプレックス装置の上の部分
です。
◦
デュプレックス下部 - このストレージシステムは、デュプレックス装置の下の部分で
す。
◦
なし - デュプレックスオプションはインストールされていません。
[パワーサプライステータス] - 冗長電源装置のステータスが表示されます。表示される可
能性のある値は次のとおりです。
◦
OK - 冗長電源装置を構成するコンポーネント電源装置はすべて正常に動作していま
す。
◦
劣化 - 冗長電源装置を構成するコンポーネント電源装置のいずれかが故障しています。
ドライブシステム（メイン装置のドライブサブシステムまたは電源装置）は動作を続
行します。ただし、稼動中の電源装置が故障すると、ドライブシステムは停電し、
データが消失する可能性があります。この状況を解決するには、デバイスを停止して
故障した電源装置を交換するためのスケジュールを立ててください。
◦
不明 - ストレージエージェントは冗長電源装置を認識しません。ご使用のソフトウェ
アをアップグレードする必要があるかもしれません。
◦
リダンダントパワーサプライなし - この ProLiant サーバーは、冗長電源装置をサポー
トしません。
SCSI 物理ドライブ
[SCSI コントローラー] サブメニューから SCSI 物理ドライブを選択すると、以下の情報が表示
されます。
•
[ステータス] - 選択した物理ドライブのステータスを表示します。有効な値は次のとおり
です。
◦
OK - 物理ドライブは正常に動作しています。
◦
障害 - 物理ドライブは故障しており、データを返せなくなっています。ドライブを交
換しなければならない可能性があります。
◦
構成されていない - 物理ドライブは構成されていません。すべてのドライブスイッチ
が正しく構成されているかどうかを確認してください。
◦
不良ケーブル - 物理ドライブが応答しません。ドライブに接続されているケーブルを
調べてください。
106 エージェント情報
◦
障害予測 - 物理ドライブのしきい値を超えました。
◦
オフライン - 物理ドライブがオフラインで、データを返せなくなっています。これ以
上ステータスを調べることはできません。
◦
消失 - 以前は OK - システムにインストールされて、ステータスが「OK」の物理ドラ
イブが取り外されました。
◦
消失 - 以前は障害 - システムにインストールされて、ステータスが「故障」の物理ド
ライブが取り外されました。
◦
消失 - 以前は障害予測 - システムにインストールされて、ステータスが「障害予測」
の物理ドライブが取り外されました。
◦
消失 - 以前はオフライン - システムにインストールされて、ステータスが「オフライ
ン」の物理ドライブが取り外されました。
◦
不明 - ストレージエージェントは、このドライブのステータスを判別できません。ド
ライバーソフトウェアまたはストレージエージェントをアップグレードしなければな
らない可能性があります。
注記:
す。
•
「OK」、「障害予測」、および「不明」は、クライアントだけに関係がある値で
[対処] - このデバイスに必要な処置を表示します。表示される可能性のある値は次のとお
りです。
◦
ドライブ交換 - このドライブを交換してください。
◦
S.M.A.R.T.ドライブ交換 - S.M.A.R.T.ハードディスクドライブがまもなく障害が発生す
ることを予測しました。障害が実際に発生する前に交換のスケジュールを立ててくだ
さい。
◦
処置不要 - ドライブは正常に動作しているため、処置は必要ありません。
•
[容量] - 物理ドライブの容量を表示します。
•
[モデル] - SCSI 物理ドライブのモデルを表示します。
•
[F/W バージョン] - SCSI 物理ドライブのファームウェアのリビジョンレベルを表示しま
す。
•
[シリアル番号] - 物理ドライブに割り当てられたシリアル番号を表示します。この値は、
SCSI クエリコマンドによって返されるシリアル番号に基づきますが、スペースに制限があ
るため短縮される場合があります。この項目は、識別に使用します。
•
[稼動時間] - 物理ドライブが動作した合計時間を表示します。電源をいったん切って再度
入れるときに物理ドライブの統計情報を保存する場合は（[SCSI ドライブの統計を保存] を
チェックします）、物理ドライブをインストールして以来の値が保持されます。物理ドラ
イブの統計情報を保存しない場合は、ドライバーをロードして以来の値が保持されます。
•
[S.M.A.R.T.サポート] - この SCSI ドライブで S.M.A.R.T.サポートを使用できるかどうかを
示します。有効な値は次のとおりです。
◦
利用不可 - このドライブでは、障害予測モニタリングを使用できません。
◦
利用可能 - このドライブは、障害予測モニタリングをサポートしています。
◦
不明 - ストレージエージェントは、ドライブが障害予測モニタリングをサポートして
いるかどうかを判別できません。ドライバーまたはストレージエージェントをアップ
グレードしなければならない可能性があります。
ストレージエージェント 107
•
[位置] - 物理ドライブが、内蔵のストレージシステムにあるか外付のストレージシステム
にあるかが示されます。有効な値は次のとおりです。
◦
内蔵 - 物理ドライブは、内蔵のストレージシステムに取り付けられています。
◦
外付 - 物理ドライブは、外付のストレージシステムに取り付けられています。
◦
不明 - 物理ドライブはストレージシステム内にないか、またはストレージエージェン
トがドライブの位置を判別できません。
- この記号は、ドライブがホットプラグ対応ドライブであることを示します。
•
[回転数] - 1 分当たりのドライブの回転速度が示されます。
•
[OS によって割り当てられた名前] - ディスクドライブに関連付けられているオペレーティ
ングシステム名が表示されます。
ドライブインジケーター
[SCSI コントローラー] サブメニューから SCSI 物理ドライブを選択すると、SCSI 物理ドライ
ブが正常に動作しないときに講じなければならない処置に関する情報が表示されます。
現在正常に動作しているドライブを交換しなければならない可能性があることを予測するに
は、予測インジケーターを使用します。これらの項目に関連する数値データは、項目名の後に
表示されます。たとえば、「利用済み再割り当て：122」は、このドライブの 122 個の再割り
当てセクターが使用されていることを意味します。予測インジケーターには、次のものがあり
ます。
•
[利用済み再割り当て] - 物理ドライブに使用された再割り当て領域のセクター数を表示し
ます。
磁気ディスクの性格上、ドライブ上の一部のセクターは不良になる場合があります。再割
り当て領域は、ドライブのメーカーがこれらの不良を補正するために確保するドライブ部
分です。コントローラーは、これらの使用不能セクターにアドレス指定された情報を、再
割り当て領域内の使用可能セクターに書き込みます。再割り当てされたセクターが非常に
多い場合、ドライブで問題が発生している可能性があります。予約される再割り当てセク
ターの数はドライブ固有なので、ドライブのベンダーにお問い合わせください。
•
[スピンアップ時間] - 物理ドライブが完全な速度までスピンアップするためにかかる時間
を監視します。
ドライブは、はずみをつけて動作速度に達するまで時間がかかります。自動車が何秒で時
速 0 マイル（0km）から 60 マイル（96km）になるかをテストするのと同じように、ド
ライブのメーカーは、ドライブが完全な速度で回転するまでにかかる時間の期待値をあら
かじめ構成しています。これらの期待値を満たさないドライブは、問題が発生している可
能性があります。この値が時間とともに増加する場合、ドライブがスピンアップするのに
問題があることを示しています。この場合には、ドライブを交換することをおすすめしま
す。
スピンアップ時間の値は、1/10 秒単位で表示されます。ドライブがスピンアップに 12
秒かかる場合、値は 120 になります。物理ドライブを監視していて、ウォームブートで
システムをリセットすると、この値は 0 になる場合があります。ウォームブートの実行
中、ドライブは回転し続けます。
•
[タイムアウト数] - SCSI ハードウェアインターフェイスドライバーが SCSI コマンドを発
行した後、一定の時間内に応答を受信しなかった回数を表示します。この値は、ドライ
バーをロードしたときから保持されます。タイムアウトは、SCSI バスがビジー状態のため
にデバイスが要求を処理できない場合に発生します。
この値が 1 以上で、ドライブが故障している場合、ドライブを交換しないで問題を訂正す
るには、以下の手順に従ってください。
108 エージェント情報
1.
2.
3.
4.
5.
6.
システムおよびストレージシステムのすべてのケーブルを調べて、正しく接続されて
固定されていることを確認します。ケーブルを交換しなければならない場合がありま
す。
ProLiant ストレージシステムが接続され、電源が入っていることを確認します。電源
装置を調べて、機能していることを確認します。
システムのそばに他の電気装置がないかどうかを調べます。このエラーは電気ノイズ
によって発生する場合があるため、他の電気装置の AC 回路を調べます。
タイムアウトは、2 台以上のドライブに同一の SCSI ID を構成した場合に発生する可
能性があります。ProLiant とシステムの SCSI ID が競合していないことを確認してく
ださい。
ProLiant ストレージシステムで、ドライブトレイの SCSI ID ケーブルを調べます。ケー
ブルが損傷しているか、正しく接続されていない場合に、SCSI タイムアウトが発生す
ることがあります。詳しくは、ホットプラグ対応ドライブトレイサービススペアキッ
トに付属のドキュメントを参照してください。
システムの温度が規定の制限内にあることを確認します。ファンが動作し、妨害され
ていないことを確認します。
ドライブ障害によってタイムアウトが発生する場合もあります。これらのエラーが数多く
発生する場合は、ドライブを交換してください。
•
[問題インジケーター] - このユーティリティは、ドライブに障害が発生した場合に、ドラ
イブを交換しないで訂正できるかどうかを判断するために使用します。ドライブが故障
し、問題インジケーターが 0 以外の場合は、カーソルをフィールド上に置いて、F1 キー
を押します。項目の状況依存ヘルプが表示されて、問題解決のヒントが示されます。
•
[障害インジケーター] - 故障したドライブの故障の原因を確認するには、障害インジケー
ターを使用します。ドライブが故障し、このカウンターが 0 以外の場合は、ドライブを交
換してください。ドライブの状態が「OK」で、障害インジケーターが 0 以外の場合は、
ドライブに断続的な問題が発生している可能性があるため、ドライブを交換しなければな
らないことがあります。このエラーについては、交換する以外の訂正処置はありません。
•
[セルフテストエラー数] - 物理ドライブがセルフテストに失敗した回数を表示します。シ
ステムの電源を入れるたびに物理ドライブはセルフテストを実行します。この値は、[SCSI
物理ドライブ] ウィンドウの [稼動時間] に表示される時間からカウントされます。
この値が 0 以外で、ドライブが故障している場合は、ドライブを交換してください。この
値が 0 以外で、ドライブが故障していない場合は、ドライブの断続的な問題を示している
可能性があります。この値が増加する場合は、ドライブを交換してください。
ドライブ統計情報
[SCSI コントローラー] サブメニューから SCSI 物理ドライブを選択すると、特定の SCSI 物理
ドライブに関する統計が表示されます。実行時統計を使用すると、特定のドライブのヘルス状
態を監視できます。表示される情報は以下のとおりです。
•
[読み取りセクター数] - [SCSI 物理ドライブ] セクションの [稼動時間] 項目で表示される時
間以降に物理ディスクドライブから読み取られた合計セクター数を表示します。
•
[書き込みセクター数] - [SCSI 物理ドライブ] セクションの [稼動時間] 項目で表示される時
間以降に物理ディスクドライブに書き込まれた合計セクター数を表示します。
注記: Microsoft Windows 2000 で、読み書きされるセクター数が常に 0 または「N/A」
の場合は、Service Pack 2 以上をインストールする必要があります。また、論理ディスク
および物理ディスクの性能カウンターを有効にする必要があります。コマンドウィンドウ
で DiskPerf.exe -Y を実行してから、システムを再起動してください。
•
[ハード読み取りエラー数] - 物理ドライブの ECC アルゴリズム、再試行、またはその他の
復旧メカニズムによって復旧できなかった読み取りエラーの数を表示します。これらのエ
ストレージエージェント 109
ラーは、[SCSI 物理ドライブ] セクションの [稼動時間] 項目に表示されている時間中にカ
ウントされたものです。
ドライブはいつでもハード読み取りエラーを生成する可能性があります。通常、これらの
エラーは、ドライブ上の不良メディアセクションによって発生します。
•
[ハード書き込みエラー数] - 物理ドライブの再試行によって復旧できなかった書き込みエ
ラーの数を表示します。これらのエラーは、[SCSI 物理ドライブ] セクションの [稼動時間]
項目に表示されている時間中にカウントされたものです。ドライブはいつでもこれらのエ
ラーを生成する可能性があります。通常、これらのエラーは、ドライブ上の不良メディア
セクションによって発生します。
ハード書き込みエラーが発生すると、物理ドライブは不良セクターを再マッピングしま
す。物理ドライブがセクターの再マッピングに失敗すると、NetWare ホットフィックス
リダイレクションロジックがセクターの再マッピングを試みます。Windows NT は、HPFS
および NTFS ファイルシステム上の不良セクターをホットフィックスします。
•
[復旧読み取りエラー数] - 物理ドライブの再試行またはその他のドライブ復旧メカニズム
によって訂正された読み取りエラーの数を表示します。ドライブはいつでもこれらのエ
ラーを生成する可能性があります。このエラー数は、[SCSI 物理ドライブ] セクションの
[稼動時間] 項目に表示されている時間中にカウントされたものです。
再試行訂正済みエラーの数が大きくても、必ずしもドライブが故障していることを示して
いるとは限りません。ただし、事前予防として、同様のドライブと比較してエラー数が異
常に多いドライブは交換することができます。エラー数が急速に増加する場合は、ドライ
ブを交換しなければならない可能性があります。
•
[復旧書き込みエラー数] - 物理ドライブの再試行またはその他のドライブ復旧メカニズム
によって訂正された書き込みエラーの数を表示します。ドライブはいつでもこれらのエ
ラーを生成する可能性があります。このエラー数は、[SCSI 物理ドライブ] セクションの
[稼動時間] 項目に表示されている時間中にカウントされたものです。
再試行訂正済みエラーの数が大きくても、必ずしもドライブが故障していることを示して
いるとは限りません。ただし、事前予防として、同様のドライブと比較してエラー数が異
常に多いドライブは交換することをおすすめします。この値が急速に増加する場合は、ド
ライブを交換しなければならない可能性があります。
•
[シークエラー数] - 物理ドライブが検出したシークエラー数を表示します。シークエラー
は、失敗したシークです。このエラー数は、[SCSI 物理ドライブ] セクションの [稼動時間]
項目に表示されている時間中にカウントされたものです。
シークエラーは、いつでも発生する可能性があります。シークエラーの数が大きくても、
必ずしもドライブが故障していることを示しているとは限りません。ただし、事前予防と
して、同様のドライブと比較してエラー数が異常に多いドライブは交換することをおすす
めします。この値が急速に増加する場合は、ドライブを交換しなければならない可能性が
あります。
•
[ECC 訂正済み読み取り数] - ドライブが ECC アルゴリズムを使用して読み取り要求に対す
るデータを復旧した回数を表示します。このエラー数は、[SCSI 物理ドライブ] セクション
の [稼動時間] 項目に表示されている時間中にカウントされたものです。
ECC 訂正済みエラーは、いつでも発生する可能性があります。ECC 訂正済みエラーの数
が大きくても、必ずしもドライブが故障していることを示しているとは限りません。ただ
し、事前予防として、同様のドライブと比較してエラー数が異常に多いドライブは交換す
ることをおすすめします。この値が急速に増加する場合は、ドライブを交換しなければな
らない可能性があります。
110
エージェント情報
統計保存
電源をいったん切って再度入れるときに、物理ドライブの統計情報を保護するかどうかとその
方法を示します。有効な値は次のとおりです。
•
NVRAM に保存 - 統計情報は、コンピューターシステムの不揮発性メモリに保存されます。
•
ディスクに保存 - 統計情報はディスクドライブに保存されます。
•
未保存 - CPU サポートなし - ハードウェアがこの操作をサポートしていないため、電源を
いったん切って再度入れると統計情報は消失します。
•
未保存 - NVRAM に空き領域なし - 使用できるすべての不揮発性メモリを使用中のため、
電源をいったん切って再度入れると統計情報は消失します。
•
未保存 - ドライブサポートなし - 物理ドライブに保存のための固有の識別子がないため、
電源をいったん切って再度入れると統計情報は消失します。
•
未保存 - ソフトウェアサポートなし - ソフトウェアがサポートしていないため、電源をいっ
たん切って再度入れると統計情報は消失します。
•
不明 - ストレージエージェントは、ステータスを判別できません。ドライバーソフトウェ
アまたはストレージエージェントをアップグレードしなければならない可能性がありま
す。
SCSI 論理ドライブ
[SCSI コントローラー] サブメニューから SCSI 論理ドライブを選択すると、以下の情報が表示
されます。有効な値は次のとおりです。
•
[ステータス] - 選択した物理ドライブのステータスを表示します。
◦
OK - 論理ドライブは正常な動作モードにあります。ユーザーによる処置は必要ありま
せん。
◦
障害 - 論理ドライブのフォールトトレランス機能がデータを消失しないで処理できる
台数を超える、物理ドライブが故障しました。
◦
未構成 - 論理ドライブが構成されていません。論理ドライブコンフィギュレーション
ユーティリティを実行して、論理ドライブを構成してください。
◦
復旧中 - 論理ドライブは、一時復旧モードを使用しています。暫定リカバリモードで
は、少なくともひとつ以上の物理ドライブに障害がありますが、論理ドライブのフォー
ルトトレランスモードによりデータの消失なく、論理ドライブを稼動しています。故
障したドライブをできるだけ早く交換してください。
◦
再構築待機中 - 論理ドライブは自動データ復旧の準備ができました。故障した物理ド
ライブは交換されましたが、論理ドライブはまだ一時復旧モードで動作しています。
◦
再構築中 - 論理ドライブが、論理ドライブ内の物理ドライブにわたってデータを再同
期化しています。
◦
間違ったドライブ - 物理ドライブの障害後、誤った物理ドライブが交換されました。
誤って交換されたドライブを元に戻して、障害の発生したドライブを交換してくださ
い。
◦
接続不良 - 物理ドライブが応答しません。物理ドライブを接続しているケーブルを確
認してください。
◦
◦
劣化 - 論理ドライブは劣化状態になっています。
無効 - 論理ドライブは無効になっています。論理ドライブコンフィギュレーションユー
ティリティは、論理ドライブを有効または無効にすることができます。• 不明 - スト
レージエージェントは、このドライブのステータスを判別できません。ドライバーソ
フトウェアまたはストレージエージェントをアップグレードしなければならない可能
性があります。
ストレージエージェント
111
•
[容量] - 論理ドライブの容量を表示します。
•
[フォールトトレランス] - 論理ドライブのフォールトトレランスモードを表示します。有
効な値は次のとおりです。
◦
なし - フォールトトレランス機能は有効ではありません（RAID 0）。物理ドライブが
エラーを報告した場合、データを復旧できません。
◦
ミラーリング - ミラーリング（RAID 1/RAID 0+1）は、最も高いレベルのフォールト
トレランス機能です。これは、2 台以下の物理ドライブが選択された場合にフォール
トトレランス保護を提供できる唯一の方式です。ドライブミラーリングでは、2 台の
ドライブにデータの複製を保存することによりフォールトトレランス機能を実現しま
す。ドライブの台数は偶数でなければなりません。二重化されたデータを保存するた
めにドライブ容量の 50% が必要なため、これは最もコストのかかるフォールトトレ
ランス方式です。
◦
データガーディング - データガーディング（RAID 4）は、論理ドライブのストレージ
容量を少しだけ使用してデータの信頼性を保証します。指定された 1 台の物理ドライ
ブに、パリティデータを保存します。ドライブに障害が発生すると、コントローラー
は、パリティドライブのデータと稼動しているドライブのデータを使用して、障害の
発生したドライブのデータを再構築します。これにより、システムは、ドライブを交
換するまでの間、わずかに低い性能で動作を継続できます。
◦
分散データガーディング - 分散データガーディング（RAID 5）は、パリティデータを
アレイ内のすべての物理ドライブにわたって分散して保存するため、データガーディ
ング（RAID 4）よりも多くの同時読み取り操作が可能になり、パフォーマンスが向上
します。ドライブに障害が発生すると、コントローラーは、パリティデータと稼動し
ているドライブのデータを使用して、障害の発生したドライブのデータを再構築しま
す。その後、システムは、ドライブを交換するまでの間、わずかに低い性能で動作を
継続します。
◦
拡張ミラーリング - エンハンストミラーリング（RAID 1E）は、3 台以上の物理ディス
クがある場合に使用されます。ミラーリングされる各ストライプが、ディスクに書き
込まれ、隣接するディスクにミラーリングされます。障害が検出されると、もう一方
のドライブ上でミラーリングされたストライプからのデータを使用して、データが再
構築されます。
◦
不明 - ストレージエージェントは、この論理ドライブのフォールトトレランス機能を
判別できません。ドライバーソフトウェアまたはストレージエージェントをアップグ
レードしなければならない可能性があります。
•
[ストライプサイズ] - 論理ドライブのストライプのサイズ、つまり、物理ドライブに書き
込まれるデータのグループのサイズを、KB 単位で表示します。「なし」、および「ミラー
リング」のような一部のフォールトトレランスモードでは、この値は 0 の場合がありま
す。
•
[再構築の完了率] - データの再同期化の完了率をパーセントで表示します。この値が 100
になると、再構築プロセスは完了です。再構築中、論理ドライブは、パフォーマンスをほ
とんど下げることなく、動作を継続します。この値は、論理ドライブのステータスが「再
構築中」である場合のみアクティブになります。
•
[OS によって割り当てられた名前] - この論理ドライブに関連付けられているオペレーティ
ングシステム名を表示します。
物理ドライブ
この論理ドライブのメンバーである物理ドライブのリストです。ドライブに関する詳細情報を
表示するには、リストされている物理ドライブのいずれかを選択してください。
112
エージェント情報
スペアドライブ
故障したドライブを交換するために、この論理ドライブにより使用されることが可能なスペア
ドライブのリストです。スペアドライブの詳細を表示するには、リストされているドライブの
いずれかを選択してください。
SCSI バス情報
[SCSI コントローラー] サブメニューから SCSI デバイスを選択すると、そのデバイスに関する
詳細情報が表示されます。デバイスの種類に応じて、以下の情報が表示されます。
•
[パリティエラー数] - バスがコマンドを処理している間に SCSI バス上で発生したパリティ
エラーの数を表示します。エラー数は、SCSI ハードウェアインターフェイスドライバーを
ロードしたときから保持されます。
パリティエラーはいつでも発生する可能性があります。この数が大幅に増加し、問題が発
生している可能性がある場合は、次の手順を実行してください。
1. ケーブルが損傷していないこと、正しく接続されていること、RFI から正しく保護さ
れていることを確認します。
2. SCSI バス上のすべてのデバイスに必要な終端レジスタがすべてあることを確認しま
す。
3. SCSI バス上のデバイスごとに固有の SCSI ID が構成されていることを確認します。
•
[フェーズエラー数] - SCSI バスがコマンドの処理中に不当な動作状態になった回数を表示
します。エラー数は、SCSI ハードウェアインターフェイスドライバーをロードしたときか
ら保持されます。
フェーズエラーが発生した場合、デバイスに問題がある可能性があります。フェーズエ
ラーは、デバイスの動作不良が原因で発生する場合があります。フェーズエラーが増加し
続ける場合は、デバイスを交換してください。
•
[セレクトタイムアウト数] - コントローラーがデバイスとの通信を開始しようとして、デ
バイスから応答を受信しなかった回数を表示します。エラー数は、SCSI ハードウェアイン
ターフェイスドライバーをロードしたときから保持されます。
セレクトタイムアウト数の値は常に 0 でなければなりません。他の値は、デバイスに問題
がある可能性を示します。SCSI コントローラーはデバイスをリセットしようとしますが、
値が増加し続ける場合は、デバイスの電源をいったん切って再度入れてください。
この項目の値が大きくても、問題があることは示しません。これは、デバイスドライバー
が発行した一部の高度な SCSI コマンドをデバイスがサポートしないことを示します。
•
[メッセージリジェクト数] - デバイスが特定の動作をサポートしないためにコマンドを拒
否した回数を表示します。エラー数は、SCSI ハードウェアインターフェイスドライバーを
ロードしたときから保持されます。
•
[物理バス幅] - このデバイスのデータ転送バスの実際の幅を表示します。有効な値は次の
とおりです。
•
◦
ナロー（8 ビット） - デバイスは、8 ビットのナローデータ転送バスをサポートしま
す。
◦
ワイド（16 ビット） - デバイスは、16 ビットのワイドデータ転送バスをサポートし
ます。
◦
不明 - ストレージエージェントは、このデバイスの物理データ転送幅を判別できませ
ん。
[現在のバス幅] - コントローラーとデバイス間でネゴシエートされたデータ転送バスの幅
を表示します。この値がデバイスの物理データバス幅より小さい場合、デバイスは最高性
能で稼動しません。最高のスループットは、SCSI コントローラーとデバイスの両方が 16
ストレージエージェント
113
ビットのワイドデータバスをサポートする場合に達成されます。有効な値は次のとおりで
す。
•
◦
ナロー（8 ビット） - ネゴシエートされたデータバス転送幅は、ナロー（8 ビット）
です。
◦
ワイド（16 ビット） - ネゴシエートされたデータバス転送幅は、ワイド（16 ビッ
ト）です。
◦
不明 - ストレージエージェントは、このデバイスの現在のネゴシエートされたデータ
転送幅を判別できません。
[現在の速度] - このデバイスの現在のネゴシエートされたデータ転送速度を表示します。
有効な値は次のとおりです。
◦
非同期 - このデバイスのネゴシエートされたデータ転送速度は、非同期です。
◦
SCSI-1 - このデバイスのネゴシエートされたデータ転送速度は、1 秒当たり 500 万回
です。
◦
Fast - このデバイスのネゴシエートされたデータ転送速度は、1 秒当たり 1000 万回
です。
◦
Ultra - このデバイスのネゴシエートされたデータ転送速度は、1 秒当たり 2000 万回
です。
◦
Ultra2 - このデバイスのネゴシエートされたデータ転送速度は、1 秒当たり 4000 万
回です。
◦
Ultra3 - このデバイスのネゴシエートされたデータ転送速度は、1 秒当たり 8000 万
回です。
◦
Ultra320 - このデバイスのネゴシエートされたデータ転送速度は、1 秒当たり 1 億
6000 万回です。
◦
不明 - エージェントは、このデバイスの現在のネゴシエートされたデータ転送速度を
判別できません。
注記: 現在のデータ転送幅がナロー（8 ビット）の場合、速度（MB/秒単位）は、1 秒
当たりの転送回数（100 万回単位）と等しくなります。現在の幅がワイド（16 ビット）
の場合、速度（MB/秒単位）は、1 秒当たりの転送回数（100 万回単位）の 2 倍に等しく
なります。たとえば、現在の速度が Ultra で、幅がワイドの場合、速度は 40MB/秒になり
ます。
SAS ホストバスアダプター
[ストレージ] リストから SAS ホストバスアダプターのエントリーを選択すると、HBA 情報や
HBA に接続されている SAS デバイスの独立したエントリーを含むサブメニューが表示されま
す。HBA の種類に応じて、次の項目が表示されます。
114
•
SAS ホストバスアダプター
•
SAS 物理ドライブ
•
SAS 論理ドライブ
•
SAS テープドライブ
•
SAS ストレージシステム
エージェント情報
SAS ホストバスアダプター
[ストレージ] リストからホストバスアダプターのエントリーを選択すると、次の情報が表示さ
れます。
•
モデル - 識別に使われる HBA のモデル ID が表示されます。
•
ステータス - HBA の現在のステータスを表示します。有効な値は次のとおりです。
◦
OK - ホストバスアダプターは正常に動作しています。
◦
障害 - ホストバスアダプターが故障して、動作していません。
◦
不明 - ドライバーソフトウェアまたはストレージエージェントをアップグレードしな
ければならない可能性があります。あるいは、ストレージエージェントがホストバス
アダプターのステータスを判別できません。
•
シリアル番号 - SAS HBA のシリアル番号を表示します。この番号は、識別に使用できま
す。
•
BIOS バージョン - SAS HBA の BIOS のバージョン番号を表示します。この情報は、すべ
ての SAS HBA について表示されるとは限りません。
•
ファームウェアバージョン - SAS HBA の BIOS のバージョン番号を表示します。この情報
は、すべての SAS HBA について表示されるとは限りません。
SAS 物理ドライブ
[SAS ホストバスアダプター] サブメニューから SAS 物理ドライブを選択すると、以下の情報
が表示されます。
•
モデル - SAS 物理ドライブのモデルを表示します。
•
認証ステータス - 選択されている物理ドライブの認証ステータスを表示します。
•
◦
認証成功 - 物理ドライブはすべての認証テストに合格し HP の純正ハードディスクド
ライブであることが証明されています。
◦
認証失敗 - この物理ドライブは HP の純正ハードディスクドライブとして認証できま
せんでした。ホストバスアダプターは、今後、ドライブの LED を制御しません。ハー
ドディスクドライブを HP の純正ハードディスクドライブと交換してください。
◦
不明 - ストレージエージェントは、物理ドライブの認証ステータスを識別できません。
ステータス - 選択した物理ドライブのステータスを表示します。
◦
OK - 物理ドライブは正常に動作しています。
◦
障害予測 - 物理ドライブのしきい値を超えました。
◦
オフライン - 物理ドライブがオフラインで、データを返せなくなっています。これ以
上ステータスを調べることはできません。
◦
障害 - 物理ドライブは故障しており、データを返せなくなっています。ドライブを交
換しなければならない可能性があります。
◦
消失 - 以前は OK - システムに取り付けられていて、ステータスが「OK」の物理ドラ
イブが取り外されたことを示します。
◦
消失 - 以前は障害 - システムに配置されていた物理ドライブが、故障していたが取り
外されたことを示します。
◦
消失 - 以前はオフライン - システムに配置されていた物理ドライブが、オフラインで
したが取り外されたことを示します。
ストレージエージェント
115
◦
ソリッドステートディスク消耗 - ソリッドステートドライブで S.M.A.R.T 消耗エラー
が発生し、書き込みの上限（消耗故障）に接近していることを示します。ソリッドス
テートドライブを、できるだけ早く交換してください。
◦
喪失 - 以前はソリッドステートディスク消耗 - システムに配置され、ステータスが
SSD 消耗故障になっていた物理ドライブが取り外されたことを示します。
◦
未認証 - 物理ドライブを HP の純正ハードディスクドライブとして認証できませんで
した。ホストバスアダプターは、今後、ドライブの LED を制御しません。ハードディ
スクドライブを HP の純正ハードディスクドライブと交換してください。
◦
喪失 - 以前は未認証 - システムに配置され、そのステータスが未認証になっていた物
理ドライブが取り外されたことを示します。
◦
不明 - ストレージエージェントはこの物理ドライブのステータスを識別できません。
ドライバーソフトウェアまたはストレージエージェントをアップグレードしなければ
ならない可能性があります。
•
[シリアル番号] - 物理ドライブに割り当てられたシリアル番号を表示します。この値は、
SCSI クエリコマンドによって返されるシリアル番号に基づきますが、スペースに制限があ
るため短縮される場合があります。この項目は、識別に使用します。
•
[容量] - 物理ドライブの容量を表示します。メガバイト（MB）は 1,048,576 バイト、ギ
ガバイト（GB）は 1,073,741,824 バイト、テラバイト（TB）は 1,000 ギガバイトです。
•
多くのハードウェアメーカーは、1MB を値 1,048,576 バイトではなく 1,000,000 バイ
トとして使用します。このため、メーカーの規定サイズと、アプリケーションで表示され
る値が異なる場合があります。
•
[ファームウェアバージョン] - SAS 物理ドライブのファームウェアのリビジョンレベルを
表示します。
•
[Smart キャリアーアプリケーションファームウェアバージョン] - 認証に合格した Smart
キャリアの物理ドライブ Smart キャリアアプリケーションファームウェアバージョン番号
を表示します。
•
[Smart キャリアーブートローダーファームウェアバージョン] - 認証に合格した Smart キャ
リアの物理ドライブ Smart キャリアブートローダーファームウェアバージョン番号を表示
します。
•
[位置] - 物理ドライブが、内蔵のストレージシステムにあるか外付のストレージシステム
にあるかが示されます。有効な値は次のとおりです。
◦
内蔵 - 物理ドライブは、内蔵のストレージシステムに取り付けられています。
◦
外付 - 物理ドライブは、外付のストレージシステムに取り付けられています。
◦
不明 - 物理ドライブはストレージシステム内にないか、またはストレージエージェン
トがドライブの位置を判別できません。
- この記号は、ドライブがホットプラグ対応ドライブであることを示します。
•
116
[ディスクタイプ] - ディスクドライブのタイプを表します。有効な値は次のとおりです。
◦
SAS - このディスクは、シリアル SCSI ディスクドライブです。
◦
SATA - このディスクは、シリアル ATA ディスクドライブです。
◦
不明 - ストレージエージェントはディスクタイプを識別できません。
エージェント情報
•
[メディアタイプ] - 物理ドライブを構成するメディアのタイプを示します。有効な値は次
のとおりです。
◦
回転プラッター - 物理ドライブメディアは回転プラッターで構成されています。
◦
ソリッドステート - 物理ドライブメディアは固体エレクトロニクスで構成されていま
す。
◦
不明 - ストレージエージェントは、メディアタイプを判別できません。
•
[SAS アドレス] - このディスクドライブに割り当てられた SAS アドレスが表示されます。
この項目は、識別に使用できます。
•
[回転数] - 1 分当たりのドライブの回転速度が示されます。
•
[利用済み再割り当て] - 物理ドライブに使用された再割り当て領域のセクター数を表示し
ます。
•
[OS によって割り当てられた名前] - このディスクドライブに関連付けられているオペレー
ティングシステム名を表示します。
•
[SmartSSD 残り寿命] - このソリッドステートディスクの残り寿命をパーセント値で表示し
ます。
•
[現在までの作業負荷による推定残り寿命] - 現在の書き込み量に基き、今後このソリッド
ステートディスクを使用できる日数を予想しその合計値を示します。
•
[稼動時間] - 物理ディスクに電源が投入されていた時間の合計を示します。
•
[SSD Wear ステータス] - 選択されている物理ドライブのソリッドステートディスク消耗ス
テータスを示します。有効な値は次のとおりです。
◦
OK - このソリッドステートディスクは、今すぐに消耗して使えなくなるということは
ありません。
◦
しきい値超過まで 56 日以内 - 現在の使用量から判断して、ソリッドステートディス
クが 56 日以内に書き込みの上限（消耗故障）に到達することを示します。書き込み
の量を調節するかまたは SSD ドライブの交換の準備を開始する必要があります。
◦
5 パーセントしきい値超過 - ソリッドステートディスクが 5% のしきい値を超えまし
た。現在、書き込みの上限（消耗故障）に到達するまでの余裕が 5% 以下になってい
ます。SSD ドライブ交換の準備を開始してください。
◦
2 パーセントしきい値超過 - ソリッドステートディスクが 2% のしきい値を超えまし
た。現在、書き込みの上限（消耗故障）に到達するまでの余裕が 2% 以下になってい
ます。SSD ドライブ交換の準備を開始してください。
◦
SSD 消耗 - ソリッドステートドライブが、書き込みの上限（消耗故障）に接近し、す
ぐに交換する必要があることを示します。
◦
不明 - ストレージエージェントはこの物理ドライブのソリッドステート消耗ステータ
スを識別できません。ドライバーソフトウェアまたはストレージエージェントをアッ
プグレードしなければならない可能性があります。
SAS 論理ドライブ
[SAS ホストバスアダプター] サブメニューから SAS 論理ドライブを選択すると、以下の情報
が表示されます。
•
[ステータス] - 選択した論理ドライブのステータスを表示します。
◦
OK - 論理ドライブは正常に動作しています。ユーザーによる処置は必要ありません。
◦
劣化 - 論理ドライブは劣化状態になっています。
ストレージエージェント
117
•
•
◦
障害 - 論理ドライブがデータ喪失なしに対処できる故障した物理ドライブの数がフォー
ルトトレランスを超過しています。
◦
オフライン - 論理ドライブはオフラインで、オペレーティングシステムからアクセス
できません。ユーザーが操作してドライブをオンラインに戻さなければならない場合
があります。
◦
不明 - ストレージエージェントはこのドライブのステータスを識別できません。ドラ
イバーソフトウェアまたはストレージエージェントをアップグレードしなければなら
ない可能性があります。
[RAID レベル] - 論理ドライブの RAID 構成が表示されます。表示される可能性のある値は
次のとおりです。
◦
RAID 0 - フォールトトレランス機能が有効になっていません。物理ドライブがエラー
を報告した場合、データを復旧できません。
◦
RAID 1 - ミラーリングは、最高レベルのフォールトトレランスです。これは、2 台以
下の物理ドライブが選択された場合にフォールトトレランス保護を提供できる唯一の
方式です。2 つのドライブに重複したデータを保存することによって、ドライブミ
ラーリングはフォールトトレランスを作成します。ドライブの台数は偶数でなければ
なりません。二重化されたデータを保存するためにドライブ容量の 50% が必要なた
め、これは最もコストのかかるフォールトトレランス方式です。
◦
不明 - ストレージエージェントは、この論理ドライブの RAID 構成を判別できません。
ドライバーソフトウェアまたはストレージエージェントをアップグレードしなければ
ならない可能性があります。
[容量] - 論理ドライブの容量を表示します。メガバイト（MB）は 1,048,576 バイト、ギ
ガバイト（GB）は 1,073,741,824 バイト、テラバイト（TB）は 1,000 ギガバイトです。
ドライブのメーカーは、ドライブの容量を提示する際に、1MB として 1,000,000 バイト
を使用することがあるため、この値は、公表されたドライブのサイズとは異なる場合があ
ります。
•
ストライプサイズ - キロバイトで表示される論理ドライブストライプまたはデータグルー
プ。一部の RAID 構成では、値が「0」になることがあります。
•
[OS によって割り当てられた名前] - この論理ドライブに関連付けられているオペレーティ
ングシステム名を表示します。
ステータスが「再構築中」の場合、操作の進行状況を示すために次の項目が表示されま
す。
◦
[再構築完了率] - 再構築の完了率がパーセントで表示されます。この値が 100 になる
と、再構築プロセスは完了です。ドライブを再構築中、ドライブアレイは暫定復旧
モードで動作を継続します。
◦
[再構築中ドライブ] - 障害を起こした物理ドライブを表示します。論理ドライブは、
この故障したドライブの代わりに、スペアドライブを使用して再構築を行っていま
す。
物理ドライブ
この論理ドライブのメンバーである物理ドライブのリストです。ドライブに関する詳細情報を
表示するには、リストされている物理ドライブのいずれかを選択してください。
スペアドライブ
故障したドライブを交換するために、この論理ドライブにより使用されることが可能なスペア
ドライブのリストです。スペアドライブの詳細を表示するには、リストされているドライブの
いずれかを選択してください。
118
エージェント情報
SAS テープドライブ
[SAS ホストバスアダプター] サブメニューから SAS テープドライブを選択すると、以下の情
報が表示されます。
•
[モデル] - SAS テープドライブのモデルを表示します。
•
[ステータス] - 選択したテープドライブのステータスを表示します。
◦
OK - テープドライブは正常に動作しています。
◦
オフライン - テープドライブがオフラインで、データを返せなくなっています。これ
以上ステータスを調べることはできません。
◦
不明 - ストレージエージェントは、テープドライブのステータスを識別できません。
ドライバーソフトウェアまたはストレージエージェントをアップグレードしなければ
ならない可能性があります。
•
[シリアル番号] - テープドライブに割り当てられたシリアル番号が表示されます。この値
は、デバイスによって返されるシリアル番号に基づきますが、スペースに制限があるため
短縮される場合があります。この項目は、識別に使用します。
•
[ファームウェアバージョン] - SAS テープドライブのファームウェアのリビジョンレベル
を表示します。
•
[SAS アドレス] - このテープドライブに割り当てられた SAS アドレスが表示されます。こ
の項目は、識別に使用できます。
SAS ストレージシステム
[SAS HBA] サブメニューからストレージシステム項目を選択すると、ストレージシステムに関
する次の情報が表示されます。
•
[接続タイプ] には、ドライブカバーまたはボックスの種類が表示されます。表示される種
類は次のとおりです。
◦
SCSI 接続 - このストレージシステムは、SCSI ケーブルを経由してサーバーに接続さ
れています。
◦
SAS 接続 - このストレージシステムは、SAS ケーブルを使用してサーバーに接続され
ています。
◦
不明 - ストレージエージェントは接続の種類を判別できません。
•
[ベンダー] には、このドライブカバーまたはボックスタイプを製造したベンダー名が表示
されます。この情報は確認のために使用します。
•
[モデル] には、ストレージシステムのモデル名が表示されます。この情報は確認のために
使用します。
•
[ファームウェアリビジョン] には、ドライブカバーまたはボックスのファームウェアのリ
ビジョンが表示されます。この情報は確認のために使用します。
•
[シリアル番号] には、ドライブカバーまたはボックスのシリアル番号が表示されます。こ
の情報は確認のために使用します。
•
[ドライブベイ] には、このストレージシステムによって提供されるドライブベイの数が表
示されます。ストレージシステムとともにデュプレキシングハードウェアを使用する場
合、ドライブベイ番号は、カバー内の物理ドライブベイの数よりも少なくなります。
•
[ファンステータス] には、ドライブカバーまたはボックス内のファンサブシステムのス
テータスが表示されます。表示される可能性のある値は次のとおりです。
◦
OK - ファンサブシステムは正常に動作しています。
ストレージエージェント
119
•
•
◦
障害 - ファンは故障しており、ファンサブシステム内には、カバーを冷却するのに十
分なファンがありません。できるだけ早くファンサブシステムを調べてください。そ
のまま動作させると、ドライブが故障する場合があります。
◦
劣化 - ファンが 1 つ故障していますが、ファンサブシステム内には、カバーを冷却す
るのに十分なファンがあります。
◦
不明 - ストレージエージェントは、ファンサブシステムのステータスを認識しません。
ご使用のソフトウェアをアップグレードする必要があるかもしれません。
◦
ファンなし - このストレージシステムには、ファンがありません。
[パワーサプライステータス] には、冗長電源装置のステータスが表示されます。表示され
る可能性のある値は次のとおりです。
◦
OK - 冗長電源装置を構成するコンポーネント電源装置はすべて正常に動作していま
す。
◦
劣化 - 冗長電源装置を構成するコンポーネント電源装置のいずれかが故障しています。
ドライブシステム（メイン装置のドライブサブシステムまたは電源装置）は動作を続
行します。ただし、稼動中の電源装置が故障すると、ドライブシステムへの電源供給
はすべて停止し、データが消失する可能性があります。この状況を解決するには、デ
バイスを停止して故障した電源装置を交換するためのスケジュールを立ててくださ
い。
◦
不明 - ストレージエージェントは冗長電源装置を認識しません。ご使用のソフトウェ
アをアップグレードする必要があるかもしれません。
◦
非リダンダントパワーサプライ - このストレージシステムは、冗長電源装置をサポー
トしません。
[温度ステータス] には、ドライブシステムの温度ステータスが表示されます。表示される
可能性のある値は次のとおりです。
◦
OK - 温度は正常な動作範囲内です。
◦
劣化 - 温度は正常な動作温度範囲外です。ストレージシステムのカバーが取り付けら
れていることを確認してください。
◦
障害 - 温度は正常な動作範囲外で、システムに永続的な損傷を与える可能性がありま
す。ファンが回転していることを確認し、室内を調べてください。
◦
不明 - ストレージエージェントは温度ステータスを認識しません。ご使用のソフトウェ
アをアップグレードする必要があるかもしれません。
◦
[温度監視なし] - このストレージシステムは、温度の監視をサポートしません。
ストレージシステムで Target Based Management（TBM）が使用される場合、ストレージ
ボックスの管理に関する次の情報が表示されます。
•
[イニシエーター SAS アドレス] には、ドライブボックスに接続されたイニシエーターの
SAS アドレスが表示されます。
•
[ターゲット SAS アドレス] には、ターゲット（すなわち、ドライブボックス自体）の SAS
アドレスが表示されます。
•
[プライマリコントローラー IP アドレス] には、ストレージボックスのプライマリコント
ローラーのマネジメント IP アドレスが表示されます。
•
[接続ステータス] には、ドライブボックスの接続ステータスが表示されます。有効な値は
次のとおりです。
◦
接続 - ストレージシステムは接続されています。
120 エージェント情報
◦
非接続 - ストレージシステムは接続されていません。
◦
非サポート - このストレージシステムの接続ステータスの報告はサポートされていま
せん。
◦
不明 - ストレージエージェントは、ストレージシステムの接続ステータスを判別でき
ません。ご使用のソフトウェアをアップグレードする必要があるかもしれません。
iSCSI ストレージ接続
[ストレージ] リストから iSCSI インスタンスのエントリーを選択すると、インスタンスおよび
ポータル情報、ならびにノード、セッション、および接続情報の独立したエントリーを含むサ
ブメニューが表示されます。以下の項目が表示されます。
•
iSCSI インスタンス情報
•
セッション情報
•
接続情報
iSCSI インスタンス情報
[ストレージ] リストから iSCSI インスタンスエントリーを選択すると、その iSCSI インスタン
スの詳細が表示されます。
インスタンス情報
•
[説明] には、iSCSI インスタンスの説明が表示されます。インスタンスが 1 つしかない場
合、この値は「N/A」になります。
•
[iSCSI バージョン] には、このインスタンスでサポートされる iSCSI 仕様のバージョンが
表示されます。
•
[ベンダー名] には、このインスタンスを実装したメーカーの名前が表示されます。
•
[ベンダーバージョン] には、このインスタンス実装のメーカーが構成したバージョンが表
示されます。
•
[セッション数] には、このインスタンスに関連付けられ、現在開かれているセッションの
数が表示されます。
•
[ポータル数] には、このインスタンスに関連付けられ、使用できるポータルの数が表示さ
れます。
ポータル情報
iSCSI のインスタンスごとに 1 つまたは複数のポータルが存在する可能性があります。以下の
情報は、ポータルごとの独立したセクションに表示されます。
•
[ステータス] には、ポータルの現在のステータスが表示されます。
•
[役割] には、ポータルの機能上の役割が 1 つまたは複数表示されます。有効な値は次のと
おりです。
•
◦
イニシエーター - ポータルは、イニシエーターとして稼動しています。
◦
ターゲット - ポータルはターゲットとして稼動しています。
◦
ターゲット/イニシエーター - ポータルはイニシエーターおよびターゲットとして稼
動しています。
[プロトコル] には、ポータルのトランスポートプロトコルが表示されます。次の値が定義
されています。
◦
ICMP
ストレージエージェント
121
•
◦
IGMP
◦
ゲートウェイ-to-ゲートウェイ
◦
IP in IP（カプセル化）
◦
ストリーム
◦
TCP
[アドレスタイプ] には、インターネットプロトコルアドレスの種類が表示されます。有効
な値は次のとおりです。
◦
IPv4 - アドレスは、IP バージョン 4 アドレスです。
◦
IPv6 - アドレスは、IP バージョン 6 アドレスです。
◦
IPv4z - アドレスは、ゾーンインデックス付きの IP バージョン 4 アドレスです。
◦
IPv6z - アドレスは、ゾーンインデックス付きの IP バージョン 6 アドレスです。
◦
DNS - アドレスは DNS ドメイン名です。
◦
不明 - アドレスが空白か、またはタイプを特定できません。
•
[アドレス] には、ポータルの IP アドレスが表示されます。
•
[ポータルタグ] には、ポータルのアグリゲーションタグの値が表示されます。
セッション情報
サブメニュー内の各 iSCSI セッションエントリーに対して表示される情報には、セッション情
報、セッションの統計情報、関連付けられた接続があります。
セッション情報
•
[イニシエーター名] には、イニシエーターのフルネームが表示されます。
•
[ターゲット名] には、ターゲットのフルネームが表示されます。
•
[イニシエーターエイリアス] には、イニシエーターのエイリアス名が表示されます。イニ
シエーターのエイリアス名が定義されていない場合、このフィールドは空白です。
•
[ターゲットエイリアス] には、ターゲットのエイリアス名が表示されます。ターゲットの
エイリアス名が定義されていない場合、このフィールドは空白です。
•
[方向] には、このセッションの方向が表示されます。有効な値は次のとおりです。
◦
インバウンド - セッションは、外部のイニシエーターからこの iSCSI インスタンス内
部のターゲットに向けて確立されています。
◦
アウトバウンド - セッションは、この iSCSI インスタンス内部のイニシエーターから
外部のターゲットに向けて確立されています。
•
[ターゲットハンドル] には、このセッションに対してターゲットが定義した識別用ハンド
ルが表示されます。
•
[セッション ID] には、iSCSI セッション ID のイニシエーター側で定義した部分が表示され
ます。
•
[イニシアル R2T] では、request-to-transmit 構成が表示されます。有効な値は次のとおりで
す。
◦
122
いいえ - イニシエーターは、[第一バースト] で構成された制限およびリクエストの予
測されるデータ転送長の範囲内で、すぐにデータを送信できます。
エージェント情報
◦
•
はい - イニシエーターがターゲットへの送信を開始する前に、R2T を待つ必要がある
ことを示します。
[セッションタイプ] には、セッションの種類が表示されます。有効な値は次のとおりで
す。
◦
検出 - このセッションは、検出の目的でのみ用いられます。
◦
標準 - このセッションは通常の iSCSI セッションです。
•
[第一バースト] には、このセッション内で送信される非要求データのサポートされる最大
長が表示されます。
•
[即時データ] は、イニシエーターとターゲットがこのセッションで即値データのサポート
に合意しているかどうかを示します。有効な値は次のとおりです。
◦
はい - このセッションでは即値データがサポートされます。
◦
いいえ - このセッションでは即値データはサポートされません。
•
[最大バースト] には、Data-In または Data-Out PDU の単一シーケンス内で送信できる最大
バイト数が表示されます。
•
[接続数] には、このセッションに現在所属するトランスポートプロトコル接続の数が表示
されます。
•
[最大 R2T] には、このセッション内のタスク当たりの未処理 request-to-transmit（R2T）の
最大数が表示されます。
•
[エラーリカバリーレベル] には、イニシエーター/ターゲット間でネゴシエートされたエ
ラーリカバリのレベルが表示されます。数が大きくなるほど、リカバリ方式が詳細になり
ます。
•
[命令内データ] には、iSCSI データ PDU の送信順が示されます。有効な値は次のとおりで
す。
•
◦
はい - データ PDU シーケンスを、エラーリカバリ中を除き、連続的に増加するオフ
セット値を使用して送信する必要があることを示します。
◦
いいえ - iSCSI データ PDU シーケンスを任意の順序で送信できることを示します。
[命令内データ PDU] には、iSCSI データ PDU シーケンスの送信順が示されます。有効な値
は次のとおりです。
◦
はい - シーケンス内のデータ PDU のアドレスが連続的に増加しなければならず、アド
レスの不連続や重複が許可されないことを示します。
◦
いいえ - シーケンス内で iSCSI データ PDU を任意の順序で送信できることを示しま
す。
セッション統計情報
•
[転送済みコマンド PDU] には、このセッションで送信されたコマンド PDU の数が表示さ
れます。
•
[転送済み応答 PDU] には、このセッションで送信された応答 PDU の数が表示されます。
•
[送信済みデータオクテット] には、このセッションでローカル iSCSI ノードが送信した
データオクテットの数が表示されます。
•
[受信済みデータオクテット] では、このセッションでローカル iSCSI ノードが受信した
データオクテットの数が表示されます。
•
[接続ダイジェストエラー] では、セッションで受信された PDU の数と、含まれるヘッダー
またはデータダイジェストエラーの数が表示されます。
ストレージエージェント
123
•
[接続タイムアウトエラー] では、タイムアウトが原因で終了したこのセッション内の接続
の数が表示されます。
関連付けられた iSCSI 接続
表示されたセッションに関連付けられた接続リンクがあります。
接続情報
サブメニュー内の各 iSCSI 接続エントリーについて表示される情報には、接続情報が含まれま
す。
接続情報
•
124
[接続状態] では、iSCSI のネゴシエーションの観点から見た、この接続の現在の状態が表
示されます。有効な値は次のとおりです。
◦
ログイン - トランスポートプロトコル接続が確立されているが、最終ビットが構成さ
れた有効な iSCSI ログイン応答が送信または受信されていないことを示します。
◦
フル - 最終ビットが構成された有効な iSCSI ログイン応答が送信または受信されたこ
とを示します。
◦
ログアウト - 有効な iSCSI ログアウトコマンドが送信または受信されているが、トラ
ンスポートプロトコル接続がまだ閉じられていないことを示します。
•
[接続 ID] には、この接続の iSCSI 接続 ID が表示されます。
•
[プロトコル] には、この接続の実行において使用されているトランスポートプロトコルが
表示されます。有効な値は次のとおりです。
◦
IPv4 - アドレスは、IP バージョン 4 アドレスです。
◦
IPv6 - アドレスは、IP バージョン 6 アドレスです。
◦
IPv4z - アドレスは、ゾーンインデックス付きの IP バージョン 4 アドレスです。
◦
IPv6z - アドレスは、ゾーンインデックス付きの IP バージョン 6 アドレスです。
◦
DNS - アドレスは DNS ドメイン名です。
◦
不明 - アドレスが空白か、またはタイプを特定できません。
•
[iSCSI バージョン] には、この接続でネゴシエートされた iSCSI 仕様のアクティブなバー
ジョン番号が表示されます。
•
[ローカルアドレスタイプ] には、この接続で使用されているローカルインターネットネッ
トワークアドレスが表示されます。
•
[リモートアドレス] には、この接続で使用されているリモートインターネットネットワー
クアドレスが表示されます。
•
[ローカルポート] には、この接続で使用されているローカルトランスポートプロトコル
ポートが表示されます。
•
[リモートポート] には、この接続で使用されているリモートトランスポートプロトコル
ポートが表示されます。
•
[最大受信データ] には、この接続で受信できるコマンド PDU またはデータ PDU でサポー
トされるデータペイロードの最大サイズが表示されます。
•
[最大送信データ] には、この接続で送信されるコマンド PDU またはデータ PDU でサポー
トされるデータペイロードの最大サイズが表示されます。
•
[受信マーカー] には、この接続がその受信データストリームでマーカーを受信しているか
どうかが表示されます。
エージェント情報
•
[送信マーカー] には、この接続がその送信データストリームでマーカーを挿入しているか
どうかが表示されます。
•
[ヘッダー整合性] には、この接続で使用されている iSCSI ヘッダーダイジェストの方式が
表示されます。有効な値は次のとおりです。
•
◦
なし
◦
other
◦
noDigest
◦
crc32c
[データ整合性] には、この接続で使用されている iSCSI データダイジェストの方式が表示
されます。有効な値は次のとおりです。
◦
なし
◦
other
◦
noDigest
◦
crc32c
サブシステムの分類
電源サブシステム
ここには、冗長電源装置についての情報が表示されます。以下のエントリーが表示されます。
•
[設置場所] - 電源装置がインストールされているベイの位置を表示します。
•
[状態] - 電源装置のステータスを表示します。表示される可能性のある値は次のとおりで
す。
◦
OK - 電源装置が取り付けられ、正常に動作しています。
◦
障害 - 電源装置は取り付けられていますが、動作していません。電源装置を交換して
ください。
◦
インストールされていない - この電源装置ベイには何も取り付けられていません。
◦
不明 - サーバーエージェントは、このストレージシステムの電源装置ベイに電源装置
がインストールされているかどうかを判別できません。
•
[シリアル番号] - 電源装置のシリアル番号を表示します。この情報は、識別のために使用
できます。
•
[ファームウェアリビジョン] - 電源装置のファームウェアリビジョンを表示します。
•
[装備] - 電源装置がシャーシ内に存在しているかどうかを表示します。
•
[ステータス] - シャーシ内の電源装置のステータスを表示します。表示される可能性のあ
る値は次のとおりです。
◦
エラーなし
◦
一般障害
◦
Bist 障害
◦
ファン障害
◦
温度障害
サブシステムの分類
125
◦
インターロック開放
◦
EPROM 障害
◦
VREF 障害
◦
DAC 障害
◦
RAM テスト障害
◦
ボルテージチャネル障害
◦
Orring Diode 障害
◦
ブローアウト
◦
起動に失敗しました
◦
NVRAM 無効
◦
測定テーブル無効
◦
電源装置が存在しない場合のステータスは「N/A」
•
[使用容量（%）] - 現在の電源装置の使用容量を、最大容量の割合で表示します。
•
[使用容量（W）] - 現在の電源装置の容量を、W 単位で表示します。
•
[最大容量] - 電源装置の最大容量を、W 単位で表示します。
•
[モデル] - 電源装置のモデル名を表示します。
•
[電圧] - 電源装置の主入力電圧を、V 単位で表示します。
•
[リダンダント状態] - 電源装置の冗長状態を表示します。表示される値は、以下のとおり
です。
•
•
◦
リダンダント
◦
非リダンダント
◦
不明
[ホットプラグ可能] - システムが動作状態になっている間に、電源装置を取り外したり挿
入したりすることが可能かどうかを表示します。表示される値は、以下のとおりです。
◦
ホットプラグ
◦
ノンホットプラグ
◦
不明
[電力メーター情報] - 現在の電力メーター測定値は、最新の電力測定値を示します。
冷却および温度
このセクションでは、デバイスの環境情報を表示します。以下の情報が表示されます。
システム情報
•
[温度劣化時アクション] - デバイス環境が劣化した場合に実行される動作を指定できます。
以下を選択できます。
◦
126
続行 - ヘルスまたはウェルネスドライバーは、温度が高くなりすぎた場合、または低
くなりすぎた場合、機能を続行するようにオペレーティングシステムに通知します。
さらに重大な温度状態では、デバイスは自動的にシャットダウンします。
エージェント情報
•
◦
シャットダウン - ヘルスまたはウェルネスドライバーは、温度が高くなりすぎた場合、
または低くなりすぎた場合、シャットダウンするようにオペレーティングシステムに
通知します。さらに重大な温度状態では、デバイスは自動的にシャットダウンしま
す。
◦
不明 - ドライバーソフトウェアまたはサーバーエージェントをアップグレードしなけ
ればならない可能性があります。または、サーバーエージェントはデバイスのステー
タスを判別できません。
[温度の全体ステータス] - システムの温度環境の全体的な状態を表示します。以下を選択
できます。
◦
[障害] - 温度ステータス、温度 CPU ファンステータス、または温度システムファンス
テータスが障害状態です。
◦
[劣化] - ステータスは障害状態ではなく、温度ステータス、温度 CPU ファンステータ
ス、温度システムファンステータスが劣化状態です。
◦
[OK] - 温度ステータス、温度 CPU ファンステータス、および温度システムファンス
テータスはすべて正常です。
◦
[不明] - 温度機能がサポートされていません。
温度センサー情報
•
[温度状態] - システムまたはクライアント PC の現在の温度ステータスを示します。表示さ
れる値は次のとおりです。
◦
[OK] - 温度は正常な動作範囲内です。
◦
[劣化] - 通気に障害があるため、温度は正常な動作範囲を超えています。カバーが正
しく装着されていることを確認してください。
注意: カバーを外したままでシステムを動作させないでください。カバーが装着さ
れて正しく固定されている場合だけ、正しい通気が得られます。
◦
[障害] - 温度は正常な動作範囲外で、システムに恒常的な障害を発生させる可能性が
あります。ハードウェアの障害やデータの消失を避けるために、システムは自動的に
シャットダウンします。
注記: クライアント PC の場合は、温度がシステムに障害を発生させるようなレベ
ルに達すると電源が自動的に切断されるため、「障害」ステータスは発生しません。
◦
[不明] - 1 つまたは複数のサーバーエージェントがデバイスのステータスを判別できな
い場合、ドライバーソフトウェアをアップグレードしなければならない可能性があり
ます。管理しているクライアントの温度ステータスが「不明」の場合、そのクライア
ントは温度検出をサポートしていない可能性があります。
•
[センサー] - 温度センサーの説明を一意に示す番号です。
•
[位置] - システム内に存在する温度センサーの位置を示します。
•
[温度] - 現在の温度センサー測定値（摂氏）です。
•
[しきい値] - シャットダウンしきい値温度センサー構成（摂氏）です。この温度になると、
センサーが障害状態にあると見なされ、システムがシャットダウンします。
注記: 周囲ゾーンタイプのみ、しきい値温度を構成できます。すべてのセンサーがこの
値を構成できるわけでありません（1 つのセンサーだけ構成できる場合やどのセンサーで
も構成できない場合もあります）。
サブシステムの分類
127
•
[反応タイプ] - 温度センサーのこのインスタンスのタイプを示します。表示される値は次
のとおりです。
◦
ブローアウト - 超過温度センサーがしきい値に達した場合、温度センサーの領域内の
ファンの回転速度が増加して、注意しきい値またはクリティカルしきい値に達する前
に温度を下げようとします。
◦
警告 - 注意温度センサーがしきい値に達すると、温度状態が劣化に構成され、システ
ムは [温度劣化時アクション] の構成に応じて動作を継続するかシャットダウンしま
す。
◦
クリティカル - クリティカル温度センサーがしきい値に達すると、温度状態が障害に
構成され、システムがシャットダウンします。
◦
不明 - 温度しきい値タイプを判別できませんでした。
フォールトトレラントファン情報
ここでは、デバイスファンまたはシステムプロセッサーファンのエントリーが表示されます。
•
[ファン] - フォールトトレラントファンの説明を一意に示す番号です。
各ファンについて表示されるステータスは次のとおりです。
◦
OK - ファンは動作中です。
◦
劣化 - 冗長ファンは正常に動作していません。
◦
障害 - 非冗長ファンが故障しました。ハードウェアの障害やデータの消失を避けるた
めに、デバイスは自動的にシャットダウンします。ファンを交換してください。
◦
不明 - ドライバーソフトウェアまたはサーバーエージェントをアップグレードしなけ
ればならない可能性があります。サーバーエージェントがステータスを判別できませ
ん。
•
[位置] - システム内に存在するフォールトトレラントファンの位置を示します。
•
[タイプ] - ファンのタイプを示します。表示される値は次のとおりです。
•
[装備] - システム内にフォールトトレラントファンが存在するかどうかを示します。
•
[ホットプラグ] - システムが動作状態になっている間に、ファンを取り外したり挿入した
りすることが可能かどうかを示します。値が [ホットプラグ可能] の場合、[リダンダンシ
状態] フィールドが [リダンダント] に構成されていれば、ファンを安全に取り外すことが
できます。
•
[速度] - フォールトトレラントファンの回転速度を示します。
•
[リダンダンシ状態] - ファンが冗長構成かどうかを示します。
メモリ
以下に、デバイスメモリ情報を示します。
•
[合計メモリ [KB]] は、デバイスまたはクライアント PC で利用可能な合計メモリ容量です
（「8192 KB」など）。
•
[訂正可能メモリ] - メモリエラーは、発生時に、ECC（Error Correcting Code）メモリサブ
システムによって訂正されます。このフィールドは、訂正可能メモリの次のようなステー
タスを表示します。
◦
128
[ロギング] - ECC によるメモリ訂正がサポートされ、エラーがログに記録されます。
エージェント情報
◦
[無効] - ECC によるメモリ訂正がサポートされますが、このデバイスのエラーはログ
に記録されません。
一定のエラーの比率を越えると、ヘルスドライバーが自動的にこれらのエラーのログ
への記録を無効にし、アラートを送信します。エラーは訂正されますが、ログには記
録されません。ドライバーを再ロードするか、オペレーティングシステムを再起動す
ると、ログへの記録が再び可能になります。
◦
[サポートなし] - このデバイスでは、訂正可能メモリエラーのログへの記録はできま
せん。デバイスが ECC メモリをサポートしていないか、ドライバーがロードされて
いません。
◦
[不明] - ドライバーソフトウェアやサーバーエージェントをアップグレードする必要
があるかもしれません。サーバーエージェントはデバイスのステータスを判別できま
せん。
アドバンストメモリプロテクション（AMP）
ここでは、アドバンストメモリプロテクションサブシステムに関する以下の情報が表示されま
す。
•
[AMP モードステータス] - アドバンストメモリプロテクションサブシステムのステータス
を表示します。次のステータスがサポートされています。
◦
[不明] - システムがアドバンストメモリプロテクションをサポートしていないか、マ
ネジメントエージェントがステータスを判別できません。
◦
[未プロテクト] - システムはアドバンストメモリプロテクションをサポートしていま
すが、機能が無効になっています。
◦
[プロテクト] - このシステムはアドバンストメモリプロテクションをサポートしてい
ます。機能は有効ですが、動作してはいません。
◦
[劣化] - システムは保護されていましたが、アドバンストメモリプロテクションが動
作しています。そのため、アドバンストメモリプロテクションを利用することができ
ません。DIMM 障害は検出されていません。
◦
[DIMM ECC] - システムは、DIMM ECC のみによって保護されます。
◦
[ミラーリング] - システムはアドバンストメモリプロテクションによってミラーモー
ドで保護されています。DIMM 障害は検出されていません。
◦
[ミラーリング劣化] - システムはアドバンストメモリプロテクションによってミラー
モードで保護されています。1 つまたは複数の DIMM 障害が検出されました。
◦
[オンラインスペア] - システムはアドバンストメモリプロテクションによってオンラ
インスペアモードで保護されています。
◦
[オンラインスペア劣化] - システムはアドバンストメモリプロテクションによってオ
ンラインスペアモードで保護されています。1 つまたは複数の DIMM 障害が検出され
ました。
◦
[RAID-XOR] - システムはアドバンストメモリプロテクションによって RAID-XOR メモ
リモードで保護されています。DIMM 障害は検出されていません。
◦
[RAID-XOR 劣化] - システムはアドバンストメモリプロテクションによって RAID-XOR
メモリモードで保護されています。1 つまたは複数の DIMM 障害が検出されました。
◦
[アドバンスト ECC] - システムはアドバンストメモリプロテクションによってアドバ
ンスト ECC モードで保護されています。
サブシステムの分類
129
•
•
◦
[アドバンスト ECC 劣化] - システムはアドバンストメモリプロテクションによってア
ドバンスト ECC モードで保護されています。1 つまたは複数の DIMM 障害が検出さ
れました。
◦
[ロックステップ] - システムはアドバンストメモリプロテクションによってロックス
テップモードで保護されています。
◦
[ロックステップ劣化] - システムはアドバンストメモリプロテクションによってロッ
クステップモードで保護されています。1 つまたは複数の DIMM 障害が検出されまし
た。
[有効 AMP モード] - 利用可能なオプションを表示します。
◦
[RAID-XOR] - このシステムは、RAID-XOR エンジンを使用するアドバンストメモリプ
ロテクション用に構成することができます。
◦
[デュアルモードミラーリング] - このシステムは、デュアルメモリボード構成内でミ
ラー化されたアドバンストメモリプロテクション用に構成することができます。ミ
ラーメモリは、同じメモリボード上のメモリまたは別のメモリボード上のメモリと交
換できます。
◦
[シングルボードミラーリング] - このシステムは、シングルメモリボード構成内でミ
ラー化されたアドバンストメモリプロテクション用に構成することができます。
◦
[アドバンスト ECC] - このシステムは、アドバンストメモリプロテクションのアドバ
ンスト ECC タイプ用に構成することができます。
◦
[ミラーリング] - このシステムは、ミラー化されたアドバンストメモリプロテクショ
ン用に構成することができます。
◦
[オンラインスペア] - このシステムは、オンラインスペアアドバンストメモリプロテ
クション用に構成することができます。
◦
[ロックステップ] - このシステムは、ロックステップアドバンストメモリプロテクショ
ン用に構成することができます。
◦
[オンラインスペアチャネル] - このシステムは、アドバンストメモリプロテクション
のオンラインスペアチャネルタイプ用に構成することができます。
◦
[オンラインスペアランク] - このシステムは、アドバンストメモリプロテクションの
オンラインスペアランクタイプ用に構成することができます。
◦
[ミラーリングイントラソケット] - このシステムは、1 つのプロセッサーまたはボード
のメモリ間のミラーリングイントラソケットアドバンストメモリプロテクション用に
構成することができます。
◦
[ミラーリングインターソケット] - このシステムは、2 つのプロセッサーまたはボード
のメモリ間のミラーリングインターソケットアドバンストメモリプロテクション用に
構成することができます。
◦
[なし] - このシステムは、アドバンストメモリプロテクション用に構成することがで
きません。
[構成済み AMP モード] - 現在アクティブなアドバンストメモリプロテクションのタイプ
を、利用可能なタイプに基づいて表示します。以下の接続状態がサポートされています。
◦
[なし/不明] - マネジメントエージェントがアドバンストメモリプロテクションフォー
ルトトレランスを判別できないか、システムを AMP 用に構成できません。ソフトウェ
アをアップグレードしなければならない可能性があります。
130 エージェント情報
◦
[オンラインスペア] - 1 バンクのメモリは、スペアとして起動時には使用しません。
ECC エラーが多く発生した場合に、スペアメモリが使用されて、最大数のエラーを受
信したメモリが使用されなくなります。
◦
[ミラーリング] - このシステムをアドバンストメモリプロテクション用に構成します。
ミラー化されたメモリでは、オンラインスペアメモリを除いて、ほかのすべてのメモ
リバンクが二重化されています。ECC エラーが多く発生した場合に、スペアメモリが
使用されて、最大数のエラーを受信したメモリが使用されなくなります。
◦
[RAID-XOR] - このシステムを、XOR エンジンを使用するアドバンストメモリプロテク
ション用に構成します。
◦
[アドバンスト ECC] - このシステムを、AdvancedEcc エンジンを使用するアドバンス
トメモリプロテクション用に構成します。
◦
[ロックステップ] - このシステムを、LockStep エンジンを使用するアドバンストメモ
リプロテクション用に構成します。
◦
[オンラインスペアチャネル] - このシステムを、オンラインスペアチャネルエンジン
を使用するアドバンストメモリプロテクション用に構成します。1 バンクのメモリ
は、スペアとして起動時には使用しません。ECC エラーが多く発生した場合に、スペ
アメモリが使用されて、最大数のエラーを受信したメモリが使用されなくなります。
◦
[オンラインスペアランク] - このシステムを、オンラインスペアランクエンジンを使
用するアドバンストメモリプロテクション用に構成します。1 バンクのメモリは、ス
ペアとして起動時には使用しません。ECC エラーが多く発生した場合に、スペアメモ
リが使用されて、最大数のエラーを受信したメモリが使用されなくなります。
◦
[ミラーリングイントラソケット] - このシステムを、イントラソケットのミラー化さ
れたメモリプロテクション用に構成します。イントラソケットのミラー化されたメモ
リでは、オンラインスペアメモリを除いて、ほかのすべてのメモリバンクが二重化さ
れています。ECC エラーが多く発生した場合に、スペアメモリが使用されて、最大数
のエラーを受信したメモリが使用されなくなります。
◦
[ミラーリングインターソケット] - このシステムを、インターソケットのミラー化さ
れたメモリプロテクション用に構成します。インターソケットのミラー化されたメモ
リでは、オンラインスペアメモリを除いて、ほかのすべてのメモリバンクが二重化さ
れています。ECC エラーが多く発生した場合に、スペアメモリが使用されて、最大数
のエラーを受信したメモリが使用されなくなります。
メモリの概要
ここでは、メモリボードまたはライザーの詳細に関する以下の情報が表示されます。
•
•
[状態] - アドバンストメモリプロテクションサブシステムの現在の状態を表示します。次
のステータスがサポートされています。
◦
[その他] - システムがフォールトトレラントメモリをサポートしていないか、マネジ
メントエージェントが状態を判別できません。
◦
[Ok] - このシステムは正常に動作しています。
◦
[劣化] - アドバンストメモリプロテクションサブシステムが動作しています。サーバー
のダウン時間をスケジュール構成して、非アクティブのメモリを交換してください。
[位置] - メモリボード、カートリッジ、またはライザーが取り付けられているスロット/CPU
番号です。
◦
[システムボード] - 分離したメモリボードスロットは存在せず、すべての DIMM はシ
ステムボード自体に取り付けられています。
サブシステムの分類
131
•
132
◦
[ボード番号] - 空いているメモリボードスロットが存在し、すべての DIMM はメモリ
ボードに取り付けられています。
◦
[CPU 番号] - メモリ DIMM が取り付けられている CPU 番号を表示します。
◦
[ライザー番号] - メモリ DIMM が取り付けられているライザー番号を表示します。
[ステータス] - これは、アドバンストメモリプロテクションのメモリボード、カートリッ
ジ、またはライザーの現在のステータスを示します。以下のステータスの値がサポートさ
れます。
◦
[不明] - 値がサポートされておらず、判別できませんでした。
◦
[OK] - ボードまたはカートリッジが構成されて、正常に動作しています。
◦
[DIMM ECC エラー] - ボードまたはカートリッジに 1 つ以上の DIMM ECC エラーが
あります。
◦
[アンロックエラー] - ボードまたはカートリッジのロックが、解除すべきでないとき
に解除されています。ボードまたはカートリッジがロックされていることを確認して
ください。
◦
[構成エラー] - ボードまたはカートリッジのメモリ構成が不適切です。すべてのメモ
リモジュールのタイプ、速度、レイテンシなどが適切であることを確認してくださ
い。
◦
[バスエラー] - ボードまたはカートリッジにメモリバスエラーがあります。すべての
メモリモジュールのタイプ、速度、レイテンシなどが適切であることを確認してくだ
さい。カートリッジが正しく挿入されていることを確認してください。
◦
[パワーエラー] - ボードまたはカートリッジに電源エラーがあります。すべてのメモ
リモジュールのタイプ、速度、レイテンシなどが適切であることを確認してくださ
い。また、カートリッジが正しく挿入されていることを確認してください。
◦
[アドバンスト ECC] - ボードまたはカートリッジがアドバンスト ECC モード用に構成
されています。
◦
[オンラインスペア] - ボードまたはカートリッジがオンラインスペアモード用に構成
されています。
◦
[ミラーリング] - ボードまたはカートリッジがミラーモード用に構成されています。
◦
[ミラーリングメモリエラー] - ボードまたはカートリッジにミラー化された DIMM エ
ラーがあります。
◦
[メモリ RAID] - ボードまたはカートリッジがメモリ RAID モード用に構成されていま
す。
◦
[ロックステップ] - ボードまたはカートリッジがロックステップモード用に構成され
ています。
◦
[ロックステップメモリエラー] - ボードまたはカートリッジにロックステップ DIMM
エラーがあります。
◦
[メモリ RAID エラー] - ボードまたはカートリッジにメモリ RAID エラーがあります。
•
[装着] - ボード、カートリッジ、またはライザーがそのスロット/CPU 番号に取り付けられ
ていることを示します。
•
[ロック] - ボード、カートリッジ、またはライザーがロックされているかどうかを示しま
す。
エージェント情報
•
[ホットプラグ] - ボード、カートリッジ、またはライザーがホットプラグ対応かどうかを
示します。
•
[合計メモリ] - このボード、カートリッジ、またはライザーのメモリサイズを示します。
これには、OS で認識されるメモリと、スペア、ミラー化、RAID-XOR、またはロックス
テップ構成に使用されるメモリが含まれます。
•
[OS によって使用中] - OS で認識されるこのボード、カートリッジ、またはライザーのメ
モリサイズを示します。
•
[動作周波数] - このボード、カートリッジ、またはライザーのメモリ動作周波数（MHz 単
位）を示します。
•
[動作電圧] - このボード、カートリッジ、またはライザーのメモリ動作電圧（mV 単位）を
示します。
メモリの詳細
•
[状態] - メモリモジュールの状態を表示します。
•
[ソケット] - メモリモジュールのソケット番号を表示します。
•
[ステータス] - 使用中および未使用のメモリモジュールのステータスを表示します。
•
[タイプ] - 取り付けられているメモリのタイプを表示します。
◦
[その他] - メモリタイプを判別できません。
◦
[ボード] - この値は、メモリモジュールが（モジュール式でなく）システムボードま
たはメモリ拡張ボードに固定されていることを判別します。
◦
[CPQ シングル幅モジュール]
◦
[CPQ ダブル幅モジュール]
◦
[SIMM]
◦
[PCMCIA]
◦
[Compaq 固有]
◦
[DIMM]
◦
[Small Outline DIMM]
◦
[RIMM]
◦
[SRIMM]
◦
[DDR2 FB-DIMM]
◦
[DDR3 FB-DIMM]
◦
[DDR4 DIMM]
•
[サイズ] - メモリモジュールの容量を MB 単位で表示します。
•
[HP Smart メモリ] - DIMM スロットに HP Smart メモリ DIMM が取り付けられているかど
うかを表示します。
•
[最大周波数] - メモリモジュールの最大周波数（MHz 単位）を表示します。
•
[最小電圧] - モジュールの動作に必要な最小電圧（V 単位）を表示します。
•
[ランク] - モジュール上の物理ランクの数が示されます。
•
[HP DIMM パーツ番号] - HP Smart メモリ DIMM の部品番号を表示します。
サブシステムの分類
133
•
[テクノロジー] - メモリモジュールのテクノロジーを表示します。
◦
[不明] - メモリテクノロジーを判別できません。
◦
[Fast Page]
◦
[EDO]
◦
[バースト EDO]
◦
[同期]
◦
[RDRAM]
◦
[RDIMM]
◦
[UDIMM]
◦
[LRDIMM]
プロセッサー
このウィンドウには、システム内の各プロセッサーに関する以下の情報が表示されます。この
情報は、デバイスの種類により異なる場合があります。
•
[プロセッサー] - プロセッサーの種類と速度を表示します。デバイスごとに、色付きのボー
ルで各プロセッサーのステータスが示されます。
•
[コプロセッサー] -「80387（33MHz）」、「W 3167（33MHz）」のように、デバイス
またはクライアント PC のコプロセッサーの種類と速度を表示します。
•
[スロット] - プロセッサーがインストールされているスロットの番号を表示します。この
情報は確認のために使用します。
•
[スロット 0] - CPU またはメモリモジュールが、拡張ボード内にあるのではなく、システ
ムボードに直接接続されていることを示します。
•
[ソケット] - 現在選択されているプロセッサーソケットを表示します。この情報は確認の
ために使用します。
•
[キャッシュ] - デバイスまたはクライアントハードウェアのキャッシュサイズを表示しま
す。たとえば、「キャッシュ L2：64KB」は、プロセッサーとシステムメモリ間に 64 KB
の 2 次キャッシュがあることを示します。
•
[アクション] - 現在選択されているプロセッサーに必要な対処を示します。表示される値
は、「対処必要なし」または「CPU 交換」などです。
•
[ステップ] - プロセッサーのリビジョンレベルを表示します。
•
[コア] - このプロセッサーのコア数を示します。
•
[スレッド] - このプロセッサーのスレッド数を示します。
•
[ハイパースレッド] - ハイパースレッディングが有効か無効かを示します。ハイパースレッ
ディングが有効になっている場合、1 基のプロセッサーが 2 基の論理プロセッサーとして
動作し、OS には 2 基のプロセッサーとして認識されます。
PCI デバイス
ここには、拡張ボードとその関連スロット番号の一覧が表示されます。また、各ボードで使用
されているシステムリソースも表示できます。拡張ボード機能を使って、デバイス上のボード
および使用されているリソースをトラッキングできます。
拡張ボードのセクションでは、システムの PCI スロットに関する、バス幅や速度などの追加情
報も表示します。
134
エージェント情報
マネジメントプロセッサー
Integrated Lights-Out（iLO）NIC
NIC セクションには、iLO の NIC に関する以下の情報が表示されます。リモート Insight ボー
ドや NIC のすべてのモデルで、すべてのフィールドがサポートされているとは限りません。
•
[モデル] - NIC のモデルを表示します。
•
[DNS 名] - この iLO に割り当てられた完全修飾 DNS 名を表示します。
•
[タイプ] - NIC が内蔵型か PCMCIA か、および Ethernet かトークンリングかを表示しま
す。
•
[IPv4 アドレス] - この NIC の IPv4 アドレスを表示します。
•
[IPv4 サブネットマスク] は、この NIC のサブネットマスクを表示します。
•
[IPv4 ゲートウェイ] - この NIC 用に構成されたデフォルトゲートウェイを表示します。
•
[IPv6 アドレス] - iLO NIC 用に構成された IPv6 アドレスを表示します。
•
[ステータス] - NIC が有効にされているか無効にされているかを表示します。
•
[物理アドレス] - この NIC の MAC アドレスを表示します。
•
[全二重] - コントローラーがハーフデュプレックスかフルデュプレックスか、またはデュ
プレックス状態をサポートしていないかを表示します。
•
[リンクステータス] - リモート Insight/Integrated Lights-Out ネットワークインターフェイス
コントローラーの状態を表示します。表示される可能性のある値は次のとおりです。
◦
その他
◦
Ok
◦
劣化
◦
故障
•
[速度] - NIC の速度を表示します。
•
[最大パケットサイズ] - NIC の最大パケットサイズを表示します。
•
[受信/送信統計情報] - NIC に関する以下の統計情報のセットを表示します。
•
[バイト] - 送信/受信されたバイト数を表示します。
•
[パケット総数] - 送信/受信されたパケットの数を表示します。
•
[ユニキャストパケット] - 送信/受信されたユニキャストパケットの数を表示します。
•
[非ユニキャストパケット] - 送信/受信された非ユニキャストパケットの数を表示します。
•
[廃棄パケット] - 送信/受信中に廃棄されたパケットの数を表示します。
•
[エラーパケット数] - 送信/受信中に検出されたエラーパケットの数を表示します。
•
[不明プロトコル数] - 受信した不明プロトコルの数を表示します。
•
[キューの長さ] - 送信キュー内の未処理パケットの数を表示します。
Integrated Lights-Out
•
[モデル] - サーバー内の iLO のモデルを表示します。
•
[H/W バージョン] - サーバー内の iLO モデルのハードウェアリビジョンを表示します。
•
[シリアル番号] - iLO のシリアル番号を表示します。
•
[ファームウェアバージョン] - iLO のファームウェアのバージョンと日付を表示します。
サブシステムの分類
135
•
[アクティブライセンスタイプ] - アクティブ化されている iLO のライセンスのタイプを表
示します。
•
[ライセンスキー] - アクティブ化されている iLO のライセンスキーを表示します。
•
[iLO セキュリティ上書きスイッチ] - Integrated Lights-Out のセキュリティ状態を表示しま
す。[iLO セキュリティ上書きスイッチ] フィールドは、Integrated Lights-Out モデルの場合
のみ表示されます。
•
[マウス] - リモート Insight ボードにマウスが接続されているかどうかを表示します。リモー
ト Insight ボード Lights-Out モデルでは、[マウス] フィールドはサポートされません。
•
[キーボード] - リモート Insight ボードにキーボードが接続されているかどうかを表示しま
す。リモート Insight ボード Lights-Out モデルでは、[キーボード] フィールドは表示されま
せん。
•
[I/F ステータス] - iLO のインターフェイス状態を表示します。
セルフテストの結果
[自己診断テスト結果] セクションでは、リモート Insight ボードのモデルにより異なる各種エ
ラーステータスを示します。表示されるエラーステータスフィールドは次のとおりです。
•
[バスマスター I/O 読み込み]
•
メモリ
•
[内蔵モデムファームウェア]
•
[内蔵モデム]
•
[外部ポート]
•
[キーボードインターフェイス]
•
[バッテリインターフェイス]
•
[NVRAM インターフェイス]
•
[NVRAM 読み込み/書込み/確認]
•
[ビデオカード]
•
[PCMCIA]
•
[NIC]
•
[マウス]
•
[CPLD]
•
[SRAM]
•
[EEPROM]
•
[I2C]
•
[ブートブロック]
•
[スレッド初期化]
•
[ラックインフラストラクチャ]
•
CPLD
[Integrated Lights-Out（iLO）のリセット]
[リモート Insight のリセット]ボタンは、リモート Insight ボードをリセットするために使用され
ます。いったんリモート Insight がリセットされると、HP Insight マネジメントエージェントが
リモート Insight ボードと再接続するまでに、2 分以上かかります（所要時間はポーリング間隔
によって異なります）。
136
エージェント情報
アラーム
ご使用のシステムでリモート Insight ボード Lights-Out Edition がサポートされている場合は、
以下のアラートを使用できます。
•
[ステータス] - iLO でアラートが有効になっているかどうかを示します。これはグローバル
フラグであり、すべてのユーザーに適用されます。アラートが無効になっている場合、ア
ラートは送信されません。
•
[処理中アラーム] - iLO の状態をアラートが判別できないかどうか、または、すべてのア
ラートが送信済みか、まだ送信されていないペンディングのアラートが存在するかを表示
します。
ご使用のシステムで Integrated Lights-Out Edition がサポートされている場合は、以下のアラー
トを使用できます。
•
[リモート Insight アラート] - ボタンをクリックすることにより、アラートを有効または無
効にすることができます。
•
[ホストアラート] - ボタンをクリックすることにより、アラートを有効または無効にする
ことができます。
•
[処理中アラーム] - リモート Insight の状態をアラートが判別できないかどうか、または、
すべてのアラートが送信済みか、まだ送信されていないペンディングのアラートが存在す
るかを表示します。
オペレーティングシステム
ファイルシステムの使用容量
このページは、テキストまたは GUI モードでファイルシステムの使用容量を表示するために使
用されます。GUI ベースのしきい値構成を表示するには、実務サーバーに Java ランタイム環
境（JRE）をインストールする必要があります。JRE がインストールされていない場合、[ファイ
ルシステムの使用容量]ページは、デフォルトのテキストモードで表示されます。
[大容量記憶] リストから [ファイルシステムの使用容量] エントリーを選択すると、各ボリュー
ムの名前、使用可能な合計容量の中からそのボリュームが使用する MB 数、そのボリュームで
使用されない MB 数、使用可能な合計 MB 数、および合計使用容量の割合が表示されます。ボ
リュームにディスク容量のしきい値が構成されていれば、ディスク使用容量の棒グラフの一番
上に矢印で示されます。
ディスク使用容量のグラフ
ディスク使用容量がしきい値を超えると、グラフは特定の色を使用してしきい値を超えたこと
を示します。ディスク使用容量が警告しきい値およびクリティカルしきい値以下か、またはボ
リュームにしきい値が構成されていない場合、棒は青色です。ディスク使用容量が警告しきい
値を超え、クリティカルしきい値以下のとき、棒は黄色です。ディスク使用容量がクリティカ
ルしきい値を超えた場合、棒は赤色です。ボリュームの未使用容量は、グレーで表示されま
す。
ディスク使用容量のしきい値
ディスク使用容量のしきい値は、ディスク使用容量のグラフの上に三角形のインジケーターで
示されます。しきい値は、そのインジケーター内部に表示されます。黄色のインジケーターは
警告しきい値を表し、赤色のインジケーターはクリティカルしきい値を表します。インジケー
ターがグレーのとき、そのボリュームにしきい値が構成されていないか、またはしきい値が無
効になっています。
しきい値のリセットと保存
しきい値を構成、変更または削除するためのセキュリティアクセス権がある場合、ページの最
後に次の 2 つのボタンが表示されます。
•
元の値にリセット
サブシステムの分類
137
•
しきい値を保存
複数のボリュームがある場合、すべてのボリュームのしきい値を同期化できる [すべてのボ
リュームのしきい値を同期化] チェックボックスが表示されます。このチェックボックスを選
択すると、すべてのクリティカルしきい値が最高のクリティカルしきい値に構成され、すべて
の警告しきい値が最高の警告しきい値に構成されます。この場合、1 つのしきい値を変更する
と、他のすべてのボリュームの同一のしきい値が同一の値に変更されます。
最初にページが表示されたときのしきい値または最後に保存したしきい値に戻るには、[元の値
にリセット] を選択します。さらに、このオプションは、[すべてのボリュームのしきい値を同
期化] チェックボックスをクリアするため、しきい値を個別に構成できます。
変更したしきい値を保存するには、[しきい値を保存] を選択します。警告およびクリティカル
しきい値が保存され、無効のしきい値は削除されます。
しきい値の構成
しきい値を構成するには、マウスの左ボタンでグレーのしきい値インジケーターを選択して、
ボタンを押したまま適当な値になるまでインジケーターを右方向にドラッグします。インジ
ケーター内に表示されるしきい値は、ドラッグに従って変化します。マウスのボタンを離しま
す。
[しきい値を保存] を選択すると、しきい値が表示された値に構成されます。
しきい値の変更
しきい値を変更するには、マウスの左ボタンでしきい値インジケーターを選択し、ボタンを押
したまま適切な値になるまでインジケーターを右方向にドラッグします。インジケーター内に
表示されるしきい値は、ドラッグに従って変化します。マウスのボタンを離します。
注記: インジケーターを 6% より下に移動すると、インジケーターはグレーになり、無効を
示します。しきい値を保存するとき、無効のしきい値は削除されます。クリティカルしきい値
を 99% より大きい値に構成することはできません。また、警告しきい値 +3% 未満の値に構成
することもできません。したがって、警告しきい値が 85% のとき、クリティカルしきい値の
有効範囲は、88%～99% になります。警告しきい値をクリティカルしきい値-3% より大きい値
に構成することはできません。したがって、クリティカルしきい値が 95% のとき、警告しき
い値の有効範囲は、6%～92% になります。
しきい値の削除
しきい値を削除するには、マウスの左ボタンでしきい値インジケーターを選択し、ボタンを押
したままインジケーターがグレーになるまで左方向にドラッグします。
しきい値を保存するとき、無効のしきい値は削除されます。
論理ディスク容量
•
[ボリューム] - 統計情報の収集対象となった論理ドライブの名前。
•
[空き領域（MB）] - ディスクドライブ上の割り当てられていない容量（MB 単位）。1MB
は 1,048,576 バイトです。
•
[空き領域 %] - 論理ディスクユニットで使用可能な空き容量と、選択した論理ディスクド
ライブで提供される使用可能な合計容量の比率。
•
[キューの長さ] - 選択したディスクの待ち行列にサンプル間隔中に入れられた読み取りお
よび書き込み要求の平均数。
•
[ディスクビジータイム %（しきい値をサポート）] - 選択したディスクドライブが読み取
りまたは書き込み要求を実行するのに費やした時間のパーセント。
プロセッサー
•
138
[CPU] - 統計情報の収集対象となったプロセッサーの名前。
エージェント情報
•
[割り込み/秒] - プロセッサーが受け取って処理している 1 秒当たりのハードウェア割り込
みの数。DPC（Deferred Procedure Call）は別にカウントされ、この値には含まれません。
この値は、システムクロック、マウス、ディスクドライバー、データ通信回線、ネット
ワークインターフェイスカード、およびその他の周辺デバイスなど、割り込みを生成する
デバイスの動作の間接的なインジケーターです。通常、これらのデバイスは、タスクを完
了したとき、またはアテンションを要求したときに、プロセッサーに割り込みます。割り
込み中、通常のスレッド実行は一時停止されます。ほとんどのシステムクロックは、10m
秒ごとにプロセッサーに割り込むことにより、割り込み動作のバックグラウンドを作成し
ます。このカウンターは、最新の 2 つのサンプルで測定された値の差を、サンプル間隔で
割った値で表示します。
•
[ユーザー CPU タイム %] - ユーザーモードで消費された、アイドル状態にないプロセッ
サー時間のパーセント （ユーザーモードは、アプリケーション、環境サブシステム、およ
び内蔵サブシステム用に設計された、制限された処理モードです。これに対して、特権
モードは、OS コンポーネント用に設計されており、ハードウェアおよびすべてのメモリ
への直接アクセスを許可します。OS は、アプリケーションスレッドを特権モードに切り
替えて、オペレーティングシステムサービスにアクセスします）。このカウンターは、平
均ビジー時間を、サンプル時間のパーセントで表示します。
•
[特権 CPU タイム %] - 特権モードで消費された、アイドル状態にないプロセッサー時間の
パーセント （特権モードは、オペレーティングシステムコンポーネントおよびハードウェ
ア操作ドライバー用に設計された処理モードで、ハードウェアおよびすべてのメモリへの
直接アクセスを許可します。これに対して、ユーザーモードは、アプリケーション、環境
サブシステム、および内蔵サブシステム用に設計された、制限された処理モードです。オ
ペレーティングシステムは、アプリケーションスレッドを特権モードに切り替えて、オペ
レーティングシステムサービスにアクセスします）。% 特権 CPU 時間には、割り込みお
よび DPC の処理時間が含まれます。特権時間の割合が多い場合、故障しつつあるデバイ
スにより多数の割り込みが生成されている可能性があります。このカウンターは、平均ビ
ジー時間を、サンプル時間のパーセントで表示します。
•
[DPC タイム %] - サンプル間隔中に、プロセッサーが DPC（Deferred Procedure Call）の
受け取りおよび処理のために費やした時間のパーセント。DPC は、標準の割り込みよりも
低い優先度で実行される割り込みです。DPC は特権モードで実行されるため、%DPC 時間
は % 特権時間の一部です。これらは独立にカウントされます。また、これらは割り込み
カウンターの一部ではありません。このカウンターは、平均ビジー時間を、サンプル時間
のパーセントで表示します。
•
[割り込みタイム %] - サンプル間隔中に、プロセッサーがハードウェア割り込みの受け取
りおよび処理のために費やした時間のパーセント。この値は、システムクロック、マウ
ス、ディスクドライバー、データ通信回線、ネットワークインターフェイスカード、およ
びその他の周辺デバイスなど、割り込みを生成するデバイスの動作の間接的なインジケー
ターです。通常、これらのデバイスは、タスクを完了したとき、またはアテンションを要
求したときに、プロセッサーに割り込みます。割り込み中、通常のスレッド実行は一時停
止されます。ほとんどのシステムクロックは、10 ミリ秒ごとにプロセッサーに割り込む
ことにより、割り込み動作のバックグラウンドを作成します。このカウンターは、平均ビ
ジー時間を、サンプル時間のパーセントで表示します。
•
[CPU タイム %（しきい値をサポート）] - プロセッサーがアイドル状態にないスレッドを
実行している時間のパーセント。このカウンターは、プロセッサー動作の主要なインジ
ケーターとして設計されており、各サンプル間隔でプロセッサーがアイドルプロセスのス
レッドの実行に消費する時間を測定して、その値を 100% から引くことにより計算されま
す。各プロセッサーは、他のスレッドの実行準備ができていない場合にサイクルを消費す
るためのアイドルスレッドを持っています。これは、サンプル間隔のうち、実用的な動作
のために消費された時間の割合と見なすことができます。このカウンターは、サンプル間
隔中に測定されたビジー時間の平均パーセントを示します。これは、サービスが非アク
ティブになっている時間を監視し、その値を 100% から引くことにより計算されます。
サブシステムの分類
139
サーバー
システムヘルス
•
[システム稼動時間] - コンピューターが最後に起動されて以来稼動している経過時間（秒
単位）。このカウンターは、起動時刻と現在時刻の間の差を表示します。
•
[全スレッド数] - データ収集時におけるコンピューター内のスレッド数。このカウントは、
時間間隔中の平均値ではなく、一時的なカウントです。スレッドは、プロセッサー内で命
令を実行できる基本的な実行可能エンティティです。
•
[コンテキストスイッチ数/秒] - コンピューター上のすべてのプロセッサーでの、あるス
レッドから別のスレッドへの切り替えの合計速度。コンテキスト切り替えが発生するの
は、実行中のスレッドが、自発的にプロセッサーを放棄した場合、より優先度の高いレ
ディスレッドに横取りされた場合、または実行ルーチンやサブシステムサービスを使用す
るためにユーザーモードと特権（カーネル）モードの間を切り替えた場合です。コンテキ
スト切り替え/秒は、コンピューター内のすべてのプロセッサーで実行されているすべて
のスレッドについての、切り替え数により測定される速度です。システムおよびスレッド
オブジェクトについてのコンテキスト切り替えカウンターは、最新の 2 つのサンプルで測
定された値の差を、サンプル間隔で割った値で表示します。
•
[プロセッサーキュー長] - プロセッサー待ち行列内のスレッド数。複数のプロセッサーを
持つコンピューター上でも、プロセッサー時間のための待ち行列は 1 つだけ存在します。
ディスクカウンターとは異なり、このカウンターは、実行中のスレッドはカウントせず、
レディスレッドのみをカウントします。プロセッサー待ち行列内のスレッド数が常に 2 を
超える場合は、一般に、プロセッサーの負荷が過剰になっていることを示します。このカ
ウンターは、平均値ではなく、最新の測定値のみを表示します。
•
[全プロセス数] - データ収集時におけるコンピューター内のプロセス数。このカウントは、
時間間隔中の平均値ではなく、一時的なカウントです。各プロセスは、プログラムの実行
を表します。
•
[レジストリ使用率 %] - 現在システムで使用されている、許可されている合計レジストリ
クォータのパーセント。このカウンターは、平均値ではなく、現在のパーセント値のみを
表示します。
セキュリティ
•
[アクセス許可エラー数] - クライアントのためにファイルを開こうとして、
STATUS_ACCESS_DENIED により失敗した回数。このオブジェクトは、適切に保護されて
いないファイルへのランダムなアクセスの試行を示すことができます。
•
[アクセス付与エラー数] - 正常に開かれたファイルへのアクセスが拒否された回数。この
オブジェクトは、適切なアクセス権限なしでのファイルへのアクセス試行を示すことがで
きます。
•
[サーバーログオンエラー数] - サーバーへのログオンの失敗回数。このオブジェクトは、
サーバーのセキュリティを突破するためにパスワード推測プログラムが使用されていない
かを示すことができます。
•
[異常終了セッション数] - 予期しないエラー条件のために閉じられたセッション、または
自動切断タイムアウトに達したため正常に切断されたセッションの数
サーバー利用率
•
[（ネットワーク使用率）全バイト/秒] - サーバーがネットワークに送信したか、または
ネットワークから受信した、1 秒当たりの合計バイト数。この値は、サーバー全体のビ
ジー状態を示します。
•
[サーバーセッション数] - サーバー内の現在アクティブなセッションの数。このオブジェ
クトは、現在のサーバーアクティビティを示します。
140 エージェント情報
•
[コンテキストブロックキュー/秒] - サーバーの動作を待つために作業コンテキストブロッ
クをサーバー上の FSP 待ち行列に配置しなければならない 1 秒当たりの速度
•
[ページファイル使用率 %（しきい値をサポート）] - 使用中のページファイルインスタン
スの量のパーセント値。詳しくは、プロセスオブジェクト：ページファイルバイトの情報
を参照してください。
•
[使用可能メモリ KB] - コンピューター上で実行中のプロセスに使用できる物理メモリの容
量。これは、ゼロクリアされたメモリ、空きメモリ、およびスタンバイメモリのリスト上
の容量を合計することにより計算されます。空きメモリは、使用準備のできたメモリで
す。ゼロクリアされたメモリは、以前に実行されたプロセスで使用されたデータが、後で
実行されるプロセスで読み取られるのを防止するために、ゼロが書き込まれたメモリで
す。スタンバイメモリは、プロセスの作業セット（物理メモリ）から削除され、ディスク
に書き込まれたにもかかわらず、まだ呼び出すことが可能なメモリです。このカウンター
は、平均値ではなく、最新の測定値のみを表示します。
•
[ページ数/秒] - ハードページフォルトを解決するために、ディスクから読み取られたか、
またはディスクに書き込まれたページ数。ハードページフォルトが発生するのは、プロセ
スが、作業セットまたは物理メモリ内の他の位置にないコードまたはデータを必要とし、
ディスクから取得しなければならない場合です。このカウンターは、システム全体に遅延
を発生させるページフォルトの主要なインジケーターとして設計されました。これは、メ
モリ：ページ入力/秒とメモリ：ページ出力/秒の合計です。これはページ数でカウントさ
れるため、メモリ：ページ障害/秒などの他のページカウントと、変換なしに比較できま
す。この値は、ファイルシステムキャッシュ（通常は、アプリケーションが要求）の障害
や、キャッシングされないマッピングされたメモリファイルの障害を解決するために取得
されたページを含みます。このカウンターは、最新の 2 つのサンプルで測定された値の差
を、サンプル間隔で割った値で表示します。
•
[入力ページ数/秒] - ハードページ障害を解決するために、ディスクから読み取られたペー
ジ数。ハードページ障害が発生するのは、プロセスが、作業セットまたは物理メモリ内の
他の位置にないコードまたはデータを必要とし、ディスクから取得しなければならない場
合です。このカウンターは、システム全体に遅延を発生させるページフォルトの主要なイ
ンジケーターとして設計されました。この値は、ファイルシステムキャッシュ（通常は、
アプリケーションが要求）の障害や、キャッシングされないマッピングされたメモリファ
イルの障害を解決するために取得されたページを含みます。これはページ数でカウントさ
れるため、メモリ：ページ障害/秒などの他のページカウントと、変換なしに比較できま
す。このカウンターは、最新の 2 つのサンプルで測定された値の差を、サンプル間隔で
割った値で表示します。
•
[出力ページ数/秒] - 物理メモリの容量を空けるために、ディスクに書き込まれたページ
数。ページがディスクに書き込まれるのは、物理メモリでそれらのページが変更された場
合のみです。したがって、多くの場合、書き込まれるページには、コードではなくデータ
が含まれています。ページ出力の頻度が高い場合は、メモリの不足を示している可能性が
あります。Windows NT は、物理メモリが不足している場合、特に多くのページをディス
クに戻してメモリ容量を空けます。このカウンターはページ数をカウントするため、他の
ページカウントと、変換なしに比較できます。このカウンターは、最新の 2 つのサンプル
で測定された値の差を、サンプル間隔で割った値で表示します。
•
[ページ読み込み/秒] - ハードページ障害を解決するために、ディスクが読み取られた回
数。ハードページ障害が発生するのは、プロセスが、作業セットまたは物理メモリ内の他
の位置にないコードまたはデータを必要とし、ディスクから取得しなければならない場合
です。このカウンターは、システム全体に遅延を発生させる種類のページフォルトの主要
なインジケーターとして設計されました。この値は、ファイルシステムキャッシュ（通常
は、アプリケーションが要求）の障害や、キャッシングされないマッピングされたメモリ
ファイルの障害を解決するための読み取りを含みます。このカウンターは、各読み取り操
作で取得されたページ数に関係なく、読み取り操作の回数をカウントします。このカウン
メモリ
サブシステムの分類
141
ターは、最新の 2 つのサンプルで測定された値の差を、サンプル間隔で割った値で表示し
ます。
•
[ページ書き込み/秒] - 物理メモリの容量を空けるために、ページがディスクに書き込まれ
た回数。ページがディスクに書き込まれるのは、物理メモリ内でそれらのページが変更さ
れた場合のみです。したがって、多くの場合、書き込まれるページには、コードではなく
データが含まれています。このカウンターは、各書き込み操作で書き込まれたページ数に
関係なく、書き込み操作をカウントします。このカウンターは、最新の 2 つのサンプルで
測定された値の差を、サンプル間隔で割った値で表示します。
•
[ページフォルト数/秒] - 障害の発生したページの、プロセッサーによる全体的な処理速
度。これは、1 秒当たりの障害発生ページ数により測定されます。ページ障害が発生する
のは、プロセスが、作業セット（物理メモリ内の空間）にないコードまたはデータを必要
とした場合です。このカウンターは、ハード障害（ディスクアクセスを必要とする障害）
およびソフト障害（障害の発生したページが物理メモリ内の他の位置にある障害）の両方
を含みます。ほとんどのプロセッサーは、多数のソフト障害を問題なく処理できます。た
だし、ハード障害は大幅な遅延の原因となる場合があります。このカウンターは、最新の
2 つのサンプルで測定された値の差を、サンプル間隔で割った値で表示します。
•
[キャッシュバイト数] - システムキャッシュ常駐バイト、システムドライバー常駐バイト、
システムコード常駐バイト、およびプールページ常駐バイトの各カウンターの合計。この
カウンターは、平均値ではなく、最新の測定値のみを表示します。
•
[キャッシュフォルト数/秒] - 必要なページがファイルシステムキャッシュ内になく、メモ
リ内の他の位置から（ソフト障害）、またはディスクから（ハード障害）取得しなければ
ならない場合に発生する障害の数。ファイルシステムキャッシュは、アプリケーションで
最近使用されたデータのページを保存する、物理メモリの領域です。キャッシュアクティ
ビティは、ほとんどのアプリケーション I/O 動作の、信頼性の高いインジケーターです。
このカウンターは、各動作で障害の発生したページ数に関係なく、障害の数をカウントし
ます。
•
[プール非ページバイト数] - 非ページプール内のバイト数。非ページプールは、ディスク
に書き込むことができず、割り当てられている限り物理メモリ内に残す必要があるオブ
ジェクトのための、システムメモリ（オペレーティングシステムにより使用される物理メ
モリ）内の領域です。メモリ：非ページプールバイトは、プロセス：非ページプールバイ
トとは計算方法が異なるため、プロセス：非ページバイト：_ 合計とは値が異なる場合が
あります。このカウンターは、平均値ではなく、最新の測定値のみを表示します。
•
[キャッシュコピーリード数/秒] - キャッシュからアプリケーションバッファーへのデータ
のメモリコピーを含む、ファイルシステムキャッシュのページからの読み取りの頻度。
•
[キャッシュコピーリードヒット数 %] - キャッシュコピー読み取り要求のうち、キャッシュ
にヒットしたもの、つまり、ディスク読み取りの必要なしにキャッシュ内のページへのア
クセスを提供できたもののパーセント。コピー読み取りは、キャッシュ内のページからア
プリケーションのバッファーへのメモリコピーにより満たされたファイル読み取り動作で
す。
ネットワーク
TCP
142
•
[アクティブな接続数] - TCP 接続が CLOSED 状態から SYN-SENT 状態に直接変化した回数
•
[確立された接続数] - 現在の状態が ESTABLISHED または CLOSE-WAIT のどちらかである
TCP 接続の数
•
[セグメント数/秒] - TCP プロトコルを使用して TCP セグメントが送信または受信される速
度
•
[再送されたセグメント数/秒] - セグメントが再送信される（つまり、以前に送信されたバ
イトを 1 つ以上含むセグメントが送信される）速度
エージェント情報
•
[切断された接続数] - TCP 接続が SYN-SENT 状態または SYN-RCVD 状態から CLOSED 状態
に直接変化した回数、および SYN-RCVD 状態から LISTEN 状態に直接変化した回数
コントローラー
•
[全バイト/秒] - インターフェイス上でバイト（フレーム文字を含む）が送受信される速度
•
[パケット/秒] - ネットワークインターフェイス上でパケットが送受信される速度
•
[出力キューの長さ] - 出力パケット待ち行列の長さ（パケット数）。この長さが 2 を超え
る場合は、遅延が発生するため、ボトルネックを見つけて、可能ならば取り除く必要があ
ります。この実装では、要求は NDIS（Network Driver Interface Specification）により待ち
行列に入れられるため、この長さは常に 0 になります。
•
[パケット送信エラー数] - エラーのため送信できなかった外向きパケットの数
•
[パケット受信エラー数] - エラーが含まれていたため上位層プロトコルへ配送できなかっ
た内向きパケットの数
•
[現在の帯域幅（Mb/秒）] - インターフェイスの現在の推定帯域幅（Mb/秒単位）。帯域
幅が変化しないインターフェイス、または正確な推定ができないインターフェイスの場
合、この値は公称帯域幅を示します。
•
[送信バイト/秒] - インターフェイス上でバイト（フレーム文字を含む）が送信される速度
•
[受信バイト/秒] - インターフェイス上でバイト（フレーム文字を含む）が受信される速度
•
[送信パケット/秒] - ネットワークインターフェイス上でパケットが送信される速度
•
[受信パケット/秒] - ネットワークインターフェイス上でパケットが受信される速度
物理ディスク
•
[ボリューム] - 統計情報の収集対象となった物理ドライブの名前。
•
[キューの長さ] - 選択したディスクの待ち行列にサンプル間隔中に入れられた読み取りお
よび書き込み要求の平均数。
•
[ディスクビジータイム %] - 選択したディスクドライブが読み取りまたは書き込み要求を
実行するのに費やした時間のパーセント。
プロセス
•
[プロセス] - 統計情報の収集対象となったタスクの名前。
•
[スレッド] - このプロセス内で現在アクティブなスレッドの数。命令は、プロセッサー内
での実行の基本単位であり、スレッドは、命令を実行するオブジェクトです。実行中の各
プロセス内には、1 つ以上のスレッドがあります。
•
[プライベートバイト] - このプロセスにより割り当てられた、他のプロセスと共有できな
いバイトの現在数。
•
[ページファイルバイト] - このプロセスが使用したページングファイル内のバイトの現在
数。ページングファイルは、プロセスにより使用される、他のファイルに含まれていない
メモリページを保存するために使用されます。すべてのプロセスがページングファイルを
共有するため、ページングファイルの容量が不足していると、他のプロセスがメモリを割
り当てられなくなることがあります。
•
[ワーキングセット] - このプロセスの作業セット内のバイトの現在数。作業セットは、プ
ロセス内のスレッドにより最近アクセスされたメモリページのセットです。コンピュー
ター内の空きメモリの容量がしきい値よりも大きい場合、ページは、使用中でなくてもプ
ロセスの作業セット内に残されます。空きメモリの容量がしきい値よりも小さくなると、
ページは作業セットから削除されます。それらのページが必要になると、ソフト障害によ
り作業セットに戻され、次に、メインメモリから削除されます。
サブシステムの分類
143
•
[ページフォルト/秒] - このプロセス内の実行中のスレッドでページ障害が発生する速度。
ページ障害は、スレッドが、メインメモリ内の作業セットにない仮想メモリページを参照
すると発生します。そのページがスタンバイリストに記入され、すでにメインメモリ内に
ある場合、またはページを共有する他のプロセスで使用されている場合、ディスクからの
ページの読み取りは行われません。
•
[CPU タイム %] - このプロセスのすべてのスレッドが命令実行のためにプロセッサーを使
用した経過時間のパーセント。命令は、コンピューター内での実行の基本単位であり、ス
レッドは、命令を実行するオブジェクトです。また、プロセスは、プログラムの実行時に
作成されるオブジェクトです。一部のハードウェア割り込みとトラップ条件を処理するた
めに実行されるコードは、このカウントに含まれます。マルチプロセッサーマシンでは、
このカウンターの最大値は、100 % にプロセッサー数を掛けた値です。
•
[特権 CPU タイム %] - プロセスのスレッドが特権モードのコードを実行するために費やし
た経過時間のパーセント。Windows NT のシステムサービスが呼び出されると、多くの場
合、サービスはシステムのプライベートデータにアクセスするために特権モードで実行さ
れます。プライベートデータは、ユーザーモードで実行されているスレッドによるアクセ
スから保護されます。システムの呼び出しは、ページ障害や割り込みのように、明示的な
場合も暗黙的な場合もあります。初期のオペレーティングシステムとは異なり、Windows
NT では、従来のユーザーモードと特権モードによる保護に加えて、サブシステム保護の
ためのプロセス境界も使用されます。これらのサブシステムプロセスにより、保護が強化
されます。したがって、ユーザーのアプリケーションのために Windows NT で実行され
る作業の一部は、プロセスの特権モード時間に加えて、他のサブシステムプロセスでも表
示される可能性があります。
プロセッサー利用率
このウィンドウには、異なる時間間隔でのシステムのプロセッサーの利用率に関する情報が表
示されます。
システムプロセッサー棒グラフは、システムプロセッサーの理想的な性能を 100 として、指
定された期間内での、その利用率を表します。デバイスが備えている各プロセッサーについ
て、棒グラフが表示されます。このグラフを使って、システムプロセッサーが処理実行のボト
ルネックになっていないかを判断します。
システム構成
自動復旧
このセクションでは、自動サーバー復旧（ASR）コンフィギュレーション情報を表示し、サー
バーの前回のリセット時刻を表示します。ユーザーは、ステータス、および ASR のタイムア
ウト値を変更できます。
注記: ASR 構成を変更するには、SNMP コミュニティ名への読み出し/書き込みアクセスを構
成する必要があります。詳しくは、『HP Insight Manager User Guide』を参照してください。
このウィンドウには、以下が表示されます。
一般情報
•
[ASR 状態] - ASR の全体的な状態を示します。表示される可能性のある値は次のとおりで
す。
◦
その他 - このサーバーでは ASR はサポートされていません。
◦
OK - 前回の再起動は ASR 再起動ではありませんでした。
◦
劣化 - 前回の再起動は ASR 再起動でしたが、ASR リセット数は ASR リセット上限未
満です。
◦
障害 - ASR リセット数は ASR リセット上限以上です。
144 エージェント情報
•
•
[ステータス] - このステータスを表示します。表示される可能性のある値は次のとおりで
す。
◦
有効 - サーバーに対して自動サーバー復旧が有効です。
◦
無効 - このサーバーでは自動サーバー復旧は無効です。このステータスを変更するに
は、システムコンフィギュレーションユーティリティを実行するか、この項目に対し
て SET を実行してください。
◦
使用不可 - 自動サーバー復旧がサーバーで使用できない、またはドライバーがロード
されていません。ASR は、HP/Compaq 製の ASR ソフトウェアサポートを使用する
オペレーティングシステム上でのみ利用できます。
◦
不明 - サポートソフトウェアやサーバーエージェントをアップグレードする必要があ
るかもしれません。サーバーエージェントはステータスを判別できません。
[最終リセット] - サーバーリセットが前回どのように実行されたかを表示します。表示さ
れる可能性のある値は次のとおりです。
◦
ASR - 前回のリセットは ASR によって実行されました。クリティカルエラーログを
チェックして ASR の原因を確認してください。
◦
ASR クリア - 前回のリセットは ASR によって実行され、ASR リセットによる機能低
下状態は解消されました。ASR の機能低下状態は、[自動サーバー復旧（ASR）] ウィ
ンドウの [ASR クリア] ボタンを押すことにより解消できます。
◦
手動 - 前回のリセットは手動で行われました。
◦
[不明] - ドライバーソフトウェアやサーバーエージェントをアップグレードする必要
があるかもしれません。サーバーエージェントはデバイスのステータスを判別できま
せん。前回のリセットが ASR リセットであった場合、ASR は機能低下状態になりま
す。
前回のリセットが ASR リセットであった場合、ASR は機能低下状態になります。
•
[タイムアウト] - ASR が復旧プロセスを開始するまでの待機時間を分単位で表示します。
ASR は、ソフトウェアサポートによって、サーバーが正常に作動していることを自動サー
バー復旧ハードウェアに定期的に通知します。
[タイムアウト] の構成を変更するには、システムコンフィギュレーションユーティリティ
を使用します。この項目に構成する時間は、障害が発生した後システムのリセットおよび
復旧処理を行うまでの余裕を取るための時間になります。このタイムアウト時間が、利用
負担の大きいサーバーで低すぎる値に構成されると、ソフトウェアサポートがタイマーに
応答できない間にタイムアウトが発生してしまうおそれがあります。
•
[ASR H/W バージョン] - ASR をサポートするハードウェアのバージョンを表示します。こ
の情報は確認のために使用します。
再起動
•
[ASR リセット上限] - ASR による復旧処理の連続実行回数を表示します。自動サーバー復
旧（ASR）機能は、ハードウェアまたはソフトウェアの重大なエラーが発生した後で、サー
バーを再起動できます。ASR は、復旧処理を一定の回数だけ連続して実行します。ユー
ザーはこの数値を変更できません。サーバーのハードウェアまたはソフトウェアエラーが
引き続き解消せず、復旧回数が指定回数を超えた場合は、クリティカルエラーログにエ
ラーを記録し、ハードディスクドライブからユーティリティを起動します。
[ASR リセット上限] は、同じウィンドウの [自動サーバー復旧（ASR）リセットカウント]
と組み合わせて使用します。[自動サーバー復旧（ASR）リセットカウント] には、ASR が
サーバーを再起動した回数が表示されます。[自動サーバー復旧（ASR）リセットカウント]
の値が [ASR リセット上限] の値に近づいている場合は、クリティカルエラーログをチェッ
サブシステムの分類
145
クし、Diagnostics プログラムを実行することにより、直ちにサーバーの問題を調査してく
ださい。
•
[ASR リセット数] - ASR がサーバーを再起動した回数を示します。ASR は、指定回数だけ
サーバーを再起動（またはリセット）します。[ASR リセット数] が増加した場合は、クリ
ティカルエラーログをチェックして、重大な問題が発生していないか確認します。
ソフトウェアの問題の可能性がある場合は、オペレーティングシステムのドキュメントを
参照します。
ハードウェアの問題の可能性がある場合は、Diagnostics プログラムを実行して問題が発生
していないか確認します。
この数は、システムが手動でリセットされると 0 に戻ります。
Windows の再起動オプションがシステム ASR タイマーよりも優先されることに注意してくだ
さい。ASR 復旧プロセスを優先させるために、Windows のデフォルトの起動および復旧構成
を変更してください。Windows の復旧オプションの変更方法について詳しくは、「注記」を
参照してください。
注記: Windows 2008 Server の自動再起動オプションを無効にするには、以下の手順に従っ
てください。
1. Windows の [コントロールパネル]を開き、[システム]アイコンをダブルクリックします。
2. 左側の [タスク]メニューの下にある [システムの詳細構成]をクリックします。
3. [詳細構成]タブをクリックします。
4. [起動と回復]の下にある[構成]をクリックします。
5. [自動再起動]チェックボックスの選択を解除します。
6. [OK] をクリックして、ダイアログボックスを閉じます。
セキュリティ
このセクションでは、選択したデバイスに対して以下のセキュリティパラメーターが有効か無
効かを表示します。
•
[シリアルポート制御] - 内蔵のシリアルインターフェイス（COM ポート）からデータを転
送できないようにします。
•
[パラレルポート制御] - 内蔵のパラレルポートからデータを転送できないようにします。
•
[USB ポート制御] - 内蔵の USB ポートからデータを転送できないようにします。
•
[フロッピーディスク制御] - ディスケットドライブに書き込みできないようにします。読
み取りは可能です。
•
[仮想シリアルポート制御] - 仮想 COM ポートからデータを転送できないようにします。
ソフトウェア/ファームウェアバージョン情報
このセクションでは、システムにインストールされたソフトウェアおよびファームウェアバー
ジョン情報が表示されます。
•
[名前] - システムにインストールされているソフトウェアまたはファームウェアの名前が
表示されます。
•
[インストールされているバージョン] - システムにインストールされているソフトウェア
またはファームウェアのバージョンが表示されます。
システムボード
表示されるシステムボードに関する情報は以下のとおりです。表示される情報の種類は、デバ
イスの種類に応じて異なります。
•
146
[製品名]- デバイスまたはクライアント PC の種類を表示します。
エージェント情報
•
[システム ROM バージョン] - 現在のシステム ROM のバージョンを日付により識別しま
す。この情報は、デバイスやクライアントのコンフィギュレーションを調べたり、保守上
の問題を診断したりする場合に役立つことがあります。ご使用のシステムが ProLiant コン
ピューターである場合は、ファミリコードやタイプコードなどの他の情報も表示されま
す。
•
[リダンダント ROM バージョン] - バックアップのシステム ROM のバージョンを日付によ
り識別します。冗長 ROM を使用しない場合、このフィールドは表示されません。
•
[ROM ダイアグ] - このデバイスの現在のリモートからの ROM ベースの診断の日付を表示
します。リモートからの ROM ベースの診断が存在しない場合、このフィールドには「NA」
と表示されます。
•
[稼動時間] - オペレーティングシステムソフトウェアがデバイスにインストールされてか
らのオペレーティングシステムの稼動時間を表示します。
•
[シリアル番号] - デバイスまたはクライアントシステムボードの物理シリアル番号を表示
します。この番号は識別および登録のために使用します。ご使用のデバイスまたはクライ
アントが資産管理機能をサポートしていない場合は、「N/A」と表示されます。資産管理
機能をサポートするデバイスまたはクライアントを使用しているにも関わらずシリアル番
号が表示されない場合は、システムコンフィギュレーションユーティリティ（または、ご
使用のデバイスまたはクライアントに適切なユーティリティ）を使って、システムのシリ
アル番号を入力してください。
•
[仮想シリアル番号] - デバイスまたはクライアントシステムボードの論理シリアル番号を
表示します。この機能をサポートするデバイスを使用していない場合、このフィールドは
利用できません。
•
[バスタイプ] - デバイスまたはクライアントのバスの種類（EISA、EISA/PCI、PCI、PCI-X、
または PCI Express）を識別します。
•
[ボードのリビジョン] - システムボードのリビジョン番号を表示します。
CPU
このウィンドウには、システム内の各プロセッサーに関する以下の情報が表示されます。この
情報は、デバイスの種類により異なる場合があります。
•
[プロセッサー] - プロセッサーの種類と速度を表示します。デバイスごとに、色付きのボー
ルで各プロセッサーのステータスが示されます。
•
[コプロセッサー] -「80387（33MHz）」、「W 3167（33MHz）」のように、デバイス
またはクライアント PC のコプロセッサーの種類と速度を表示します。
•
[スロット] - プロセッサーがインストールされているスロットの番号を表示します。この
情報は確認のために使用します。
•
[スロット 0] - CPU またはメモリモジュールが、拡張ボード内にあるのではなく、システ
ムボードに直接接続されていることを示します。
•
[ソケット] - 現在選択されているプロセッサーソケットを表示します。この情報は確認の
ために使用します。
•
[キャッシュ] - デバイスまたはクライアントハードウェアのキャッシュサイズを表示しま
す。たとえば、「キャッシュ L2：64KB」は、プロセッサーとシステムメモリ間に 64 KB
の 2 次キャッシュがあることを示します。
•
[アクション] - 現在選択されているプロセッサーに必要な対処を示します。表示される値
は、「対処必要なし」または「CPU 交換」などです。
•
[ステップ] - プロセッサーのリビジョンレベルを表示します。
•
[コア] - このプロセッサーのコア数を示します。
•
[スレッド] - このプロセッサーのスレッド数を示します。
サブシステムの分類
147
•
[ハイパースレッド] - ハイパースレッディングが有効か無効かを示します。ハイパースレッ
ディングが有効になっている場合、1 基のプロセッサーが 2 基の論理プロセッサーとして
動作し、オペレーティングシステムには 2 基のプロセッサーとして認識されます。
注記: モジュールが事前予防保証の対象になるかどうかについては、Compaq/HP 製品販売
店または Hewlett Packard Corporation にお問い合わせください。
メモリ
このセクションでは、デバイスメモリ情報に関する以下の情報を表示します。
•
[合計メモリ [KB]] - デバイスまたはクライアント PC で利用可能な合計メモリ容量です
（「8192 KB」など）。
•
[訂正可能メモリ] - メモリエラーは、発生時に、ECC（Error Correcting Code）メモリサブ
システムによって訂正されます。このフィールドは、訂正可能メモリの次のようなステー
タスを表示します。
•
[ロギング] - ECC によるメモリ訂正がサポートされ、エラーがログに記録されます。
•
[無効] - ECC によるメモリ訂正がサポートされますが、このデバイスのエラーはログに記
録されません。
一定のエラーの比率を越えると、ヘルスドライバーが自動的にこれらのエラーのログへの
記録を無効にし、アラートを送信します。エラーは訂正されますが、ログには記録されま
せん。ドライバーを再ロードするか、オペレーティングシステムを再起動すると、ログへ
の記録が再び可能になります。
•
[サポートなし] - このデバイスでは、訂正可能メモリエラーのログへの記録はできません。
デバイスが ECC メモリをサポートしていないか、ドライバーがロードされていません。
•
[不明] - ドライバーソフトウェアやサーバーエージェントをアップグレードする必要があ
るかもしれません。サーバーエージェントはデバイスのステータスを判別できません。
アドバンストメモリプロテクション
ここでは、アドバンストメモリプロテクションサブシステムに関する以下の情報が表示されま
す。
148
•
[アドバンストメモリプロテクションステータス] - アドバンストメモリプロテクションサ
ブシステムのステータスを表示します。次のステータスがサポートされています。
•
[その他] - システムがアドバンストメモリプロテクションをサポートしていないか、マネ
ジメントエージェントがステータスを判別できません。
•
[未プロテクト] - システムはアドバンストメモリプロテクションをサポートしていますが、
機能が無効になっています。
•
[プロテクト] - このシステムはアドバンストメモリプロテクションをサポートしています。
機能は有効ですが、動作してはいません。
•
[劣化] - システムは保護されていましたが、アドバンストメモリプロテクションが動作し
ています。そのため、アドバンストメモリプロテクションを利用することができません。
•
[DIMMECC] - システムは、DIMM ECC のみによって保護されます。
•
[mirrorNoFaults] - システムはアドバンストメモリプロテクションによってミラーモードで
保護されています。DIMM の不具合は検出されていません。
•
[mirrorWithFaults] - システムはアドバンストメモリプロテクションによってミラーモード
で保護されています。1 つまたは複数の DIMM 障害が検出されました。
•
[hotSpareNoFaults] - システムはアドバンストメモリプロテクションによってホットスペア
モードで保護されています。DIMM の不具合は検出されていません。
•
[hotSpareWithFaults] - システムはアドバンストメモリプロテクションによってホットスペ
アモードで保護されています。1 つまたは複数の DIMM の不具合が検出されています。
エージェント情報
•
[xorNoFaults] - システムはアドバンストメモリプロテクションによって XOR メモリモード
で保護されています。DIMM の不具合は検出されていません。
•
[xorWithFaults] - システムはアドバンストメモリプロテクションによって XOR メモリモー
ドで保護されています。1 つまたは複数の DIMM の不具合が検出されています。
•
[advancedEcc] - システムはアドバンストメモリプロテクションによってアドバンスト ECC
モードで保護されています。
•
[有効 AMP モード] - 利用可能なオプションを表示します。
•
[XOR] - このシステムは、XOR エンジンを使用するアドバンストメモリプロテクション用
に構成されています。
•
[デュアルボードミラーリング] - このシステムは、デュアルメモリボード構成内でミラー
化されたアドバンストメモリプロテクション用に構成されます。ミラーメモリは、同じメ
モリボード上のメモリまたは 2 番目のメモリボード上のメモリと交換できます。
•
[シングルボードミラーリング] - このシステムは、シングルメモリボード構成内でミラー
化されたアドバンストメモリプロテクション用に構成されます。
•
[アドバンスト ECC] - このシステムは、アドバンストメモリプロテクションのアドバンス
ト ECC タイプ用に構成されます。
•
[ミラーリング] - このシステムは、ミラー化されたアドバンストメモリプロテクション用
に構成されます。
•
[オンラインスペア] - このシステムは、オンラインスペアアドバンストメモリプロテクショ
ン用に構成されます。
•
[構成済み AMP モード] - 現在アクティブなアドバンストメモリプロテクションのタイプ
を、利用可能なタイプに基づいて表示します。以下の接続状態がサポートされています。
•
[その他] - マネジメントエージェントは、アドバンストメモリプロテクションフォールト
トレランスを判別できません。ご使用のソフトウェアをアップグレードする必要があるか
もしれません。
•
[なし] - このシステムは、アドバンストメモリフォールトトレランス用に構成されていま
せん。
•
[オンラインスペア] - 1 バンクのメモリは、スペアとして起動時には使用されません。ECC
エラーが多く発生した場合に、スペアメモリが使用されて、エラーの発生したメモリが使
用されなくなります。
•
[ミラーメモリ] - このシステムはミラーメモリ保護に構成されています。オンラインスペ
アメモリの場合の 1 つのメモリバンクとは異なり、ミラー化されたメモリではすべてのメ
モリバンクが二重化されています。ECC エラーが多く発生した場合に、スペアメモリが使
用されて、エラーの発生したメモリが使用されなくなります。
•
[XOR] - このシステムは、XOR エンジンを使用するアドバンストメモリプロテクション用
に構成されています。
•
[メモリボード] - メモリボードまたはカートリッジをインストールするスロット。
•
◦
[その他] - 値がサポートされておらず、判別できませんでした。
◦
[はい] - ボードまたはカートリッジはメモリを備え、現在オンラインです。
◦
[いいえ] - ボードまたはカートリッジはオフラインです。
[ボードステータス] - これは、アドバンストメモリプロテクションのメモリボードまたは
カートリッジの現在のステータスを示します。以下のステータスの値がサポートされま
す。
◦
[その他] - このメモリボードまたはカートリッジの状態を判別できません。
◦
[OK] - メモリボードまたはカートリッジは、通常の動作をしています。
サブシステムの分類
149
◦
[劣化] - メモリボードまたはカートリッジはエラー状態です。メモリが適切に取り付
けられていることと、ボードが正しく挿入されていることを確認してください。
•
[合計ボードメモリ] - このボードまたはカートリッジのメモリサイズを示します。これに
は、OS で認識されるメモリと、スペア、ミラー化、または XOR 構成に使用されるメモリ
が含まれます。
•
[使用中メモリ] - OS で認識されるこのボードまたはカートリッジのメモリサイズを示しま
す。
•
[AMP モードステータス] - アドバンストメモリプロテクションサブシステムの現在の状態
を表示します。次のステータスがサポートされています。
◦
[その他] - システムがフォールトトレラントメモリをサポートしていないか、マネジ
メントエージェントが状態を判別できません。
◦
[Ok] - このシステムは正常に動作しています。
◦
[劣化] - アドバンストメモリプロテクションサブシステムが動作しています。サーバー
のダウン時間をスケジュール構成して、非アクティブのメモリを交換してください。
ROM マイクロコードパッチ
このセクションでは、ROM マイクロコードパッチに関する以下の情報を表示します。
•
[パッチ ID] - 特定のマイクロコードパッチの ID 番号を表示します。
•
[日付] - パッチの製造日を表示します。
•
[ファミリ] - このパッチが適用される有効なファミリ/モデル/ステップを表示します。
•
[モデル] - このパッチのモデル番号を表示します。
•
[ステップ] - このパッチのリビジョンレベルを表示します。
一般的な I/O デバイス
このセクションでは、以下の I/O デバイスに関する情報を表示します。
•
[キーボードの種類] - 管理対象となっているシステムに接続されているキーボードの種類
が表示されます。たとえば、101 拡張キーボードなどです。
•
[ビデオタイプ] - 管理対象となっているシステムのビデオタイプが表示されます。たとえ
ば、EGA または VGA などです。
•
[外部入力] - 補助入力（ポインティングデバイスまたはマウスポート）が有効か無効かを
示します。EISA ベースのマシンの場合、この値を変更するには、システムコンフィギュ
レーションユーティリティを使用します。ISA ベースのマシンの場合、この値を変更する
には、SETUP を使用します。
[シリアルおよびパラレルポート]
このセクションでは、この装置に対して有効になっているシリアルポートとパラレルポートお
よび対応する I/O アドレスを表示します。
パラレルポートの業界標準のアドレスは次のとおりです。
•
プライマリポート：378h
•
セカンダリポート：3BCh
シリアルポートの業界標準のアドレスは次のとおりです。
•
COM1：3F8h
•
COM2：2F8h
これらのアドレスは、他のデバイスとの競合により変更されることがあります。無効になった
COM ポートはこのウィンドウには表示されません。
150
エージェント情報
[USB ポート]
このセクションでは、このユニットで有効にされている USB（Universal Serial Bus）ポートを
表示します。
USB テーブルには、以下の情報が表示されます。
•
[ポート] - USB ポート番号を表示します。USB デバイスが接続または取り外されると、ポー
トインデックスが順番に更新されます。
•
[デバイスの説明] - USB デバイスがポートに接続されるときのデバイス名を表示します。
•
[ステータス] - USB デバイスのステータス（[存在する] または [ポピュレートされていな
い]）を表示します。このマシンで使用できる各ポートに対して、デフォルトでは [ポピュ
レートされていない] と表示されます。
[メモリモジュール]
このセクションでは、システムにインストール済みのメモリボードおよびモジュールに関する
詳細情報を表示します。以下の項目が表示されます。
•
[ソケット番号] - メモリモジュールのソケット番号を表示します。
•
[種類] - 選択したメモリモジュールの種類に応じて、次の値を表示します。
◦
未インストール
◦
[ボード] - メモリモジュールは、システムボードまたはメモリ拡張ボードに永久に搭
載されています（モジュラーでない）。
◦
シングル幅モジュール
◦
ダブル幅モジュール
◦
SIMM（Single Inline Memory Module）
◦
PCMCIA（PCMCIA テクノロジーのメモリモジュール）
◦
Compaq/HP 固有のメモリモジュール
◦
DIMM（デュアルインラインメモリモジュール）
•
[容量] - メモリモジュールの容量を表示します。
•
[速度] - メモリモジュールの速度を表示します。
•
[テクノロジー] - 次のようなメモリモジュールのテクノロジーを表示します。
◦
FPM（Fast-Page Mode）
◦
EDO（Extended Data Out）
◦
BEDO（Burst Extended Data Out）
◦
Synch DRAM（Synchronous DRAM）
◦
不明
システムリソース
•
このセクションでは、デバイスまたはクライアントワークステーションによって使われて
いるリソースの一覧を次の順序で表示します。
•
[IRQ 番号] - IRQ 番号と、この IRQ を使うボードのスロット番号を表示します。
•
[ポートアドレス] - ポートアドレスの範囲と、この I/O ポート範囲を使うボードのスロッ
ト番号を表示します。
サブシステムの分類
151
•
[DMA チャネル] - DMA チャネルと、このチャネルを使うボードのスロット番号を表示し
ます。
•
[メモリ] - メモリ範囲と、このメモリ範囲を使うボードのスロット番号を表示します。
注記: デバイス内の"システム"のスロット番号、またはワークステーションに"内蔵"された
スロットのスロット番号は、スロット 0 になります。
システムサマリ
HP Systems Insight Manager は、管理対象デバイスリスト内の全デバイスに関するコンフィギュ
レーション情報を自動的に収集します。この情報はフィルタリングサブシステムで使用されま
す。フィルタリングサブシステムを使って、デバイスをプロセッサーの種類やネットワークオ
ペレーティングシステムによってフィルタリングすることができます。コンフィギュレーショ
ンデータ収集中に収集される情報は、資産管理に役立ちます。
表示されるシステム情報は以下のとおりです。表示される情報はデバイスの種類によって異な
ります。
一般情報
•
[製品名]- デバイスまたはクライアント PC の種類を表示します。
•
[オペレーティングシステム] - デバイスにインストールされたオペレーティングシステム
を表示します。
•
[サーバーの役割] - システムの機能を簡単に説明するための自由形式のテキストフィール
ドを表示します（利用できる場合）。
•
[SMBIOS バージョン] - SMBIOS が使われている場合に、SMBIOS のバージョンを表示し
ます。
•
[マシン ID（システムボード）] - マシンの ID 番号を表示します。
•
[拡張バス] - デバイスまたはクライアントのバスの種類（EISA、EISA/PCI、PCI、PCI-X、ま
たは PCI Express）を表示します。
詳細
•
[システム名] - デバイスの名前を表示します。
•
[システム詳細] - デバイスの説明を表示します（ハードウェアおよびソフトウェアなど）。
•
[ネットワーク管理稼動時間] - システムのネットワーク管理部分が最後に初期化されてか
らの稼動時間を表示します。
•
[コンタクト情報] - このデバイスに関する連絡先の担当者名を表示します。
•
[設置場所] - デバイスの設置場所を表示します。
•
[IPv4 アドレス] - デバイスのネットワーク上の位置を IPv4 形式で表示します。
•
[IPv6 アドレス] - デバイスのネットワーク上の位置を IPv6 形式で表示します。
資産管理情報
•
152
[シリアル番号] - デバイスまたはクライアントシステムボードの物理シリアル番号を表示
します。この番号は識別および登録のために使用します。ご使用のデバイスまたはクライ
アントが資産管理機能をサポートしていない場合は、「N/A」と表示されます。資産管理
機能をサポートするデバイスまたはクライアントを使用しているにも関わらずシリアル番
号が表示されない場合は、システムコンフィギュレーションユーティリティ（または、ご
使用のデバイスまたはクライアントに適切なユーティリティ）を使って、システムのシリ
アル番号を入力してください。
エージェント情報
•
[シリアル番号（論理）] - デバイスまたはクライアントシステムボードの論理シリアル番
号を表示します。デバイスがこの機能をサポートしていない場合、このフィールドは利用
できません。
•
[製品番号] - 製品の固有のタイプを表示します。再発注のために使用されます。
•
[資産タグ] - 変更可能な資産管理番号を表示します。この番号は、識別に使用します。
•
[ボードのリビジョン] - システムボードのリビジョン番号を表示します。
•
[モニターモデル] - モニターのモデル名を表示します。この項目は、識別に使用します。
•
[モニターのシリアル番号] - モニターのシリアル番号を表示します。この番号は、識別に
使用します。
•
[モニターの製造年月日] - モニターの製造年月日を表示します。
エンクロージャー情報
ご使用のシステムがブレードサーバーベースのシステムの場合、ナビゲーションフレームの
[コンフィギュレーション] セクションの下に [エンクロージャー情報] リンクが表示されます。
中央のナビゲーションフレームは [エンクロージャー情報] ウィンドウで、これによりエンク
ロージャーの詳細情報が表示されます。各リンクをクリックすると、データフレームにエンク
ロージャーの詳細情報が表示されます。
ラック資産
ラック資産に関する情報を表示します。
•
ラック名
•
ラック ID
•
シリアル番号
電源エンクロージャー
電源シャーシの電源サブシステムの状態、および冗長状態と負荷均一化状態を示します。
一般情報
電源エンクロージャーに関する以下の情報が表示されます。
•
エンクロージャーモデル
•
資産タグ
•
製品番号
•
スペア製品番号
•
シリアル番号
•
ファームウェアリビジョン
•
前のエンクロージャー名
•
次のエンクロージャー名
•
高さ/幅/奥行き
•
ユニット識別子 LED
•
前のエンクロージャーシリアル番号
•
次のエンクロージャーシリアル番号
•
アドレス
•
リダンダント
•
負荷ステータス
サブシステムの分類
153
•
入力電力タイプ
•
最大電力
エンクロージャー電源装置
•
状態
•
電源装置
•
シリアル番号
•
製品番号
•
スペア製品番号
•
ファームウェアリビジョン
•
最大電源出力
•
現在の電源出力
•
吸気温度
•
排気温度
•
ステータス
サーバーエンクロージャー
電源シャーシの電源サブシステムの状態、および冗長状態と負荷均一化状態を示します。
一般情報
サーバーエンクロージャーに関する以下の情報が表示されます。
•
エンクロージャーモデル
•
資産タグ
•
製品番号
•
スペア製品番号
•
シリアル番号
•
ファームウェアリビジョン
•
前のエンクロージャー名
•
次のエンクロージャー名
•
高さ/幅/奥行き
•
ユニット識別子 LED
•
前のエンクロージャーシリアル番号
•
次のエンクロージャーシリアル番号
•
アドレス
•
最大ブレード数
エンクロージャーブレード情報
•
名前
•
製品番号
•
スペア製品番号
•
位置（スロット番号）
154 エージェント情報
•
高さ/幅/奥行き
•
取り付け済みのベイの数
エンクロージャーヒューズ
•
状態
•
ヒューズ
•
位置
•
存在
エンクロージャーネットワークコネクター
•
名前
•
モデル
•
シリアル番号
•
製品番号
•
スペア製品番号
•
ファームウェアリビジョン
•
タイプ
•
位置
•
存在
注記: ラック情報サブエージェントとラックインフラストラクチャの間の通信を可能にする
には、iLO ドライバーとラックマネジメントディスパッチサービスがインストールされていな
ければなりません。
以下の情報が [エンクロージャー情報] 画面に表示されます。
•
[Onboard Administrator リンク] - エンクロージャーのエンクロージャーマネージャー Web
ベース管理情報への Web リンクです。
•
[アクティブ OA IP アドレス（IPv4）] - ラックエンクロージャーマネージャーの IP アドレ
スです。
•
[エンクロージャーシリアル番号] - エンクロージャーのシリアル番号を表示します。
•
[エンクロージャー製品 ID] - エンクロージャーの製品 ID です。判別できない場合は空白に
なります。
•
[エンクロージャー F/W リビジョン] - エンクロージャーマネージャー/Onboard Administrator
のファームウェアリビジョンです。判別できない場合は空白になります。
WMI コンシューマーが利用可能な情報
Windows 2000 については、フォーマットされた最終 OS パフォーマンスデータを提供する
Windows WMI プロバイダーを登録することにより、フォーマットされた OS パフォーマンス
データを入手できます。データは、以下に示す WMI の特定のクラスの下にインストールされ
ます。
名前空間：root\default
オブジェクトクラス：CPQ_System_Performance
サブクラス：
•
CPQ_System
◦
ContextSwitchRate
サブシステムの分類
155
•
•
•
156
◦
CpqQueueLength
◦
Processes
◦
RegistryUsage
◦
SystemUpTime
◦
TotalThreads
CPQ_Server
◦
AccessPermissionErrors
◦
ContextBlockQueueRate
◦
GrantedAccessErrors
◦
LogonErrors
◦
ServerSessions
◦
SessionsErroredOut
◦
TotalByteRate
CPQ_Processor
◦
CpuTimePercent
◦
CpuUserTimePercent
◦
InterruptRate
◦
PercentDPCTime
◦
PercentInterruptTime
◦
PrivelegedCpuTimePercent
◦
Processor
CPQ_Memory
◦
AvailableKBytes
◦
CacheBytes
◦
CacheFaultRate
◦
PageFaultRate
◦
PageInputRate
◦
PageOutputRate
◦
PageRate
◦
PageReadsPersec
◦
PageWritesPersec
◦
PoolNonpagedBytes
エージェント情報
•
•
•
•
•
CPQ_PagingFile
◦
PageFileUsagePercent
◦
PagingFile
CPQ_Cache
◦
CopyReadHitsPercent
◦
CopyReadRate
CPQ_PhysicalDisk
◦
CurrentDiskQueueLength
◦
DiskBytesPersec
◦
DiskQueueLength
◦
DiskReadBytesPersec
◦
DiskReadsPersec
◦
DiskTimePercent
◦
DiskTransfersPersec
◦
DiskWriteBytesPersec
◦
DiskWritesPersec
◦
PhysicalDisk
CPQ_LogicalDisk
◦
DiskQueueLength
◦
DiskTimePercent
◦
FreeMegabytes
◦
FreeSpacePercent
◦
LogicalDisk
CPQ_NetworkInterface
◦
BytesReceivedPersec
◦
BytesSentPersec
◦
CurrentBandwidth
◦
NetworkInterface
◦
OutputQueueLength
◦
PacketOutboundErrs
◦
PacketRate
◦
PacketReceiveErrs
◦
PacketsReceivedPersec
サブシステムの分類
157
•
•
◦
PacketsSentPersec
◦
TotalByteRate
CPQ_Tcp（CPQ_Tcpv4 for Windows Server 2003）
◦
ConnectionFailures
◦
ConnectionsActive
◦
ConnectionsEstablished
◦
SegmentsRate
◦
SegmentsRetransmitRate
CPQ_Process
◦
CpuTimePercent
◦
PageFaultRate
◦
PageFileBytes
◦
PrivateBytes
◦
PrivelegedTimePercent
◦
Process
◦
ThreadCount
◦
WorkingSet
Windows Server 2003 では、WMI CIMV2 名前空間の下にある、次のフォーマットされたデー
タも利用できます。
•
名前空間：root\CIMv2
•
CIM_StatisticalInformation\Win32_Perf\Win32_PerfFormattedData のサブクラス
クリティカルエラーログ
クリティカルエラーログは、システム障害の原因となるハードウェアおよびソフトウェアの壊
滅的なエラーに加えて、訂正不能なメモリエラーを記録します。この情報は、問題を迅速に確
認して訂正し、ダウン時間を最小にするために役立ちます。
このセクションでは、クリティカルエラーの説明を表示します。各エラーの日付、時刻のあと
に、エラーの簡単な説明が続きます。時刻は時間単位で最も近い値が表示されます。
訂正処置が必要であることを示す感嘆符（!）がクリティカルエラーに付いている場合、ログは
劣化状態にあります。感嘆符の表示を消して、エントリーが訂正済みであることを示すには、
クリアするエントリーを選択して [選択されたアイテムを訂正済みにマーク] ボタンをクリック
するか、デバイス上で System Diagnostics プログラムを実行してください。アスタリスク（*）
は、そのログエントリーに [前回の障害メッセージ] が適用されることを示します。
重要: エントリーに訂正済みマークを付けるには、エージェントで Set が有効になっており、
SNMP コミュニティ名が正しくなければなりません。
158
エージェント情報
記録される可能性があるエラーを以下に示します。これらのエラーのうちのいずれかが表示さ
れた場合は、System Diagnostics プログラムをシステムで実行するか、ソフトウェアのドキュ
メントを参照してください。
•
[異常プログラム終了] - デバイス障害の原因となる重大なソフトウェアエラーがデバイス
で検出されました。
•
[ASR ベースメモリパリティエラー] - システムは、ASR のタイムアウトによるリセットに
続き、ベースメモリにデータエラーを検出しました。
•
[ASR 拡張メモリパリティエラー] - システムは、ASR のタイムアウトによるリセットに続
き、拡張メモリにデータエラーを検出しました。
•
[ASR メモリパリティエラー] - システム ROM は、スタックを作成するために十分なメモ
リを割り当てられませんでした。メッセージを画面に表示できなかったか、サーバーの起
動を続行できませんでした。
•
[ASR リセットリミットオーバー] - システムのリセット回数が最大数に達しました。シス
テムコンフィギュレーションユーティリティがロードされます。
•
[ASR リセット発生] - エラーデータは記録されません。
•
[ASR テストイベント] - ASR テストイベントが、システムユーティリティを介してユーザー
により生成されました。このイベントは ASR コンフィギュレーションをテストするため
にユーザーが生成したものなので、処置作業は不要です。
•
[ASR タイムアウト NMI] - ASR タイマーがリフレッシュされていないため、サーバーが
ASR NMI を生成しました。通常これは、ドライバーが、サーバー障害の原因となっている
プロセッサーの制御を放棄していないことを示します。その結果、このイベントを記録す
るために ASR NMI が生成されました。
•
[CPU 内部訂正済みしきい値エラー超過] - プロセッサーの内部 ECC キャッシュエラー数が
しきい値を超過したことを、システムが検出しました。
•
[CPU プロセッサーパワーモジュール障害] - システムが、プロセッサーパワーモジュール
の障害を検出しました。
•
[異常温度] - システムの温度が異常温度のしきい値を超過し、自動シャットダウンが開始
されました。
•
[起動時にエラーを検出] - システムが、電源投入時セルフテスト（POST）中にエラーを検
出しました。
•
[例外] - プロセッサーが、デバイス障害の原因となる重大な例外を検出しました。
•
[ファン障害] - システムファンまたはプロセッサーファンに障害が発生しました。
•
[NMI-プロセッサーローカルエラー] - プロセッサーでデバイス障害の原因となる重大なエ
ラーが発生しました。
•
[NMI-拡張ボードエラー] - 拡張バス上のボードでデバイス障害の原因となるエラーが発生
しました。
•
[NMI-拡張バスアービトレーションエラー] - メモリリフレッシュサイクルが遅れたため、
データが消失する可能性があります。このエラーはシステム障害の原因となります。
•
[NMI-拡張バスマスタータイムアウト] - 表示されているスロットのバスマスター拡張ボー
ドは、構成最大時間後になってもバスを開放しませんでした。これは、デバイス障害の原
因となります。
•
[NMI-拡張バススレーブタイムアウト] - 拡張バス上のボードのバスサイクルが、最大時間
を超えて遅れました。これは、デバイス障害の原因となります。
•
[NMI-フェイルセーフタイマー期限超過] - ソフトウェアは、システムのフェイルセーフタ
イマーをリセットできませんでした。これはシステム障害の原因となります。
•
[NMI-プロセッサーアドレスエラー 1] - プロセッサー内部アドレスパリティチェックエラー
が発生しました。これは、デバイス障害の原因となります。
サブシステムの分類
159
•
[NMI-プロセッサーアドレスエラー 2] - プロセッサーが、クエリサイクル中にアドレスパ
リティエラーを検出しました。
•
[NMI-プロセッサーキャッシュパリティエラー] - プロセッサーキャッシュ内でデータエラー
が発生しました。これは、システム障害の原因となります。
•
[NMI-プロセッサー内部エラー 1] - プロセッサーの内部パリティエラーが発生しました。
これは、デバイス障害の原因となります。
•
[NMI-プロセッサー内部エラー 2] - プロセッサーが、内部パリティエラーまたは機能重複
エラーを検出しました。
•
[NMI-プロセッサーパリティエラー] - プロセッサーが、デバイス障害の原因となるデータ
エラーを検出しました。
•
[NMI-ソフトウェア割り込み] - ソフトウェアが、システム障害の原因となるシステムエラー
を示しました。
•
[NMI-システムコンカレンシーエラー] - データフローマネージャーで、エラーの可能性が
あることが検出されました。これは、システム障害の原因となります。
•
[NMI-訂正不能メモリエラー] - デバイス障害の原因となる訂正不能なメモリパリティエラー
がデバイスで発生しました。
•
[NMI-エラータイプ不明] - デバイスドライバーは、この NMI を認識しません。ヘルスドラ
イバーを更新しなければならない可能性があります。
•
[プロセッサー障害] - POST 中にプロセッサーで障害が発生しました。
•
[サーバーマネージャー障害] - サーバーマネージャーを使用するサーバーインターフェイ
スでエラーが発生しました。
•
[UPS A/C 電源障害/シャットダウンまたはバッテリ低下] - デバイスが UPS またはオペレー
ティングシステムシャットダウンを起動しました。または、AC 電源障害の後でバッテリ
がほとんど消耗しています。
このウィンドウの [前回の障害メッセージ] は、クリティカルエラーに関連する前回の障害メッ
セージを表示します。
訂正可能エラー
このアラートは、メモリの 1 ブロックで障害が発生したか、障害が発生しつつあるため、その
ブロックを交換しなければならない可能性があることを示します。メモリコントローラーがこ
の問題を解決できるので、この状態は通常はクリティカルではありません。ただし、この種類
のエラーは、アラートを発生しているシステムのメモリコンポーネントに障害が発生しつつあ
るか、すでに発生したことを示しています。システムは引き続き、可能な限りエラーを訂正し
ます。
メモリエラーは、発生時に ECC メモリサブシステムにより訂正されます。これらのエラーが
増加する場合は、なるべく早く問題を修正してください。メモリコンポーネントの劣化が進ん
で、エラーを訂正できなくなる可能性があります。
パワーオンメッセージ
このセクションでは、デバイスの電源投入時にログに記録されたパワーオンメッセージを表示
します。表示される可能性のあるパワーオンエラーメッセージとその意味については、デバイ
スのドキュメントを参照してください。パワーオンメッセージをログから消去するには、[パ
ワーオンメッセージの消去] ボタンをクリックしてください。このボタンは、消去するメッセー
ジがある場合だけ表示されます。
インテグレーテッドマネジメントログ
インテグレーテッドマネジメントログには、システムイベント、クリティカルエラー、パワー
オンメッセージエラー、およびメモリエラーが記録されます。また、通常はシステム障害の原
160 エージェント情報
因となる、ハードウェアおよびソフトウェアの壊滅的なエラーも記録されます。この情報は、
問題を迅速に確認して訂正し、ダウン時間を最小にするために役立ちます。
各イベントログエントリーには、イベントの重大度を識別するための次のステータスが表示さ
れます。
•
情報 - システムイベントに関する一般情報
•
修理済み - このエントリーが訂正されたことを示します。ユーザーは、エントリーに訂正
済みのマークを付ける必要があります。
•
危険 - 重大ではないエラー状態が発生しました。
•
クリティカル - システムのコンポーネントに障害が発生しました。
ログ内のイベントが「危険」の状態にあるとき、ログ全体の状態は劣化状態になります。ログ
内に「クリティカル」イベントがある場合、ログ全体の状態は障害状態になります。
劣化状態または障害状態のイベントログをクリアするには、これらのログエントリーを発生さ
せた原因を訂正し、ログエントリーに訂正済みのマークを付けます。そのような場合には、次
の手順を実行してください。
1. インテグレーテッドマネジメントログのエントリーを強調表示します。
2. [選択されたアイテムを訂正済みにマーク] ボタンを選択します。このボタンは、Web ブ
ラウザーの [インテグレーテッドマネジメントログ] セクションの下部にあります。
重要: ログエントリーに訂正済みマークを付けるには、エージェントで Set が有効になって
おり、SNMP コミュニティ名が正しくなければなりません。
重要: このデバイスのモニターおよびコントロールコミュニティ名が必要です。HP Insight マ
ネジメントエージェントおよび HP Systems Insight Manager は、これらのコミュニティ名を使
用して、OS の SNMP サービスと通信します。コントロールコミュニティ名を入力しない場合
は、インテグレーテッドマネジメントログをクリアしたり、エージェントの構成を変更するな
どの操作ができなくなります。
[説明] の列には、エラーまたはイベントの簡単な説明が表示されます。[アップデートタイム]
の列には、最後にこのログをアップデートした時刻が表示されます。[ステータス] の列には、
ログエントリーのステータスが表示されます。
リモート Insight ボードイベントログ
[イベントログ] セクションでは、リモート Insight ボードイベントログに保存されたイベントの
リストを表示します。適切な権限を持つユーザーが、これらのイベントをクリアできます。各
イベントには、次の情報が含まれています。
•
[インデックス] - 各イベントの数値によるインデックスを表示します。
•
[イベント時刻] - イベントの発生時刻を表示します。
•
[説明] - イベントの説明テキストを表示します。
サブシステムの分類
161
3 NetWare 固有のサブシステム
オペレーティングシステムの概要
HP では、現在、NetWare 環境でのオペレーティングシステム管理を Web ベースでご提供し
ています。監視対象のサーバーで NetWare 4.x または NetWare 5.0 と Novell NetWare マネ
ジメントエージェントをご使用の場合、NetWare オペレーティングシステム情報が表示され
ます。表示される情報には、ファイルシステム情報、ユーザー情報、接続情報、NLM（NetWare
Loaded Modules）情報、サーバーパラメーター、パーティション情報、およびアダプター情報
があります。これらの情報をブラウザー経由で Insight マネジメントエージェント内のサブシ
ステムとして表示することによって、ハードウェアとオペレーティングシステムを 1 つのアプ
リケーションで見ることができます。
注記: セキュリティを確保するために、一部の NetWare オペレーティングシステム情報は、
アドミニストレーターまたはオペレーターとしてログインした場合にだけアクセス可能です。
アドミニストレーターまたはオペレーターとしてアクセス権がない場合、一部のページと表で
Information Unavailable と表示されます。
OS の概要ページ
OS の概要ページには、選択した NetWare サーバーについての基本的な情報が表示されます。
以下の情報の一覧が表示されます。
•
[NetWare サーバー名] - この NetWare サーバーの物理名
•
[内部 Net 番号] - このサーバーの内部 IPX ネットワーク番号
•
[シリアル番号] - このサーバー上で動作する NetWare オペレーティングシステムのシリア
ル番号
•
[オペレーティングシステム] - このサーバー上で動作する NetWare オペレーティングシス
テムのバージョン番号
•
[リリース日付] - このサーバー上で動作する NetWare オペレーティングシステムのリリー
ス日時
•
[タイムゾーン] - このサーバーが設置されている場所のタイムゾーン。この値は、NetWare
SET TIMEZONE コマンドで指定されるものと同じです。
•
[ログイン状態] - このサーバーの現在のログインステータス
注記:
•
ステータスは次のとおりです：notApplicable、enabled、または disabled。
[言語] - このサーバーで使用される言語。言語は、以下のいずれかです。
表 3-3 表示される言語
•
162
Canadian French
Finnish
Portuguese
Chinese
French
Russian
Danish
German
Spanish
Dutch
Italian
Swedish
English
Japanese
Other
[ディレクトリサービス名] - この NetWare サーバーのディレクトリサービスでフルに識別
された名前。この情報を処理できるのは、オペレーターとアドミニストレーターだけで
す。
NetWare 固有のサブシステム
•
[バインダリコンテキスト] - バインダリサービスのコンテキストが構成されているコンテ
ナオブジェクト。この情報を処理できるのは、オペレーターとアドミニストレーターだけ
です。
•
[ディレクトリツリー] - このサーバーを含む NetWare ディレクトリサービスの名前。この
情報を処理できるのは、オペレーターとアドミニストレーターだけです。
•
[システム時間] - このサーバーの日付と時刻
•
[稼動時間] - このサーバーが最後に再起動されてからの時間（秒数）
•
[ユーザー数] - ユーザーアカウントテーブル内のエントリー数 この情報を処理できるのは、
オペレーターとアドミニストレーターだけです。
•
[ログインユーザー数] - このファイルサーバーへのライセンス済みの接続（ログイン）数
この情報を処理できるのは、オペレーターとアドミニストレーターだけです。
ファイルシステムページ
ファイルシステムのページには、サーバーのファイルシステム情報が表示されます。このペー
ジは、次の 3 つのセクションに分かれています。
•
ファイルシステム
•
ファイルボリューム
•
オープンファイル
ファイルボリューム
ファイルボリュームテーブルには、NetWare の全ボリューム（マウントされているものとマ
ウントされていないもの）の一覧が表示されます。
•
[ID] - サーバー上の NetWare ボリュームを識別する一意の値です。この値は、エージェン
トを 1 回初期化した後、次の初期化まで同じでなければなりません。
•
[ボリューム名] - ディレクトリサービス（DS）名とは異なる物理ボリューム名
•
[ボリュームサイズ（Kbytes）] - 物理ボリュームの容量（KB）
•
[空き容量（Kbytes）] - 物理ボリューム上の空き容量（KB）。この数字が 0 に近づくほど、
ボリュームの新規ファイルまたは拡張ファイルの容量が少なくなります。
•
[ブロックサイズ（Bytes）] - ボリューム上のブロックの容量（バイト）
•
[セグメント数] - このボリュームを構成するセグメント数
•
マウントステータス - ボリュームのマウントステータス（1（マウント済み）または 2（マ
ウント解除））
注記: ボリュームがマウントされていない場合、ファイルボリュームテーブルのボリュー
ム名以外のすべての値は無効になります。
•
[DS 名] - ボリュームのフルディレクトリサービス識別名、または識別名が使えない場合
は、ゼロレングス名
オープンファイル
オープンファイルテーブルには、サーバー上のすべてのオープンファイルの一覧が表示されて
います。2 回以上の接続でファイルが開かれると、テーブルには、同じファイルに対して複数
のエントリーが表示されます。この情報を処理できるのは、オペレーターとアドミニストレー
ターだけです。このテーブル内の情報は、デフォルトではファイル名でソートされています。
オープンファイルテーブルには、次の値の一覧が表示されます。
•
[接続] - ファイルを開いた接続の回数
•
[ファイル名（ソート可能）] - ディレクトリパスを含めたオープンファイル名
ファイルシステムページ
163
•
[ログイン名（ソート可能）] - ファイルを開いたユーザーの名前。システムまたは NLM に
よってファイルが開かれた場合、ログイン名はゼロレングス長になります。
•
[ボリューム名（ソート可能）] - オープンファイルを含む NetWare 物理ボリューム名
ユーザー情報ページ
ユーザーのページには、このファイルサーバーのすべてのユーザーアカウントの一覧が表示さ
れます。テーブル内のユーザーは現在ログイン中でもログインしていなくてもかまいません。
このページは、一般情報とユーザー情報の 2 つの項目に分かれています。
一般情報
一般情報の項目には、以下の情報が表示されます。
•
[ユーザー数] - ユーザーアカウントテーブル内のエントリー数
•
[ログインユーザー数] - このファイルサーバーへのライセンス済みの接続（ログイン）数
•
[最大ログイン数] - このファイルサーバーでサポートされている最大ライセンス済み接続
（ログイン）数。最大数が無制限の場合、この値は 0 になります。
•
[接続数] - 接続テーブル内の現在のエントリー数。このファイルサーバーへの現在の接続
数には、システム接続である接続 0 も含まれます。
•
[最大接続数] - このファイルサーバーでサポートされている最大接続数。最大数が無制限
の場合、この値は 0 になります。
ユーザー情報
注記:
この情報を処理できるのは、オペレーターとアドミニストレーターだけです。
ユーザー情報テーブルは、デフォルトでは、名前でソートされます。このテーブルには、各
ユーザーに関する次の情報が表示されます。
•
[名前（ソート可能）] - ユーザーのログイン名（ディレクトリサービスの完全に識別され
た名前）
•
[ディスク容量（KBytes）（ソート可能）] - ディスク容量（KB）。ユーザーは、このサー
バー上の全ボリュームにまたがってディスクを使用しています。
•
[アカウント（ソート可能）] - ユーザーアカウントのステータス（有効または期限切れ）
•
[パスワード（ソート可能）] - ユーザーパスワードのステータス（有効または期限切れ）
•
[フルネーム（ソート可能）] - ユーザーのフルネーム
•
[最終ログイン時刻（ソート可能）] - このサーバーにユーザーが最後にログインしたとき
の時刻
接続ページ
注記:
この情報を処理できるのは、オペレーターとアドミニストレーターだけです。
接続のページには、NetWare の接続情報が表示され、ワークステーション、NLM および接続
装置で使用されている接続を含め、使用されている接続がすべて表示されます。このページの
情報は、デフォルトでは、名前でソートされています。接続のページには、各接続について、
以下の情報が表示されます。
•
[番号] - 接続数。接続 0 はシステムが使用します。
•
[名前（ソート可能）] - ログイン名（ディレクトリサービスでフルに区別される名前）
164 NetWare 固有のサブシステム
•
[ステータス（ソート可能）] - ユーザーのログインステータスを表示する値です。ユーザー
は、複数のステータスを同時に持つことができます。ステータスは、以下のいずれかにな
ります。
表 3-4 表示されるステータス
Not logged in
Audited
Logged in
Authenticated temporary
Need security change
Audit connection recorded
MacStation
DS audit connection recorded
Connection abort
Logout in progress
•
[アドレス（ソート可能）] - 接続の転送アドレスとドメイン
•
[接続時間（ソート可能）] - 接続が確立された日時
ロード済み NLM
ロード済み NLM のページは、デフォルトでは、ロードされた順にソートされています。この
ページには、モジュールごとに以下の情報が表示されます。
•
[名前（ソート可能）] - 現在サーバー上にロードされている NLM 名
•
[メモリ（バイト）（ソート可能）] - NLM で使用される総メモリ容量（バイト）。この値
は、NLM によって割り当てられている一時メモリ、半永続メモリ、移動できないキャッ
シュメモリに NLM のこのインスタンスのコードおよびデータの部分を足した総メモリ容
量です。
•
[説明（ソート可能）] - NLM の簡単な説明
•
[バージョン（ソート可能）] - NLM のメジャーおよびマイナーのバージョン番号
サーバーパラメーターページ
サーバーパラメーターのページには、NetWare の SET パラメーターのテーブルが記載されて
います。このテーブルは、NetWare の SET コマンドをエミュレートします。
注記:
この情報を処理できるのは、オペレーターとアドミニストレーターだけです。
真ん中のフレームでサーバーパラメーターは、機能によってカテゴリ分類されています。真ん
中のフレームでカテゴリのリンクをクリックすると、このカテゴリに該当するサーバーパラ
メーターだけが右側のフレームに表示されます。右側のフレームのサーバーパラメーターテー
ブルは、デフォルトでは、名前でソートされ、以下の情報が表示されます。
•
[名前] - 構成可能なパラメーター名
•
[値] - パラメーターの現在値
•
[Range] - パラメーターで構成可能な値の範囲。管理者またはオペレーターが無効な構成を
行おうとすると、範囲外を示す警告が表示されます。
•
[説明] - NetWare の SET パラメーターの簡単な説明
[Set Parameter] の表により、管理者およびオペレーターは、Web ブラウザーを使用して、
サーバーオペレーティングシステムの構成やパラメーター構成をリモートで変更できま
す。変更できる変数は、次のように分類できます。
•
[String] - 文字列フィールドの最大長は、文字列の構成可能な上限の長さです。構成される
文字列の長さが、定義されている最大長を超えると、範囲外を示す警告が表示され、構成
が中断されます。
ロード済み NLM
165
•
[Boolean] - [OFF] および [ON] ラジオボタンを使用して Boolean タイプのパラメーターを
構成します。ラジオボタンをクリックして [OFF] または [ON] を選択し、[SET] をクリッ
クすると、構成されます。
•
[Ticks] - 管理者またはオペレーターに役立つように、チェックマークタイプのパラメーター
が計算され、秒数として表示されます。これを構成する場合は、テキストフィールドの総
秒数を変更し、[SET] をクリックします。構成される秒数が、定義されている秒数の範囲
を超えると、範囲外を示す警告が表示され、構成が中断されます。
•
[TimeOffset] - +/- XX:XX:XX（時間:分:秒）形式です。構成するには、テキストフィールドの
定義されている形式の値を変更し、[SET] をクリックします。
•
[BlockShift] - 整数タイプの構成です。テキストフィールドの値を変更して、[SET] をクリッ
クします。
•
[Trigger] - 整数タイプの構成です。テキストフィールドの値を変更して、[SET] をクリック
します。
NetWare 4.x では、コマンドラインまたは Monitor ユーティリティで実行されるすべての構成
がただちに有効になりますが、サーバーを再起動すると構成が失われます。Web エージェン
トは、Web エージェントブラウザーを通じて構成が実行される場合に、SET コマンドを
Autoexec.ncf に書き込むことによってこの問題を解消し、構成を維持します。NetWare 5.x で
は、再起動後もオペレーティングシステムが構成を記憶できるため、SET コマンドは Autoexec.ncf
に追加されません。
SET 例外
NetWare4.x と NetWare 5.x のどちらの場合も、管理者またはオペレーターが Startup.ncf ファ
イルを通じてのみ構成可能な変数に対して SET を実行しようとすると、Startup.ncf ファイ
ルに SET XXXXX=XXXX 行が追加されます。リモートサーバーを再起動するまでは SET は有効に
なりませんが、[SET] をクリックすると、警告メッセージが表示されます。
NetWare 5.x では、アラートメッセージノードで現在値未満の SET を実行しようとすると、
HTTP ポストエラー警告が表示されます。オペレーティングシステムはこの SET を拒否するた
め、注意してください。コマンドラインまたは Monitor ユーティリティでこの SET を実行する
と、同じように拒否されます。
物理パーティション
物理パーティションのページには、ホストに含まれている長期ストレージデバイスの物理パー
ティションのテーブルが表示されます。物理パーティションのページのテーブルは、デフォル
トでは、種類によってソートされています。
•
[タイプ（ソート可能）] - 物理パーティションのタイプ。次のようなタイプがあります。
◦
NetWare
◦
DOS
◦
Windows
◦
その他
•
[説明（ソート可能）] - このパーティションの簡単な説明
•
[サイズ（ソート可能）] - 物理パーティションのサイズ（KBytes）
アダプター情報ページ
アダプター情報のページには、ホスト内の各アダプターボードに関する一般情報が表示されま
す。アダプターテーブルは、デフォルトでは、説明によってソートされています。
166 NetWare 固有のサブシステム
[説明] - アダプターのハードウェア情報の説明。この説明には、通常、製造者、モデルおよび
バージョンの各情報が含まれます。LAN アダプターの場合、短いボード名とボードの burnt-in
MAC アドレスが表示されます。
アダプター情報ページ
167
4 CR3500 RAID アレイ SCSI コントローラー
大容量記憶装置 RAID アレイ
ここには、RAID アレイ情報が表示されます。5 つのバナーが表示されます。
RAID アレイステータス
•
•
[ステータス] - RAID アレイのステータスを表示します。表示されるステータスは以下のと
おりです。
◦
正常 - RAID アレイは、正常に動作しています。
◦
劣化 - RAID アレイは 機能が低下した状態で動作しています。RAID アレイを構成する
1 台以上の物理ドライブが見つからないか、または故障していますが、RAID アレイ
は、データが消失することなく動作可能です。
◦
障害 - RAID アレイは動作していません。
◦
再構築中 - RAID アレイは、RAID アレイを構成する故障したドライブから交換したド
ライブにデータを再構築しています。再構築のプロセス中は、ユーザーのデータはす
べて利用可能ですが、再構築中にデバイスへのアクセスが必要な場合、パフォーマン
スが多少低下します。
◦
初期化中 - コントローラーは、ファイル構造を RAID アレイのメンバーデバイスに書
き込んでいます。
[RAID レベル] - 選択した RAID アレイの RAID レベルと簡単な説明を表示します。
ドライブ情報
[容量] - RAID アレイの合計容量を MB 単位で表示します。
物理ドライブ
[物理ドライブチャネル] - チャネル番号を表示します。"ポート"と呼ばれる場合もあります。
[物理ドライブ SCSI ID] - SCSI ID 番号を表示します。
論理ドライブ
[論理ドライブ] - 論理ドライブの一覧が表示されます。
スペアドライブ
[コントローラー] - コントローラー名が表示されます。
[スペアステータス] - オンラインスペアドライブのステータスが表示されます。表示されるス
テータスは以下のとおりです。
•
ホットスペア - コントローラーの電源投入時には、このチャネルに接続されたドライブは
常にスピニング中です。このドライブは自動的にオンラインになって、故障したドライブ
の交換ドライブとなります。
•
ウォームスペア - このチャネルに接続されたドライブは、アレイ内のディスクが故障する
までスピニングしません。このドライブは自動的にオンラインになって、故障したドライ
ブの交換ドライブとなります。
•
スペアの追加 - このドライブはスペアドライブとして追加中です。
168 CR3500 RAID アレイ SCSI コントローラー
物理大容量記憶装置
このセクションでは、CR3500 RAID コントローラーに接続された物理ドライブを表示します。
3 つのバナーが表示されます。
物理ドライブステータス
•
表示されるステータスは以下のとおりです。
•
オンライン - このチャネルに接続されたドライブは、この RAID セットで正常に動作して
います。
•
オフライン - このチャネルに接続されたドライブは、この RAID セットのメンバーではあ
りません。
•
ホットスペア - コントローラーの電源投入時には、このチャネルに接続されたドライブは
常にスピニング中です。このドライブは自動的にオンラインになって、故障したドライブ
の交換ドライブとなります。
•
ウォームスペア - このチャネルに接続されたドライブは、アレイ内のディスクが故障する
までスピニングしません。このドライブは自動的にオンラインになって、故障したドライ
ブの交換ドライブとなります。
•
作成中 - このドライブは、現在、RAID セットとして作成中です。
•
再構築中 - このドライブは現在再構築中です。
•
フォーマッティング中 - このドライブは現在フォーマット中です。
•
[操作] - 物理ドライブの条件によって、実行する操作の簡単な説明が表示されます。
ドライブ情報
•
[容量] - 選択したドライブの合計容量を MB 単位で表示します。
•
[ファームウェアのバージョン] - 選択したドライブのファームウェアのリビジョンを表示
します。
•
[ドライブの所有者] - ドライブの所有者名を表示します。
•
[モデル] - 選択したドライブのモデル番号を表示します。
•
[ベンダー] - 選択したドライブのベンダー名を表示します。
RAID アレイ
[RAID アレイ] - RAID アレイの一覧をチャネル番号と SCSI ID で表示します。
大容量記憶装置コントローラー
ここには、アレイコントローラーの情報が表示されます。
クラスター RAID コントローラー
•
[コントローラーステータス] - コントローラーの現在のステータスが表示されます。表示
されるステータスは以下のとおりです。
◦
OK - コントローラーの機能はすべて正常に動作しています。
◦
劣化 - コントローラーは機能が低下した状態で動作しています。
◦
障害 - コントローラーは動作不能です。
•
[現在の役割] - コントローラーが全二重か半二重かを表示します。
•
[ファームウェアのバージョン] - 現在のソフトウェアのバージョンを表示します。
物理大容量記憶装置
169
•
[シリアル番号] - コントローラーのシリアル番号を表示します。
•
[ドライブの所有者] - ドライブの所有者名を表示します。
•
[再構築率] - 再構築率を表示します。再構築率の範囲は、1 から 100 までです。コントロー
ラーは再構築中も I/O 処理を行います。50 未満の再構築率の場合、RAID の再構築よりも
I/O 処理が優先されます。50 以上の再構築率の場合、I/O 処理よりも RAID の再構築が優
先されます。
•
[役割の作成] - 作成率を表示します。作成率は、1 から 100 までです。コントローラーは
RAID セットの作成中も I/O 処理を行います。50 未満の再構築率の場合、RAID セットの
作成よりも I/O 処理が優先されます。50 以上の再構築率の場合、I/O 処理よりも RAID
の作成が優先されます。
•
[キャッシュサイズ] - キャッシュサイズを MB 単位で表示します。
•
[DIMM A の容量] - DIMM A の容量を MB 単位で表示します。
•
[DIMM B の容量] - DIMM B の容量を MB 単位で表示します。
大容量記憶装置の概要
CR3500 共有ストレージシステム
ここには、CR3500 共有ストレージシステム内の劣化したデバイスおよび故障したデバイスが
表示されます。
CR3500 共有ストレージシステム内のデバイスの一覧は以下のとおりです。
•
クラスター RAID コントローラー
•
RAID アレイ
•
物理ドライブ
•
スペアドライブ
•
環境モニタリング装置
環境モニタリング装置
•
ここには、環境モニタリング装置の情報が表示されます。
•
[プライマリエンクロージャー温度ステータス] - 現在のプライマリエンクロージャーの温
度ステータスを表示します。表示されるステータスは以下のとおりです。
•
•
170
◦
OK - プライマリエンクロージャーの温度は正常な値の範囲内です。
◦
クリティカル - コントローラーの温度センサーがプライマリエンクロージャー内にク
リティカルな温度条件を検出しました。
◦
ノン-クリティカル - コントローラーの温度センサーは、プライマリエンクロージャー
に異常な温度条件を検出しました。
◦
不明 - 情報が不明です。
[プライマリエンクロージャーの温度] - プライマリエンクロージャーの現在の温度を華氏
で表示します。
[プライマリエンクロージャーのファンのステータス] - プライマリエンクロージャーの現
在のファンのステータスを表示します。表示されるステータスは以下のとおりです。
◦
OK - ファンのステータスは正常です。
◦
クリティカル - ファンは故障しています。
◦
不明 - ステータスが不明です。
CR3500 RAID アレイ SCSI コントローラー
•
[プライマリパワーサプライステータス] - プライマリ電源装置の現在のステータスを表示
します。表示されるステータスは以下のとおりです。
◦
OK - 電源装置ステータスは正常です。
◦
クリティカル - 電源装置がインストールされて、故障としてマークされています。
◦
インストールされていない - 冗長電源装置の 1 つが取り外されました。
◦
不明 - ステータスが不明です。
外部拡張キャビネット
ここには、外部拡張キャビネットの情報が表示されます。表示されるステータスは以下のとお
りです。
•
•
•
[パワーサプライステータス] - 現在のステータスを表示します。表示されるステータスは
以下のとおりです。
◦
OK - 電源装置のパラメーターは正常です。
◦
ノン-クリティカル - 冗長電源装置は、障害を報告していますが、動作には支障ありま
せん。
◦
インストールされていない - 冗長電源装置の 1 つが取り外されました。
◦
不明 - 電源装置の情報が不明です。
[ファンステータス] は、現在のファンのステータスを表示します。表示されるステータス
は以下のとおりです。
◦
OK - ファンはすべて正常に動作しています。
◦
クリティカル - ファンは故障しています。
◦
ノン-クリティカル - ファンの性能が低下しています。
◦
インストールされていない - ファンが取り外されています。
◦
不明 - ステータスが不明です。
[温度ステータス] - 現在の温度ステータスが表示されます。表示されるステータスは以下
のとおりです。
◦
OK - すべての温度センサーは正常な値を報告しています。
◦
クリティカル - 温度がクリティカルなレベルに達しました。障害発生の可能性があり
ます。
◦
ノン-クリティカル - 温度は正常な範囲外ですが、クリティカルなレベルには達してい
ません。
◦
インストールされていない - 温度センサーが温度を読み取れません。
◦
不明 - ステータスが不明です。
外部拡張キャビネット
171
5 サポートおよび他のリソース
HP への連絡前に収集する情報
HP に連絡する前に、必ず次の情報を用意してください。
•
ソフトウェア製品名
•
ハードウェア製品モデル番号
•
オペレーティングシステムの種類とバージョン
•
該当するエラーメッセージ
•
他社製のハードウェアまたはソフトウェア
•
テクニカルサポートの登録番号（該当する場合）
HP への連絡方法
次の方法で HP のテクニカルサポートに問い合わせてください。
•
米国内での連絡方法については、「Customer Service / Contact HP United States」の Web
サイトを参照してください。
http://welcome.hp.com/country/us/en/contact_us.html
•
米国では、1-800-HP-INVENT（1-800-474-6836）に電話で問い合わせてください。この
サービスは、休日なしで 24 時間ご利用いただけます。 品質向上のため、お電話の内容を
録音またはモニターさせていただくことがあります。
•
他の地域では、「Contact HP Worldwide」の Web サイトで問い合わせ方法を確認してく
ださい。
http://welcome.hp.com/country/us/en/wwcontact.html
HP が所有していないソフトウェアコンポーネントについてのセキュリ
ティ報告およびアラートポリシー
HP 製品には、オープンソースソフトウェア（OpenSSL など）や他社製ソフトウェア（Java な
ど）が含まれることがあります。HP では、Insight Management のエンドユーザー使用許諾契
約書（EULA）にリストされている HP が所有していないソフトウェアコンポーネントが Insight
Management とともに収録されていることを明らかにしています。EULA は、Insight Management
Installer と一緒に Insight Management DVD #1 に収録されています。
HP では、EULA でリストされているソフトウェアコンポーネントのセキュリティ報告につい
て、HP 製品に対するサポートと同レベルのサポートで対応しています。また、セキュリティ
上の問題の削減に取り組み、そのような問題が発生してもユーザーがそのリスクを軽減できる
よう支援しています。
HP は、セキュリティ上の問題が発見された場合に備え十分定義されたプロセスを用意してお
り、その成果がセキュリティ報告の公開です。セキュリティ報告には、問題に関する高レベル
での説明とセキュリティ上の問題を軽減するための方法の解説が掲載されています。
サブスクリプションサービス
以下の「Subscriber's Choice for Business」Web サイトでご使用の製品を登録することをおす
すめします。
http://www.hp.com/jp/subscribe
登録を済ませると、製品のアップグレード、ドライバーの新しいバージョン、ファームウェア
アップデートなどの製品リソースに関する通知を電子メールで受け取ることができます。
172
サポートおよび他のリソース
ソフトウェアテクニカルサポートとアップデートサービスへの登録
HP Insight Management には、1 年間、24 時間年中無休の HP ソフトウェアテクニカルサポー
トおよびアップデートサービスが含まれています。このサービスは、ソフトウェアの実装およ
び操作に関する問題を解決するための支援情報についての HP テクニカルリソースへのアクセ
スを提供します。
このサービスはさらにソフトウェアアップデートおよびリファレンスマニュアルへのアクセス
を提供します。
このサービスで、Insight Management のお客様は、ソフトウェアアップデートの通知と入手だ
けでなく効率の良い問題解決も受けることができます。このサービスの詳細については、Web
サイト http://www.hp.com/services/insight を参照してください。
ソフトウェアテクニカルサポートとアップデートサービスの使用方法
ソフトウェアのアップデートがリリースされると、最新版のソフトウェアおよびドキュメント
を入手いただけます。ソフトウェアアップデートおよびライセンスのポータルは、HP ソフト
ウェアサポート契約に基づく製品のソフトウェア、ドキュメントライセンスアップデートへの
アクセスを提供します。
このポータルには HP Support Center からアクセスできます。
http://www.hp.com/go/hpsc
プロファイルを作成し、サポート契約をプロファイルにリンクした後で、http://www.hp.com/
go/hpsc にあるソフトウェアアップデートおよびライセンスのポータルを参照し、ソフトウェ
ア、ドキュメントおよびライセンスアップデートを取得してください。
HP 製品販売店
最寄りの HP 製品販売店は、次の方法で調べることができます。
•
米国内の場合は、「HP U.S. Service Locator」の Web サイトを参照してください
http://www.hp.com/service_locator
•
他の地域では、「Contact HP Worldwide」の Web サイトを参照してください。 http://
welcome.hp.com/country/us/en/wwcontact.html
この版での新しい内容および変更された内容
•
「暗号化」の項の追加。
関連情報
HP ProLiant サーバー：
•
ProLiant BL BladeSystem サーバー：
http://www.hp.com/jp/bladesystem
•
ProLiant DL シリーズラックマウント型サーバー：
http://www.hp.com/jp/servers/dl-line
•
ProLiant ML シリーズタワー型サーバー：
http://www.hp.com/jp/servers/ml-line
•
ProLiant SL シリーズスケーラブルシステムサーバー：
http://h50146.www5.hp.com/products/servers/proliant/sl_lineup.html
表記規約
本書では、次の表記規約を使用します。
ソフトウェアテクニカルサポートとアップデートサービスへの登録
173
174
『マニュアル名』
マニュアルの名前です。Web では、マニュアルのハイ
パーリンクになる場合があります。
コマンド
コマンド名またはコマンド句。たとえば、ls -a。
コンピューター出力
コンピューターが表示する情報です。
Ctrl+x またはCtrl-x
Ctrl キーを押しながらx キーを押すことを示します。
環境変数
環境変数名（PATH など）。
キー
キーボード上のキーです。Return と Enter は、同じキー
を指しています。
用語
用語集ではなく、文書の文中で定義される用語です。
ユーザー入力
入力するコマンドなどのテキスト文字列を示します。
代入
実際の値を代入するプレースホルダーの名前です。
[]
コマンド構文では、この中にオプションの内容が含まれ
ます。
{}
コマンド構文では、この中に必須の内容が含まれます。
|
選択肢のリストを区切ります。
...
前の要素を 1 回以上繰り返すことができることを示しま
す。
警告
けがにつながる重要な情報への注意を喚起する注意で
す。
注意
データの消失や破壊、またはハードウェアやソフトウェ
アの損傷につながる重要な情報への注意を喚起する注意
です。
重要
重要な情報への注意を喚起する注意です。
注記
追加情報や補足情報を含む注意です。
ヒント
有用な情報を提供する注意です。
サポートおよび他のリソース
A トラブルシューティング
Insight マネジメントエージェント for サーバーの問題
管理コンソールからサーバー上でリモート再起動を実行できない
1. CPQAGIN をロードします。
2. リモート再起動が有効になっていることを確認します。
3. Set が有効になっていることを確認します。
サーバーでディスクイメージソフトウェアを使用すると、グローバルに一意の識別子がすべて
のデバイスで同じになる
解決策 1：ディスクイメージをまだ取っていない場合は、ソースマシンに Insight マネジメント
エージェントをインストールし、イメージを取ってから、Insight マネジメントエージェントを
再起動した後で、以下の手順を実行してください。
1. いずれかのデバイスから、すべての Insight マネジメントエージェントをアンインストー
ルします。
2. ディスクイメージソフトウェアを使用して、Insight マネジメントエージェントをインス
トールしていないデバイスから構成をコピーします。
3. ディスクイメージを使用して、ターゲットデバイスにコピーします。
4. すべてのデバイスに Insight マネジメントエージェントを再インストールします。
解決策 2：すでにディスクイメージを配備した場合は、以下の手順を実行して各ターゲットデ
バイスからイメージを削除します。以下の情報はネットワークオペレーティングシステム別に
なっています。
NetWare の場合：
グローバルに一意の識別子情報は、NetWare サーバーの SYS:\SYSTEM サブディレクトリに
16 バイトのファイルとして保存されます。このファイルは、HP Systems Insight Manager が
NetWare サーバーに対して SNMP SET コマンドを実行すると作成されます。
グローバルに一意の識別子を永久に削除するには、以下の手順に従ってください。
1. NetWare SYS ボリュームから \SYSTEM\CPQBSSA.CFG ファイルを削除します。
2. ファイルを削除したら、マネジメントエージェントを再起動します。システムが検出され
ると、HP Systems Insight Manager によって新しいグローバルに一意の識別子が割り当て
られます。
Microsoft Windows NT の場合：
Insight マネジメントエージェントが、Microsoft Windows NT レジストリの項目にグローバル
に一意の識別子情報を作成します。
グローバルに一意の識別子を永久に削除するには、以下の手順に従ってください。
1. エントリー HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Compaq Insight Agent\hostGUID
を削除します。
2. 項目を削除したら、Insight マネジメントエージェントサービスを再起動します。新しいグ
ローバルに一意の識別子が自動的に生成されます。
アクセスレベルを変更する場合、System Management Homepage で有効なアカウントとパス
ワードは受け入れられるが、Web ページには、異なるアカウントでログインしていることが
示される
一部のブラウザーでは、以前にアクセスしたページがブラウザーのキャッシュ（インターネッ
トキャッシュ）に保存されている場合にこれが発生します。それらのページに再びアクセスす
る場合、ブラウザーは、ページを再作成するのではなく、キャッシュに保存されているページ
を表示します。マネジメント HTTP サーバーはインターネットキャッシュをサポートしていま
せん。インターネットキャッシュを無効にするには、以下の手順に従ってください。
Microsoft Internet Explorer の場合：
1. [ツール]、[インターネットオプション]の順に選択します。
2. [全般]タブで [構成]を選択します。
Insight マネジメントエージェント for サーバーの問題
175
[保存しているページの新しいバージョンの確認] セクションで [ページを表示するごとに
確認する]ラジオボタンを選択します。
Netscape の場合：
1. [編集]、[構成]、[詳細]（展開）、[キャッシュ]の順に選択します。
2. [キャッシュしたドキュメントとネットワーク上のドキュメントとの比較] 見出しの下で、
[毎回] ラジオボタンを選択します。
3.
注記:
す。
ブラウザーで cookie を有効にしてください。cookie はセキュリティのために必要で
ポート 2381 で Web ベースシステムマネジメントソフトウェアにアクセスしよ
うとすると、無効なパスワードのためにシステムにアクセスできない
この問題は、次のいずれかの場合に発生します。
•
このシステムは完全に構成されておらず、有効な管理者パスワードが存在しないためにア
クセスできません。Web ベースシステムマネジメントソフトウェアを再インストールす
るか、HP の Web サイト http://www.hp.com/servers/manage （英語）にあるセキュリ
ティ White Paper の手順に従って、管理者パスワードを構成する必要があります。
•
システムは、アドミニストレーター、オペレーター、およびユーザーアカウントのパス
ワードを構成せずにインストールされました。Web ベースシステムマネジメントソフト
ウェアを正しく動作させるには、アドミニストレーターパスワードを構成する必要があり
ます。
この問題を解決するには、次のいずれかを実行してください。
•
Web ベースシステムマネジメントソフトウェアのインストール手順を参照して、システ
ムソフトウェア構成ツールを使用して自動アップデートの前にコンポーネントをあらかじ
め構成する方法について調べます。
•
コンポーネントパッケージを構成した後で、アカウントパスワードを含むようにソフト
ウェアを再インストールします。
•
管理対象デバイスのパスワードの入力を求められるように、ソフトウェアを手動手順でイ
ンストールします。
•
HP Systems Insight Manager のアプリケーション起動機能を使用して、すでにインストー
ルされているサーバーの CPQHMMD.ACL を更新します。
注記: HP Systems Insight Manager のアプリケーション起動機能は、最終的な手段として実行
してください。
ブラウザーの既知の問題
Windows NT は、以下のブラウザーでテストされています。
•
Windows 95、Windows 98、Windows Millennium Edition、Windows NT 4.0、および
Windows 2000 上で動作する Microsoft Internet Explorer 4.01、5.0 以降および Netscape
Communicator 4.51、4.7 以降。
•
[SNMP Configuration] ページは、Microsoft Internet Explorer 5.0 以降でテストされていま
す。Netscape Communicator ではサポートされていません。
Novell NetWare は、以下のブラウザーでテストされています。
•
Windows 95、Windows 98、Windows Millennium Edition、Windows NT 4.0、および
Windows 2000 上で動作する Microsoft Internet Explorer 4.01、5.0 以降および Netscape
Communicator 4.51、4.7 以降。
Insight マネジメントエージェント for サーバーを正しく動作させるには、ブラウザーの最小要
件を満たしていなければなりません。
さまざまなオペレーティングシステムとともに使用する場合、一部のブラウザーは、実装方法
によっては正しく動作することもしないこともあります。
•
176
Internet Explorer では、デフォルトでは背景色および画像を印刷できません。
トラブルシューティング
•
Insight マネジメントエージェントのブラウザーウィンドウから他のアプリケーションに切
り替えた場合、ブラウザーウィンドウ内の色が変更されたり、消えてしまったりすること
があります。これは、このウィンドウに固有の問題ではなく、同じ条件でブラウザーを使
用して他のページを参照する際にも現れる可能性があります。
•
Netscape Navigator 4.x でブラウザーウィンドウのサイズを変更すると、ウィンドウまた
はウィンドウ内のフレームがブランクになることがあります。これは、ページ内の JavaScript
が正しく読み込まれていないためです。画面を表示するには、フレームを右クリックし
て、[フレームの再ロード] を選択してください。
•
フレームサイズは、中くらいのサイズのフォント用に最適化されています。より大きな、
またはより小さなフォントを使用するように切り替えた場合は、フレームのレイアウト
を、マウスを使って手で調整する必要があります。
•
Netscape Navigator で非常に大きな IML を含む IML ページを表示する場合、JavaScript エ
ラーが発生することがあります。
注記: Internet Explorer では、大きな IML によりエラーが発生することはありませんが、
ロードするのに長い時間がかかります（4 分以上）。
•
Internet Explorer のセキュリティが「中（安全）」または「高（最も安全）」に構成されて
いる場合、SET 操作が実行されると、更新されたテンプレートのページを表示するために
新しいウィンドウが開かれます。この問題を解決するには、セキュリティレベルを「低」
に構成します。
セキュリティを「低」に構成するには、以下の手順に従ってください。
1. ブラウザーの [表示]メニューから、[インターネットオプション]を選択します。
2. [セキュリティ]タブを選択し、[レベルのカスタマイズ]をクリックします。
3. [低]を選択します。
4. [リセット]、[OK] の順にクリックします。
•
マネジメントエージェント for Tru64 UNIX には既知のブラウザーの問題がありますが、そ
のうちの多くは後のリリースで修正済みです。詳しくは、『Management Agents for
AlphaServers for Tru64 UNIX Reference Guide』を参照してください。
SNMP コミュニティ名の問題
•
NetWare では、コミュニティ名は、INETCFG ユーティリティを使用して変更できます。
コミュニティ名を変更した後、管理者は変更を有効にするために適当な時期にサーバーを
再起動しなければなりません。これにより、Novell SNMP は新しいコミュニティ名で再起
動され、Web エージェントでこの名前を使用できるようになります。
•
Windows NT では、SNMP コミュニティ名が変更されると、コントロールパネルの [サー
ビス] アプレットで SNMP サービスを停止して再起動するまで、SNMP サービスは変更を
認識しません。SNMP サービスの停止および再起動を行っていない場合、Web エージェ
ントは SNMP データを取得できず、HTML のページにデータが表示されません。
•
Microsoft Windows NT 4.0 の Service Pack 4 では、SNMP コミュニティ名をリードオン
リーアクセス権付きまたはアクセス権なしで追加する機能が追加されました。リードオン
リーまたはリード/ライトアクセス権付きのコミュニティ名が定義されていない場合、Web
エージェントは SNMP データを取得できず、HTML のページにデータが表示されません。
リード/ライトアクセス権付きのコミュニティ名が定義されていない場合、Web エージェ
ントにアドミニストレーターまたはオペレーターとしてログオンしても、書き込み権はあ
りません。
Windows Server 2003 では、以下の手順に従って、手動でコミュニティ名を構成してくだ
さい。
1. [スタート]メニューから、[プログラム]、[管理ツール]、[サービス]の順に選択します。
2. [SNMP サービス]をダブルクリックし、[トラップ]タブをクリックします。
3. [コミュニティ名] フィールドに、コミュニティ名を入力します。コミュニティ名がす
でに入力されている場合は、それを選択します。入力されていない場合は、[コミュニ
ティ名] フィールドに public と入力し、[追加]をクリックします。Insight Manager の
デフォルトのコミュニティ名は、public です。異なるコミュニティ名が入力されてい
•
Insight マネジメントエージェント for サーバーの問題 177
4.
5.
6.
ると、システムに搭載のマネジメントコンソール上にも入力する必要があります。HP
Systems Insight Manager のコミュニティ名（大文字と小文字が区別されます）を変更
するには、『HP Systems Insight Manager ユーザーガイド』の SNMP コミュニティ名
のセットアップに関する項を参照してください。
トラップ送信先リストの下にある [追加]をクリックします。
[IP Host/Address] または [IPX Address] フィールドに、マネジメントコンソールの IP
アドレスを入力します。このアドレスは、サーバーエージェントが重大なイベントを
検出した場合にアラートを受信するための、マネジメントコンソールを識別します。
[追加]、[OK] の順にクリックします。
重要: Windows Server 2003、Windows 2000、Windows NT、NetWare 5.1、NetWare
6.0（SNMP のみ）では、このデバイスのモニターおよびコントロールコミュニティ名を
入力してください。Insight マネジメントエージェントおよび HP Systems Insight Manager
は、これらのコミュニティ名を使用して、OS の SNMP サービスと通信します。コント
ロールコミュニティ名がないと、IML をクリアしたり、エージェントのコンフィギュレー
ション構成を変更するなどの操作ができなくなります。
•
Tru64 UNIX では、SNMP デーモンを停止して再起動しなければ、SNMP コミュニティ名
の変更は認識されません。SNMP デーモンを停止および起動するには、root でログインし
て、それぞれ次のコマンドを使用します。
# /usr/sbin/snmpd stop
#/usr/sbin/snmpd start
マネジメントエージェント for サーバー for Windows の問題
トラブルシューティングの手順を開始する前に、必ず、イベントビューアーアプリケーション
を起動して、Windows イベントログを調べてください。マネジメントエージェント for サー
バー、およびインストールされているその他のソフトウェアは、重大なイベントを Windows
イベントログに記録し、その記録が問題の診断に役立つことがあります。また、すべての HP
製ドライバーをインストールしてから、マネジメントエージェント for サーバーをインストー
ルしてください。HP 製ドライバーは、ProLiant サーバーの G7 以前のバージョンの場合は
SmartStart CD、Gen8 より前、Gen8、および Gen9 ProLiant サーバーの場合は http://
www.hp.com/jp/spp_dlにある HP Service Pack for ProLiant（HP SPP）、Gen8 以降のサーバー
の場合はオンボードの HP Intelligent Provisioning ソフトウェアから入手できます。
インストールの問題
HP 32 ビット SCSI-2 コントローラーを管理できない
HP 32 ビット SCSI-2 コントローラーを既存の管理対象サーバーに追加した場合は、SCSI 情報
エージェントをアクティブにします。SCSI 情報エージェントをアクティブにするには、以下の
手順に従ってください。
1. [コントロールパネル] から、[マネジメントエージェント] を実行します。
2. [サービス]タブをクリックします。アクティブおよび非アクティブのエージェントのリス
トが表示されます。SCSI 管理には、SCSI フィルターモニターが必要です。
3. [無効なエージェント] のリストで [SCSI 情報]を選択し、[追加]をクリックすることにより、
[有効なエージェント] リストに移動させます。
4. [OK] をクリックします。マネジメントエージェントを再起動するか質問されたら、[はい]
をクリックします。
Insight Manager がシステムを管理できない
マネジメントエージェント for サーバーをインストールした後で、Microsoft SNMP サービスを
インストールした場合は、Management CD からインストールを実行して、[高速] を選択する
ことにより、マネジメントエージェントの自動アップデートを実行します。
178
トラブルシューティング
アンインストールまたはアップグレードするときに CPQMGMT.CPL ファイルを削除できない
Windows 2000 を実行している場合は、[コントロールパネル] を閉じてから、CPQMGMT.CPL
ファイルを削除します。
Insight Manager の問題
デバイスを管理できない
デバイスリスト上のデバイスに対して、黒色のインジケーターが表示されます。
1. TCP/IP および SNMP サービスが、Windows 環境でインストールされて実行中か確認しま
す。[サービス] コントロールパネルアプリケーションで、ステータスを確認します。
2. マネジメントエージェント for サーバーがインストールされ、Windows 環境で実行中か確
認します。[サービス] コントロールパネルアプリケーションで、"Insight Agents"が表示さ
れることを確認します。
3. デバイスのコミュニティ名が、Insight Manager で指定されたコミュニティ名と一致して
いるか確認します。デバイスコミュニティ名は、[SNMP サービスの構成] の [ネットワー
ク] コントロールパネルアプリケーションにあります。Insight Manager のコミュニティ名
は、マネジメントコンソールから、[Device Setup] ウィンドウで構成します（[タスクリス
ト] ウィンドウから [Device Setup] を選択します）。詳しくは、HP Insight Manager のユー
ザーガイドの SNMP コミュニティ名のセットアップに関する項を参照してください。
注記:
4.
5.
コミュニティ名は、大文字と小文字が区別されます。
Insight マネージャーとのネットワーク通信が正常に動作していることを確認します。
MS-DOS プロンプトから、Windows の ping コマンドを実行します。
マネジメントエージェント for サーバーソフトウェアをインストールした後で、SNMP サー
ビスをインストールした場合は、サーバーエージェントのセットアッププログラムを再実
行します。エージェントソフトウェアは、必ず、SNMP サービスよりも後にインストール
してください。
ほとんどのデバイスのボタンが無効になっている
System 情報エージェントがロードされていません。
Windows のコントロールパネルでサーバーエージェントのコントロールパネルをダブルクリッ
クします。System 情報エージェントが有効なエージェントに登録されていることを確認しま
す。
NIC 情報の消失
マネジメントエージェント for サーバー for Windows は、以下の 3 つの条件が満たされている
場合に、NIC の完全な情報を提供します。
•
インターフェイスは、TCP/IP プロトコルスタックにバインドされていなければなりませ
ん。コントロールパネルの [ネットワーク] で [バインド] を選択して、NIC のバインドを
確認します。
•
HP NIC エージェントにより中間ドライバー（「仮想 NIC」）が明確にサポートされてい
ないかぎり、インターフェイスを中間ドライバーにバインドすることはできません。サ
ポートされる中間ドライバーの例としては、HP ネットワークフォールトトレラントドラ
イバーがあります。
•
すべてのインターフェイス統計情報を含めるには、NIC ドライバーが、管理情報のための
オプションの NDIS オブジェクト ID（OID）をサポートしていなければなりません。HP
製のすべてのコントローラーは、これらの OID をサポートしています。他のコントロー
ラーについては、ハードウェアのベンダーにお問い合わせください。
ドライブアレイ物理ドライブ情報が欠落している
HP ドライブアレイデバイスドライバーは、ドライブが適切に初期化されている場合だけ、HP
ドライブアレイについての完全な情報を提供することができます。現在、HP 製システムとと
もに出荷されているすべてのドライブは、工場で初期化済みです。ただし、ハードウェア障害
のためドライブを交換した場合や、このサービスが提供される前にコンピューターを購入した
Insight マネジメントエージェント for サーバーの問題
179
場合は、それらのドライブは初期化されていない可能性があります。ドライブを初期化するに
は、以下の手順に従ってください。
1. [スタート] メニューの [シャットダウン]から [再起動]を選択し、Windows を再起動しま
す。
2. HP Diagnostics ユーティリティを実行します。HP Diagnostics ユーティリティがハードディ
スクドライブにインストールされていない場合は、Diskette Builder を使用して、HP
Diagnostics ユーティリティディスケットを作成します。監視対象システムのディスケット
ドライブに HP Diagnostics ユーティリティディスケットを挿入するか、ハードディスクド
ライブから Diagnostics ユーティリティを実行します。
3. システムを再起動します。
4. メイン [プログラム]メニューで、[テスト]を選択します。
5. 次の表示画面で、[デバイスリストの表示]を選択します。
注記: HP Diagnostics ユーティリティは、HP ドライブアレイに接続された物理ドライブを初
期化します。
[ディスクストレージ] ウィンドウでディスクサブシステムボタンが無効になっている
この状態は、ドライブアレイエージェントがロードされていないことにより発生する可能性が
あります。
Windows のコントロールパネルからマネジメントエージェントのアイコンを選択して開き、
[有効なエージェント] リストに [ドライブアレイ情報] があることを確認します。
[SCSI アダプター] ボタンが無効になっている
この状態は、HP 製デバイスドライバーがロードされていないことにより発生する可能性があ
ります。
次のいずれかの方法を使用して、デバイスドライバーをロードしてください。
•
監視対象システムに HP SCSI コントローラーが取り付けられている場合は、正しいデバイ
スドライバーをロードします。適切なドライバーのロードについて詳しくは、ProLiant
Support Pack for Microsoft Windows 2000 または ProLiant Support Pack for Microsoft
Windows NT 4.0 を参照してください。HP 6260 コントローラーなどの、サポートされて
いない SCSI コントローラー上に SCSI デバイスがある場合、ボタンは無効のままになりま
す。
•
SCSI デバイスドライバーが、マネジメントエージェントソフトウェアよりも後にインス
トールされた場合は、配布メディアからインストールプログラムを実行して、[高速]を選
択してください。マネジメントエージェント for サーバーソフトウェアは、HP SCSI デバ
イスドライバーなどの計測対象デバイスドライバーが存在しないかぎり、SCSI デバイスモ
ニターソフトウェアをロードしません。
•
[SCSI アダプター] ボタンが無効になっている場合、Windows の [コントロールパネル] か
ら [マネジメントエージェント] を選択して開きます。[有効なエージェント] リストに [SCSI
情報エージェント] があることを確認します。
[ディスクストレージ] ウィンドウにディスクサブシステムボタンがない
[ドライブアレイ] または [SCSI アダプター] ボタンがない場合は、監視対象デバイスが正しく
構成されていないことを示します。
HP システムコンフィギュレーションユーティリティを実行して、システムを構成します。ま
たは、セットアップユーティリティを実行して、ISA システムを構成します。
SNMP トラップまたはアラートが受信されない
SNMP が正しく構成されていません。SNMP を構成するには、以下の手順に従ってください。
1. Windows の [コントロールパネル] から [ネットワーク] アイコンを選択して開き、[SNMP
サービス] を選択し、[プロパティ]をクリックします。
2. SNMP サービスが、適切な宛先情報を使用して正しく構成されていることを確認します。
コミュニティ名とホスト名/IP アドレスが正しく構成されていることを確認します。
180 トラブルシューティング
3.
4.
イベントビューアーを使用して、システムイベントログがいっぱいになっていないか確認
します。イベントログがいっぱいになっている場合、SNMP はトラップを生成できませ
ん。
マネジメントエージェント for サーバーのコントロールパネルから [テストトラップの送
信] を使用して、動作を確認します。
しきい値および SNMP アドレス固有セキュリティの使用の問題
マネジメントエージェント for サーバーは、SNMP アドレス固有セキュリティが有効にされて
いる場合、しきい値を読むことができません。Insight Manager からしきい値を構成すること
はできますが、トラップは受信されません。ID 2355、カテゴリ 9 のエージェントイベントが
発生した場合、次のテキストが、システムイベントログに表示されます。
The Threshold Server Agent SNMP API failed. The data contains the error code.
このエラーは、デバイスが SNMP 要求を自分自身に発行できないことにより発生します。エ
ラーを解決するには、以下の手順に従ってください。
1. コントロールパネルから [ネットワーク]アイコンをクリックします。
2. サービスタブで、[SNMP サービス]を選択します。
3. [構成]、[セキュリティ]の順に選択します。
4. [次のホストから SNMP パケットを受け付ける] を選択し、[追加] ボタンを選択して、[local
host] またはアドレス [127.0.0.1] を入力します。
5. [OK] を選択して、[SNMP のプロパティ] ダイアログボックスを終了します。
6. [OK] を選択して、[ネットワーク] ダイアログボックスを終了します。
7. 再起動して変更を有効にします。
SNMP ホストリストにアドレス 127.0.0.1 が追加されていない場合の問題
次の問題は、Windows NT または Windows 2000 で SNMP ホストセキュリティが使用される
際に、SNMP ホストリストにアドレス 127.0.0.1 が追加されていない場合にのみ発生します。
•
次のイベントログエラーメッセージが表示されます。
The HP Foundation Agents service could not terminate agent "CPQMHOST." The data contains
the error code.
The HP Foundation Agents service could not start agent "CPQMHOST." The data contains
the error code.
•
NIC 情報が表示されません。
•
サーバーステータス情報が正しく表示されません。たとえば、サーバーステータス情報は
緑色で強調表示されても、大容量記憶装置まで進むと、サーバーステータス情報は赤色で
強調表示されます。つまり、上位レベルの情報表示は、サーバーのステータスを正しく示
していません。
SNMP ホストセキュリティを使用する場合、ユーザーが、SNMP ホストリストにアドレス
127.0.0.1 を追加しなければなりません。ユーザーが手動でアドレスを追加したくない場合の
ために、Management CD には、ホストリストにアドレス 127.0.0.1 を追加するユーティリ
ティが入っています。ユーティリティファイルの名前は Ihost.exe で、SP12205 に置かれてい
ます。
ProLiant ストレージシステム情報が表示されない
ProLiant ストレージシステムドライバーがインストールされていません。
Windows NT 4.0 のコントロールパネルの [デバイス] アイコンの下に、ProLiant ストレージシ
ステムのドライバーが表示されていることを確認します。Windows 2000 では、コントロール
パネルの [管理ツール] アイコンを選択して、[コンピューターの管理] アイコンを選択します。
[デバイスマネージャー] 内の [システムデバイス] の下に、ドライバーが表示されています。リ
ストされない場合は、ProLiant Support Pack for Microsoft Windows NT 4.0 または ProLiant
Support Pack for Microsoft Windows 2000 からインストールします。
Insight マネジメントエージェント for サーバーの問題
181
ASR POST 障害が報告される
これは、システムマネジメントドライバーのバージョンが古い場合に発生します。
システムマネジメントドライバーをアップグレードします。ProLiant サーバー G7 以前のバー
ジョンの場合は最新バージョンの SmartStart CD から、Gen8 より前および Gen8 ProLiant サー
バーの場合は HP の Web サイト http://www.hp.com/jp/spp_dl にある HP Service Pack for
ProLiant（HP SPP）から、Gen8 以降のサーバーの場合はオンボードの HP Intelligent Provisioning
ソフトウェアから入手できます。
マネジメントエージェント for サーバー
Windows NT ソフトウェアは、Microsoft Windows NT 4.0 上の Microsoft Internet Explorer 4.0
および Microsoft Windows NT 4.0 上の Netscape Navigator 4.04 についてテスト済みです。
正しく動作させるには、ブラウザーの最小要件を満たしていなければなりません。
さまざまなオペレーティングシステムとともに使用する場合、一部のブラウザーは、実装方法
によっては正しく動作することもしないこともあります。
その他の問題
Windows バックアップでテープデバイスエラーが検出される
起動時に、Windows バックアップアプリケーションが次のエラーメッセージを返します。
Tape Drive Error Detected
テープドライブは検出済みで、テープドライバーも起動済みです。ただし、テープドライブは
応答していません。テープデバイスの電源が入っていること、およびケーブルが正しく接続さ
れていることを確認してください。
このメッセージは、バックアップソフトウェアが起動を試みている間に、SCSI 情報エージェン
トがテープドライブからのデータを収集している場合に表示されます（テープドライブには排
他的なアクセスだけが許可されるため）。このメッセージが表示される場合は、以下の手順に
従ってください。
1. [オペレーション]、[ハードウェアセットアップ]の順に選択します。
2. 使用するテープドライブを再度選択します。これらの操作を行ってもエラーメッセージが
表示される場合は、テープドライブが正しく動作していない可能性があります。
マネジメントエージェント for サーバー for NetWare の問題
管理対象システム上で値を変更できない、またはエラーを訂正済みとしてマークできない
1.
2.
3.
SNMP NLM が正しいコミュニティ名構成でロードされていることを確認します。
管理アプリケーションのコミュニティ名構成が、SNMP.NLM をロードした時の NetWare
サーバーのコミュニティ名構成と一致していることを確認してください。Insight Manager
の場合、[タスクリスト] ウィンドウから [Device Setup] を選択します。コミュニティ名は、
[Device Setup] ウィンドウで構成されています。
CPQAGIN を使って set が有効になっていることを確認してください。
NetWare の SNMP トラップまたはアラートを受信できない
TRAPTARG.CFG ファイルに正しい送信先情報が含まれていることを確認します。サンプルの
TRAPTARG.CFG ファイルが、Server Management Agents for NetWare ディスケットの \NOVELL\
ETC ディレクトリにあります。このファイルは、NetWare SYS ボリュームの \ETC ディレク
トリに保存してください。トラップ送信先アドレスを入力するときは、アドレスを正しいプロ
トコルセクションに入力して、各アドレスにインデントを付けてください。
NetWare でシステムからのディスクベースのユーティリティの再起動が失敗する
Insight Manager のディスプレイで [Reboot] をクリックし、ディスクベースのユーティリティ
の起動オプションを選択した場合に、サーバーは、ディスクベースのユーティリティの起動に
失敗することがあります。システムコンフィギュレーションユーティリティを使って、ユー
182
トラブルシューティング
ティリティが実際にシステムパーティションにインストールされていることを確認してくださ
い。
NetWare サーバー上で Web ページを表示できない
1.
2.
最新バージョンの TCPIP.NLM を提供するための最新の Novell オペレーティングシステ
ムパッチがサーバーにインストールされていることを確認します。Novell の Web サイト
から最新のパッチをダウンロードして、サーバーにインストールしてください。
NetWare サーバーの SYS:ETC サブディレクトリに HOSTS ファイルがあることを確認し
ます。HP HMMO ユーティリティ（CPQHMMO）には、サーバーの Web ページをサポー
トする HOSTS ファイルが必要です。このファイルには IP アドレスとサーバー名が含まれ
ています。
注記: Novell NetWare ソフトウェアは、Microsoft Internet Explorer 4.0、5.0 以降および
Netscape Communicator 4.05、4.51、4.70 でテストされています。
ディスクイメージソフトウェア使用の問題
サーバーでディスクイメージソフトウェアを使用すると、グローバルに一意の識別子がすべて
のデバイスで同じになる
解決方法 1
ディスクイメージをまだ取っていない場合は、ソースマシンにマネジメントエージェントをイ
ンストールした後で以下の手順を実行し、マネジメントエージェントを再起動する前にイメー
ジを取ってください。
1. いずれかのデバイスから、すべてのマネジメントエージェントをアンインストールしま
す。
2. ディスクイメージソフトウェアを使用して、マネジメントエージェントをインストールし
ていないデバイスから構成をコピーします。
3. ディスクイメージを使用して、ターゲットデバイスにコピーします。
4. すべてのデバイスにマネジメントエージェントを再インストールします。
解決方法 2
すでにディスクイメージを配備した場合は、以下の手順を実行して各ターゲットデバイスから
イメージを削除します。
グローバルに一意の識別子情報は、NetWare サーバーの SYS:\SYSTEM サブディレクトリに
16 バイトのファイルとして保存されます。このファイルは、HP Systems Insight Manager が
NetWare サーバーに対して SNMP SET コマンドを実行すると作成されます。
1. グローバルに一意の識別子を永久に削除するには、NetWare SYS ボリュームから \SYSTEM\
CPQBSSA.CFG ファイルを削除します。
2. ファイルを削除したら、マネジメントエージェントを再起動します。システムが検出され
ると、HP Systems Insight Manager によって新しいグローバルに一意の識別子が割り当て
られます。
Insight マネジメントエージェント for サーバーの問題 183
Windows Server 2008 - 自動サーバー復旧の問題
図 15 起動と復旧
SMH の自動復旧セクションで Boot Utilities を構成し、ROM ベースセットアップユー
ティリティ（RBSU）でシステム自動サーバー復旧（ASR）タイマーを有効にすると、自動サー
バー復旧イベントの後、サーバーは Intelligent Provisioning エージェントを起動します。ただ
し、メモリブルースクリーンなど致命的なイベント発生後、システムはオペレーティングシス
テムを再起動しますが IP を起動しません。
これは、Windows オペレーティングシステムで [自動再起動]オプションが有効になっているた
めに発生します（図 15 「起動と復旧」を参照）。Windows の再起動オプションがシステム
ASR タイマーよりも優先されるため、システムは再起動またはリセットします。システムは、
SMH で Boot Utilities が構成されていてもユーティリティを再起動しません。この問題
は、メモリブルースクリーンなどのオペレーティングシステムイベントやその他の致命的なオ
ペレーティングシステム障害が原因で発生します。
解決方法
この問題を解決するには、Windows Server 2008 オペレーティングシステムで [自動再起動]
チェックボックスの選択を解除して、自動再起動オプションを無効にします。[自動再起動]オ
プションの選択を解除すると、SMH で Boot Utilities に構成されていれば ASR がユー
ティリティを起動します。
Windows 2008 Server で自動再起動オプションを無効にしてブルースクリーンエラーを防止す
るには、以下の手順に従ってください。
1. Windows のコントロールパネルを開き、[システム]アイコンをダブルクリックします。
2. 左側の [タスク]オプションの下にある [システムの詳細構成]をクリックします。
3. [詳細構成]タブをクリックします。
4. [起動と回復]の下にある [構成]をクリックします。
5. [自動再起動]チェックボックスの選択を解除します。
6. [OK] をクリックします。
184 トラブルシューティング
用語集
この用語集では、用語一覧と、すべての用語についてその定義が記載されています。
HP マネジメント
エージェント for
サーバー
管理可能なサーバーへの問い合わせを行い、SNMP データ要求に応えて情報を提供するソフ
トウェアです。
HP ユーティリ
ティ
HP ユーティリティには、システムをセットアップしたり変更したりする機能があります。ま
た、各種の診断プログラムが含まれます。
MIB（Management
Information Base）
マネジメントエージェントおよび管理アプリケーションに認識されるすべての管理可能なト
ラップを定義するドキュメントまたはファイルです。
NetWare 周辺機器
アーキテクチャー
（NWPA）
NetWare 周辺機器アーキテクチャー（NWPA）の目的は、NetWare バージョン 4.x および
IntraNetWare のユーザーに対して、ホストアダプターやストレージデバイスのより広範囲に
わたる、より信頼性の高いサポートを提供することです。
NetWare ローダー
ブルモジュール
（NLM）
Novell NetWare オペレーティングシステムで動作する実行ファイルです。
Point-to-Point
Protocol（PPP）
Internet Engineering Task Force で定義される標準プロトコルです。PPP は、point-to-point リン
クを通じて複数のプロトコルを転送するための標準的な方法を提供します。
SNMP Multiplexing
（SMUX）
SNMP エージェントと複数のユーザーデーモン（SMUX ピアと呼ばれます）の間の通信のメ
カニズムを定義するプロトコルです。SMUX プロトコルの利点は、ベンダーに依存しないと
いうことです。SMUX を使用すれば、各ベンダーが独自製品に SMUX ピアを実装する方法に
関係なく、さまざまなベンダーのデバイスを、1 つの SNMP エージェントにより制御および
監視できます。
UPS（無停電電源
装置）
電源障害が発生した場合に、コンピューターシステムに継続して電源を供給するバッテリで
す。
WMI（Windows
Management
Instrumentation）
Windows 2000 および Windows 98 の WDM 拡張機能で、オペレーティングシステムと計
測対象コンポーネントの間のインターフェイスを提供することにより、計測対象コンポーネ
ントが情報および通知を提供できるようにします。
アウトバンド
モデムを介して情報を配信する機能です。「ネットワークの外で」と同義語です。
インバンド
既存のネットワークハードウェアを通じて情報を配信する機能を意味します。「ネットワー
ク上の」と同義語です。
簡易ネットワーク管理プロトコル（SNMP）
SNMP は、マネジメントエージェントが使用可能にする項目の値の取得または変更のために、
管理アプリケーションが使用するコマンドのセットを定義します。
監視対象項目
HP Insight Manager が管理または監視する項目、または HP Insight Manager が収集する情報
です。
管理対象デバイス
マネジメントコンソールが管理するデバイスです。管理対象デバイスには、サーバー、クラ
イアント、ルーター、スイッチ、およびハブがあります。HP マネジメントエージェントがイ
ンストールされていないサーバーおよびクライアントは、管理対象デバイスになりません。
クライアント
ネットワーク上でサーバーに接続されているコンピューターです。
コミュニティ名
SNMP コミュニティ名は、パスワードのようなもので、SNMP データに、限定された保護を
提供します。
しきい値
あらかじめ構成された値で、この値に達するかまたはこの値を超えるとアラームが生成され
ます。
自動サーバー復旧
（ASR）
重大なハードウェアまたはソフトウェアエラーが発生した後で、サーバーを自動的に再起動
するように設計されたサーバー機能です。重大なエラーが発生した場合、サーバーは、サー
バーヘルスログにエラーを記録し、システムを再起動します。
訂正済みメモリロ
グ
このログは、訂正済みメモリエラーのリストを含みます。
デスクトップマネ
ジメント
HP Insight Manager の機能で、クライアントとして使用されている HP 製 PC を監視できま
す。
185
トラップ
変更またはエラー条件発生のインジケーターです。アラームとも呼ばれます。
ネットワークインターフェイスコントローラー（NIC）
同一ネットワークに接続されている他のデバイスと通信するために、PC、ワークステーショ
ン、またはサーバーに取り付けられるアダプターカードです。この用語は、通常、LAN（ロー
カルエリアネットワーク）アダプターカードを意味します。
物理ドライブ
複数の物理ドライブが、HP アレイコントローラー内で同じコントローラーに接続され、結合
されて論理ドライブを構成します。論理ドライブは、使用可能なすべての物理ドライブ容量
が、あたかもより大きなドライブサブシステムであるかのように使用されます。複数の物理
ドライブを結合することにより、特別なフォールトトレランスとパフォーマンス機能を使用
できます。
マネジメントコン
ソール
HP Insight Manager を実行する PC、ワークステーション、またはサーバーです。
論理ドライブ
複数の物理ドライブが、HP ドライブアレイ内で同じコントローラーに接続され、結合されて
論理ドライブを構成します。使用可能なすべての物理ドライブ容量が、論理ドライブにより、
あたかもより大きなドライブサブシステムであるかのように使用されます。複数の物理ドラ
イブを結合することにより、特別なフォールトトレランスとパフォーマンス機能を使用でき
ます。
186 用語集
索引
A
お
ASR POST 障害, 182
C
オープンファイル, 163
オペレーティングシステム
Windows 2000, 155
CPQMGMT.CPL, 179
CR3500 RAID アレイ SCSI コントローラー, 168
か
F
Foundation Agents, 181
外部拡張キャビネット, 171
環境モニタリング装置, 170
関連情報, 172
H
く
HP
問い合わせ, 172
HP マネジメントエージェント for サーバー, 12
クライアントデータ収集
構成, 29
I
コミュニティ名
SNMP, 177
コントローラー
RAID アレイ, 168
IML ページ, 177
N
こ
NetWare
コミュニティ名構成, 182
NetWare Loaded Modules, 162
さ
O
せ
OS の概要ページ, 162
製品販売店, 172
接続ページ, 164
P
Proliant ストレージシステム
情報が表示されない, 181
S
SCSI アダプターボタン
無効, 180
SCSI コントローラー, 97
SCSI 情報エージェント, 178
SET 例外, 166
System Management Homepage, 16
W
WEBAGENT.INI, 12
Web ベースのマネジメントエージェント
トラブルシューティング, 182
あ
アカウント
ユーザー, 12
アダプター情報ページ, 166
アップデートサービス
登録, 172
アレイコントローラー, 21
い
イベントビューアーアプリケーション, 178
インテグレーテッドマネジメントログ
サーバーエージェント, 160
サーバーパラメーターページ, 165
て
訂正可能メモリ
サーバーエージェント, 128
テクニカルサポート
登録, 172
デバイス
管理不能メッセージ, 179
と
問い合わせ
HP, 172
登録
アップデートサービス, 172
テクニカルサポート, 172
ドキュメント
表記規約, 173
トラブルシューティング, 175
マネジメントエージェント for サーバー, 178
な
内部接続
クラスター, 32
ね
値
変更できない, 182
ネットワークインターフェイスコントローラー, 135
187
の
ノード
クラスター, 30
は
パラメーター
NetWare, 165
ひ
表記規約, 173
ふ
ファイルシステムページ, 163
物理ドライブ, 168
物理パーティションページ, 166
ブラウザー
要件, 10
ほ
保証, 172
ま
マネジメント HTTP サーバー, 13
も
問題
Netscape Communicator, 176
Windows Internet Explorer, 176
ゆ
ユーザー情報ページ, 164
ろ
ロード済み NLM ページ, 165
ログ
インテグレーテッドマネジメント, 26
クリティカルエラー, 158
ログイン, 15
論理ドライブ, 36
188 索引

iSCSIでraidを実現できるか？

iSCSIについて

IBM 2U テープ・オートローダー（33622LX） - Japan

SCSI コントローラ

付録・索引 - 日本電気

色盲のひとにもわかる バリアフリープレゼンテーション

11 プロコンガードプライマー

CHARON-SSPデータシート

KY-F70B SIYOUSHO - JVC