LEG-120L・121L・123L 生産中止品 LEG-120L シリーズ漏電リレー更新日 2007/02/20 シリーズ№35-5D 電気設備の近代化に伴なって低圧の漏電保護も強化され、漏電リレーの採用範囲も広くなり、コントロール盤のような小さなスペースでの使用が増加しています。 LEG-120L シリーズはこのような要求にこたえて容積や底面積ともできるだけ小さく設計して多回路で狭い場所での使用に向くように製作しました。 ○制御電源 AC100V と AC200V は、端子接続切り替えにより共用形です。 ○容積も底面積も極めて小形です。 ○JIS C 8374 漏電継電器規格、中感度形、時延形、衝撃波不動作形です。 ○動作表示付もあります。 ○復帰方式は自動復帰方式、手動復帰方式とも端子接続切り替えにより共用です。 ○高調波対策品です。 LEG-120L 形形式制御電源電圧出力接点動作表示 LEG-120L AC100/110V. AC200/220V 2c なし LEG-121L AC100/110V, AC200/220V 2c 赤色 LEG-123L AC415V 1a 赤色動作表示（発光ダイオード）付のものは手動復帰用押ボタンスイッチ付定格および性能定格感度電流整定値 0.1-0.2-0.5A 感度電流許容範囲 51%∼100% 定格不動作電流 0.05-0.1-0.25A 定格動作時間 0.2 秒（信号 100%印加）許容範囲 0.1∼0.3 秒（LEG-120L は 0.1∼0.28 秒）定格慣性不動作時間 0.1 秒（信号 10A 印加）周波数 50/60Hz 常時 2.5W 消費電カ動作時 3W 使用温度範囲 -20℃∼+65℃ （規格は 40℃）復帰方式自動/手動復帰端子接続切り替え重地絡耐量連続 600A，最大 5000A，0.3 秒絶縁抵抗 DC500V メガーにて ※1；100MΩ 以上，※2； ※3；20MΩ 以上耐電圧 ※1；AC2000V ※2；AC1500V ※3；LEG-120L・121L 1000Ｖ、LEG-123L 1500V 質量 0.35kg ※1，制御回路導電部と外箱間 ※2，制御回路導電部相互間 ※3，同一制御回路の開極接点間 1/5 光商工株式会社 LEG-120L・121L・123L 感度電流値の切り替えについて感度電流値の切り替えは端子記号 4、5、6 の短絡で行います。 0.1A 4 0.2A 1 2 3 5 6 7 8 4 5 写真は感度電流値 0.1A の場合を示しています。 0.5A 2 3 6 7 1 8 4 5 3 6 7 8 各機種共通各機種共通各機種共通 9 10 11 12 13 9 10 11 12 13 9 10 11 12 13 14 15 16 14 15 16 14 15 16 復帰方式の切り替えについて自動復帰方式と手動復帰方式の切り替えは端子記号 7 と 8 で行ないます。 7 と 8 を短絡すれば手動復帰方式、開放すれば自動復帰方式となります。 LEG-120L を手動復帰方式で使用される場合は、制御電源回路に常閉の押ボタンスイッチを復帰用として設けてください。自動復帰手動復帰 4 1 2 5 6 7 4 8 1 2 3 5 6 7 8 各機種共通各機種共通 9 10 11 12 13 9 10 11 12 13 14 15 16 14 15 16 制御電源電圧 LEG-120L・121L は AC100V, AC200V 端子接続切り替えです。 AC100/110V では端子 1 と 2、 AC200/220V では端子 1 と 3 をご使用ください。使用電圧範囲は AC80V∼121V または AC160V∼242V です。 LEG-123L は、AC415V 用です。端子 1 と 3 をご使用ください。使用電圧範囲は AC332V∼456V です。 AC100/110V 4 1 2 3 5 6 7 AC415V AC200/220V 8 4 1 2 3 5 6 7 1 8 4 5 3 6 7 8 LEG-120L･121L LEG-120L･121L LEG-123L (a１)(b１)(c１)(Z１)(Z２) (a１)(b１)(c１)(Z１)(Z２) (a) (c) (Z１)(Z２) 9 10 11 12 13 9 10 11 12 13 9 10 12 13 14 15 16 14 15 16 (a２)(b２)(c２) (a２)(b２)(c２) 出力接点 LEG-120L・121L は端子 9,10,11、14,15,16 で 2 組の c 接点があります。出力接点容量 AC100V 3A 抵抗負荷 AC200V 1.5A 抵抗負荷 LEG-123L は端子 9,10 に 1 組の a 接点があります。出力接点容量 AC415V 0.25A 抵抗負荷 2/5 光商工株式会社 LEG-120L・121L・123L 外部接続図例 LEG-120L,LEG-121L 3φ220V 手動復帰方式感度電流値0.2Aの場合電圧引き外し付 MCCB 4 1 2 3 5 6 7 8 9 10 11 12 13 手動復帰方式で使うときで漏電リレーの動作後、制御電源が切れない場合は復帰用押ボタンスイッチを設けてください。 14 15 16 LEG-123L 3 φ415V 自動復帰方式感度電流値0.5Aの場合電圧引き外し付 MCCB 1 4 5 3 6 9 10 7 8 12 13 Z1, Z2 端子の接続には絶縁チューブ付き端子をご使用ください。 ※非接地電路には接地補償用コンデンサが必要です。漏電しゃ断器との協調 LEG-120L シリーズより負荷側に漏電しゃ断器が設けられ、その末端で漏電があっても、漏電しゃ断器の動 LEG-120Lｼﾘｰｽﾞ CBR 作時間が 0.1 秒以下の高速形のときには、時間協調漏電しゃ断器によって漏電しゃ断器だけ動作し、LEG-120L シリーズは動作しません。 3/5 光商工株式会社 LEG-120L・121L・123L 零相変流器零相変流器は下記の ZCT と組み合わせてご使用ください。（互換性があります）貫通形 M30、SM41∼SM240、BM30∼BM106 分割形 DM70B、DM100B 一次導体付 ZC3-6∼ZC3-30、ZC4-6∼ZC4-30、 ※B 種接地線に接続する零相変流器は M30、BM30 をおすすめします。 ※分割形 DM55B は LEG-120L シリーズとの組み合わせ出荷となります。 LEG-120L シリーズと零相変流器、及びそのほかの配線には 600V 絶縁電線をご使用ください。変流器二次回路の配線が大電流回路と並行する時は、電線を撚り合わせるか、金属電線管に入れるなどして電磁遮断してください。ブロック図 LEG-120L Ry 電源回路スイッチング回路保持回路タイマ回路 Rf ｼｭﾐﾚｯﾄ回路増幅回路 PT PS フィルター (試験) 感度切替 ⑨ ⑩ ⑪ ⑭ ⑮ ⑯ ⑫ ⑬ ④ ⑤ ⑥ ⑦ ⑧ 0.2A ① ② ③ a1 AC100/110V b1 c1 a2 b2 c2 Z1 Z2 0.5A H1 H2 0.1A AC200/220V LEG-123L PS2 （復帰） Ry 電源回路表示スイッチング回路保持回路タイマ回路 Rf ｼｭﾐﾚｯﾄ回路増幅回路 PS PT フィルター (試験) 感度切替 ③ ① AC415V ⑨ ⑩ a c ⑫ ⑬ ④0.2A⑤ ⑥ ⑦ ⑧ Z1 Z2 0.5A H1 H2 0.1A 4/5 光商工株式会社 LEG-120L・121L・123L ２３５６７８Ｒ２.３（注） LEG-120Lには、RESET（復帰スイッチ）及び LEAK（動作表示）はありません。Ｍ３.５７８銘板 RESET ９ LEAK ９０４１７外形図 TEST １０１１１２１４１５１６１３５０１１０５５８本社銘板〒104−0061 東京都中央区銀座 7-4-14（光ビル） TEL 03-3573-1362 FAX 03-3572-0149 大阪営業所〒530−0047 大阪市北区西天満 6-8-7（電子会館） TEL 06-6364-7881 FAX 06-6365-8936 名古屋営業所〒460−0008 名古屋市中区栄 4-3-26（昭和ビル） TEL 052-241-9421 FAX 052-251-9228 福岡営業所〒810−0001 福岡市中央区天神 4-4-24（新光ビル） TEL 092-781-0771 FAX 092-714-0852 茨〒306−0204 茨城県古河市下大野 2000 TEL 0280-92-0355 FAX 0280-92-3709 〒216−0005 川崎市宮前区土橋 6-1-3 TEL 044-866-9110 FAX 044-877-7188 城工場川崎流通センターお問い合わせ・資料のご請求は・・・・・・・・・本社継電器営業部・営業所継電器課へ。フリーダイヤルによる技術的なお問い合わせ・・・・・・・・・0120-58-7750 （技術グループ）土、日、祝日、当社休業日を除く 9:00∼11:45 / 12:45∼17:00 携帯電話・PHS などではご利用いただけません。電話がかかりにくい場合もございますので、この場合は FAX をご利用いただきますようお願い申し上げます。 FAX による技術的なお問い合わせ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・0280-92-6706 （技術グループ） ● お断りなしに、外観、仕様などの一部を変更することがありますので、ご了承ください。尚、最新の情報はホームページにてご案内致しております。 URL http://www.hikari-gr.co.jp 5/5 光商工株式会社