チラシPDF - 株式会社庄交コーポレーション

アー
庄交ミリオンツ
謝恩企画
日帰り 甲信越
食欲の秋にぴったり!
食・旬・お土産にこだわったお楽しみコース♪
商品NO.J75000|ポイント 1p
初秋の
ちょっぴ
プレゼン り
ト!
濃厚なコクにびっくり!
!
イラストはイメージです
参加者全員に
YOGURT
)付き!
産
土
お
(
箱
びっくり玉手 てみてのお楽しみ♪
かは開け
る
い
て
っ
入
が
何
ヤスダヨーグルト
1本(120ml)
イラスト
(イメージ)
ぶどうの王様「巨峰」を
摘み取り食べ放題!
出発日
孝順寺
(イメージ)
9/20(土)
・21(日)
・23(火・祝)
27(土)
・28(日)
・29(月)
10/1(水)
・4(土)
・5(日)
美しい池泉回遊式の日本庭園のお寺
旅行代金(大人お1人様)
考順寺
(イメージ)
《中学生∼小学生》 《小学生未満》
7,980円 7,480円
ツアーコース
酒田・余目・鶴岡(7:50)
・温海―孝順寺(親鸞聖人
×
ゆかりの浄土真宗寺院)―阿賀町(昼食・お買物)
昼
―新潟ふるさと村(お買物)―新潟市(巨峰摘み
×
取り食べ放題)―温海・鶴岡(18:30)
・余目・酒田
昼食
(イメージ)
※特別企画の為、乗車場所は、酒田BT・亀ヶ崎旧庄交トラベル・余目アピア・エスモール・道の駅
あつみしゃりんのみとなります。
※中学生未満のお子様に関しましては、
食事内容が変更となりますので予めご了承下さい。 添乗員 ○
※写真は全てイメージです。
特別企画
日帰り 東 北
商品NO.J10017|ポイント 2p
日本最古の芝居小屋で
見る感動の大舞台!
出発日と旅行代金(大人お1人様・小人同額)
22,800円
11/15(土) 松 席
ツアーコース
六代目・片岡愛之助さん、康楽館初舞台!
迫力の約3時間、この機会をお見逃し無く!
鶴岡・余目・酒田・遊佐(6:40)―小坂町・第27回康楽館歌舞伎大芝居―遊佐(18:00)
・酒田・余目・鶴岡
(提供:松竹)
×弁×
※特別企画の為、乗車場所はエスモール・余目アピア・亀ヶ崎旧庄交トラベル・酒田BT・道の駅鳥海ふらっとのみとなります。
※観劇のお座席はお申込順です。
グループでも離れる場合がありますのでご了承ください。
添乗員 ○
1泊2日 東海・甲信越
1名様1室でこの価格!
感動の秋が待っている!
秋に訪れたい紅葉二大スポットへ♪
商品NO.J20092-B|ポイント 2p
ツアーポイント
◆金色の雨が降るといわれる カラマツの黄葉 と穂高連峰のコン
トラストはまさに絶景!
◆世界遺産
「白川郷」
では中心地にバス降車で散策にとても便利!
ご希望の方は、
白川郷が一望できる㊙展望スポットをご紹介♪
◆
「秋の上高地をゆっくり散策したい」
そんなお客様の声にお答え
しました!上高地ではたっぷり約3時間滞在。
出発日と旅行代金(大人お1人様/1名様1室ご利用)
オプション夕食
(イメージ)
円
(日)
9/21
・28(日)
・10/5(日)17,980円
紅葉の上高地
(イメージ)
10/19(日)
・25(土)もう少し
ツアーコース
18,980円円
オプション食事プラン
(OP)
(別途料金/事前予約制)
1日目昼食:朴葉みそ定食
/1,620円増
(お1人様)
1日目夕食:名物 飛騨牛 付の
ミニ懐石/4,320円増
(お1人様)
※ホテルより徒歩6分500m
1日目 酒田・余目・鶴岡(6:45)―【世界遺産】白川郷(ゆったり約2.5時間散策)―高山市[泊]
× OP OP
2日目 宿(出発まで日本三大朝市の一つ高山の朝市をお楽しみ下さい)―上高地(たっぷり約3時
間散策・自由昼食)―安曇野スイス村(お買物)―鶴岡(20:15)
・余目・酒田
紅葉の白川郷
(イメージ)
■宿泊 ホテルアルファーワン高山 ※紅葉の見頃は天候や気候により異なります。見頃でない時は各地の景勝をお楽しみ下さい。
※乗車場所につきましては、酒田BT・亀ヶ崎旧庄交トラベル・余目アピア・エスモール・道の駅あつみしゃりんのみとなります。
飛騨高山 上三之町
(提供:高山市観光課)
2泊3日 北 陸
商品NO.J20093-B|ポイント 3p
こんな旅がしたかった!ゆったりめぐる紅葉の北陸路
佳水郷
(イメージ)
被災地復興応援&全線開通記念
世界
遺産
10/24(金)
兼六園
(イメージ)
オプション食事プラン(OP)
(別途料金/事前予約制)
2日目夕食:和倉温泉「加賀屋」
の味とおもてなし
※1泊目/3名様1室 3,240円増
(お1人様) を味わうミニ懐石/4,860円増
(お一人様)
2名様1室 7,560円増
(お1人様) 3日目昼食:白川郷合掌造りのお店で食す
1名様1室 14,040円増
(お1人様)
「飛騨陶板焼定食」/1,620円増
(お一人様)
※2泊目/1名様1室 1,080円増
(お1人様)
ツアーコース
・温海―南砺市(昼食)―那谷寺(見学 ※重文書院・庭園見学は別途 ×
1日目 酒田・余目・鶴岡(7:00)
昼
200円増)―九谷満月
(伝統工芸
“九谷焼”
の専門店)―片山津温泉[泊]
夕
2日目 宿―御菓子城加賀藩(お買物)―永平寺(道元禅師により開創された曹洞宗大本山)―福井市 朝
(名物
“越前そば”
)―養浩館庭園(アメリカの日本庭園専門雑誌で足立美術館・桂離宮などに次ぐ上位 昼
の庭園)―東尋坊(日本随一の奇勝)―金沢市[泊]
OP
3日目 宿―近江町市場(金沢の台所)―【日本三名園】兼六園(見学)―【世界遺産】白川郷(自由昼 朝
OP
食・散策)―温海・鶴岡(20:30)
・余目・酒田
×
■宿泊 1泊目:佳水郷 2泊目:ホテルエコノ金沢駅前
※紅葉の見頃は天候や気候により異なります。見頃でない時は各地の景勝をお楽しみ下さい。
添乗員 ○
出発日と旅行代金(大人お1人様/4名様1室ご利用)
10/19(日)
もう少し
◆南三陸随一の海洋リゾートホテル
「南三陸ホ
テル観洋」に宿泊!新鮮な海の幸の夕食や、
海に映る美しい日の出の絶景を大満喫♪
◆語り部さんがバスに同乗し、
自然災害の脅威
や浸水エリアを視察。
◆福興をになう地元の事業者30店が軒を連ね
る
「南三陸さんさん商店街」
でお買物。
ツアーコース
1日目 鶴岡・酒田・余目(8:00)―花巻市(昼食)―釜石駅+〈三陸鉄道・南リアス線〉+盛駅―南三陸町[泊] × 昼 夕
2日目 宿―地元語り部による南三陸町被災地案内―南三陸さんさん商店街(お買物)―【世界遺産】 朝
中尊寺(参拝・自由昼食・お買物)―【世界遺産】毛越寺庭園(見学)―余目
(18:15)
・酒田・鶴岡
×
×
■宿泊 南三陸ホテル観洋 ※乗車場所につきましては、
エスモール・亀ヶ崎旧庄交トラベル・酒田BT
・余目アピアのみとなります。添乗員 ○
※表示されている金額はすべて税込みの価格です。 ※写真は全てイメージです。
2014年7月31日発行
お申し込みのご案内………………………お申し込みの前に必ずお読み下さい
●添乗員同行 ●旅行催行の中止/各コース最少催少催人員
(30名※一部除外コースあり)
に満たない
場合は、旅行開始14日前(日帰り旅行は4日前)
までに旅行中止の旨を通知し、
お預かりしている旅行代金
の全額をお返しいたします。 ●取消料/お客様の都合で旅行を取消される場合は表記の取消料を申し受
けます。 ●詳しい旅行条件を説明した書面をお渡ししますので事前にご確認の上お申し込みください。
(0235)24-2550
■ 本社営業所 28,980円
※3名様1室 2,160円増
(お1人様)
2名様1室 5,400円増
(お1人様)
ツアーポイント
もう少し
39,800円
毛越寺
(イメージ)
↑夕食イメージ
←露天風呂
(提供:南三陸ホテル観洋)
那谷寺
(イメージ)
(大人お1人様/1泊目:4∼5名様1室 2泊目:2名様1室ご利用)
添乗員 ○
商品NO.J00062-B|ポイント 2p
1泊2日 東 北
大人気の三陸海岸を望むローカル線と世界遺産をめぐる旅
世界
遺産
出発日と旅行代金
朝
×
×
(0235)64-4911
■ 藤島営業所 ■ ANA庄交プラザ鶴岡(0235)24-3549 ■ 鶴岡営業所(0235)23-1100
■ ANA庄交プラザ酒田(0234)24-4007 ■ 酒田営業所(0234)24-4221
○取消料
○お申込金のお支払い ※お申込み後1週間以内にご入金ください。
旅行開始後
及び無連絡
前 日
不参加
旅行代金の20% 旅行代金の30% 旅行代金の40% 旅行代金の50% 旅行代金の100%
旅行開始の前日から起算してさかのぼって
20日前∼8日前 7日前∼2日前
取消日 21日前
まで (日帰りは10日前∼8日前)
取消料 無料
出発日
不参加
旅行企画・実施 観光庁長官登録旅行業 第1677号 日本旅行業協会(JATA)会員
旅行代金
2万円未満
申込金
全 額
2万円以上
3万円未満
3,000円
お申し込み
総合旅行業取扱管理者 松 崎 明 夫
本社営業所
株式会社
庄交コーポレーション
〒997-0031
旅行業公正取引
鶴岡市錦町2-60 協 議 会 会 員
担当者
3万円以上
5万円未満
5,000円