DanceSport

DanceSport
Presented by JDSF International Division
Vol.14
Vol.14 – 2001
2001 年 4 月号
PartPart-3/3
今年のライオンシティの申込み方法について
国際本部阿部千栄子
早いものでもう真夏の恒例イベント、シンガポールのライオンシティ大会の申込み時期に
入りました。シンガポールは治安も良く、食べ物もおいしく、異国情緒も楽しめるところ
ですので、海外旅行の目的地として年間を通じて人気があります。また、大会もきちんと
運営されているので海外の競技会は初めてという方でもそれほど不安を感じることなく
トライできるでしょう。バケーションも兼ねて参加しませんか？
エントリーに関しての注意事項
1. ライオンシティへのエントリーは必ず JDSF 事務局を通じて行ってください。またス
ケジュール連絡表も早めにファクスでお送りください。送り先は JDSF 事務局、堀ノ
内さん宛てにお願いします。ファクス番号は 03-5434-5985 です。
2. グレード A のみに出場する選手には宿泊の援助があり、下記のいずれかを選ぶことが
できます。
ａ）（1 カップルにつき）現金でＵＳドル 100 を支給
または
ｂ）カールトン・ホテルに 2 泊（8 月 4 日および 5 日、スタンダードのツイン）
住所は、76, Bras Basah Road, Singapore
Tel: (65) 338-8333
Fax: (65) 339-6866
3. グレード A 以外に出場する選手も希望があればカールトン・ホテルに 1 泊につき特別
レートのシンガポールドル 150（ツイン 1 室）でオーガナイザーが宿泊の予約をして
くれますので、ご希望の方はスケジュール連絡票に何日から何泊と記入してください。
オーガナイザーは今年はホテルの手配は一切しないつもりでしたが、特別な計らいで
日本人には上記の待遇を申し出てくれました。ですからこの情報は国内のみに留めて
おいてください。
第 14 回ライオンシティ
インターナショナル・ダンススポーツチャンピオンシップス
2001 年 8 月 5 日（日）
ラッフルズボールルーム、ウェスティン・スタンフォード・ホテル
競技区分
STANDARD
ｼﾞｭﾌﾞﾅｲﾙ (ｱﾝﾀﾞｰ
12)
ｼﾞｭﾆｱ r (12 – 15)
ｸﾞﾚｰﾄﾞ D
ｸﾞﾚｰﾄﾞ C
IDSF ｵｰﾌﾟﾝ
(ｸﾞﾚｰﾄﾞ A )
ｼﾆｱ
ｸﾞﾗﾝﾄﾞｼﾆｱ
注意事項:
a)
b)
d)
e)
LATIN
Waltz, Tango, V Waltz, Quickstep
Cha-Cha, Samba, Rumba, Jive
Waltz, Tango, V Waltz, Foxtrot, Quickstep
Waltz, Tango
Waltz, Tango, Quickstep
Waltz, Tango, V Waltz, Foxtrot, Quickstep
Cha-Cha, Samba, Rumba, Paso Doble, Jive
Cha-Cha, Rumba
Cha-Cha, Rumba, Jive
Samba, Cha-Cha, Rumba, Paso Doble, Jive
Waltz, Tango, Foxtrot
Waltz, Tango
Cha-Cha, Rumba, Jive
Cha-Cha, Rumba
ｸﾞﾚｰﾄﾞ A 区分へのｴﾝﾄﾘｰ各国の IDSF ﾒﾝﾊﾞｰﾎﾞﾃﾞｨを通じて行うこと。（日本では JDSF）
ｸﾞﾚｰﾄﾞ A には IDSF の服装規定が適用される。
年齢制限（IDSF/ADSF の規定により 2001 年 8 月 1 日において）
ｼﾞｭﾌﾞﾅｲﾙｱｱﾝﾀﾞｰ 12
- 男女とも 12 才以下であること
ｼﾞｭﾆｱ (12 才から 15 才まで) - 男女とも 12 才から 15 才の間であること
ｼﾆｱ
- 男女とも 35 才以上であるこ
ｸﾞﾗﾝﾄﾞｼﾆｱ
- 男女とも 50 才以上であること
ｽﾀﾝﾀﾞｰﾄﾞ､ﾗﾃﾝそれぞれ 2 区分までｴﾝﾄﾘｰできる。.
審査員
2001 年 5 月 1 日に国際審判員のﾘｽﾄをﾎｰﾑﾍﾟｰｼﾞ上に発表予定。
http://www.shawnandgladys.com.sg
宿泊の援助
ｸﾞﾚｰﾄﾞ A にのみｴﾝﾄﾘｰしたｶｯﾌﾟﾙには 1 組につき US$100 を宿泊費として支給、またはｶｰﾙﾄﾝ・ﾎﾃﾙ
に 2 泊を無料で提供します。
ｴﾝﾄﾘｰ料
1 組につきｼﾝｶﾞﾎﾟｰﾙ･ﾄﾞﾙ 60 を背番号と引き換えに徴収します。ｴﾝﾄﾘｰ料は昼の部の入場料も兼ねま
す。夜の部の入場は別料金で、ｼﾝｶﾞﾎﾟｰﾙ･ﾄﾞﾙ 50 の立ち見券は出場選手にのみ販売いたします
* ｸﾞﾚｰﾄﾞ A で夜の部のﾗｳﾝﾄﾞまで残ったｶｯﾌﾟﾙは入場料不要。
観戦チケット
昼の部の入場券:
ﾃﾞｨﾅｰﾁｹｯﾄ
1 名につきｼﾝｶﾞﾎﾟｰﾙ・ﾄﾞﾙ 30
ｼﾝｶﾞﾎﾟｰﾙ･ﾄﾞﾙ 280 (1 列目), 180 (2 列目), 120 (3 列、4 列目)
主催者：
ショーン&グラディス・ダンスワールド、シンガポール
** 日本国内締切
2001 年 6 月 10 日（日） **
エントリーフォームは次ページのものを使用し、JDSF 国際本部堀ノ内基子までファクスで送付
し、（Fax:：03-5434-5985）、オリジナルは、JDSF 事務局まで郵送してください。グレード A に
エントリーする選手はアクション写真を同封することもお忘れなく。
郵送先：
141-0031 東京都品川区西五反田 1-32-11 恒信ビル 601
日本ダンススポーツ連盟国際本部堀ノ内基子宛
OFFICIAL
ENTRY
ｴﾝﾄﾘｰﾌｫｰﾑ
FORM
DATE: _________________
ｴﾝﾄﾘｰ送付日
GENTLEMAN（男性）
顔写真
LADY （女性）
顔写真
GENTLEMAN’ S
PASSPORT
PHOTO
LADY’S
PASSPORT
PHOTO
NAME:________________________________
氏名 - 男性
NAME: ____________________________________
氏名 - 女性
TEL:__________________________________
FAX:____________________________________
EMAIL: ________________________________________________________________________________
NRIC/PASSPORT: ________________________
NRIC/PASSPORT: __________________________
ﾊﾟｽﾎﾟｰﾄ番号
ﾊﾟｽﾎﾟｰﾄ番号
DATE OF BIRTH _____________
DATE OF BIRTH : __________________________
生年月日（日/月/年）
生年月日（日/月/年）
CONTACT ADDRESS 住所:
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
SIGNATURE:_______________________________SIGNATURE:________________________________
サイン
出場種目（
サイン
） :
STANDARD SECTION（ｽﾀﾝﾀﾞｰﾄﾞ）
（ｽﾀﾝﾀﾞｰﾄﾞ）
Juvenile (under 12 years)
Junior (12 – 15 years)
Grade D
Grade C
Grade A (Open)
Senior
Grand Senior
(
(
(
(
(
(
(
LATIN SECTION
)
)
)
)
)
)
)
ｼﾞｭﾌﾞﾅｲﾙ
ｼﾞｭﾆｱ
ｸﾞﾚｰﾄﾞ D
ｸﾞﾚｰﾄﾞ C
ｸﾞﾚｰﾄﾞ A
ｼﾆｱ
ｸﾞﾗﾝﾄﾞｼﾆｱ
Juvenile (under 12 years)
Junior (12 – 15 years)
Grade D
Grade C
Grade A (Open)
Senior
Grand Senior
ｸﾞﾚｰﾄﾞ A に出場する選手はアクション写真を添付してください
(ﾗﾃﾝ
ﾗﾃﾝ)
ﾗﾃﾝ
(
(
(
(
(
(
(
)
)
)
)
)
)
)
ライオンシティ参加者
スケジュール連絡票
JDSF 事務局堀ノ内様
Fax: 03-5434-5985
出場者氏名および連絡先電話・ファクス番号
出場者氏名および連絡先電話・ファクス番号
男性：
Tel:
Fax:
E-mail:
女性：
Tel:
Fax:
E-mail:
エントリーした競技区分
スタンダード
ラテン
1.
2.
1.
2.
フライト・スケジュール
1. 出発日／時間／フライト No.／空港名：
2. 帰国日：
宿泊先
（いずれかに丸をつけ、必要事項を記入してください）
1.
自分で（あるいはツアーで）手配（ホテル名）：
2.
グレード A 出場選手への２泊援助を利用する。
3.
グレード A に出場だが US＄100 をもらって自分で手配する（ホテル名）
：
4.
オーガナイザーにツイン 1 泊シンガポール・ドル 150 でカールトンホテルへの予約を依頼す
る。
チェックインの日：
チェックアウトの日：
合計泊数：
夜の部観戦チケット申込（現地精算）
1.
2.
3.
4.
＄２８０
＄１８０
＄１２０
購入しない
（
（
（
枚）
枚）
枚）
通信欄（質問などあればこちらにどうぞ）

Download Report