【第２５回広通研討論集会】テーマ「仲間っていいね」東日本大震災発生直後から、全日ろう連、全通研などは救援本部を立ち上げ、被災地の聴覚障害者などへの物資や手話通訳派遣などの支援をおこなってきました。その中で、手話や手話通訳に関わる被災地の仲間も「家族や自分も大変、でも支援をしなければ」と大きなストレスを抱えながら活動を続けてきていたことがわかりました。そして彼らの大きな力になったのは「仲間がいる」ことだったのです。記念講演は「仲間っていいね被災地での手話通訳活動から見えること」と題して、森川美惠子さんから、被災地での手話通訳活動や仲間の大切さについてお話しいただきます。世界遺産の宮島に近い場所で、原点に戻って「仲間ってなに？」「活動ってどんなこと？」を、たくさんの仲間が集まって、みんなで考えてみましょう！！とき 2012 年１０月２０日（土）～２１日（日）ところ廿日市市総合健康福祉センター(あいプラザ）廿日市市新宮一丁目 13 番１号 TEL:0829-20-0294 FAX:0829-20-1616 記念講演「仲間っていいね被災地での手話通訳活動から見えること」講師森川美惠子さん一般社団法人全国手話通訳問題研究会健康対策部長全国手話通訳問題研究会愛媛支部支部長主催特定非営利活動法人広島県手話通訳問題研究会【日程】第１日【１０月２０日（土）】 12：15～受付 12：45～15：00 開会・記念講演 15：10～17：00 分科会 18：00～交流会第２日【１０月２１日（日）】９：00～11：10 分科会 11：30～12：00 全体会 (以下はオプションです) 12：00～12：45 昼食 12：45 あいプラザ出発→宮島 13：30～15：30 特別企画宮島再発見小路散策【記念講演】「仲間っていいね被災地での手話通訳活動から見えること」講師森川美惠子さん一般社団法人全国手話通訳問題研究会健康対策部長 1996 年～手話通訳活動あり方検討委員 2004 年～全通研全国運営委員（理事）全国手話通訳問題研究会愛媛支部支部長【分科会】第１分科会：入門講座「手話で BELIEVE をうたいましょう」「たとえば君が傷ついてくじけそうになった時はかならず僕がそばにいて支えてあげるよその肩を…」ことしの入門講座では、音声語と手話の特性などを考えながら「BELIEVE」の手話歌を一緒に工夫・表現し歌ってみます。第２分科会：医療胃透視検査手話通訳者も医療関係者も付き添えない検査室…そんな時ろう者にどう対応したらよいでしょう。また各地区での医療班活動についても話し合います。第３分科会：ものの見方考え方日頃私たちは自分のものさしで物事をみています。「これがあたりまえ」と思っていても実はそれは他の人にとっては「あたりまえ」ではなかったり、ろう者とはずれていたり・・・ちょっと視点を変えながら、相手を理解してみる。そんな時間を過ごしませんか。第４分科会：「宮島を知ろう」まずは佐伯地区ろうあ協会の池本美則さんと一緒に「宮島検定」に挑戦。そして岡崎環(広島民俗学会常任理事)さんから宮島について学ぶ予定です。誰でも知っている世界遺産宮島ですが、誰も知らない新しい発見に出会えるかも？ぜひ、一緒に見つけましょう！【全体会】ミニ・ストレッチ、各分科会からの報告など【参加費】 ○会員（通研・ろう協・難聴協）1,000 円非会員 2,000 円 ○交流会費食べ放題 2000 円食べ放題・飲み放題 3,500 円場所旬菜創作バイキング「露菴（ろあん）」廿日市店【申込方法】 ○参加申込書に記入の上，広島県手話通訳問題研究会まで FAX・郵送・持参でお願いします。（コピー可） ○参加費用は，次の口座へ振り込み・事務所持参・広通研役員までお願いします。郵便振替口座番号 01390－6－48867 加入者名ひろけん ●申込〆切 10 月５日(金)必着（申込書，参加費用とも） ※ 参加費用の返却はできません。【会場地図】鉄道ＪＲ宮内串戸駅から徒歩約 13 分廿日市駅から徒歩約１５分広島電鉄廿日市市役所前駅（平良駅）から徒歩約５分駐車場 50 台（うち障がい者用８台）「手話通訳フォーラム２０１２」のお申し込み・お問い合わせは特定非営利活動法人広島県手話通訳問題研究会（広通研）〒732‐0052 広島市東区光町 1-11-5-508 TEL 082-568-6770 FAX 082-568-6771 手話通訳フォーラム 2012(第２５回広通研討論集会) 参加申込書ふりがな名前所属あなたは？（住所健聴者ろう者 ) 〒 TEL 分（）広通研手話サークル( ろう協・難聴協その他 FAX 科会）に数字を記入第一希望第（）分科会第二希望第（）分科会 ※記入された個人情報は、第三者への開示もしくは提供することは一切ありません。参加費 ○を付けてください 10 月 20 日（土曜日）会員 1000 円非会員 2000 円講演会分科会交流会 10 月 21 日（日曜日）食べ放題コース 2000 円食べ放題+飲み放題コース 3500 円帰り送り希望場所あいプラザまで分科会全体会昼特別企画 JR 宮内串戸駅まで食あなご弁当 1050 円宮島再発見小路散策合計金額 ※分科会終了後、あいプラザから交流会場「露庵」まで、交流会終了後は「露庵」からあいプラザ・ JR 宮内串戸駅までマイクロバスでの送迎があります。 ※その他の費用（各自で負担してください）広電市役所前駅（平良駅）～宮島口片道１４０円有料駐車場８００円～１０００円フェリー宮島口～宮島片道１７０円宿泊先ご案内・宮島コーラルホテル廿日市市宮島口１－９－８予約・問い合わせ先 TEL0829-56-0555 FAX 829-56-0154 ・安芸グランドホテル廿日市市宮島口西１－１－１７予約・問い合わせ先 TEL0829-56-0111 MAIL：info＠akigh.co.jp