詳細はこちら - 日本ワイドミュラー

News Release
平成 24 年 8 月 6 日
日本ワイドミュラー株式会社
ワイドミュラー、再生可能エネルギー買取制度用メガソーラー向けに
豊富な導入実績がある（全世界で累計約 25,000 台、約 1.5GW）
ストリング監視（モニター）装置を販売開始 – Transclinic xi+
産業用途のための電気的接続機器とエレクトロニクス製品の開発、生産、販売を行うワイドミュラーの
日本支社（本社：東京都品川区、以下、日本ワイドミュラー）は 7 月末、再生可能エネルギー買取制度導入
に伴い、メガソーラー向けストリング監視（モニター）装置を発表いたしました。
Transclinic 8i+
8 回路用ストリング監視装置
■ 現状と課題
太陽光パネルが数千枚、数百もの回路があるメガソーラーでは以下のような様々トラブルが起こります。
これらにより発電量は低下し売電量に影響を与えてしまいます。
・パネルのひび、汚れ、経時劣化による出力の低下
・例えば 10 年間 90%出力保証とされる太陽光パネルであっても 10 年後以降は？保証内でも個々の 10%
のばらつきは？
・配線が正確に問題なく配線できているのか？
上記をインバーターの情報で判断することは困難です。さらにインバーターの故障・不良を確認することも
できません。（インバーターより上流の正しい入力がわからずして、インバーターの出力値で発電効率の
是非判断をするのは一般的に難しい）
また数千枚にもなるパネルに対し頻繁にメンテナンスすることは、作業性・コストの観点から現実的と言え
ません。
1/2
日本ワイドミュラー株式会社
WMJ_PR_Jul.2012_vol.2
■ ソリューション
日本ワイドミュラーは、すでに世界の様々なメガソーラーで豊富な実績があるストリング（回路）レベルで
電流、電圧を測定するストリング監視装置を日本国内で販売いたします。ストリングの異常をいち早く見つ
け解決することで、発電ロスの少ないメガソーラー運営の実現が可能となります。
＜特長＞
プラントユーザーからの意見を吸い上げ、改善されてきた実績に基づく機能
・ストリングごとに電流、電圧の測定
・高い環境性能-20℃～+70℃対応
・シャント抵抗使用により、±1％の高精度*
・欧州基準 1,000V 対応
・ストリング数 4、7、8、14 本と幅広く対応
・各ストリングには、20～30A 入力が可能
・アナログ入力、デジタル入力ポート（各 2 あり）
・監視基板の温度も測定
・ Modbus 通信で出力、SCADA システムとも高い親和性
・絶縁保護コーティング
・ DIN レール設置対応
*3A 以上、フルスケールの±1%
■ 補足
【製品仕様詳細】
代表製品２機種のデータシートは別紙をご参照下さい。
1238100000_TRANSCLINIC_4I+_en.pdf
1238120000_TRANSCLINIC_8I+_en.pdf
他の製品仕様の詳細につきましては下記までお問い合わせ下さい。
【本プレスリリースに関する問い合わせ先】
日本ワイドミュラー株式会社
マーケティング部
〒140-0002 東京都品川区東品川 2-2-8 スフィアタワー天王洲
E-mail: [email protected]
TEL: 03-6711-5302 FAX : 03-6711-5333
www.weidmuller.co.jp
2/2
日本ワイドミュラー株式会社
WMJ_PR_Jul.2012_vol.2
PVストリングモニタリングユニット
トランスクリニック・シリーズ
TransClinic xi+ シリーズ
太陽光発電パネルストリングの稼働状況をモニタリングするため
の汎用インターフェースユニット
+70℃
to
-20℃
Modbus
RTU
Modbus RTU (RS485)による通信
広い動作温度範囲
絶縁保護コーティング基板
基板温度測定機能
DC 1000V
対応
アナログ, デジタル入力端子
デジタル出力端子
PVストリング接続用端子台
y ネジ（+/-型）固定式
y 0.5 – 16mm2 , Max 30A/ストリング
製品の特長
■ ストリング（1回路）毎の電流を測定（最大14ストリング）
-
最大16mm2のケーブルまで対応（フェルール仕様の場合は最大10mm2）
1ストリングあたり最大30Aの接続が可能（7, 14ストリングモデルは20A）
高精度シャント抵抗の採用によりCTセンサなしで電流測定（精度：±1.0%）
対応ストリング数：4, 7, 8,14の４種類をラインナップ
■ Modbus RTU(RS485)通信
-
施工性の容易な2ワイヤ式のModbus RTU (RS485)通信
最大32台（マスタ含む）のデイジーチェーン接続が可能
通信仕様を公開しているためSCADAソフトウェアでのモニタリングが容易
（推奨モニタリングソフト： Solar Linkシリーズ（ラプラス・システム製））
■ アナログ信号入力、デジタル信号入力・出力
- アナログ信号入力（2ch： 0-10V / 0-20mA：温度、湿度センサの入力に対応)
- デジタル信号入力（2ch：センサ、スイッチ、サージ保護器の信号入力に対応）
- デジタル信号出力（1ch: SSR接点）
■ 計測表示システム”Solar Link”と接続可能
-
ラプラス・システム製計測表示システム”Solar Link”（注）との動作確認済み
-
シリアル通信端末 “Solar Link ZERO”経由でwebでの稼働状況モニタリング可能
-
イーサネットSwitchに複数の端末を接続して大規模モニタリングが可能
（注：”Solar linkシリーズ”は株式会社ラプラス・システムが開発、販売している計測・表示・監視システムです）
Kensuke Kuramachi, Product Manager, Marketing Dept.
製品ラインナップ
4ストリング接続タイプ
7ストリング接続タイプ
（在庫僅少）
14ストリング接続タイプ
8ストリング接続タイプ
製品仕様
接続可能ストリング数
ストリング毎の最大電流
測定可能電流範囲
最大電圧
動作（供給）電圧範囲
動作温度範囲
通信プロトコル
アナログ信号入力条件
アナログ入力接続数
デジタル信号入力条件
デジタル入力接続数
デジタル信号出力（SSR)
デジタル出力接続数
消費電力
寸法（縦X横X高さ）mm
計測精度
型式
品番
2
2
2
Transclinic 7i+
1238110000
Transclinic 4i+
1238100000
2
Transclinic 8i+
1238120000
Transclinic 14i+
1238130000
メガソーラーモニタリングシステム構成例
RS485 (Modbus-RTU)通信
Ethernet (TCP/IP)通信
DC 24V電源ライン
コントロールルーム
遠隔モニタリング
SCADAソフト
コンバイナーボックス
産業用電源: PRO-M
ストリングモニタリングユニット
TransClinic Xi+
PVコンバイナーボックス（接続箱）
（様々な仕様をラインナップ）
産業用電源（単相モデル）
型式
電線被服むき工具
STRIPAX（ストリパックス）
品番
CP M SNT 70W 24V 3A
CP M SNT 120W 24V 5A
CP M SNT 180W 24V 7.5A
CP M SNT 250W 24V 10A
CP M SNT 500W 24V 20A
8951330000
8951340000
8951350000
8951360000
8951370000
シリアル/Ethernetコンバータ
ComServer
産業用スイッチ
BasicLine, PremiumLine
シリアル/ Ethernetコンバータ
型式
IE-CS-2TX-1RS232/485
IE-CS-2TX-2RS232/485
計測表示システム
Solar Link シリーズ
産業用スイッチ（HUB)
型式
品番
1242080000
1242090000
品番
アンマネージド・スイッチ
IE-SW-BL05-5TX
IE-SW-BL08-6TX-2SC
1240840000
1240910000
マネージド・スイッチ
IE-SW-VL08MT-5TX-3SC
IE-SW-PL16M-14TX-2SC
1240970000
1241120000
お客様のご要求仕様に沿った、安全基準に適合した接続箱のアッセンブリサービスも行っております。詳細はお問い合わせ下さい。
お問い合わせ先
FY-120007B
2012/10
日本ワイドミュラー株式会社市場開発部
http:// www.weidmuller.co.jp Mail: [email protected]
TEL: (03)
– 6711 –Marketing
5302 , FAX:
Kensuke Kuramachi, Product
Manager,
Dept.(03) – 6711 - 5333
お問い合わせ先（計測表示システム）
株式会社ラプラス・システム
http:// www.lapsys.co.jp Mail: [email protected]
TEL: (075) – 604 – 4731 , FAX: (075) – 621 - 3665
Data sheet...
TRANSCLINIC 4I+
Weidmüller Interface GmbH & Co. KG
Klingenbergstraße 16
D-32758 Detmold
Germany
Fon: +49 5231 14-0
Fax: +49 5231 14-2083
www.weidmueller.com
String monitoring with Transclinic xi+
A system that constantly monitors the
performance of photovoltaic facilities.
The Transclinic xi+ series continuously monitors
the power from single strings or groups of strings
as well as the voltage of a Photovoltaic system and
thereby enables detailed monitoring of the system.
Negative influences, which lead to reduced output,
can be detected immediately, allowing rapid repairs or
adjustments to be made to the system.
PV-PlantSmart software for data collection and
monitoring of photovoltaic plantsThe software consists
of two program modules:Configuration moduleThe
configuration module means that you have a simple way
to implement, organise, group and
re-name the devices and system components (device
connection boxes, inverters,
meters, weather sensors etc.)
The users can easily specify e-mail or SMS text messages
that are to be sent out automatically as an alarm to any
specific group.
The configuration module also accesses the data needed
for monitoring the photovoltaic facility online.
Visualisation module
The visualisation module is used to view and save the
online data that has been sent to the PC. The data
describing the current states of the photovoltaic facility
can be saved in the mySQL database and displayed
graphically to permit more detailed analysis. The data can
also be exported as an Excel or PDF file and then be sent
in an e-mail. It is also possible to administer the alarms
and their acknowledgements; this permits the schedule
of the corresponding service procedures to be accurately
documented.
General ordering data
Order No.
Type
GTIN (EAN)
Qty.
1238100000
TRANSCLINIC 4I+
4032248103218
1 pc(s).
Creation date July 18, 2012 1:04:37 PM CEST
Catalogue status 20.05.2012 / We reserve the right to make technical changes.
1
Data sheet...
TRANSCLINIC 4I+
Weidmüller Interface GmbH & Co. KG
Klingenbergstraße 16
D-32758 Detmold
Germany
Fon: +49 5231 14-0
Fax: +49 5231 14-2083
www.weidmueller.com
Technical data
Dimensions
Length
Height
225 mm
92.2 mm
Width
Net weight
109.5 mm
620 g
-20 °C
Continuous operating temp., max.
70 °C
0...+10 V, 0...20 mA
Communication
Digital outputs
Maximum number of strings
Number of analogue inputs
Number of digital outputs
Supply voltage
MODBUS RS485 RTU
max. 30 V DC/AC / 50
mA
4
2
1
19 - 36 V DC
eClass 7.0
27-37-04-10
Temperatures
Continuous operating temp., min.
Technical data
Analogue inputs
Digital inputs
Max. current per string
Maximum reading error
Number of digital inputs
Rated voltage (text)
0.5 V low, 15 to 24 V high
30 A
±1%
2
1000 V DC
Classifications
eClass 6.0
27-37-04-10
Creation date July 18, 2012 1:04:37 PM CEST
Catalogue status 20.05.2012 / We reserve the right to make technical changes.
2
Data sheet...
TRANSCLINIC 4I+
Drawings
Weidmüller Interface GmbH & Co. KG
Klingenbergstraße 16
D-32758 Detmold
Germany
Fon: +49 5231 14-0
Fax: +49 5231 14-2083
www.weidmueller.com
Creation date July 18, 2012 1:04:37 PM CEST
Catalogue status 20.05.2012 / We reserve the right to make technical changes.
3
Data sheet...
TRANSCLINIC 8I+
Weidmüller Interface GmbH & Co. KG
Klingenbergstraße 16
D-32758 Detmold
Germany
Fon: +49 5231 14-0
Fax: +49 5231 14-2083
www.weidmueller.com
String monitoring with Transclinic xi+
A system that constantly monitors the
performance of photovoltaic facilities.
The Transclinic xi+ series continuously monitors
the power from single strings or groups of strings
as well as the voltage of a Photovoltaic system and
thereby enables detailed monitoring of the system.
Negative influences, which lead to reduced output,
can be detected immediately, allowing rapid repairs or
adjustments to be made to the system.
PV-PlantSmart software for data collection and
monitoring of photovoltaic plantsThe software consists
of two program modules:Configuration moduleThe
configuration module means that you have a simple way
to implement, organise, group and
re-name the devices and system components (device
connection boxes, inverters,
meters, weather sensors etc.)
The users can easily specify e-mail or SMS text messages
that are to be sent out automatically as an alarm to any
specific group.
The configuration module also accesses the data needed
for monitoring the photovoltaic facility online.
Visualisation module
The visualisation module is used to view and save the
online data that has been sent to the PC. The data
describing the current states of the photovoltaic facility
can be saved in the mySQL database and displayed
graphically to permit more detailed analysis. The data can
also be exported as an Excel or PDF file and then be sent
in an e-mail. It is also possible to administer the alarms
and their acknowledgements; this permits the schedule
of the corresponding service procedures to be accurately
documented.
General ordering data
Order No.
Type
GTIN (EAN)
Qty.
1238120000
TRANSCLINIC 8I+
4050118044232
1 pc(s).
Creation date July 18, 2012 1:04:08 PM CEST
Catalogue status 20.05.2012 / We reserve the right to make technical changes.
1
Data sheet...
TRANSCLINIC 8I+
Weidmüller Interface GmbH & Co. KG
Klingenbergstraße 16
D-32758 Detmold
Germany
Fon: +49 5231 14-0
Fax: +49 5231 14-2083
www.weidmueller.com
Technical data
Dimensions
Length
Height
295 mm
92.2 mm
Width
Net weight
109.5 mm
907.5 g
-20 °C
Continuous operating temp., max.
70 °C
0...+10 V, 0...20 mA
Communication
Digital outputs
Maximum number of strings
Number of analogue inputs
Number of digital outputs
Supply voltage
MODBUS RS485 RTU
max. 30 V DC/AC / 50
mA
8
2
1
19 - 36 V DC
eClass 7.0
27-37-04-10
Temperatures
Continuous operating temp., min.
Technical data
Analogue inputs
Digital inputs
Max. current per string
Maximum reading error
Number of digital inputs
Rated voltage (text)
0.5 V low, 15 to 24 V high
30 A
1%
2
1000 V DC
Classifications
eClass 6.0
27-37-04-10
Creation date July 18, 2012 1:04:08 PM CEST
Catalogue status 20.05.2012 / We reserve the right to make technical changes.
2
Data sheet...
TRANSCLINIC 8I+
Drawings
Weidmüller Interface GmbH & Co. KG
Klingenbergstraße 16
D-32758 Detmold
Germany
Fon: +49 5231 14-0
Fax: +49 5231 14-2083
www.weidmueller.com
Creation date July 18, 2012 1:04:08 PM CEST
Catalogue status 20.05.2012 / We reserve the right to make technical changes.
3

Download Report