2010年12月1日号(2)(PDF形式:809KB) - さいたま市

第5回桜区区民ふれあいコンサート
「“みる”コンサート物語」
を開催します
今回は、不朽の名作「ピーター・パン」をピアノ・
ヴァイオリン・チェロのさわやかな生演奏とともに
透明な色彩の影絵でお届けします。お子さんから
お年寄りまで楽しめる作品となっています。暖か
なひとときを、ご家族おそろいでお楽しみください。
日 時
12月23日
(祝)
14時開演(13時30分開場)
会 場
出 演
曲 目
対 象
定 員
入場料
申込方法
プラザウエストさくらホール
影絵劇団かしの樹 プルミエ 第1部 ピアノ・ヴァイオリン・チェロによる小さな楽しいコンサート
クラシックやクリスマスソングなど、よく知られた音楽を演奏します。
第2部 音楽影絵劇「ピーター・パン」
桜区在住・在勤・在学の方
(3歳以上の方に限ります)
370人(応募多数の場合は抽せん)
無料
はがきに、次の必要事項を記入のうえ、12月10日
(金)
(必着)までに、
〒338-8586 桜区道場4−3−1 桜区コミュニティ課・コンサート係へ。
(重複応募不可)
<必要事項>
希望者全員(4人まで可)の住所、氏名(代表者名の上に◎を記入)、年齢、電話番号
※在勤・在学の方は、勤務先名・学校名または所在地を記入してください。
※結果は12月15日までに代表者へ発送します。
問合せ 桜区コミュニティ課 l856・6130
ご提供いただいた個人情報は、本事業以外で利用することはありません。
安全に安心して暮らせるまちづくりのために
盗難被害増加中
犯罪率県下73市町村中7位
(73市町村…63市町村+さいたま市 10区)
●盗難防止オリジナルテープを作りました!
∼浦和西警察署から∼
年末年始特別警戒実施します
●【監視の目】防犯テープの効果
①犯罪被害防止
②防犯意識向上
③犯人へのけん制
駐車場・駐輪場に取り付けませんか?
無料配布していますので、ご希望の方は
浦和西警察署までご連絡ください。
問合せ 浦和西警察署生活安全課生活安全係
l854・0110 内線263
2
(罪種、件数、前年比の順)
●桜区の犯罪認知件数
(H22.1∼10)
侵入盗 オートバイ盗 自転車盗 車上ねらい 全刑法犯
219
217
803
211
2649
(+44)
(+77)
(+21)
(+11)
(+194)
さいたま市の保養施設に出かけませんか
本市の国内友好都市にある市民保養施設をご紹介します。いずれも、その土地ならではの
豊かな自然や味覚など魅力がいっぱいです。ぜひご利用ください。
•ホテル南郷(福島県南会津町)
l0241・73・2275
尾瀬国立公園の北東にあり、湯量豊かな温泉ホテルです。
(1泊2食、市内在住の方)
利用料金
大 人(中学生以上)6,820円∼
子ども(3歳以上) 4,510円∼
南房総国定公園の中にあり、全室から太平洋が一望
できます。
(1泊2食、市内在住の方)
利用料金
大 人(中学生以上)5,770円∼
子ども(3歳以上) 3,460円∼
※現在、温泉設備の故障のため、沸か
し湯で入浴していただいています。
•六日町山の家(新潟県南魚沼市)l025・773・6366 •新治ファミリーランド
(群馬県みなかみ町)
自然が育んだ南魚沼産コシヒカリや地酒八海山、
カタクリ鑑賞、スキーなどが楽しめます。
l04・7094・2431
70120・310・344
•しらさぎ荘(千葉県鴨川市)
l0278・66・0402
(利用期間4/1∼11/30)
猿ヶ京温泉にある緑豊かなキャンプ場です。
(市内在住の方)
利用料金
バリアフリーコテージ 12,000円
バンガロー
3,000円
オートキャンプサイト 1,000円
キャンプサイト
500円
利用料金(1泊2食、市内在住の方)
大 人(中学生以上)4,070円∼
子ども(3歳以上) 3,020円∼
※温泉のある施設は入湯税が別にかかります。
各施設、桜区くらし応援室又は市ホームページからお申込みください。(利用者登録が必要です)
市ホームページ http://www.city.saitama.jp 問合せ 桜区くらし応援室 l856・6136 又は各施設へ
保育所併設型
子育て支援センターをご利用ください
おおむね0歳∼2歳とその保護者(妊娠中の方を含む)を対
象に、つどいの広場、子育て講座・イベント、子育て相談な
どを実施しています。
事業内容や利用時間は施設によって異なりますので、詳
細は各施設へお問い合わせください。
(西堀5-5-3) l862・3123
・わらしべ保育園
(西堀1-11-1)l865・4321
・菁我保育園
・ひまわりDo・Do保育園 (神田596-1) l853・5770
・ひまわりDo・Do第2保育園(神田595-1) l853・3232
せ い が
日曜納税窓口を開設します
日 時
会 場
12月26日㈰ 9時∼15時
①市 税 桜区役所2階 収納課
②国民健康保険税 桜区役所1階 保険年金課
内 容 各税の納付と納税相談のみとなります。
*当日、
プラザウエスト正面及び南口玄関からは入れませ
んので、
区役所北側
(駐車場側)
入口からお入りください。
問合せ ①桜 区 収 納 課 l856・6152
②桜区保険年金課 l856・6183
今月の 防 犯 標 語
桜区防犯連絡協議会
平成21年度 入選
̶̶̶̶̶̶̶̶̶̶̶̶̶̶̶̶̶̶̶̶̶̶̶̶̶̶̶̶̶̶̶̶̶̶̶̶̶̶̶̶̶̶̶
あいさつで 安心笑顔の 町づくり
こんにちは
区長
です
す
一年を振り返って
̶̶̶̶̶̶̶̶̶̶̶̶̶̶̶̶̶̶̶̶̶
早いもので今年も残すとこ
ろあと1か月で幕を閉じよう
としています。皆様にとりま
して今年はどのような年だっ
たでしょうか。
桜区の1年を振り返ります
と区民の皆様と取り組んだ事
業が思い出されます。埼玉大学との連携事業、小雨の中の
クリーン活動、猛暑の中での親子ふれあい米づくり体験の稲
刈り、大いに盛り上がった区民ふれあいまつりなど印象に残
るものばかりでした。
恒例となりましたロビーコンサートではバイオリン、オー
ボエ、アカペラ、アコーディオンなど多種多彩な音色を聞く
いや
ことができ、皆様も癒しのひと時を楽しんでいただけたこと
と思います。
げんきじるし
このような事業を通じ、
「三世代がつくる元気印のまち」を
目指しておりますが、私自身、皆様の多大なるご支援とご協
力により一歩ずつ進んでいると実感しており、充実した1年
を過ごすことができました。
これから寒さも一段と厳しくなってまいりますが、皆様に
おかれましては健康にご留意いただき、お元気で新年を迎え
られますようお祈り申し上げます。
と くら まさのり
土合小学校 小俣 宏太郎 さんの作品
桜区長 都倉 正敬
SAKURA
2010.12
3