東京発 ＜参加ツアー 申込特典 ① ６月２１日（金） １８：００ までのお申込限定！＞ ツアー基本料金より１０,０００円 引き（現地合流プランを除く） お問合せは アソシエ株式会社（担当：鴨井） 電話： ０３-５１５９-１４１１ ＦＡＸ： ０３-５１５９-１４１９ E-mail: [email protected] まで ツ ア ー 日 程 – 東 京 (成 田 空 港) 発 日次 １ 月 日 (曜) ８/２１（水） 夜： 早 朝： ２ ２２（木） 夜： Ｔｏｕｒ Ｓｃｈｅｄｕｌｅ 日 程 成田国際空港集合（１８：３０頃） 空路、ゴールドコースト国際空港へ向け出発 宿 泊 機内 食 事 機内 ゴールドコースト国際空港着(６：３０頃) 専用バスにて移動 ロイヤル・パインズ・リゾート到着後 滞在中のご案内、解散自由行動 １４：００以降 各自チェックイン （アーリーチェックインお申込者様は即ご入室頂けます） 懇親会（１９：００開始予定） ホテル 懇親会 ３ ２３（金） 終 日： Date with Destiny （１日目） 参加 ホテル 朝・午後 ４ ２４（土） 終 日： Date with Destiny （２日目） 参加 ホテル 朝・午後 ５ ２５（日） 終 日： Date with Destiny （３日目） 参加 ホテル 朝・午後 ６ ２６（月） 終 日： Date with Destiny （４日目） 参加 ホテル 朝・午後 ７ ２７（火） 終 日： Date with Destiny （５日目） 参加 ホテル 朝・午後 ８ ２８（水） 終 日： Date with Destiny （６日目/最終日） 参加 ホテル 朝・午後 ２９（木） 早 朝： 夜： ロビー集合（７：３０頃） 専用バスにてゴールドコースト空港へ移動 空路帰国の途へ 成田国際空港到着（１９：００頃） 入国審査・通関後解散 ９ 朝食 機内 航 空 機 ： ジェットスター往復直行便エコノミークラス / ビジネスクラスは追加料金にて設定がございます。 機内食と軽食、ソフトドリンク（アルコール飲料は有料）、毛布、アメニティーセット（空気枕、アイマスク、耳栓）のサービス込み 宿 食 泊 ： ロイヤル・パインズ・リゾート（会場となるホテル） 事 ： 懇親会時の食事、朝食７回、セミナー期間中午後の食事６回（ご提供時間はセミナーの進行により決定されます）が含まれています。 機内食は一般食、菜食（卵・乳製品含）からご選択下さい。ソフトドリンクがつきます（アルコール飲料は有料）。 添 乗 員 ： 添乗員は同行いたしません。現地では現地係員（日本語）がお世話いたします。 成田空港発着 出発と帰国便 Ｆｌｉｇｈｔ Ｐｌａｎ 往路 成田空港発 ８／２１ （水） ｼﾞｪｯﾄｽﾀｰ ＪＱ１２ ゴールドコースト着 ２０：３０ ８／２２ （木） ツアーホテルと部屋タイプ 施設外観 チェックイン/アウト： １４時/１１時 会場まで： 同一施設内 レストラン＆バー他有り （※施設は３ページをご覧ください） サーファーズ・パラダイス中心まで：タクシー15 分 ※サーファーズ･パラダイス行きシャトルバス有り（有料） ゴールドコースト最大のゴルフ場 Ross Street, Benowa Gold Coast, Queensland, 4217, Australia. +61 7 5597 8700 [email protected] ６：３０ 帰国プラン 復路 ゴールドコースト発 基本プラン ８／２９（木） 延泊１日 ８／３０（金） 延泊２日 ８／３１（土） ｼﾞｪｯﾄｽﾀｰ ＪＱ１１ 成田空港着 １０：５５ 同日 １９：００ １０：５５ 同日 １９：００ １０：５５ 同日 １９：００ Ａｃｃｏｍｏｄａｔｉｏｎ ロイヤル パインズ リゾート スタンダードルーム 4～17階（眺望指定なし） ツインベッドルーム（約 34㎡） （シングル利用時、１ベッドの場合あり） ワイドスクリーンテレビ / 電話 高速インターネット回線（無料） シャワー・バスタブ / タオル 各種アメニティー / ヘアドライヤー ランドリーサービス（有料） / ミニバー 冷蔵庫 / 金庫 / 無料英字新聞（朝刊） 紅茶 / コーヒーメーカー スパ スイートルーム 4～20 階（眺望指定なし） キングベッド(1 台)ルーム（約 54 ㎡） ワイドスクリーンテレビ / 電話 高速インターネット回線（無料） ジャグジー &スパ付大理石バスルーム タオル / 各種アメニティー ヘアドライヤー / ミニバー ランドリーサービス（有料） / 冷蔵庫 金庫 / 無料英字新聞（朝刊） 紅茶 / コーヒーメーカー 東 京 発 基 本 旅 行 代 金（８/２１発 ７泊９日 大人お１様料金） 利 用 人 数 男女別 相部屋 ２名１室利用 ◎ １名１室利用 － スパスイートルーム ２名１室利用 － 注)ベッド１台のみ １名１室利用 － 部 屋 タ イ プ スタンダードルーム 食事 ご利用代金 懇親会 朝食７回 午後の食事６回 Ｐｒｉｃｅ ｱｰﾘｰﾁｪｯｸｲﾝ代金 延泊代金(朝食なし) (8/22 到着後即入室可) 大 人 お １ 名 様 ２８８,０００ 円 ９,８００ 円 ９,８００ 円/泊 ３５８,０００ 円 １９,６００ 円 １９,６００ 円/泊 ３０８,０００ 円 １２,４００ 円 １２,４００ 円/泊 ３９８,０００ 円 ２４,８００ 円 ２４,８００ 円/泊 往復ビジネスクラス 追加料金 お問い合わせ ください。 (６９,０００円 ～) ◆ 往復航空券、宿泊、日程に記載した回数の食事、空港-宿泊施設間の送迎、オーストラリア入国ビザ取得費が含まれています。 ◆ 上記料金には、国内空港使用料、現地緒税、航空保険料・燃油付加料が含まれております。 ◆ 男女別相部屋 ◎ ＝ お一人でお申込みの方には、他参加者との相部屋がお得です。是非、ご利用ください。 但し、相部屋希望者が居ない場合には、１名１室利用をお願いすることがあります。 ◆ 延泊される場合、ホテルから空港までの交通手段は、各自手配・負担となります。（乗合エアポートシャトルバス １９豪ドル） 国内線追加 Ｄｏｍｅｓｔｉｃ Ｆｌｉｇｈｔ 大阪（関空・伊丹）・神戸 名古屋・福岡・札幌 日 本 国 内 線 追 加 料 金 各空港と 東京（ 成田・ 羽田） 間の 往復料金 片 道 利 用 の 場 合 は 半 額 青森・三沢・秋田・富山 小松・南紀白浜 女満別・旭川 釧路・帯広・函館 岡山・広島・山口宇部・出雲 高松・徳島・松山・高知 北九州・大分・長崎 熊本・宮崎・鹿児島・沖縄 お問合せください。 現地合流プラン Ｌａｎｄ Ｏｎｌｙ Ｐｌａｎ 現地までの交通手段をご自身で手配されている方向けのプランです。 ホテルのみプラン 利 用 人 数 ８月２２日から７泊 男女別 相部屋 食事 ご利用代金 ｱｰﾘｰﾁｪｯｸｲﾝ代金 延泊代金(朝食なし) (8/22 到着後即入室可) 大 人 お １ 名 様 ２名１室利用 ◎ １３８,０００ 円 ９,８００ 円 ９,８００ 円/泊 １名１室利用 － 朝食７回 ２０８,０００ 円 １９,６００ 円 １９,６００ 円/泊 スパスイートルーム ２名１室利用 － 午後の食事６回 １５８,０００ 円 １２,４００ 円 １２,４００ 円/泊 注)ベッド１台のみ １名１室利用 － ２４８,０００ 円 ２４,８００ 円 ２４,８００ 円/泊 スタンダードルーム ◆ 男女別相部屋 ◎ ＝ お一人でお申込みの方には、他参加者との相部屋がお得です。是非、ご利用ください。 但し、相部屋希望者が居ない場合には、１名１室利用をお願いすることがあります。 懇親会（ビュッフェ形式のお食事、お飲物） 空 港 送 日本人参加者同士の交流会（２２日１９：００～開催予定 ロイヤルパインズリゾート内） ５,０００ 円 ２,５００ 円 ２,５００ 円 ３５,０００ 円 ３,１５０ 円 迎 ８月２２日 ゴールドコースト空港 ⇒ ロイヤル パインズ リゾート （ ツ ア ー と 同じ 便利用の 場合の み ） ８月２９日 ロイヤル パインズ リゾート ⇒ ゴールドコースト空港 ８月２３日からの午後の食事６回 ミ ー ル ・ プ ラ ン ・ 午後の食事はホテル内セミナー専用特設会場 （定食またはブッフェ形式） 注） 午後の食事時間はセミナーの進行状況によりその都度決定されます。 （ 午 後 の 食 事 ６ 回 ） また、セミナー終了後（深夜）になる場合がありますので予めご了承ください。 オーストラリア入国ビザ（査証）取得 詳細は４ページをご参照ください。 セミナー会場内外の施設について Ｆａｃｉｌｉｔｉｅｓ セミナー会場脇の軽食スタンド ミールプラン お食事会場 セミナー会場脇の給水スタンド ＜イメージ写真＞ ＜イメージ写真＞ ＜イメージ写真＞ コーヒー・ソフトドリンクなどの各種お飲み物、サ ンドウィッチ・サラダ・クッキー・シリアルバーなど の各種軽食を販売予定。会場内持込可！ お食事は全食ブッフェスタイルとなります。世界 セミナー期間中はこまめに水分補給を心がけて 各国からの参加者との交流の場ともなります。 下さい。ペットボトルのみ各自でご持参ください。 名称 VIDERE RESTAURANT KALINDA RESTAURANT ARAKAWA RESTAURANT TRATTORIA AMICI PANORAMA LOUNGE TEES' CLUBHOUSE HYDRATE BAR ARIKA POOL BAR &TERRACE セミナー会場（ロイヤル パインズ リゾート）内のレストラン 料理内容 営業時間帯 ロケーション／料金 夜：創作ダイニング 水～土 18：00～ 21 階 昼：スイーツ、サンドウィッチ 土日 10：00～12：30 毎日 6：30～10：30 2階 シーフードブッフェ 金土 18：00～ 朝食 23 豪＄～/夕食 51 豪＄～ 日本食（寿司・鉄板焼き有） 水～日 18：00～ 2階 イタリアン 毎日 17：30～ 2階 コーヒーラウンジ 毎日 7：00～17：00 3 階 （レセプション隣） カジュアルダイニング 毎日 6：00～夕方 ロビー（プレファンクション隣） バー＆ダイニング 不定休 17：00～ 3階 スナック・軽食 毎日 6:30～ プールサイド ＜ セミナー会場（ロイヤル パインズ リゾート）内のその他施設 ＞ ゴルフコース、スイミングプール、フィットネスセンター、テニスコートなど ＜ セミナー会場（ロイヤル パインズ リゾート）周辺の施設 ＞ ベノワガーデンショッピングセンター ・・・ ホテルより２．１キロ、タクシーにて約３分 スーパーマーケット・フードコートなど オアシスショッピングセンター ・・・ ホテルよりタクシーにて約１３分 スーパーマーケット・フードコートなど パシフィックフェアー ・・・・・・・・・・・ ホテルよりタクシーにて約１３分 スーパーマーケット・各種専門店・フードコートなど ＜ サーファーズ・パラダイス 中心 ＞ 観光・飲食・ショッピングの中心地であるサーファーズ・パラダイス地区へはタクシーで１５分ほど ＜ 周辺地図 ＞ ※ホテル～サーファーズパラダイス・ジュピターカジノ・パシフィックフェア へのシャトルバス（有料）あり 会 場 ホテル パシフィック フェア オアシスショッ ピングセンター ジュピターカジノ ベノワガーデン ショッピングセンター サーファーズ パラダイス地区 よくある質問集 Ｆ. Ａ. Ｑ. Ｑ１．現地合流はできますか？ また、宿泊のみ、懇親会のみの申込はできますか？ Ａ１．はい。可能です。その際には、現地合流プランをご検討ください。 Ｑ２．東京（成田空港）以外から出発するツアーはありますか？ Ａ２．関西空港発がございます。成田または関西空港以外の空港からの参加をご希望の場合は、ご希望の空港から成田（または羽田） 空港までの国内航空券を別途手配いたしますのでご利用ください。 Ｑ３．ツアーの基本旅行費用には何が含まれていますか？ Ａ３．往復の航空券（空港使用料、現地諸税、航空保険料、燃油付加料含む）、宿泊、空港と宿泊施設間の往復送迎（延泊の場合、復路は 自己手配となります １９豪ドル）、到着日の交流会時のお食事・お飲み物、朝食７回、セミナー期間中午後の食事６回などとなります。 Ｑ４．セミナー初日に現地に到着する日程で参加したいのですが手配はできますか？ Ａ４．はい。可能です。別途お見積もりの上、手配させて頂きます。この場合早期申込特典の対象外となりますのでご了承ください。 Ｑ５．セミナー後に別行動を取りたいのですが、また、観光ツアーに参加したいのですが、手配はできますか？ Ａ５．はい。可能です。お申込の際にご希望をお申し付けください。別途お見積もりの上、手配させて頂きます。 Ｑ６．会場内にフルーツや軽食を持ち込むことはできますか？ また、近くにスーパーマーケットやコンビニがありますか？ Ａ６．はい。可能です。最寄のスーパーマーケットは タクシーにて約３分（２．１キロ）の位置にございます。 詳しくは 会場内外の施設について をご覧ください。 Ｑ７．ミールプラン（午後の食事６回）はどのような内容ですか？ Ａ７．和食・洋食・エスニック料理・フルーツ・サラダ・スープ・デザート・ドリンク等を予定しています。 お日にちにより、定食または ブッフェスタイルにて、日本人参加者専用のお食事会場にてお召し上がりいただく予定です。現地での購入も可能です。 Ｑ８．インターネットは利用できますか？ Ａ８．はい。可能です。全室無料でご利用いただけます。 ご 旅 行 条 件（ 抜 粋 ） お 申 込 期 み 限 Ｔｏｕｒ Ｃｏｎｄｉｔｉｏｎ ７月１９日（金） １８：００ まで ※但し、定員になり次第受け付けを終了することがあります。 銀行振込： お申込後１週間以内に５万円以上の旅行代金を、残金は７月２６日（金）までにご入金ください。 旅 行 代 金 の お 支 払 い お振込先： 三菱東京ＵＦＪ銀行 銀座支店 普通 １１８９０２４ 口座名： アソシエ株式会社 〔 アソシエ（カ 〕 クレジットカード： お申込後１週間以内に旅行代金全額をご決済ください。 VISA, MASTER, DC, UFJ, NICOS, JCB, AMEX., DINERS ※一括、分割（DINERS 除く）、リボ払（AMEX 除く） 注）ご入金が確認できない場合、お申込を取り消しさせていただく場合がございます。 旅 行 代 金 に ツアー限定 （一部例示） 往復航空券料金、宿泊費、空港-宿泊施設間の送迎、日程に記載した回数の食事、国内・現地諸税・航空 含 ま れ る も の 保険料・燃油サーチャージなど 旅 行 代 金 に 含ま れ ない も の ツアー限定 （一部例示） 渡航手続き費用、セミナー参加料、自由行動中の交通費・食費、日本国内における自宅から発着空港等 集合・解散地点までの交通費・宿泊費、個人的性質の諸費用など ※ 不明な点はお問い合わせ下さい。 【ツアー参加】 【現地合流およびオプショナルプラン】 共通 ７月１９日（金）まで 無料 取 消 ・ 変 更 料 ７月２０日（土）～８月５日（月） 旅行代金の３０％ 規 ８月６日（火）～旅行開始の３日前まで 旅行代金の５０％ 定 前々日・前日・当日 旅行代金の８０％ 旅行開始後または無連絡不参加 旅行代金の１００％ パスポートの残存期間 Ｐａｓｓｐｏｒｔ 日本国籍の場合、オーストラリアでの滞在期間中有効なパスポートが必要となります。 オ ー ス ト ラ リ ア 入 国 ビ ザ（ 査 証 ） の 取 得 Ｖｉｓａ オーストラリア入国にあたっては、観光ビザの取得が必要です。 ツアーご参加者のビザ手配は弊社にて代行いたします（無料）。 ご自身で航空機を手配され入国される皆様は、電子ビザ（観光 ETA Visitor ETA－V (976))をオーストラリア大使館査証課の登録サイト （http://www.dima.australia.or.jp/etas/）より出発前に必ず取得してください。登録に当たり、滞在期間内中有効なパスポート、クレジットカードと登録手数料 20 豪ドルが必要です。ビザ取得代行サービスをご希望の方は、お申込書にてご選択ください。尚、代行料として３，１５０円を申し受けます。 お申込みからご出発までのご案内 ① お申し込み （旅⾏契約） ■ FAX でのお申し込み FAX：03-5159-1419 ■ E-mail でのお申し込み E-mail：[email protected] 旅⾏参加申込書に必要事項をご記⼊の上、 パスポートのコピーと共に FAX にてご返信ください。 旅⾏参加申込書に必要事項をご記⼊の上、 パスポートのコピーと共に メール添付にてご返信ください。 【お申し込み完了後】 「ご請求書」と「予約内容確認書」を郵送にてご送付 （※お申し込み後 1 週間たっても郵送物が届かない場合は、お⼿数ですがご連絡ください） ※※ 予約内容・ご請求金額・お支払い方法 をご確認ください ※※ ② ご旅⾏代⾦のお⽀払い ■ 銀⾏振込でのお⽀払い ・お申し込み後、1 週間以内 にご予約⾦をご⼊⾦ください。 ・残⾦は ７⽉２６⽇（⾦） までにご⼊⾦ください。 ■ クレジットカードでのお⽀払い ・お申し込み後、1 週間以内 に全額をご決済ください。 1. 「クレジットカード決済専⽤サイトへのリンク」をお客様の E メール アドレス宛にご送付 2. メール本⽂記載のリンクをクリックし、 「クレジットカード決済専⽤サ イト」に進む 3. ⼿順に従い、内容・⾦額をご確認の上、クレジット決済 ＊ ご予約完了 ＊ ③ 旅⾏書類（最終案内）ご送付 ご出発の 10〜7 ⽇前頃までに、旅⾏書類をお送りいたします。到着後、お名前・ご⽇程などをご確認ください。 A）ご旅⾏の⼿引き B）E チケット（航空券） C）荷物タグ D）各種パンフレット など ④ 旅⾏⼿配最終チェック ご出発の７〜４⽇前に、最終確認メールを送信いたします。 ⑤ 最終確認ご連絡 ご出発の４〜前⽇までに最終確認のお電話をいたします。ご質問などがございましたら、お気軽にお尋ねください。 ⑥ 各⾃ご出発 “お気をつけていってらっしゃいませ。 ” 旅 行 手 配 申 込 書 FAX 03-5159-1419 ご旅行名：２０１３年８月２１日 DWD2013 ゴールドコースト 参加ツアー(東京発) (アソシエ使用欄) ② 顧客 No： 予約 No： 請求 No： ／ ／ ／ ／ ※ お 1 人につき１枚、パスポートのコピーと共にご提出ください。 は必須項目です。 ※ 会社・団体が請求先となる場合のみ、会社・団体名とその所在地・電話番号をご記入ください。 ■ ご参加者情報 該当事項にマル印“○”・チェック☑、または記入をお願いいたします。 お申込日 ： ２０１３年 フ リ ガ ナ 氏 姓 名 名 〒 性別 パ ス ポ ー ト 表記 男・女 ロ ー マ 字 - LAST 月 日 FIRST・MIDDLE （ビル・マンション名） 自 宅 住 所 自 宅 電 話 （ ） － 自宅ファクス 個人携帯電話 （ ） － 個人Ｅ メ ー ル 会社・ 団体名 ） ＠ 〒 - （ビル・マンション名） 会 社 ・ 団 フ ァ ク 会 社 ・ 団 E メ ー 体 ス 体 ル 会社・団体電話 （ ） － 会 社 ・ 団 体 携 帯 電 話 （ ） － 連 絡 方 法 □ 携帯電話（ 個人 / 会社・団体 ） 右記よりご選択ください。→ □ 固定電話（ 自宅 / 会社・団体 ） 電話連絡の取れやすい時間帯 （平日１０時～１８時の間でご指定ください） → ： 生 年 月 日 西暦 年 月 日 国 本 （ （ 旅 券 発 給 地 ） 詰 め ） 旅券発行日 西暦 年 月 日 （ 籍 ） － ＠ □日 本 籍 旅 券 番 号 左 － 部署・ 役職名 （請求先の場合） 会 社 ・ 団体 所 在 地 （ □ E メール（ 個人 / 会社・団体） □ 日本以外（ ） 地 都 旅券有効期限 西暦 年 道 府 月 県 日 ■ 旅行中の緊急連絡先 （代表者のみご記入ください） フ リ ガ ナ 氏 名 住 所 姓 名 〒 - 備考 ） （ビル・マンション名） ご希望・該当事項に“○” マル印、または、ご記入をお願いいたします。 □ ツアー □ 現地合流プラン B) 座席クラス ツ ア ー 参加者のみ 選択く だ さ い D) 出発空港 □ 成田 G) 部屋タイプ □ スタンダード □ スパスイート J) 日程変更 □ アーリーチェックイン L)現地合流者向け プ ラ ン 電話 （ ■ 参加プランのご選択 A) お申込商品 続 柄 □ その他 ( □ エコノミー □ ビジネス ツ ア ー 参加者の み 選択く だ さ い E) 機内食 ) ツ ア ー 参加者の み ご 選択く だ さ い H) 部屋人数 □ 一般食 □ 菜食（卵・乳製品含） F) 入国ビザ □ ２名 1 室 □ １名 1 室 I) ご同室者名 日 / 現地発日 K) おタバコ ご 希 望 者 の み ご 記 入 く だ さ い □ 日程変更 （日本発日 月 C) 座席希望 月 日） ビ ジ ネ ス の み ご 選択く だ さ い □ 窓側 □ 通路側 ツアー参加者のみご選択ください □依頼する（無料） □取得済 ご 希望者の み ご 記入く だ さ い □ 非喫煙者 □ 喫煙者 現地合流プ ラ ン ご選択者の み ご選択く ださ い □ ホテルのみプラン（G, H, I ,K をご回答ください） □ 懇親会 □ 空港送迎（ 往復 M) マイレージ メンバー 名称： カンタス N)旅行書類の 送付先 ＮＯ． 往路 □ 自宅宛 復路 ） □ ミールプラン □ 入国ビザ □ 会社・団体宛 O) ご要望 ■ お支払方法のご選択 支 払 方 該当事項にマル印“○”・チェック☑、または記入をお願いいたします。 □ 銀行振込 振込先： 三菱東京ＵＦＪ銀行 銀座支店 普通 １１８９０２４ アソシエ株式会社 [ アソシエ（カ ] □ クレジットカード決済 ご指定の E メールアドレスへ クレジットカード決済専用サイト へのリンクをお送りします。 法 請求書送付先 □ 個人宛 □ 会社・団体宛 旅行手配： アソシエ株式会社 電話： ０３-５１５９-１４１１ E-mail: [email protected] 担当： 鴨井 東京都知事登録旅行業 第３－５７３６号 （社）全国旅行業協会正会員 〒104-0031 東京都中央区京橋 3-9-2 宝国ビル 8 階 ファクス ０３－５１５９－１４１９ ★ 参加ツアー 申込特典 ② ★ ２０１３年８月２３日～２８日 ゴールドコースト ANTHONY ROBBINS 「DATE WITH DESTINY 2013」 ２０１３年７月１２日（金）までにお申込み頂いた方の中から 抽選で１組２名様を 「飛鳥Ⅱクルーズ」 １泊２日(10 万円相当) (２０１３年１１月～１２月を予定) にご招待致します。 【抽選対象】 ２０１３年８月２３日～２８日 ゴールドコースト開催 DATE WITH DESTINY 2013 参加ツアーをお申込みの方 （現地合流プランを除く） 【対象期間】 ７月１２日（金） １８：００ までのお申込限定！ 【賞 飛鳥Ⅱクルーズ １泊２日 （２０１３年１１月～１２月を予定） １組２名様を抽選でご招待(10 万円相当) 品】 【当選発表】 ９月上旬 【お問合先】 アソシエ トラベルデスク 【電 話】 03-5159-1411 （受付時間：平日１０：００～１８：００ ※土日祝休み） 【W e b】 http://www.asocie.net/travel/ 【E メール】 [email protected]
© Copyright 2024 ExpyDoc
