がんばる経営、応援します。 ───────────── 沼田商工会議所・沼田中小企業相談所 行：沼田商工会議所 〒378-0042 群馬県沼田市西倉内町 669-1 TEL 0278(23)1137 http://www.numata-cci.or.jp FAX 0278(24)0715 E-mail [email protected] 企画編集：広報委員会 発 大天狗みこし担ぎ手募集！ 沼田まつりの華とも言える“大天狗みこし”を担いで 見ませんか。申込み等、詳細は別紙折込チラシをご覧下 さい。また事業所内にご提示いただき従業員の方にご周 知の程、よろしくお願いします。 問い合わせ 沼田まつり実行委員会 天狗みこし部会事務局 沼田商工会議所 ２３－１１３７ 沼田市役所産業振興課 ２３－２１１１ 金 融 無 料 相 ［日本政策金融公庫］ ７/１７ (火) ８／２１（火） 時 間：午後１：００～午後３：００ 談 ＜会場：沼田商工会館＞ ［信用保証協会］ ７/１２(木) ８/９(木) 時 間：午後１：３０～午後４：００ ※法律相談については当会館内で行われる群馬弁護士会の相談会をご利用下さい。 （有料・第２．４火曜日・受付予約電話番号０２７－２３４－９３２１） 「商工ぬまた」は当所のホームページにて公開中です。カラー画像となっていますので是非ご覧下さい。 平成２４年７月１日発行 ◇代表者名 ◇住 所 ◇T E L ◇業 種 お 買 い 地 元 商 店 で ガ ー デ ン 様 黒﨑 和正 東原新町１４３５－１ ２４－２２６２ 美容室 第４０６号 タビ ウバ ン 様 石 井 ゴ ル フ 国 立 病 院 様 ２００３年の開業以来、地元のお客様のみならず、高崎・前橋などからもたくさんの方々にご利用 いただいております。最新の技術、情報をとり入れ、最高級の薬剤で施術させていただきます。都内 の美容師の方々とも交流が深く、地元にいながら旬のスタイルを提供いたします。 ２０１０年７月、現在の場所に移転いたしましたが、さらに今年６月よりお客様におくつろぎいた だくため、店内をリニューアルいたしました。 《紹介者 フラワーメイさん》 物 〔会員数６月末：１１９３会員〕 は 沼田商工会議所だより 新 入 会 員 【カラッ・アゲ】 住 所 町田町 852-1 代表者 小野 利一 業 種 飲食業 【ファンタジスタ】 住 所 上之町 1163 代表者 茂木 修 業 種 スポーツ用品販売 企 業 短 信 事業所名・代表者名変更 新生孔版・大脇 仙吉 ↓ (株)新生孔版・大脇 浩介 事務局日誌 【５／２３～６／２０】 ▼５月 ２３日・当所広報委員会 ・沼田市観光ガイド協会研修会 ・沼田まつり事務局会議 ２４日・沼田青色申告会総会 ・当所青年部総会 ・当所青年部 OB 会総会 ２５日・第２９回群馬県商工会議所役員・議 員ゴルフ大会 ２８日・沼田まつり総務・宣伝・交通合同事 務局会議 ・群馬県商工会議所女性会連合会監査会 ・柳波まつり反省会 ・群馬県商工会議所青年部連合会総会 ２９日・群馬県商工会議所連合会通常総会 ・群馬県商工会議所女性会連合会役員会 ・平成２４年度ぬまた市産業展示即売会 に係わる第１回検討委員会 ・当所青年部事業委員会 ３０日・当所青年部「沼コン」反省会 ・当所青年部親睦 ▼６月 ４日・群馬県労働保険事務組合連合会理事会 ・群馬県労働保険事務組合連合会平成２ ４年度定期総会 ５日・当所監査会 ・沼田市観光協会監査会 ・沼田市観光協会副会長会議 ・当所青年部総務委員会 ７日・当所木工業部会なんばグランド花月伝 統工芸看板報告会 ・沼田税務所管内青色申告会連合会総会 ８日・当所総務委員会 ・当所工業委員会 １０日・気仙沼視察研修（～１１日） ・日本商工会議所第１３１回簿記検定試験 １２日・当所労務委員会 ・ふるさとコミュニティー小委員会 ・当所青年部本部会 ・当所青年部役員会 １３日・第７回４商工会議所管理職職員意見交換会 ・沼田市観光ガイド協会研修会 １４日・日本商工会議所 BCP セミナー（～１５日） ・群馬県商工会議所女性会連合会役員会 ・群馬県商工会議所女性会連合会定期総会 ・記念講演会 ・沼田まつり露店出店区域打合せ会議 ・当所金融税務委員会 ・群馬県信用保証協会金融相談会 １５日・正副会頭会議 ・西北毛４商工会議所会頭懇談会 ・沼田まつり千人おどり部会 ・平成２４年度産業展示即売会第２回検討 委員会 ・マル経審査会 ・当所地域開発建設委員会 ・食・農・観光小委員会 ・沼田溶接協会・利根沼田鉄工業組合連合 会合同総 １８日・川田地区移動商工会議所 ・当所女性会迦葉山研修会 ・沼田まつり天狗みこし部会 １９日・沼田市観光協会副会長会議 ・日本政策金融公庫一日公庫 ２０日・群馬県青色申告会連合会通常代議員総会 ・沼田まつり町みこし部会 〈〈〈おしらせ〉 〉 〉 たんばらラベンダーパークの 入園ご招待券をプレゼント！ 先着２５組５０名の方にプレゼントします。 受付は７／１２（木）９：００～ 会議所窓口まで 商工春秋 気仙沼と交流を持つ当所は、６月視察研修でお伺いして被災状況を多くの方が目にされた。大型ダンプが行きかい土 埃を上げて走っている。まだガレキを処理するので手いっぱいで、建物の基礎がそのままになり、いつ建て替えが始め られるのか。海岸地域から少し陸の中へ行くと、普通にスーパー、ホームセンター、ロードサイド店は元気に営業して いる。市役所の所在している所は津波が来なかったので、その周辺はもう普段と表面上は変わらないようであった。た だ仮設生活がこれ以上伸びないよう早く、建設段階に入ってほしい。仮設の商店街もできていたが、周りは建物もない 中での営業では大変である。今必要なのは、気仙沼の商品を皆さんが買ってくれる事で経済が動きはじめ、水産加工で できるようになれば、拍車がかけられるでしょう。やっとホタテも出荷があるようです。夏のバーベキューにいかがで しょうか。ガンバレ気仙沼、ガンバレ東北！（Ｑ） － ８ － 平成２４年７月１日発行 平成２４年度 お 専務理事 小曽根 一雄 氏 沼田商工会議所だより 第４０６号 当所通常議員総会が開催される ６月２６日(水)材木町ホテルベラヴィータにおいて通常議員総会が開催されました。 平成２３年度事業報告並びに収支決算について原案どおり承認されました。専務理事 に小曽根一雄氏、常議員にパナソニックエコソリューションズ内装建材(株) 小屋本政 則氏が選任されました。名誉議員に(株)リンサン 小林一郎氏が推戴されました。 【事業報告書・収支決算書を会員事業所宛に配布いたしますのでご覧下さい】 専務理事 小曽根 一 雄 氏 名誉議員 小 林 一 郎 氏 ［(株)リンサン］ 常 議 員 小屋本 政 則 氏 ［ﾊﾟﾅｿﾆｯｸｴｺｿﾘｭｰｼｮﾝｽﾞ内装建材(株)］ 買 い 下記の通り、倉内通り、原町通り、材木町通り、本町通り等は交通規制が実施されますので、荷物の搬入･ 物 搬出につきましては関係者に周知の上ご留意下さい。 は 地 元 商 店 で ※ びし八 にて月 奉は五 賛、日 会今（ 会年日 員真） に田午 よ氏後 り町一 行割〇 いり時 ま四よ 歩行者天国 す〇り 18:00～22:00 。〇の 一周須 般年賀 開を神 放記社 【 印はバス運行道 】 は念み 【 印はトイレ】 いしこ た奉し といれ し仕宮 ま団入 せなに 大型車通り 歩行者天国 8/5 22:00～23:00 んら関 抜け不可 。 ※県青少年育成条例の厳守のため、午後１０時以降の青少年（18 歳未満）の外出は禁止となりますので、 お気をつけて下さい。 歩行者天国 13:30～22:00 沼田商工会議所青年部では沼田まつり期間中の市役所おまつり広場（沼田市役所駐車場構内の西南の位置）に まつりを観覧する桟敷席昨年と同様に設置することとなりました。つきましては、桟敷席の設置･撤収などの必 要経費に充当する費用をご協賛頂ける方を募集します。ぜひご協力をよろしくお願いいたします。 【実 施 日】 平成２４年８月３日(金)～５日(日)の３日間 １３：３０～２２：００ 【協 賛 金】 １口 ２１，０００円（１日分優待席・ドリンク４本付き） ※優待席：３日間のいずれかの１日終日、各日２４マス １口１マス４人席、奥行 1．8 ㍍、間口 1．8 ㍍ 【募集期間】 平成２４年７月１１日(水)～（募集金額に達し次第受付終了） 【お申し込み・お問い合わせ先】 沼田商工会議所青年部事務局 ☎２３－１１３７ －２－ 平成２４年７月１日発行 沼田商工会議所だより 第４０６号 西北毛４商工会議所が広域連携し、会員の皆様に観光・イベント・研修会などの情報をお知らせするものです。 なお、研修会参加費は４商工会議所会員共通で参加いただけます。 ★土と火の里 藤岡 教室・イベント開催のお知らせ －縄文土器・はにわ作り教室－ 藤岡土器・埴輪友の会の指導により 縄文土器・はにわを作ります。 日 時 親子で楽しめる遊び心満載のイベントを開催 します。子ども達が、興味と創造性を持って取り 組める“遊び”をたくさん用意しています。 ： ７月２９日（日） 午後１：００～４：００ ： ２５名 ： 土と火の里東別館（旧日野中央小） ： ５００円 （申し込み時に、土器か埴輪を選べます） ： ７月３日（火）～ 定 員 場 所 参加費 受 －親子フェスティバル２０１２－ 付 お問い合わせ 土と火の里 ８月１３日(月)・１４日(火)・１５日(水) ９：００～１６：００ ℡０２７４－２８－０３８５ 富岡 お 買 い 物 今年の「とみおか夏まつり」のテーマは「シゲキ」 。 中心商店街や富岡製糸場にて沢山のイベントが開催されますので多数お越し下さいます ようご案内申し上げます。 地 《富岡製糸場会場》 ・世界遺産応援ライブ＆ステージ・ショートムービー上映 ・繭、絹製品販売 ・ヘリテイジ仮面ショーなど 《宮本町会場》 ・商店街七夕飾り・幼稚園等七夕飾り・ストリートライブ 《仲町まちなか交流館会場》 ・盆踊り・Ｂ級グルメフードコート・お笑い芸人ステージ 交通規制 ７月２８日(土) 主催／お問い合わせ １３：００～２１：３０ 元 商 店 ７月２９日(日) とみおか夏まつり実行委員会（富岡商工会議所） １３：００～２０：００ TEL ０２７４－６２－４１５１ 渋川 日本のまんなか、日本のへそ、渋川市ならではのユニークなお祭りが「渋川へそ祭り」です。メーンイベントは夕 方からのへそ踊りパレード。お腹に大きな顔を描き、音頭に合わせてそろって踊る姿が楽しさいっぱいです。そのほ かにも楽しいイベントが盛りだくさんです。是非お出掛け下さい。 日 会 時 場 主な内容 問い合わせ先 平成２４年７月２８日(土) 午前１０時～午後８時 渋川市渋川（新町五差路周辺） ＪＲ渋川駅より徒歩約１０分 ［本部］ 新町五差路仮説テント ［へそ踊りパレード］ 新町五差路を中心としたエリア 午後５時～７時 ［イベント］ 路上型イベント・ちびっ子へそ踊りパレード・物産コーナー 渋川へそ祭り実行委員会（渋川商工会議所内）０２７９－２５－１３１１ http://www6.wind.ne.jp/hesocci/hesomaturiH24-2.htm 次回の金融相談会（沼田会場）は７月 1２日（木）です 原則として毎月第２木曜日１３：３０～１６：００ 沼田商工会議所にて無料で開催しています。 協会スタッフが皆さまの様々なご相談に応じています。 創業に関する相談にも乗らせていただきます。 お気軽にご相談ください。 創業・経営・再生「三つの支援」で企業の明日を積極サポート！ 群 馬 県 信 用 保 証 協 会 本店 前橋市大手町３－３－１ TEL０２７－２３１－８８１ ６ 詳しくは http://gunma.cgc.or.jp/ まで －７－ は で 平成２４年７月１日発行 商工会議所 事務局長兼総務課長 富 主事補 木 主事補 齋 嘱託 東 沼田商工会議所だより 岡 村 沙 藤 康 京 基 織 寛 美 ※事務局の体制に変更がありましたので、 お知らせ致します。 第４０６号 中小企業相談所 所長 戸 次長兼指導相談室長 石 商工業振興課長 藤 指導相談係長 黒 主事（補助員） 富 主事補（補助員） 内 部 川 塚 田 岡 山 中小企業カウンセラー 澤 秀 原 久 敏 美智広 雅 人 豊 美 帆 大 輔 雄 お 当所会員親睦特別委員会（菊地章治委員長）では６月１０・１１日の両日、会員事業 所さんを対象に気仙沼視察研修を実施しました。横山会頭以下３４名の参加があり、早 朝の４時３０分沼田を出発し、平泉中尊寺では中尊寺老中菅原光中（元）宗務所長に金 色堂などご案内いただきました。その後、気仙 沼では津波の被害が大きかった気仙沼港や復興 商店街等を気仙沼商工会議所春日専務・熊谷事 務局長の案内で視察をしました。そして、商工 会議所会館にお伺いし、沼田指物伝統看板の 「気仙沼商工会議所」を贈呈しました。また、 当所の会員親睦ゴルフ大会等の皆様からの支援金、青年部・女性会や沼田 南中学校生徒会よりお預かりした支援金などをお渡しすることができまし 【伝統看板を前に記念撮影】 た。参加者のうち、そば処山水の宮田さんほか４名は気仙沼の旭が丘学園 でそば打ちの実演をして１００名の生徒や先生の方々にそばの提供をしてきま した。交流会では、臼井会頭・菅原副会頭、黒澤海援隊隊長ほか多くの地元の方々 との親睦と絆を深めることができました。 ２日目は、海岸線を南下し、南三陸町の鉄骨だけの防災センターの前では皆 さん言葉にならず唯々手を合わせていました。今回の訪問で、３．１１から１ 年以上経過しているのにも拘わらず、地盤沈下した土地を嵩上げして復興する とのことですが、嵩上げの時期など不確定であり、思うように進まない復興に 今後も長い期間を通じて支援・応援が必要と強く感じた視察でありました。 （富） 当所木工業部会（宇敷正部会長・副会頭）では、この度「なんばグランド花月 伝統看板採用報告会」を開催しました。これは、㈱吉本興業がグランド花月（大 阪市中央区）のリニューアルオープンに併せて公募した伝統工芸看板に、「沼田 指物」が採用されたことをお祝いしようと企画されました。採用された伝統工芸 看板は、沼田指物の吉澤良和氏とレーザー加工の㈲廣星の松井広晃氏のコラボで 作成した看板です。当日は、横山会頭や鈴木利根沼田県民局長など多くの方々が 伝統工芸看板を手にしながら二人の偉業を祝福していました。 －３－ 買 い 物 は 地 元 商 店 で 平成２４年７月１日発行 沼田商工会議所だより 第４０６号 日 時 ： 平成２４年７月２８日（土） １回目 １０：００～ 場 所 ： 沼田市中央公民館 第２講義室 内 容 ： ①ＤＶＤ放映（航空自衛隊関係） ③自衛隊の仕事についての説明 ２回目 １３：００～ 参 加 料 ： 無料 ②南極の氷で試飲会（飲み物は持参） 参加資格 ： ・中学生以上２６歳未満の方（先着５０名様） ・全ての内容に参加出来る方（１時間３０分） そ の 他 ： 飲み物は、持参して下さい。コップと氷は準備します。 申し込み先 ： 沼田地域事務所 ０２７８－２３－４１１１（小金澤） お 買 い 物 は 地 元 う企責体自 努業任力衛 力の感。隊 しおな気で ま役ど力培 すにを。っ 。立活規た てか律、 るし心 ・ よ 自衛隊は、その精強性ほ維持する必要性から自衛官の大半が若年定年制 （54～56 歳の誕生日で定年退職）及び任期制（大半が 20 歳代で退職） という他の公務員にない制度がとられています。 若年で退職を余儀なくされる自衛官はまだまだ働き盛りであり、精強 さに加え、広範な職種・職域に亘る職務遂行と教育訓練によって培わ れた企画力・実行力・協調性・責任感は採用いただいた企業様から高 い評価を受けています。 商 店 自衛隊群馬地方協力本部 〒371-0805 TEL：(027)221-4471(代) FAX：(027)221-4473 援護課 群馬県前橋市南町 3-64-12 URL http://www.mod.go.jp/pco/gunma で 日 ゆかた来場 サービス 時 会 場 イベント ★花火プレゼント (先着１００名) 模擬店 ★フォトサービス (写真をプレゼント) 協賛事業 平成２４年７月７日（土） 午前１１時より午後６時００分まで ＊幼稚園児 本町通り（宮前薬局跡駐車場～六斎市広場） 各種おもちゃ 七夕飾り 街頭装飾 ・みそまんじゅうコーナー・金魚すくい プレゼント！！ ・お楽しみ抽選会・お楽しみコーナー（紙しばい） やきそば・やきとり・焼きとうもろこし・かき氷 野菜たっぷりカレー丼 ※同時開催『六斎市』朝とり野菜超特価！ 六斎市（六歳市広場） －６－ 平成２４年７月１日発行 沼田商工会議所だより 第４０６号 ■営業期間 ■開演時間 ６月３０日(土)～９月２日(日) ８：３０～１７：００（入園は１６：３０） ■リフト運行時間 ８：３０～１６：３０ ※開花状況により、前後する場合があります。 ※悪天候時には運休する場合があります。 お 買 い 物 は 地 元 商 店 で 今年で 16 回を数えるフォトコンテスト。花と緑に溢れる園内には素敵な写真の撮影スポットがたくさんあります。遊びに 来るなら、カメラは必需品！たんばらラベンダーパークでは、玉原高原と沼田と四季の魅力が伝わる写真作品を公募いた します。入賞者には賞金をご用意しています。たくさんのご応募お待ちしています。 題 材 応募企画 審 発 査 表 玉原高原と沼田市の四季の魅力を発見できる作品 カラープリント ２Ｌ判（キャビネ）～手焼き四つ切まで デジカメ可（だだし、インクジェットプリントは不可） 主催及び主催者が委嘱する者により行います。 ２０１２年１０月下旬上毛新聞にて発表 表彰式と作品展については、後日入賞者に直接通知します。 ※ 作品送付先・締切については、後日発表いたします。 問合せ先 沼田市観光協会 ２３－１１３７ －４－ 第 15 回 グランプリ賞 父と子のたんばら 小曽根栄子さん 平成２４年７月１日発行 沼田商工会議所だより 第４０６号 焼きまんぢゅう 割 田 屋 【右から店主の割田さん、矢島委員長】 今回は、上之町に新しくオープンした焼きまんぢ ゅう『割田屋』さんを訪問し、店主の割田佑さんか らお話を伺いました。 くさんの人がお話をしに集まって、昼のたまり場に なってくれたらうれしいです。 －いずれ隣も店舗になるのですか？ －開業の経緯を教えて下さい。 昭和２７年頃から昭和５０年頃まで、ここから東 へ１００ｍ程の所で、両親が『割田屋』を開業して いました。当時は、お店がバス停の前だったので、 バスを待つお年寄りの方が時間まで焼きまんじゅう を食べながら会話を楽しんでいる姿を今でも覚えて います。 私は、ずっと東京の藤田観光(株)椿山荘に勤めて いましたがホテルベラヴィータの開業のお手伝いを させていただくことになり沼田に帰ってきました。 今では、私も定年を迎え、本町通りにお年寄りや来 訪者が安心して座って休める場所が少ないのでそう いう場所を提供していきたいのと、両親がお世話に なった街なので皆さんに恩返しをしていきたいと思 い、焼きまんぢゅう『割田屋』を始めました。 いずれは、食品関係に使おうと思っています｡まん じゅう関係に使うか、今はやりのスイーツ的なものを 販売するか今考え中です。 －定年後開業し、前とは違う職種で大変なことは無 いですか？ 職種は違いますが、基本的には人と接する仕事は 同じなので大変な事はないです。今まで接客業をし ていて、初めて自分のお店で接客するので何か不思 議な感じで新鮮です。気兼ねのいらない商売なので お客様は身構えずに、いろいろと好きなことを世間 話の中で何でも話してくれるのでほっとします。お 店を開いて一番楽しいのは、いろんな方と会話がで きることです。沼田に戻ってきてホテルで手伝いを させていただいて多くの人達と知り合えました。た －今後の展望をお聞かせ下さい。 お店を始めてから１日通りを見ていると、ほとん ど人が通らない事に気付きました。車で買い物する と、目的のお店に寄って用事が済んだらどこにも寄 らず車に乗って帰るのが今の習慣です。なので、車 は駐車場に止めていろんなお店を見て歩けるよう に回遊性を持たせてあげる場所にしたいと考えて います。１人や１軒だけのことじゃないので、本町 通りに携わっている我々が力を合わせて少しずつ 楽しい街にしていくことがお客様から支えられる 事だと思います。それが、私達に置かれた使命だと 思いますので、街と仲間と一緒に楽しんで仕事をし ていきたいです。 ・・・取材を終えて・・・ 商売のもとは人であると、 長年のお勤めから自営業者に なるというチャレンジ精神と 本町通りに対する愛情の熱さ を感じさせる訪問でした。憩 いの場として味を提供し、新 しいコミュニティの確立に期 待しています。 【店内でも食べられます。バスの 時間まで店主とお話ししながら 食べてみてはいかかですか。】 【ご両親が開業していた時の暖簾だそう です。時代を感じます。この日が来る のをじっと待っていたようです。 】 【注文をいただいてから店 主が焼くので、いつも焼 きたてが食べられます】 荒木屋 本店様 みはし 様 焼きまんぢゅう 割 田 屋 あかぎ信用組合 沼田支店 沼田市西原新町 1512-11 TEL0278(22)4401 .－当店の ATM は、1 月 1 日～3 日を除き下記の通り稼動しています－ 平日 8:30～19:00 土日祝日 9:00～17:00 ※携帯サイトも開花情報、お得情報満載！ － ５－ 物 は 地 元 で ..当組合で年金をお受取の皆様へは特典がいっぱい♪ 遊びに 来てね！ 最新のイベント情報や開花情報は 割田 佑 上之町 186 23-3772 10:30～17:00 い 店 年金のお受取は当店へ! 見頃期間 ７月中旬 ▼ ８月中旬 焼きまんぢゅう 『割田屋』 買 商 【会社概要】 事業所名 代表者 住 所 TEL/FAX 営業時間 お
© Copyright 2024 ExpyDoc
