代理店様各位 平成 25 年 11 月吉日 eLINE ﾃﾞｨｽﾍﾟﾝｻｰ、ｽﾃｯﾊﾟｰ 及び ﾃﾞｨｽﾍﾟﾝｻｰﾁｯﾌﾟ製造終了のご案内 拝啓 時下ますますご清栄のこととお喜び申し上げます。 平素は格別のご愛顧を賜り、厚く御礼申し上げます。 さて、この度は、本国の意向により eLINE ﾃﾞｨｽﾍﾟﾝｻｰ、ｽﾃｯﾊﾟｰ及びﾃﾞｨｽﾍﾟﾝｻｰﾁｯﾌﾟを誠に勝手な がら 2013 年 12 月 31 日をもって製造を終了させて頂くこととなりました。 その後は弊社在庫品を販売しますが、売り切れ次第販売が終了となります。また、別紙にて推 奨代替品をご案内申し上げます。 なお、スペアパーツに関しては、製造終了後少なくとも数年間の供給が可能です。 製造終了に伴うご不便など、大変申し訳ございませんが、何卒ご理解賜りますようお願い申し上げま す。 今までのご愛顧に心より感謝申し上げます。今後ともお客様にご満足いただける製品をお届けする よう尽力してまいりますので、何卒よろしくお願い申し上げます。 敬具 ザルトリウス・ジャパン㈱ 科学機器事業部 本社：東京都品川区北品川1-8-１１ 東京Tel：０３－３７４０－５４０８ 【製造終了品 及び 推奨代替品】 型番 旧バイオヒット製品（ザルトリウス・ジャパン） ビーエム機器㈱様取扱い 製造終了品 （2013 年 12 月 31 日まで） 推奨代替商品 品名 価格 型番 品名 730700 eLINE Pro ﾃﾞｨｽﾍﾟﾝｻｰ AC/DC ｱﾀﾞﾌﾟﾀｰ無し \88,000 ― 730800 eLINE Lite ﾃﾞｨｽﾍﾟﾝｻｰ AC/DC ｱﾀﾞﾌﾟﾀｰ無し \72,000 725700 ｽﾃｯﾊﾟｰ 1μL～5000μL（手動ﾃﾞｨｽﾍﾟﾝｻｰ） \50,000 792017 eLINE ﾃﾞｨｽﾍﾟﾝｻｰﾁｯﾌﾟ 100μL （100 本） 未滅菌 \12,400 BMB-001 100 本/箱 792018 eLINE ﾃﾞｨｽﾍﾟﾝｻｰﾁｯﾌﾟ 200μL （100 本） 未滅菌 \12,400 BMB-002 100 本/箱 792019 eLINE ﾃﾞｨｽﾍﾟﾝｻｰﾁｯﾌﾟ 500μL （100 本） 未滅菌 \12,400 BMB-005 100 本/箱 792020 eLINE ﾃﾞｨｽﾍﾟﾝｻｰﾁｯﾌﾟ 1000μL （100 本） 未滅菌 \12,400 BMB-010 100 本/箱 792021 eLINE ﾃﾞｨｽﾍﾟﾝｻｰﾁｯﾌﾟ 2.5mL （100 本） 未滅菌 \12,400 BMB-025 100 本/箱 792022 eLINE ﾃﾞｨｽﾍﾟﾝｻｰﾁｯﾌﾟ 5000μL （100 本） 未滅菌 \12,400 BMB-500 100 本/箱 792023 eLINE ﾃﾞｨｽﾍﾟﾝｻｰﾁｯﾌﾟ 10mL （100 本） 未滅菌 \12,400 BMB-100 100 本/箱 792024 eLINE ﾃﾞｨｽﾍﾟﾝｻｰﾁｯﾌﾟ 25mL （25 本） 未滅菌 \4,700 BMB-250 42101-0000 Ripette genX ※ ― 50 本（25 本ｘ2 袋）/ 箱ｱﾀﾞﾌﾟﾀｰ 1 ヶ付 25 本/箱ｱﾀﾞﾌﾟﾀｰ 792025 eLINE ﾃﾞｨｽﾍﾟﾝｻｰﾁｯﾌﾟ 50mL （25 本） 未滅菌 \5,000 BMB-050 1 ヶ付 792026 eLINE ﾃﾞｨｽﾍﾟﾝｻｰﾁｯﾌﾟ 100μL （100 本） 滅菌済 \20,500 BMB-001S 100 本/箱 792027 eLINE ﾃﾞｨｽﾍﾟﾝｻｰﾁｯﾌﾟ 200μL （100 本） 滅菌済 \20,500 BMB-002S 100 本/箱 792028 eLINE ﾃﾞｨｽﾍﾟﾝｻｰﾁｯﾌﾟ 500μL （100 本） 滅菌済 \20,500 BMB-005S 100 本/箱 792029 eLINE ﾃﾞｨｽﾍﾟﾝｻｰﾁｯﾌﾟ 1000μL （100 本） 滅菌済 \20,500 BMB-010S 100 本/箱 792030 eLINE ﾃﾞｨｽﾍﾟﾝｻｰﾁｯﾌﾟ 2.5mL （100 本） 滅菌済 \20,500 BMB-025S 100 本/箱 792031 eLINE ﾃﾞｨｽﾍﾟﾝｻｰﾁｯﾌﾟ 5000μL （100 本） 滅菌済 \20,500 BMB-050S 100 本/箱 792032 eLINE ﾃﾞｨｽﾍﾟﾝｻｰﾁｯﾌﾟ 10mL （100 本） 滅菌済 \20,500 BMB-100S 100 本/箱 792033 eLINE ﾃﾞｨｽﾍﾟﾝｻｰﾁｯﾌﾟ 25mL （25 本） 滅菌済 \6,300 BMB-250S 50 本（25 本ｘ2 袋）/ 箱ｱﾀﾞﾌﾟﾀｰ 1 ヶ付 25 本/箱ｱﾀﾞﾌﾟﾀｰ 792034 eLINE ﾃﾞｨｽﾍﾟﾝｻｰﾁｯﾌﾟ 50mL （25 本） 滅菌済 \6,700 BMB-500S 1 ヶ付 eLINE ﾃﾞｨｽﾍﾟﾝｻｰﾁｯﾌﾟ ﾃｽﾄﾊﾟｯｹｰｼﾞ 792038 \13,500 ― \2,300 ― （各 20 本、100 本入） 未滅菌 792036 25ｍL/50mL チップ用アダプター（3 個入り） ※スタンドにはスタンド充電機が必要です。別売り。（型番：42106-0000） 推奨代替品の価格・納期など詳細は直接先方へお問い合わせください。ビーエム機器株式会社 Tel：03-3818-5091 以上 ザルトリウス・ジャパン㈱ 科学機器事業部 LH マーケティング 本社：東京都品川区北品川1-8-１１ 東京Tel：０３－３７４０－５４０８
© Copyright 2024 ExpyDoc
