新しいステージへ！ 進化するアグリカルチャーを応援する コミュニケーション情報誌 http://www.ja-sawa. or.jp/ 群馬県伊勢崎市連取町3096番地1 TEL 0270 -20 -1220 FAX 0270 -23-8611 第17回 通常総代会 特 集： 表紙紹介は裏面へ 平成 22 年 6 月号 2 0 1 0 月 日、平成 年度の基本方針や重点項目を決定する 22 が、確実に成果がでてきて おります。 信用事業の貯金総額で 購買事業も、営農 ︵生産︶ 購買では 億円と苦戦して おりますが、生活購買では 燃料、葬祭事業への集中か ら、直売事業を含む総額で は 億円と好調で購買事業 全体を押し上げることがで きました。 資産運用事業では、慢性 的な不動産下落傾向の中に あり、厳しい状況が続いて おりますが、組合員の資産 活用を中心に 億 千万円 の実績でありました。 総代会は犬塚常務理事 ︵信用担当︶の開会宣言に 続き、大 常勤監事の先導 で J A 綱 領 を 全 員 で 唱 和、 品販売は順調に推移してお り、直売所購買高総額 億 円と健闘しております。 8 は、 1, 1 6 0 億 円 と 前 年 比 1 0 3 ％、 貸 出 金 総 額 378億円、前年比108 ％と順調に推移させていた だきました。 特筆すべきは不良債権 比 率 で、 1. 6 4 ％ と 県 内 JAトップクラスの成績で す。 共済事業では、長期新契 約504億円、短期契約件 数 7 2, 2 6 8 件 と 大 き な 契約をいただくことができ ました。 慢性的な価格低迷の中 に あ る 農 畜 産 物 販 売 で は、 億 千万円と苦しい状況 が続いておりますが、直売 6 17 21 回通常総代会を伊勢崎市文化会館で開催しました。 専門性の高いサービス機能 の充実を目的とした支所再 編整備計画の進捗、専門性 を追求した営農・信用・共 済などの渉外活動の充実な 7 第 回通常総代会 第 総代会は定数603名 中、 本 人 出 席 2 7 4 名、 委 任 状 出 席 名、 代 理 出 席 名、 書 面 出 席 1 8 2 名、 総 勢 4 7 6 名 の 総 代 が 出 席 し、 定 刻 ど お り に 始 め ら れ ま し た。 平 成 年 度 事 業 報 告、 平 成 年 度 事 業 計 画、 役 員 の 選 任 ▲JA綱領の唱和 21 22 など 議案が審議されま した。 平成 年度は、協同組合 17 活動を支える経営基盤確立 を目指し、事業改革に取り 組んでまいりました。より 21 ど、一歩ずつではあります ▲議長。 左から町田さん、 齋藤さん 3 9 5 17 77 9 33 22 ▲質問する総代 2 2010.6 第17回 通常総代会 地区総代の齋藤正彦さんが 選任され、両議長のスムー ズな進行により、 議案全 てが可決されました。第９ 号議案﹁役員選任の件﹂で は、あかぼり地区の吉田昌 夫さんが監事に選任されま した。 ふれあい 座 ・ 談 ・ 会 農事支部の中には 農業体系の変化に 戸別所得補償制度が開始さ こ ろ も あ り、 米・ 麦 な ど の 支部が解散してしまったと る と 思 い ま す。 ま た、 農 事 的に見直していく必要があ より、組織のあり方も根本 ●回答 ように考えるのか？ 事支部のあり方を今後どの 業経営が専門する中で、農 少数のところもあるが、農 質問 ▶ 質問 の職員の配置はどうなる 伊勢崎北部支所 年後に稼働する予定です。 部ライスセンターとして 月 日から 月 日にかけ、各地区でふれあい座談会 を開催しました。ご出席いただいた皆様からのご意見、 ご要望の一部をご紹介します。 支所再編は何年計 いかかるのか？ 年 のか？ 期間は、 で完了させたいと考えてお 支所︵みさ れ、今後は野菜等へ拡大し 現在 と・ い せ さ き・ う え は す ︶ ●回答 億円、 で、LAを除いて 代会では全体で 員がいます。計画では あります。専門的組織の強 た場合、どこが取りまとめ 店舗あたり約２億円程度の の職員配置でしたが、当面 化は勿論ですが、地域的な の主体となるのかが問題で 予算を立てております。ま は現在の職員数は減らさな 名 たその資金は、支所再編に い考え方であります。 組織も残していかなければ より廃止になる支所を売却 ならないと思っています。 ▶ ▶ 直売所︵ファーマーズマー 何とかならないのか？ 庫 が 無 い 状 況 が 多 い の で、 伊勢崎西部地区に ケット﹁からか∼ぜ﹂ ︶をオ 質問 て売却するのではなく、今 ープンするにあたり、どの 資材館に行くと在 後 利 用 で き る 建 物 は 残 し、 質問 使用していきたいと考えて 資材館ではPOS ▶ ●回答 現在の部会員に対して生産 複 が 予 想 さ れ ま す。 ま た、 新しい直売所への会員の重 直 売 所 で 7 8 0 名 で あ り、 ●回答 組合員の方々に迷惑がかか 品 薄 商 品 は 早 め に 対 応 し、 全 体 の 中 で 在 庫 を 把 握 し、 ようになっています。JA 各店舗で在庫管理ができる シ ス テ ム を 導 入 し て お り、 ターの建て替えはできない らぬようにしてまいります。 ているのか？ ●回答 います。 質問 ので、閉鎖することが決定 面積が増加するよう出荷依 会員は合併前の４ し ま し た。 そ こ で、 う え は 頼を行い、生産者の確保を のか？ すライスセンターのライン 図っていく予定です。 みさとライスセン を 本増やして、 ︵仮称︶北 ライスセンターはどうなる 伊勢崎北部地区の くらいの生産者が登録され すが、廃止になる支所を全 した資金を充てて対応しま 名の職 り ま す。 費 用 は、 前 年 の 総 ∼ 画で行い、費用はどのくら 質問 19 ●回答 ▶ 号議案 平成 年度における理事及び監事の報 酬に関する件 号議案 定款及び定款附属書総代選挙規程変更 の件 号議案 信用事業規程変更の件 号議案 農地保有合理化事業規程廃止及び農地 ▶ 議 案 号議案 平成 年度事業計画設定の件 号議案 平成 年度賦課金の額並びに賦課徴収 の時期及び方法決定の件 号議案 平成 年度事業報告及び剰余金処分案 承認の件 9 利用集積円滑化事業規程設定の件 号議案 平成 年度中に国等の施策に基づき支 受領及び返還 払われる補助金等の申請、 に関する委任の件 号議案 役員選任の件 21 長岡代表理事組合長の挨拶 の 後、 五 十 嵐 伊 勢 崎 市 長、 塚越県議会議員、徳安中部 農業事務所長、森村信連理 事長から祝辞をいただきま した。 議長はいせさき地区総代 の町田好弘さん、たまむら 第 第 第 第 第 第 第 第 第 2010. 6 3 26 4 1 3 4 3 16 1 18 21 22 22 22 22 4 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 会 長 吉田直樹 ︵ たまむら︶ 副会長 山口哲司 ︵ いせさき︶ 〃 関口恵一 ︵ あ ず ま︶ 〃 長沼 明 ︵ さ か い︶ 〃 白田誠忠 ︵ あかぼり︶ 会 計 下山幸雄 ︵ いせさき︶ 〃 桑原秋雄 ︵ あ ず ま︶ 〃 木村正雄 ︵ あかぼり︶ 委 員 斉藤春幸 ︵ いせさき︶ 〃 桜井一孝 ︵ いせさき︶ 〃 諏訪 茂 ︵ あ ず ま︶ 〃 定方永吉 ︵ あ ず ま︶ バケツ稲にチャレンジ 〃 高橋清氏 ︵ さ か い︶ 手嶋永太郎 ︵ さ か い︶ 〃 〃 小林康博 ︵ たまむら︶ ︵ あかぼり︶ 〃 久保田富夫 〃 筑井 茂 ︵ あかぼり︶ 監 事 長沼 孝 ︵ さ か い︶ 〃 内田貴之 ︵ たまむら︶ 年度の事業計画など TEL：63-4797 農機センターいせさき店 あかぼり駐在所内 伊勢崎市西久保町1丁目61 期間中、 SS店頭にてガソリン ガソリン・軽油・灯油 （配達灯油を含む） 50ℓ以上のご購入で、 50ℓ以上のご購入で おいしいお肉が当た おいしいお肉が当たる! 園芸協議会通常総会 月 日、 本所で賃貸住宅 オーナークラブ通常総会が 開催され、 約 名が出席しま した。 平成 年度事業報告や 平成 が協議され、 全議案が可決さ TEL：62-2029 自動車センター あずま店内 当たる!! 名 様に 500 美味しいお肉が 抽選で 合計 れました。 今年度は多様化す 月 日に境采女小学 日に宮郷第二小学校 TEL：74-0077 伊勢崎市東町2596-1 期間中 伊勢崎市柴町今井17-3 なんぶ給油所 伊勢崎市境上武士811-1 さかい給油所 管内JA-SSで る入居者ニーズに対応し、 顧 客満足度の向上を図る方針 を掲げました。 校、 美味 TEL：31-3020 高崎ハムセット 上州麦豚セット 30 した。連休中で家族連れの お客様も多く、楽しんでい でバケツ稲観察が始まりま した。 年生を対象に、バ ケツ稲を栽培し観察すると いう、食農教育に取り組ん でいます。 児童たちはJA職員から 指導を受けながら、種を蒔 皆さまのご来店お待ちしてます！ 上州 ▲新役員の紹介 ▲実際の籾などを見ながら 稲について学習 （境采女小学校） 17 21 ただくことができました。 5 5 月 日、本所で園芸協 議会通常総会が開かれ、平 成 年度計画などが協議さ れ、 可 決 し ま し た。 ま た、 平成 年度園芸協議会出荷 品評会金賞入賞者の授賞式 も行われました。 新役員は次の通りです。 ︵ ︶は支部、敬称略 賃貸住宅オーナー クラブ通常総会 直売所 金魚すくいイベント 10 5 さかい給油所 お近くのJA-SSをご利用下さい!! 店頭備えつけの応 募用紙に必要事項 をご記入の上、 平成22年8月3日 まで に S S 店 頭 の 応募箱にご投函下 さい!! 上州牛 焼肉用 日、 各 直 売 所 で ▲百菜館ではヨーヨー釣りも 同時開催しました 13 きました。 プレゼン プ レゼント レゼン トキ トキャンペーン ンペ ペ ン 応募時に商品を下記より一点お選び下さい。 22年5月1日［土］ 7月31日［土］迄 ■ 実施期間 ■ 平成 成 月 ゴールデンウィーク企画と して、金魚すくいイベント を開催しました。子供 回 無 料 の 他、 1, 0 0 0 円 以 上お買い上げのお客様先着 100名様を対象に行いま 1 22 10 2 ▲「会員皆様の運営がスムーズに行くよう、 手助けしたい」と挨拶する髙 副組合長 5 22 21 5 題 話 の 地 各 4 2010.6 JA佐波伊勢崎は、宮崎 県内で深刻化している家畜 採種圃場 共同防除 おもしろ野菜発見!! 月 日から 月 日に かけて玉村地区で、飯塚機 械化組合による麦類の共同 防除が行われました。 対象となったのはJA佐 波伊勢崎たまむら採種部会 員の指定種子採種圃場︵ ヘクタール︶ 。それぞれの 圃場では﹁農林 号﹂と﹁あ まぎ二条﹂の他、新品種と して﹁さとのそら﹂が栽培 されています。 した。 見られた人はラッキー !? ぎるよ」 というサインだそうです。 理事会 月 日、本所で理事会が開催されました。 次の事項が協議され、 可決しました。 28 回通常総代会提出議案について 年 度 固 定 資 産 取 得・処 分 計 画︵案︶に 年度大口貸付金︵土地区画整理組合︶ その他報告連絡事項 件 よび応援体制について ・ 米戸別所得補償モデル事業申請受付日程お ・ ３月末組合員数及び出資金額一覧表について 報告連絡事項 協定書について ■ファーマーズマーケット販売委託契約書兼 ついて ■ファーマーズマーケット運営委員会要領に ついて ■ファーマーズマーケット出荷物取扱要領に ■ファーマーズマーケット運営規程について ■農業倉庫業務一部業者委託について について ■新ＪＡＳＴＥＭ移行に伴うＡＴＭ機器改造 年間実行計画承認について ■平成 いて ■大口貸付金︵土地区画整理組合︶の承認につ ■大口貸付金︵地方公共団体︶の承認について ■秋の組合員感謝祭について ■北部支所のレイアウトについて ついて ■平成 ■玉村町農村公園計画の白紙戻しについて ■自己資本増強に向けての取り組みについて ■役員報酬審議会要領の変更について ■借入金の最高限度額について ■第 ■場所別・部門別損益計算書について 審議案件 4 管内小学校へ 学校図書寄贈 JA直売所の地場産 野菜を購入している地 域 住 民・ 保 護 者 の 売 上 の一部︵0.1％相当額︶ を、子どもたちの食育・ 情操教育に役立ててい た だ く た め、 管 内 小 学 校 に 家 の 光 図 書﹃ ち ゃ ぐりん﹄と図書カード を寄贈しました。 月 日に伊勢崎市、 日に玉村町へ贈呈し、 子どもたちの未来と食 育について支援すると と も に、 今 後 の 読 書 活 動推進に役立てていた だきます。 こうていえき 10 ﹁口蹄疫﹂被害農家 支援募金箱設置 伝染病﹁口蹄疫﹂の被害農 家を支援するため、義援活 動に取り組むことを決定し ました。義援金受付の募金 箱を、管内の本支所・直売 所・営農センターなどに設 ターによると、これは「肥料が多す 65 旬ごろ、直売所たまむら店に飾りま 30 は初めて」とのこと。農業指導セン 22 4 61 ゅうりを作っているけど、こんなの 17 長にお問い合わせ下さい。 ※理事会の議事録は支所で閲覧できます。 支所 20 ている方より。 「数年前からき 飾りをつけてドレスアップ。5月中 売所たまむら店に出荷してい 22 27 勢崎市韮塚町で家庭菜園をし 伊 た子カブが採れました。 紅を注し、 髪 4 きゅ きゅう うりから りから 葉が出た 葉が出た！ ！ 直 る方より。 顔のように線が入っ ▲刈り取りは6月中旬の予定 ニコニコ顔の ニコニコ顔の 子カブ 子カブ!! 5 12 ▲伊勢崎市へ寄贈 （5月10日） ▲玉村町へ寄贈 （5月12日） 置しております。募金期間 は 月 日︵金︶までです。 18 します。 2010. 6 5 6 皆様のご協力をお願いいた ▲手作りの募金箱 S C I P O T A J アジサイは 元々日本の山野に自生するどち ら か と い え ば 地 味 な 花 で す が、 それらがヨーロッパに渡り品種 改 良 さ れ、大 き く 華 や か に な っ て 日 本 に 帰 っ て き ま し た。そ の 後、日 本 国 内 で も 品 種 改 良 が 積 極 的 に 行 わ れ、桐 生 市 在 住 の 坂 本正次氏がアジサイ育種の先駆 者として多くの品種を作り出し てきました。 低温に当たらないと正常に生 になりました。 い︶。 月 頃、ひ と 回 り 大 き い 鉢 に 植 え 替 え、暖 か い 縁 側 等 へ 置 ち ま す︵時 々 水 は や っ て く だ さ アジサイは落葉花木で一定の 鉢物アジサイの出荷期は通常 月 下 旬 か ら 始 ま り、 月 が 最 欠かせない花になっています。 アジサイを購入したら 盛 期 で、母 の 日 の 贈 り 物 と し て と同じ色にすることは専門知 識が必要で難しいかもしれま い て み ま し ょ う。購 入 し た と き せ ん が、き れ い な 花 が 咲 い て く ファーマーズマーケット 会員さん大募集中！ 売所オープンを控え、 研修会を開催！ 直 今秋、伊勢崎市田中町に県内最大 級のファーマーズマーケット「から か∼ぜ」がオープン予定となっております。安全・安心な食材を提供する 直売所として、地域への貢献と今後の発展を目指します。 ん。一 般 の 花 の よ う に 蕾 の 状 態 で 購 入 し、室 内に置いてしまうと 鮮やかな色が出ませ ん の で、日 の 当 た る 窓 辺に置くようにしま し ょ う。た だ し、と て も水を必要とします の で、水 や り に は 注 意 が必要です。 花が終わったら 花が終わったら来年に花を 咲かせるための準備をしまし ょ う。ア ジ サ イ の 花 芽 は 月 ∼ 月に今年伸びた枝の頂点に つ き ま す。そ の た め 花 が 終 わ っ た 枝 を 葉 ∼ 枚 残 し て 切 り、 新しい枝が伸びる準備をしま す。時 期 は 月 中 が 良 い で し ょ う。夏 の 間 は 薄 い 液 肥 を 時 々 与 え、 月 の 中 下 旬 に 号 鉢 で は ∼ ｇ の 置 き 肥 を し ま す。 群馬県はアジサイの大産地 群 馬 県 で は、 年 ほ ど 前 か ら ア ジ サ イ の 鉢 物 栽 培 が 始 ま り、 9 育 し ま せ ん の で、冬 は 凍 ら な い 程度の寒い場所に置き春を待 5 今 で は 生 産 量 で 全 国 第 位、品 質ではトップの技術を持つよう 3 れるでしょう。 TEL：20-1229 担当：太田・大石・新井 住所：伊勢崎市田中町1030-1 資料請求・お問い合わせは JA佐波伊勢崎生活事業部 ● JA佐波伊勢崎 本所 ● ファミリー マート 10月オープン予定 所 農産物直売 JA 佐波伊勢崎 2 7 「からか∼ぜ」 オープンを控え、 みやごう 支所管内の生産者が5月18日、先進地視 察研修会を開催し、 31名が参加しました。 この研修会は、みやごう支所管内に初 めて出店する直売所を、 生産者がどのよう に参加できるか、出荷するかを学ぶため、 組合員の強い要望で実施したものです。 当日はJA千葉みらいの「しょいか ∼ ご」、JA邑楽館林の「ぽんぽこ」の2店舗を 訪れ、店長からの説明を受けながら店舗 内を見学。予定時間を1時間延長するほど 中身の濃い研修となりました。 「からか∼ぜ」 イメージ図 敷地面積8,247㎡ 売場面積660㎡ （200坪） 9 5 2 アジサイの花の色は太陽の光 線が当たらないと発色しませ 田中町 2 5 「からか∼ぜ」 に出荷して頂ける生産者 を大募集しております。野菜・生花・加 工品・果物等、 広く受付けいたします。 ●群馬 ●セブン イレブン レジャー ランド ホンダ カーズ 連取町 ● 建 設 予定地 20 ▲母の日人気品種 「フェアリーアイ」 群馬県限定生産品種です 10 3 アジサイを 楽しむ 3 ー タ ン セ 導 指 業 農 区 地 崎 勢 伊 モ メ リ グ ア M E M O A G R I JA千葉みらい 「しょいか∼ご」 を見学 6 2010.6 5 月 かんたんおつまみ4種と イタリアンオムレツ 玉村町板井 玉村地区女性部 短歌の会 かんたんおつまみ大集合。 イタリアンオムレツ 土黒ぐろと 広がりており 町田ヨシエ 三寒に 続く四温の 今朝の畑 ちくわきゅうりはさみ ちくわきゅうり はさみのたれ ・からしめんたい+ マヨネーズ+塩 かまぼこの 梅肉はさみ ・長ネギのみじん切りと おかかとしょうゆを混ぜ 半分の油あげにつめて 両面を焼く ワンポイントアドバイス ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ お客様が来た時などに、会話を 楽しみながらでも作れるのでお すすめです。簡単に作れるおつ まみばかりですので、試してみ て下さい。 29 80 性組織協議会 グラウンドゴルフ大会 5 3 女 20 油あげつつみ イタリアンオムレツ作り方 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ①じゃがいも、玉 ねぎは油 で 素揚げし、1.5cm 角くらい に切る ②❶をとき玉子と混ぜ、 塩、 めん つゆ、 しょうゆを加えて混ぜる ③フライパンを熱し、油をひか ずに❷を流し入れて焼く ④フライパンに皿をのせてひっ くり返す。それをくり返しな がら両面焼き、ケーキのよう な形に整えて出来上がり 月 日、ごうし支所管内境広瀬 川グラウンドゴルフ場で、女性組織 協議会のグラウンドゴルフ大会を開 催しました。今年は赤堀地区の女性 部員も加わり、全体で約 名が参加 し、にぎやかな大会となりました。 大会の結果は次のとおりです。 ︵ ︶は地区名、敬称略 優 勝 五十嵐弘子 ︵ 東 ︶ 準優勝 山口志津江 ︵伊 勢 崎︶ 第 位 下城 町子 ︵伊 勢 崎︶ 5 けあい組織 ﹁たんぽぽの会﹂ 花壇の寄せ植え 20 長いも 生ハムまき 助 助けあい組織 ﹁たんぽぽの会﹂ 月 日、 はJA本所前の花壇で寄せ植えを行い、 会 員 名が参加しました。 ブルーデイジーなどの花を用い、 色合い や配置に工夫を凝らしながら、 美しいイン グリッシュガーデンを完成させました。 ▲季節ごとに様々な花が楽しめるよう、年4回植え替えをします らせ お知 菅澤 敏子さん イタリアンオムレツ材料（2∼3人分） ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 玉子・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・７個 じゃがいも・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・中３個 玉ねぎ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・中1個 塩、 めんつゆ、 しょうゆ、油 適量 女性組織協議会の皆様へ 体力づくり野外研修会参加者募集 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ つがいけ 開催場所：長野県 池自然園 開催場所：長野県 栂 開 催 日：8 月 21 日（土） 対 象 者：全地区女性部員 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 自分のペースに合わせた 3 つのコースを 選び、白馬岳やニッコウキスゲを見ながら、 ハイキングを楽しみましょう！ ※詳しいチラシは後日、会員の方へ配布いたします 7 2010. 6 ▲小雨が降ることもありましたが、元気いっぱいに楽しみました 文芸 芸芸 【bun-gei】 川柳 玉村町上新田 詩 新井 和夫 声声 月号に寄せられたおたよ 読者の 飛翔 りを紹介します。 ◎表紙の若いカップルのす い か 作 り、 さ ぞ 美 味 し い で し ょ う ね。 わ が 家 も 数 本 植 え る 予 定 で す。 大 玉 の 出 来 を願っています。 歳︶ 8 2010.6 藤咲けば子等に祝わる誕生日 小保方タケ 坊ちゃんで八方美人で風見鶏 桑の実俳句会 山登り次第に馴染む枝の杖 老人が定員オーバー日本丸 俳句 花筵方言言葉そこここに 藤の花揺らぐ窓辺となりにけり 五風 伊勢崎市境米岡 福島 康雄 白寿なる母の歌うは子守唄 自転車のペダルも軽き春の風 伊勢崎市市場町 韮塚 幸枝 筍の皮をむきつつ日脚伸ぶ ぼんぼり 五目牛町 神沢 伊勢崎市山王町 飯塚しずゑ 凡々と生きる幸せ新茶酌む 華蔵寺のツツジ雪洞色競う 同 種下す手の皺ふかし老農夫 同 馬見塚町 町田 秀雲 屋根の音季節はずれの春の雪 久しぶり五月人形を出して見る 短歌 K・Sさん︵ 玉村町上之手 ○ ４ 月 号 の 表 紙 に は、 あ ず ﹁自然のうつろい﹂ 伊勢崎市波志江町 内田 弘子 五月に入っても天候不順 ま地区で小玉すいかを栽培 現せみの心の壁は厚けれど 夕闇に浮く家並み静けき する田村さんご夫妻に登場 ページで女性 りますので、ご覧下さい。 いたばし 伊勢崎市東上之宮町 大島 繁芳 新緑や今日は髪切り出かけ行く 同 大島ミツ江 問ひかけるような声する遠郭公 昨日は夏の暑さ ひ と よ 今日は冬の寒さに逆もどり まなうら 風の扉を両手で押すを躊躇うに し て い た だ き ま し た。 K さ 振り向きもせず猫は出で行く 菜の花もさかりを過ぎ、菜種梅雨か ん の す い か も、 上 手 に 出 来 桜の便りも、北へ北へとのぼりつめ るといいですね！ おそ咲きの紫菜花の花に雫を落す をさながへりしたるごとくに喜べり 鴨おびただし春の沼の上 へ 伊勢崎市波志江町 小倉きぬ子 黒ぐろと塊となり浮寝する 眼裏に一ト夜生きてる桐の花 伊勢崎市東小保方町 水科タツ子 花大根紫きわめ川中州 父の忌に合わせ牡丹の無垢の白 玉村町藤川 根岸 千代 我が町の自慢のひとつ麦の秋 会 が 開 催 さ れ ま し た。 記 念 月に女性組織で通常総 行事に私達の様子が写って ◎ 牡丹、しゃくやく、藤の花 人の口の端にものぼらない 百花繚乱もあとわずか い ま し た。 楽 し く 拝 見 さ せ 群テレ賞を貰ひて夫は 同 細井 房子 若き日に果たせぬ夢をもう一度 自然の四季のうつろいに 上新田 新井 和夫 神谷俳句会 あれもこれもと忙し八十路 ていただきました。 同 沿線をSL走る青葉かな 人の力では逆えぬ 伊勢崎市波志江町 久保田義雄 せめて野に咲く花々に 歳︶ 生きる力を、夢と希望を 月の女性組織の総会で T・Hさん︵ 同 内田 弘子 木々の芽が出でたる午後の畦道で ○ は、 記 念 行 事 と し て グ ラ ス 立春を過ぎて黄ばみし万作に 新入生の笑顔が光る 小野里とく 天高しひばりさえずる麦の秋 緑濃し心うきうき野良仕事 淡雪そっとふりかかる朝 し た。 毎 回 アートづくりなどを行いま 伊勢崎市小泉町 野口 昌子 真青なる空を二分けの飛行機雲 和夫 組織の活動をご紹介してお 新井 北と南の彼の国おもふ 玉村町上新田 かいせい こども共済にご加入いただいた お子様の中から紹介いたします。 ①お名前 ②お誕生日 ③家族の一言 ①板橋 海聖 くん （伊勢崎市境東新井） ②H 21.12.2生 ③わが家の宝物 れ お 73 61 おおさと り く おくはら 古郡のぶ江 病む夫を眺めておりぬ柿若葉 大崎 貞子 五月晴れ孫の成長兜出す 古郡 民雄 7 ①大里 怜央 くん （伊勢崎市波志江町） ②H 22.2.17生 ③皆に愛されてます ①奥原 莉久 くん （伊勢崎市乾町） ②H 22.2.14生 ③元気に育ってね！ 4 3 3 健 康 生き生き JA 佐波伊勢崎 産業医・山田内科クリニック 山田俊彦 検診結果の見方について 14.肺機能検査 みなさんは「肺気腫」や「COPD」という名前を聞いた 事があると思います。これらはおもに喫煙によって引き起 こされる生活習慣病で、肺の細かい構造が壊れて空気が吐 き出せない状態です。酸素ボンベを持って車いすで移動し ている人を見かける事も多くなってきました。最近では故 三遊亭円楽さんや、桂歌丸さん、立川談志さんなどがかかっ ています。一旦壊れた肺は元に戻らず、喫煙している限り 進行し最後は窒息死する怖い病気です。この病気の早期発 見には肺機能検査が有用です。 肺活量：肺の空気を出し入れする力を表します。 肺が固くなったり手術などで肺切除、やせて筋肉が少な くなった人では肺活量が少なくなります。拘束性肺疾患（間 質性肺炎や肺線維症）、肺結核後遺症、老人、女性などでは 一般的に低値です。 一秒率、一秒量：肺内の空気を一秒間に吐き出せる力を示 します。健常人は70∼80％以上で70％未満は閉塞性肺疾 患（COPD）です。 喫煙により肺胞（空気から酸素を動脈内に取り入れて、 静脈から二酸化炭素を空気中に排出する）構造が壊れ肺の 中に空気が溜まったまま吐き出せない状態になります。そ の結果新しい空気を取り込めず、肺胞内が二酸化炭素の多 い空気で満たされて苦しくなります。日本人の揚合その原 因はほとんどが喫煙とされています。禁煙により肺胞の破 壊は止まりますが、元に戻る事はありません。非喫煙者で も年齢とともに肺機能は低下していきますが、喫煙者では そのスピードは何倍にもなります。今は禁煙と治療薬によ り肺機能の悪化が抑えられるようになってきました。この 機会に禁煙にチャレンジしてみませんか？ COPDの情報は 以下のホームページでもご覧になれます。 http://www.spinet.ip/ http://adoair.jp/disease_info/guideline/COPD/index.html http://www.gold-jac.jp/ http://www.jrs.or.jp/home/ CROSSWORD PUZZLE 「 カ シ ワ モ チ 」 7 12 ご応募方法 2010. 6 4月号の答え ■ クロスワードを解き、Ａ ↓Gの順に文字を並べてく ださい。 ■ハガキに ①答え ②住所 ③氏名 ④年齢 ⑤職業 ⑥電 話番号 ⑦本誌の感想やイラ ストなどをご記入のうえ、 〒 ３ ７ ２ ０ ８ １ ２ 伊 勢 崎市連取町３０９６ １ ＪＡ佐波伊勢崎広報係宛に お送りください。 ※投稿・応募いただいた方 の個人情報はプレゼントの 発 送、 紙 面 で の 紹 介 に 使 用させていただきますので ご了承ください。前記の目 的以外には使用いたしませ ん。 ■締め切りは 月 日 ︵月︶ ︵当日消印有効︶ クイズ当選者には、抽選で ５名の方に直売所利用券を プレゼント。 9 当選者発表 月号クイズ当選者は次の 方々です。おめでとうござ います。 ︵ ︶は町名、敬称略 剣持明日美 ︵ 伊勢崎市馬見塚町︶ 牛久保たま乃 ︵ 同 小 泉 町︶ 中島トヨ子︵ 同 市 場 町︶ 柳田 芳乃︵ 同 境西今井︶ 白田 弘実︵玉 村 町 南 玉︶ 4 ヨコのカギ ①みずみずしい夏の味覚 漢字で書くと﹁西瓜﹂ ②人や車が通ります ④刀を持つ所 ⑤ 色入りや 色入りな どがあります ⑥ 犯 人 は 誰 か、と ド キ ド キしながら読みます ││小説 ⑧牛乳から作ります ⑪ビー玉が入った飲み物 ⑬山伏がブオーと吹き鳴 らします ⑭おなかの上で貝を割っ て食べるんです ⑮宝の││を探してくだ さい ⑰水着を着て入ります ││サイド ⑲座ると楽です トマトソースやチーズ などを載せて焼きま す 24 タテのカギ ① 燃 料 の ほ か、消 臭 剤 と しても重宝します ③長い靴下はストッキン グ、短い靴下は││ ⑦商品を持ち寄って販売 する所 マーケット ⑨ヒラメに似ている魚 ⑩白身魚の代表格 ⑫腕に││をかけて作り ました ⑬ 場 外 ││ 満 塁 ││ サヨナラ││ ⑮欠点 落ち度 ⑯病気になると上がるこ とがあります ⑱得と損 ││関係 ⑳ 大 事 な 書 類 は、送 る 前 に││を取っておく方 がよいかも とっても塩辛いです ゆでためんや洗った野 菜の水切りに使いま す 12 ク ロ ス ワ ード パ ズ ル インフォメーション 地 域 の み な さ ん へ お 知 ら せ で す！ 定 期 JA佐波伊勢崎 （総合口座） わくわくサマーキャンペーン 2010 ！ 定 期 （証書・通帳式） 定期積金 1 最大 キ 2等 3等 1等 5 2 千円分の 150本 農畜産物直売所利用券 千円分の 360本 農畜産物直売所利用券 日頃のご愛顧に感謝を込めて ちょきんぎょグッズをプレゼント！ 90本 数に限りがございますので、品切れの際はご容赦ください。 ちょきんぎょグッズはお一人様1個とさせていただきます。 ●ご契約の方に● ▲ 1 ちょきんぎょグッズどちらか１つプレゼント！ 定期貯金 新規契約 定期積金 新規契約 50 万円分の農畜産物 直売所 利用券 万円以上 1年以上 3年以上 ちょきんぎょ ちょきんぎょ ペアタンブラー エコ・フードカバー ●ご契約の方に● 定期貯金 キャンペーン期間中に、新規ご契約いただいた方にはもれなく ちょきんぎょグッズをプレゼントいたします。 はＪＡ ※税金分 させて 負担と きます。 いただ 万円分の 50 万円以上 ６月１日（火）∼ ８ ８月 31日（火） 懸賞品 ※JA佐波伊勢崎の農畜産物直売所で使用できます。 からか∼ぜ 10月オープン予定！ キャンペーン期間 １ 農畜産物 90 直売所 利用券 本 1等 に効く 夏 と 平成22年 契約額 募集予定の3ユニット（30億円）の場合 ます♪ いただき ーン につき… 10万円 20万円 本 の 30万円 抽選権 20 万円以上 見本 定期積金 30 万円以上 直売所内 ちょきんぎょグッズどちらか１つプレゼント！ 新規契約 1年以上 新規契約 2年以上 ちょきんぎょ扇子 ちょきんぎょ 圧縮タオル ※商品概要等詳しくは本所または各支所窓口までお問い合わせください。 J A 住宅ローン しあわせ プラン 最長 35 年 団体信用生命共済付。 22年5月6日㊍ 8月31日㊋ ▼ 平成 段階 長期固定金利住宅ローン 借換資金にもご利用いただけます。 金利 型 固定金利 当初10年 ※上記旅行代金のほかに空港税などの諸費用が別途かかります。 ■募集人員 40名様 （最少催行人数30名様） ■申込み締め切り日 平成22年6月30日㊌ ■申込金 30,000円 （旅行代金に充当します） ■利用予定航空会社 サハリン航空 ■利用宿泊ホテル ハ バ ロ フ ス ク：インツーリストホテル ウラジオストク：ヒュンダイホテル ■食事条件 朝食4回、昼食3回、夕食4回（機内食は含みません） ■添乗員 全行程同行します。 お問い合せは本所旅行センターへ（TEL.20-1231） ※本書は募集チラシではありません。募集チラシは別途ご請求下さい。 年 1.9% 2.3% 年目以降 ▲ 9月1日㊌ 9月5日㊐ ■旅行代金 228,000円 （大人おひとり様2名1室料金） ■旅行期日 平成22年 固定金利 ▼ 11 ▼ 年 ◎募集金額：募集期間にかかわらず、 総額5億円になり次第、 締め切らせていただきます。 ※表示金利は平成22年5月6日現在のものです。 ●表示金利は、平成22年8月31日㊋までにお申込みいただき、 その後3カ月以内にお借入れいただいた場合の適用金利です。 （お申込 ご 注 意 み時の金利が適用されます） 。 ●適用金利は金融情勢等の変化により月中に見直しさせていただく場合があります。 お使いみち お借入期間 お借入額 お借入利率 ご返済方法 商品概要 住宅の新築・購入 （土地のみも含む） ・建て替え・リフォーム・中古住宅の購入・他金融機関住宅ローンの借換え 3年以上35年以内 （1年単位） ※他金融機関住宅ローンの借換えの場合は、現在お借入中の住宅ローンの残存期間内 10万円以上5,000万円以内 （所要金額の範囲内）※他金融機関住宅ローンの借換えの場合は、 商品によって4,000万円以内 当初10年間 年1.90％ （固定金利） 11年目以降 年2.30％ （固定金利） 元利均等返済（一部、元金均等返済もご利用いただけます）、毎月返済、特定月増額返済（毎月返済に加えて6カ月ごとの特定月に増 額して返済） 。 増額返済の割合はお借入額の50％以内です。 担 保 お借入対象物件に原則として第1順位の抵当権を設定登記させていただきます。 （建物を建築される場合については、土地も担保と して差し入れていただきます）担保物件については、火災共済（保険）にご加入いただき、共済（保険）金請求権に質権を設定させて いただぎます。 保 証 当JA所定の保証機関の保証をご利用いただきます。 保 証 料 原則として、一括前払方式となります。 【お借入額100万円・有担保・一括前払方式、群馬県農業信用基金協会の保証の場合一律保 証料（30,000円）並びに下記の保証料をご負担いただきます。】期間10年、金利1.55％の場合8,773円（一般型）※保証料は借入条 件・保証会社・お借入れ金額・期間等により異なりますのでこ了承ください。 ご 注 意 ○ローン商品の詳しい内容については、店頭にて説明書をご用意しています。 （または JA 窓口で配付しています JA 住宅ローンなるほど便 利 帳 をご 覧ください。 ）○ローンのご利用は、JA所定の資格・要件を満たす方に限らせていただきます。○店頭にて返済額の試算を承って おります。○住宅ローンご利用中に、当初のお借入条件を変更する際には、所定の手数料が必要となる場合もございますので、当JA窓ロへお 問い合わせください。○本金利軽減プランは、既にお借入中のJA住宅ローンのお借換えには利用できません。※ご返済の滞りなどが発生した 場合には、金利軽減の適用を中止し、店頭金利に引き上げさせていただきます。 ※商品概要等詳しくは本所または各支所窓口までお問い合わせください。 2010.6 10 I n f o r m a t i o n 日帰り グ ン キ イ ハ 岳 乗鞍 高 山 植 物 の 宝 庫 える花 乗鞍岳で出会 ガミ・ガンコウラン・ カ ワ イ ・ メ ・イワウ ハクサンイチゲ グルマ・ヨツバシオガマ… ン チ ■旅行代金 （大人おひとり様） （JA佐波伊勢崎起点） 7,800円 ■募集人員／40名様 ■最少催行人員／30名様 ■食事条件／朝食0回、昼食1回、 夕食0回 ■添乗員／出発地より同行します。 ■申込締切／平成22年7月9日 （金） ※定員になり次第、募集締切させていただきます。 コース 食事 JA佐波伊勢崎＝ ＝〈高速道路〉＝ ＝松本I.C＝ ＝ 5：30∼6：00 8：30 朝：× 乗鞍岳畳平バスターミナル 10：00 高山植物が花を咲かせます 1 … …畳平周辺・お花畑（散策）… …大黒岳… … 畳平バスターミナル＝ ＝ 7 29 平成22年 月 日㊍ ■お問い合せは本所旅行センター お問い合せは本所旅行センター（TEL20-1231） まで ※本書は募集チラシではありません。募集チラシは別途ご請求ください。 税務・法律無料相談 藤井会計事務所 法律相談 田中善信顧問弁護士 干川会計事務所 7月 7日㈬ 7月21日㈬ 8月 4日㈬ 午後2時より 8月18日㈬ 午後2時より お申し込みは資産運用事業部まで 年金無料相談 午後 1 時 30 分∼午後 4 時 午前 9 時∼午前 11 時 30 分 午後 1 時 30 分∼午後 4 時 午前 9 時∼午後 4 時 事業の概要 項 目 貯 金 高（実残） 貸付金高（実残） 長期共済新契約高 購 買 品 供 給 高 販 売 品 販 売 高 項 目 正 組 合 員 准 組 合 員 総 組 合 員 出 資 金 2010. 6 お気軽にご相談ください！ 午前 9 時∼午前 11 時 30 分 お申し込みは貯金為替課まで 玉村町樋越3区画 県道24号沿い、 Ｉ.Ｃまで4.5km アクセスの良い場所です。 予約制 神明宮神社 ● 予約制 あかぼり支所 あずま支所 アネックス 玉村 ● 森下 群馬県食肉 卸売市場 ● たまむら支所 JA センターさかい 本所 ☎ 0270-20-1234 平成 22 年 4 月末日現在 金 至高崎 額 1,308 億 5,526 万円 412 億 8,570 万円 32 億 3,001 万円 10 億 4,786 万円 18 億 5,979 万円 金 額 前月対比 -4 人 7,399 人 9,446 人 25 人 16,845 人 21 人 25 億 8,186 万円 -25 万円 B285.45㎡ ●朝日書店 7 月 3 日㈯ 7 月 3 日㈯ 7 月 10 日㈯ 7 月 10 日㈯ 7 月 11 日㈰ ☎ 0270-20-1233 20：00∼20：30 売地830万円∼ 土地を売りたい！アパートを建てたい！ 秘密厳守します！ 随時受付をしております 11 予約制 7月14日㈬ 8月11日㈬ 午後1時より 交通事故相談も随時受付をしております 土地活用無料相談 13：45∼15：30 ※この行程表は予定であり、天候・交通事情またはその他の理由により変更になること もございますので予めご了承ください。 ※記入例／バス＝ ＝、徒歩… … お気軽にご利用ください！ 税務・法律相談は予約制です。各支所窓口へお申し込みください。 税務 相談 温泉浴と森林浴 ＝ ＝ひらゆの森＝ ＝ 〈高速道路〉 ＝ ＝JA佐波伊勢崎 夕：× ▲ ■旅行月日 昼：○ 13：00 86.34坪 830万円 予約 A351.33㎡ 106.27坪 980万円 物件所在 ● 全国食肉学校 画 ■所在/佐波郡玉村町樋越 残り2区 ！ ■地積/285.45㎡∼ （86.34坪∼） に お早め ■地目/宅地 ■都市計画/市街地区域 ■用途地域/第２種中高層住居専用地域 ■権利/所有権 ■建ぺい率/60％ ■容積率/200％ ■道路/北14.0ｍ 東4.7ｍ 西3.0ｍ ■学校区/上陽小 ■取引態様/売主 ■設備/LPG、 本下水道、 （受益者負担金別途） 公営水道、 東京電力、 セットバック要 JA佐波伊勢崎 資産運用事業部 TEL.0270-20-1233 FAX.0270-21-5009 売・地・募・集・中・！！ ラ イ フ マイ 歳 ︶。 農 身近なものを使って手芸を楽し っ て、 絵 柄 に 使 わ れ る 和 紙 の 中 に 持 っ て い る の は﹁ く る み 絵 ﹂ と い ▲「手芸が完成すると、 さっぱりした気持になります」 と話すたいさん た が、 手 芸 が ス ト レ ス 解 消 法 と な 前に病気を患ったこともありまし な 手 芸 品 に 挑 戦 し て い ま す。﹁ 数 年 作 業 の 合 間 に、 息 抜 き と し て 様 々 に出展しました。 絵 ﹂ を、 昨 年 の 伊 勢 崎 農 業 ま つ り の で す。 た い さ ん は こ の﹁ く る み っくらと厚みを出して仕上げるも ス ポ ン ジ を く る む こ と に よ り、 ふ 手 芸 以 外 に、 習 字 な ど に も 挑 戦 り、 お か げ で 病 気 を 克 服 す る こ と が で き ま し た ﹂ と、 た い さ ん は 話 の ば か り。 写 真 右 端 の 菊 は、 花 の 使 う 材 料 は、 す ぐ に 手 に 入 る も な っ て い い で す ね。 こ れ か ら は 習 す。 手 を 動 か す の は、 頭 の 運 動 に も始めると夢中になってしまいま し て い る 多 趣 味 な た い さ ん。﹁ 何 で 部分をビニールテープで作ってい 字も上手くなりたいです﹂と話し します。 ま す。 手 前 の 舟 の 模 型 は、 ち ら し てくれました。 広報 飛翔JAさわいせさき／2010年6月10日発行 昨年６月に就農した仁さん。ご両親と妻の貴弓さんの４人 で、 にらをハウスで15アール、 露地で10アール経営しています。 もともとご両親が農家で、いちごの栽培をしていましたが、 仁さんが就農する頃にJAから勧められ、にら栽培に切り替え たそうです。 「にらは温度管理や、収穫のタイミングが難しい。 始めた頃は、うまく発芽しないこともあった」と仁さんは話し ます。 就農してちょうど１年が経ち、にら栽培の流れがわかって きたという仁さん。 「先輩農家のアドバイスを聞きながら、今 年も頑張りたい」と抱負を語りました。 発行人／代表理事組合長 長岡 武 編集／企画管理課 印刷所／株式会社JAプリテック 【写真・文提供】 伊勢崎市連取町 大竹 光司さん 伊 勢 崎 市 馬 見 塚 町 を 折 っ て 作 り ま し た。 た い さ ん が 208 vol. 一般的にリンドウは秋の花だが、このリンド ウは晩春に、日当たりの良い山野に自生する。 花圣は60センチ程に伸び、紫色の花を多数つ ける。リンドウ科の多年草。 おいしい にらをたくさん つくって くださいネ。 ハルリンドウ （ 洋 種・春 咲竜 胆 ） 手 芸 2010.6 花 清水 たいさん 74 今 月 の表 紙 紹介 6月の 私 の 生 き が い ん で い る 清 水 た い さ ん︵ MY LIFE 伊勢崎市豊城町 川田 仁さん(50歳）貴弓さん(50歳）
© Copyright 2024 ExpyDoc
