交通安全七夕飾り寄贈 ６月30日 （月）、西部保育園（西部ぞうさんクラブ）の園児13人が江南警察署へ交 通安全の願いを書いた七夕飾りの寄贈をしました。 これは、夏の交通安全県民運動（７月11日∼20日）を前に、交通安全に対する意 識を高めるために毎年行っています。 警察官の服を着た園児たちは、「交通ルールを守ります。」と宣言し、江南警察署長 に七夕飾りを手渡しました。 7.15 2014..No.1040 2014 広報いわくら 2014年7月15日号 No.1040 市の木／くすのき ▲６月15日（日）、総合体育文化 センター多目的ホールで「い∼ わくんエコカード」プロジェク トの「お楽しみ抽選会＆フリー マーケット」が行われました。 @iwakuraiiwakun https://twitter.com/iwakuraiiwakun い∼わくん ツイッター 検 索 Facebook https://www.facebook.com/iiwakun い∼わくん フェイスブック 【iOS・Androidに対応】 検 索 岩倉市は ・交 通 安 全 都 市 宣 言 ︵昭和 年１月 日︶ ・核兵器廃絶平和都市宣言 ︵平成７年 月 日︶ ・安 全・安 心 な ま ち 宣 言 ︵平成 年 月６日︶ ・環 境 都 市 宣 言 ︵平成 年３月 日︶ のまちです。 25 16 ・小児慢性特定疾患児の日常生活用具を給付します … ３ ・福祉医療費受給者証を更新します …… ３ ・国民健康保険高齢受給者証を送付します … ３ ・図書館の夏休み期間中の臨時開館について… ３ ・臨時福祉給付金および子育て世帯臨時特 例給付金等支給のお知らせ…………… ４ ・岩倉市山車夏まつり（宵まつり）…… ６ ・岩倉市山車夏まつり（宵まつり）に併せ て、 「岩倉軽トラ夜市」を開催します … ６ ・平成26年度後期 「岩倉軽トラ市」の出 店者を募集します！…………………… ７ ・屋外イベントでの消火器の設置および届出について… ７ ・各地区の夏まつり・盆踊り…………… ８ ・５月30日㈮∼６月５日㈭にごみ不法投 棄監視ウィークを行いました………… ８ ・国民年金の高齢任意加入制度と付加年金のお知らせ … ８ ・脳検査・脳ドックの申し込みを受け付けます … ９ ・夏休みを大野市で楽しもう！………… 10 ・「越前おおの食べ歩き見て歩きマップ」 を配布しています！…………………… 11 ・ふるさといわくら応援寄附金の受入状況 をお知らせします……………………… 11 GOOD-BYE Derek!! ∼ありがとう岩倉の皆さん∼ 12 い∼わくんの市長、教えてほしい∼わ！ 13 Departamento de Informações ポルトガル語情報コーナー 25 ８月の保健センター案内 26 い∼わくんの協働のまちづくりコーナー 28 フォトニュース 29 スポーツレクリエーション祭、CO2削減ライト ダウンキャンペーン、岩倉南小学校音楽鑑賞会 暮らしのガイド 14 催し ••••••••••••••••••••••••••••••14 ・警察官採用試験 ・児童館行事 平和を考える会「戦争のお話を聞かせてね」 ・児童館「映画会」 ・平和祈念事業 第54回市民映画劇場『夕凪の街 桜の国』 ・平和祈念事業 戦争資料展 ・夏休みＮゲージ鉄道模型運転会 ・岩倉市文化協会 夏の作品展 ・あつまれちびっこinいわくら ・愛知県史を語る会 講座・教室 •••••••••••••••••••••••20 募集 ••••••••••••••••••••••••••••••15 ・市民親睦ゴルフ大会参加者 ・教室受講者募集中！あなたに合った教室がきっと見つかる！ ・大人のスポーツテストの参加者 ・岩倉市ジュニアオーケストラの新団員 ・「ミニミニコンサート∼ひとり一曲ライブ」の出演者 ・広報紙およびホームページへの有料広告 ・平成26年度母子家庭等就業支援講習会受講者 ・市役所当直員（嘱託） ・自衛官募集 ・初心者卓球教室 ・８月のトレーニング講習会 ・子育て支援センター育児講座 ベビーマッ サージとヨガでふれあいあそび 健康 ••••••••••••••••••••••••••••••20 ・栄養教室 簡単スタミナ料理 ・麻しん風しん混合第２期、二種混合（ジフテ リア・破傷風）の予防接種はお済みですか ・子宮頸がん検診（保健センター実施分）・大腸がん検診の申込受付 相談・その他•••••••••••••••••••••22 ・たんぽぽ出張相談 ・美しいまちづくりの推進にご協力を ・犬の優良飼養者表彰と動物慰霊祭 ・退職金の準備は万全ですか？ ・正しく使って楽しい花火 ・岩倉市消防団 操法大会優勝を目指し早朝訓練 ほか 37 12 12 28 3 検 索 スマートフォンアプリ い∼わいわくら 観光なび い∼わ いわくら観光なび 市政の窓 20 27 小さなまちから大きな夢を 岩倉市民憲章 広げよう 愛 ふれ合い みんなの和 （家族仲間の和を願って） 育てよう 心 からだ みんなの健康 （市民一人一人の幸せを願って） 悠久の時を刻みながら流れる五条川。 多くの文化遺産。 高めよう 文化 芸術 みんなの暮らし （生活の質の向上を願って） 私たちは、 この自然と伝統に恵まれた岩倉を愛し、 守ろう 自然 環境 みんなの地球 （かけがえのない地球の存続を願って） 調和のとれたまちづくりをめざして市民憲章を定めます。 つくろう 人 まち みんなの未来 （豊かな社会の実現を願って） 小児慢性特定疾患児 の日常生活用具を給 付します 在宅の小児慢性特定疾患児に対 し、日常生活の便宜を図ることを目 的として、車いす、電気式たん吸引 のうち 歳以上 歳未満の人に﹁国 民健康保険高齢受給者証﹂を交付し 療費受給者証更新申請書を提出して いただいた人には、８月１日㈮から 負担等がありますので、事前にご相 談ください。 ています。 現在使用されている受給者証の有 効期限は、７月 日㈭までです。 有効の受給者証を７月下旬に郵送し 年中の所得により判 以前に所得制限により資格を喪失 した人で、所得の減少により今年度 限額は、２３０万円です︶。 もを１人扶養している場合の所得制 所得制限額は、児童扶養手当法施 行令に定める額です︵小学生の子ど 失する人には通知します。 定します。所得制限により資格を喪 があり、平成 ます。なお、受給資格には所得制限 福祉医療費受給者証 を更新します ●問合先 介護福祉課障害福祉グ ループ︵☎３８︲５８０９︶まで。 75 ●問合先 市民窓口課保険医療グ ループ︵☎３８︲５８０７︶まで。 しい受給者証をお使いください。 ８月から有効の受給者証を７月中 旬に郵送しますので、８月以降は新 31 末の日（土・日曜日を除く）が休館日ですが、 学校の夏休み期間中に限り、月曜日の休館日 器等の日常生活用具を給付します。 70 図書館は、毎週月曜日（祝日を除く）と月 更新する受給者証 ・ 障害者・後期高齢者福祉︵マル福︶ 母子家庭等の各医療費受給者証で平 は資格があると思われる人は、お問 い合わせください。 も臨時に開館しますのでご利用ください。 開館時間は通常通り午前９時３０分から午 後７時までです。 ●問合先 生涯学習課図書館グループ（☎３ ●対象者 次の全ての要件を満たす 人 ①市内に住所を有する人 日㈭有効期限のもので す。 成 年７月 持ちの人 障 害 者・ 後 期 高 齢 者 福 祉︵ マ ル 福 ︶ ●問合先 市民窓口課保険医療グ ループ︵☎３８︲５８０７︶まで。 ②小児慢性特定疾患医療受診券をお ③在宅での療養が必要で、日常生活 医療費受給者証 国民健康保険高齢受 給者証を送付します 国民健康保険に加入されている人 図書館の夏休み期間中の臨時開館について 25 用具を必要とする人 ８月１日㈮から有効の受給者証を ７月下旬に郵送します。 ④他の事業による同様な用具給付制 度の対象となっていない人 ただし、再判定が必要な人は、窓 口での手続きが必要です。該当され る人には通知しています。 特殊便器、 ●対象用具 特殊マット、 特殊寝台、歩行支援用具、入浴補助 用 具、 頭 部 保 護 帽、 ネ ブ ラ イ ザ ー、 母子家庭等医療費受給者証 ６月下旬に郵送した母子家庭等医 平成26年7月15日 3 31 パルスオキシメーターなど ●その他 世帯の収入に応じて費用 ７−６８０４）まで。 26 臨時特例給付金等支給のお知らせ ２ 子育て世帯臨時特例給付金および子育て支援減税手当とは？ 消費税増税が特に子育て世帯の負担を重くし、次代を担う児童の健全育成に影響を及ぼすことのないよう国お よび愛知県が一定の条件に適合した人を対象に給付金および手当を給付することになりました。 （１）支給対象者 平成２６年１月分の児童手当（特例給付を含みます。 ）の受給者であって、その平成２５年の所得が児童手 当の所得制限額に満たない人 （２）対象児童 平成２６年１月分の児童手当（特例給付を含みます。）の支給対象となっている児童 ※臨時福祉給付金の対象となる人および生活保護の被保護者については、子育て世帯臨時特例給付金は支給さ れず、子育て支援減税手当のみの支給となります。 （３）支給額 子育て世帯臨時特例給付金 対象児童１人につき10,000円 子育て支援減税手当 対象児童１人につき10,000円 （４）申請書受付 公務員以外の人 ●市政の窓● 対象となる可能性のある世帯には７月２５日（金）以降、案内書（申請書）が送付されますので、同封の返 信用封筒で申請書をご返送ください。申請窓口は7月２８日（月）から市役所３階に開設します。送付する案 内書（申請書）は、子育て世帯臨時特例給付金および子育て支援減税手当兼用の用紙となっていますので、１ 枚で給付金および手当の両方を申請していただくことができます。 公務員の人 勤務先から発行される申請書と「公務員児童手当（特例給付）受給状況証明書」に必要書類（振込先口座の 通帳の写しなど）を添付して7月２８日（月）以降に郵送または、市役所３階の窓口にお持ちいただき申請し てください。※郵送による提出の場合は、〒482−8686（住所不要）市役所３階岩倉市臨時福祉給付金等受 付窓口宛にご郵送ください。 ●問合先 岩倉市臨時福祉給付金等受付窓口コールセンター（☎６６−１６１１） ７月２８日（月）∼平成２７年１月２７日（火）午前９時∼午後５時（土・日曜日、祝日を除く。） ※制度についての問合先は、厚生労働省専用ダイヤル（☎０５７０−０３７−１９２） 、愛知県子育て支援減 税手当コールセンター（☎０５２−９５４−６２４８）まで。 「臨時福祉給付金」や ！ 「子育て世帯臨時特例給付金」「子育て支援減税手当」の “振り込め詐欺” や“個人情報の詐取” にご注意ください。 市役所職員の指示で銀行やコンビニのATMに手数料などを入金することは絶対にありません。 平成26年7月15日 4 臨時福祉給付金および子育て世帯 １臨時福祉給付金とは？ ４月から消費税率が８％へ引き上げられましたが、所得の低い人への負担を軽減するため、臨時的な措置とし て、臨時福祉給付金が支給されることになりました。 （１）給付対象者 平成２６年１月１日現在、岩倉市に住民登録があり平成２６年度分市民税（均等割）が課税されていない 人（年金受給者を含みます。）が対象です。ただし、ご自身を扶養している人が課税された場合または、生活 保護制度の被保護者となっている場合は対象外です。 ※収入がなくても申告がされていない人は対象となりません。税務課で申告をしてください。 （２）申請書受付 対象となる可能性のある世帯には７月２５日以降、案内書が送付されますので、同封の返信用封筒で申請 書をご返送ください。【窓口は７月２８日（月）市役所３階に開設します。】 （３）支給開始 扶養関係調査終了後となるため８月下旬以降の予定です。 ※支給額 ●市政の窓● あなたは給付金支給の対象？ ・１人につき 10,000円 確認してみましょう！ ・老齢基礎年金、障害基礎年金、遺族基礎年金受給者は、 5,000円を加算 ・児童扶養手当、特別障害者手当等の受給者は、5,000円 スタート を加算 はい 平成２６年１月１日に岩倉市に住民登録 されていましたか？ 平成２６年度市民税（均等割）が課税されている いいえ いいえ はい 平成２６年度市民税（均等割）が課 税された人の扶養に入っている はい はい 平成２６年度市町村民税が課税されてい ますか？ 支給対象外 いいえ 支給対象 いいえ 平成２６年１月１日現在住所のあった市 町村で手続き方法をご確認ください 平成２６年１月分の児童手当を受給されている人 は、子育て世帯臨時特例給付金が支給される可能 性があります ※生活保護を受けている人は対象外 5 平成26年7月15日 岩倉市山車夏まつり （宵まつり） 後７時から、くすのきの家でセレモ ニーと３台の山車によるからくり実 演を行います。 なお、当日が雨天の場合は８月３ 日㈰に延期します。８月３日も雨天 の場合は中止。 山 車 巡 行︵ か ら く り 実 演 を 含 む ︶ 中 は、 交 通 規 制 が 行 わ れ ま す の で、 ご協力をお願いします。 ●問合先 岩倉市山車保存会会長 大野喜久男 ︵☎６６︲０００７︶ まで。 岩倉市山車夏まつり ︵宵ま つ り ︶に 併 せ て、 ﹁岩倉軽 トラ夜市﹂ を開催します 6 平成26年7月15日 ●市政の窓● 大上市場、中本町、下本町の山車 曳き︵宵まつり︶が次のとおり行わ れます。 きれいな提灯を飾り、神秘的に変 身した山車が、大上市場・中本町・ 下本町の岩倉街道を巡行します。 ●とき ８月２日㈯午後５時∼９時 ●ところ 大上市場・中本町・下本 町区内の岩倉街道 ●内容 山車曳き、からくり実演 ● セ レ モ ニ ー︵ か ら く り 実 演 ︶ 午 毎月第３日曜日に開催し、多くの 皆さんに楽しんでいただいています ﹁ 岩 倉 軽 ト ラ 市 ﹂ を、 岩 倉 市 山 車 夏 ま つ り︵ 宵 ま つ り ︶ に 併 せ て、﹁ 岩 倉 軽 ト ラ 夜 市 ﹂ と し て 開 催 し ま す。 昼間とは一味違った夜市に、ぜひご 来場ください。 ※当日、くすのきの家の駐車場は使 用できませんのでご注意ください。 ● とき ８月２日㈯午後５時∼８時 分︵雨天の場合は、３日㈰に延期︶ １２︶まで。 ●問合先 岩倉軽トラ市実行委員会 事務局︵商工農政課内☎３８︲５８ ●ところ 神明ふれあい広場︵くす のきの家西側︶ 30 ます。 ︶ 公共施設、協力店舗、中日新聞折込 う露店等を開設する際の消防機関へ られ、また、それらの器具を取り扱 の届出が必要となりました。 ︵ 原 則、 開 催 日 の 前 日 に 岩 倉 市、 江 南市、一宮市の一部︶。 ●申込方法 ①出店申込書を商工農 政 課 で 受 け と る か、 岩 倉 市 ホ ー ム 掲載を希望する場合はチラシ作成の ●申込締切日 ８月 日㈮ ※締切後も随時受付けますが、広告 夏まつり、盆踊りなどが該当します。 不特定多数の人が集まるイベント が対象となり、各地区で開催される ①対象となるイベントは？ ページ︵アドレス裏表紙参照︶から 都合上、開催日の３週間前までに申 ●１区画 間口６㍍×奥行き４㍍ 日㈮ ●募集締切日 ８月 ダウンロードしてください。②出店 し込みください。 平成 年度後期 ﹁岩倉軽トラ市﹂ の出 店者を募集します！ 募集要領をご確認いただき、出店申 は正午∼午後零時 ※小雨決行 月 月 日㈰、第８ 分まで︶ ●出店資格 軽トラックまたは、軽 自動車で出店ができる人 ︵市内在住・ 込み回数分の出店料を添えて商工農 上、掲載広告料を添えて、商工農政 ③設置する消火器の種類は？ 発電機などが該当します。 ガ ス コ ン ロ、 グ リ ド ル、 フ ラ イ ヤ ー、 ホ ッ ト プ レ ー ト、 ス ト ー ブ、 政課までお申し込みください︵第５ 課まで申し込みください。 え、岩倉市火災予防条例の一部が改 正されました。 多数の来場者が集まるイベントで は火災が発生すると大きな被害が出 るおそれがあります。 今回の条例改正では、そういった 場所で火気を使用する器具等を取り 扱う場合の消火器の準備が義務付け ２２︶ ︺まで。 ●問合先 消防本部総務課総務グ ループ︹☎３７︲５３３３︵内線２ 詳しい内容については、直接お問 い合わせください。 いします。 きるよう、火災予防にご協力をお願 人たちが安心してイベントに参加で これからの季節は各地でさまざま なイベントが開催されます。多くの ＡＢＣ粉末消火器を設置してくだ さい。 回∼８回の募集ですが、希望する回 ●申込・問合先 岩倉軽トラ市実行 委員会事務局︵商工農政課内☎３８ のみの申込みも可︶。 ※申込多数の場合抽選になりますの ︲５８１２︶まで。 年８月に京都府福知山市で 平成 発生した花火大会での火災を踏ま 屋外イベントでの消 火器の設置および届 出について で、その場合は対象者に後日ご連絡 します︵抽選に外れた場合は返金し ます︶ 。 軽トラ市チラシへの広告掲載 出店者の募集と同時に、軽トラ市 チラシへの広告掲載も募集します。 ●掲載情報 出店者名︵個人名、会 社名問わず︶、主力商品名など 文 字 数 は 文 字 以 内。 フ ォ ン ト、 文字の大きさなどはチラシのバラン スなどがあるため、実行委員会で決 在勤を問いません︶ 。 ※出品される商品に販売許可等が必 定させていただきます。出店されな い回の広告掲載はできません。 要なものは出店者各自でご用意くだ さい。 ●広告掲載料 ２千円︵半期分︶ ※同じ内容で半期分掲載されます ●配布予定先 出店者、岩倉市内各 ●出店募集数 １回につき 易テント併設可。 台。簡 ②火気を使用する器具とは？ 軽トラック等の荷台で農産物・加 工品、商工業品等の販売などを行う 込書をご記入のうえ、必要書類と申 ●とき 日㈰ 日㈰、第７回⋮ 回⋮ 月 10 出店希望のある人は申し込みくだ さい。 分の出店者を募集します。 26 16 30 ●ところ 八剱憩いの広場 30 ●開催時間 午前９時∼正午︵商品 搬入は午前８時∼８時 分、片付け 11 第５回⋮９月 日㈰、第６回⋮ 21 が、文字の変更はできます。 50 25 ﹁岩倉軽トラ市﹂の平成 年度後期 15 15 ●申込方法 出店申込書の広告掲載 希望者記入欄に必要事項を記入の 26 21 ●出店料 １台につき３千円︵主催 者都合による中止の場合は、返金し ●市政の窓● 平成26年7月15日 7 20 12 19 各 地 区 の 夏 ま つ り ・盆 踊 り 南新町夏祭り盆おどり とき ８月２日（土）・３日（日） 午後７時３０分∼９時３０分 ところ 珊瑚公園 ▼ ▼ 大市場町夏まつり とき ８月２日（土）午後６時３０分∼９時 ところ 大市場児童遊園 岩倉団地夏まつり とき ７月２６日（土）・２７日（日）午後５時３０分∼９時 ところ 岩倉団地内グラウンド ▼ ▼ 中本町区民盆踊り‘１４ とき ８月８日（金）・９日（土）午後７時∼９時 ところ くすのきの家駐車場 八剱町内盆踊り大会 とき ８月７日（木）・８日（金）・９日（土）午後７時３０分∼９時 ところ 八剱中児童遊園 ▼ ▼ 曽野区盆踊り大会 とき ８月１日（金）・２日（土）午後７時３０分∼９時３０分 ところ 曽野町公会堂前広場（神明社内） 稲荷盆踊り大会 とき ８月１日（金）・２日（土）・3日（日）午後７時∼９時 ところ 御土井公園 下本町区民盆踊り大会 とき ７月２５日（金）・２６日（土）午後７時∼９時 ところ お祭り広場 西市町新柳町合同盆踊り とき ８月９日（土）・１０日（日） 午後７時∼９時 ところ 睦公園 北島町夏まつり とき ８月１３日（水）・１４日（木） 午後６時∼１０時 ところ 北島児童遊園 ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ●市政の窓● ５月 日㈮∼６月５日 30 ごみをみだりに投棄すると、廃棄 物の処理及び清掃に関する法律第 条の規定により、５年以下の懲役ま たは１千万円以下︵法人の場合は１ 億円以下︶の罰金に処せられます。 ●問合先 清 掃 事 務 所 ☎( ６ ６ ︲ ５ ９１２︶または、環境保全課廃棄物 グループ︵☎３８︲５８０８︶まで。 国民年金の高齢任意 加入制度と付加年金 のお知らせ 高齢任意加入制度 国民年金では、老齢基礎年金を受 けるための資格期間︵原則 年︶を 25 ㈭にごみ不法投棄監視 ウィークを行いました 30 満たしていない人や、年金額を増や 60 市では、環境月間にちなみ、５月 日㈮から６月５日㈭までの１週間 歳か 歳になるまでの間、任意で加入 して満額に近づけたい人は、 ら 65 を﹁ごみ不法投棄監視ウィーク﹂と し、不法投棄防止のための取り組み することができます。 65 40 を集中的に行いました。６月４日㈬ には市内の一斉パトロールを実施 また、昭和 年４月１日以前に生 まれた人で、 歳になっても資格期 間を満たしていない人は、 70 し、不法投棄ごみ１千４３０㌔㌘を 収集しました。また、これ以外にテ るまでの間、不足期間を満たすまで 60 歳にな レ ビ ３ 台 と タ イ ヤ ６ 本、 資 源︵ 缶、 加入することができます。 申し込みは、 歳を迎えた後に随 時受け付けており、申し込んでいた だいた月から加入することができま す。 ●持ち物 年金手帳、預金通帳、銀 びん、ペットボトル等︶ ・８㌔㌘ を収集しました。 不法投棄撲滅に向け、ルールを守 り適正にごみや資源を出していただ きますよう市民の皆さんのご協力を お願いします。 19 ▼ ▼ ▼ ▼ 東町２０１４夏まつり盆踊り とき ８月１日（金）・２日（土）午後７時∼９時 ところ 東町会館前広場 ▼ ▼ 第２７回五条川小学校区地区コミュニティ盆踊り大会 とき ７月２６日（土）・２７日（日）午後７時∼９時 ところ 五条川小学校運動場 ▼ ▼ 今年も市内の各地区でいろいろな夏まつり・盆踊りが開催されます。 25 平成26年7月15日 8 持 ち 物 は 人 に よ り 異 な り ま す の で、 行印のほか、申し込みに必要となる 当︵☎３８︲５８０７︶まで。 は、市民窓口課窓口グループ年金担 ０ ５ ８ ６ ︲ ４ ５ ︲ １ ４ １ ５︶ ま た 対象に脳検査・脳ドックの費用の一 岩倉市国民健康保険および愛知県 後期高齢者医療に加入している人を 脳検査・脳ドックの 申し込みを受け付け ます 事前にお問い合わせください。 付加年金 国民年金では、本来の保険料のほ かに、付加年金に加入し付加保険料 ︵月額４００円︶ を納めることによっ て、将来、より高い年金を受けるこ とができます。 付加保険料を納めると、老齢基礎 年金に上乗せされる形で付加年金が 支給されます。 部 を 助 成 し ま す。 申 込 方 法 な ど は、 営業者、学生など︶で、任意加入の ●対象者 付加保険料を納めること ができるのは、第１号被保険者︵自 た月数︺で計算されます。 は、 ︹ ２０ ０ 円 × 付 加 保 険 料 を 納 め ●保険料および年金額 付加保険料 は月額４００円です。付加年金の額 付加保険料を納めていただきます。 択していただきます。 Ⓑの二期間に分け、申し込み時に選 ●受診期間 受診者が一時期に集中 するのを防ぐため、受診期間をⒶ・ 合があります。 閉所恐怖症の人は、検査できない場 ま せ ん。 検 査 機 器 は 狭 小 で す の で、 ※ 脳 手 術 を 受 け た 人、 ペ ー ス メ ー 下表のとおりです。 被保険者も含まれます。厚生年金・ ※申込状況によっては、調整のため 付加年金への加入申し込みは随時 受 け 付 け て お り、 加 入 し た 月 か ら、 共済年金の加入者やその扶養を受け 希望に添えない場合もありますの カーを使用している人は、受診でき ている配偶者は対象になりません。 年金基金の加入者も付加保険料を納 の予約が必要です。 ●受診機関 岩倉病院︵川井町︶ ※受診決定者は、岩倉病院で検査日 で、ご了承ください。 めることはできません。 ●申込・問合先 市民窓口課保険医 療グループ ︵☎３８︲５８０７︶ まで。 ・後期高齢者医療被保険者証 ・申込書 申込に必要 ・国民健康保険被保険者証 なもの ・申込書 ・後期高齢者医療保険料を完納されている人 ・申し込み時から受診日まで岩倉市に居住し、 後期高齢者医療に加入している人 申込要件 ・平成 26 年 4 月 1 日現在 35 歳以上の人 （全てに該当 ・国民健康保険税を完納されている世帯の人 する人） ・申し込み時から受診日まで岩倉市国民健康保 険に加入している人 愛知県後期高齢者医療の加入者 岩倉市国民健康保険の加入者 120 人 300 人 定員を超えた場合は抽選となります（※未受診者優先）。 定員 Ⓐ 9/1（月）∼ 11/29（土） 、Ⓑ 12/1（月）∼ H27.3/14（土） ※日曜日・祝日・年末年始は除く。 受診期間 7 月 22 日（火）∼ 8 月 4 日（月）午前 8 時 30 分∼午後５時（土・日曜日を除く。） 申込期間 また、第１号被保険者であっても 保険料の免除を受けている人と国民 ●持ち物 年金手帳、印鑑 ●申込・問合先 ︵☎ 一宮年金事務所 血圧測定、MRI 検査、MRA 検査 25,000 円 13,000 円 12,000 円 問診、血圧測定、MRI 検査、MRA 検査、 血液検査、血液生化学検査、心電図、尿検査、 聴力検査、胸部Ｘ線検査 34,700 円 13,000 円 21,700 円 ●市政の窓● 平成26年7月15日 9 自己負担額 脳ドック 助成金額 脳検査 検査費用額 検査項目 検査名 ※申込書は、７月中旬に郵送する納付書に同封しています。また、市民窓口課保険医療グループにもあります のでご利用ください。 夏休みを大野市で楽しもう！ 市では、市民の皆さんが友好交流市である福井県大野市に宿泊する場合、費用の一部を補助しています。 ●対象 市民の皆さん（小学生以上）が表の施設に宿泊される場合、 4月から翌年の３月までの期間で１回助成します。 ●助成金額 ★ホテル・民宿など 大人・子ども（小学生以上）ともに１人につき3,000円 ★天狗岩ファミリーパーク １棟につき3,000円 ★和泉前坂家族旅行村 １棟につき2,000円 ★ホテルフレアール和泉コテージ 食事付の場合 １人につき3,000円 食事無の場合 １棟につき3,000円 ●利用方法 ①宿泊施設に予約してください。 ②代表者の印鑑を持参のうえ、市役所1階観光情報ステーショ ン（情報サロン） 、５階企画財政課企画政策グループで申 請してください。宿泊助成券をお渡しします。 なお、申請の際に利用者全員の住所、氏名が必要です。 ③宿泊助成券を宿泊先にお渡しください。 ●おおの城まつり お盆の時期（８月１３日（水）∼１６日（土））に開催 されるお祭りです。大花火大会や盆踊りなど、さまざまな イベントが開催されます。 大野市へのアクセス 自動車で 約 2 時間 一宮木曽川 IC( 東海北陸自動車道 ) ➡白鳥 IC( 国道 158 号線 ) ➡大野 電車で 約 3 時間 10 分 名古屋 ( 北陸本線特急 ) ➡福井 (JR 越美北線 ) ➡大野 ●ケビン・コテージ 施設名 天狗岩ファミリーパーク 電話 077978-2266 78-2248 名称 電話 料金（大人１泊 ２食料金を含む） 077978-2326 7,500円∼ 九頭竜温泉 78-2536 ホテルフレアール和泉 9,180円∼ 民宿 林家 78-2163 6,500円∼ プチホテル PaPaMaMa 78-2226 6,300円∼ （朝食のみ） 民宿 林湊 65-6836 5,500円∼ 阿さひ旅館 66-2075 9,800円∼ 扇屋旅館 65-5858 7,560円∼ 大清水旅館 65-2250 6,800円∼ 楠旅館 65-1886 7,350円∼ こし路荘旅館 66-0012 7,500円∼ 俵屋旅館 66-3807 9,720円∼ にしき旅館 65-2275 6,480円∼ （朝食のみ） ふじや旅館 66-2259 5,500円∼ （朝食のみ） 中島屋旅館 66-2472 6,800円∼ 三浦屋旅館 66-2505 12,960円∼ 美登里旅館 65-2279 7,500円∼ やまざき旅館 66-2169 7,560円∼ 旅館やまと 65-1863 7,560円∼ 山本旅館 66-2644 7,500円∼ 弥生旅館 66-2860 8,100円∼ 国民宿舎 パークホテル九頭竜 ホテル サンレア・２１ 66-1811 6,500円∼ （食事なし） 料金（1泊1棟） 利用期間 施設規模 4人用12,000円 5月∼10月 ファミリーケビン9棟 和泉前坂家族旅行村 4人用6,200円 4月∼10月 九頭竜温泉 4人用15,120円∼ １年中（冬季は雪により利 78-2536 （食事付きは、大人9,180円∼）用できない場合もあります） ホテルフレアール和泉コテージ ●市政の窓● ∼大野市のみどころ紹介∼ ●ホテル・民宿等 ログケビン20棟 コテージ7棟 ・施設ごとの詳細については大野市観光協会（☎０７７９−６５−５５２１）または、各施設へ直接お問い合わ せください。人数、時期などにより料金が割増になる場合があります。 ●問合先 企画財政課企画政策グループ（☎３８−５８０５）まで。 平成26年7月15日 10 「越前おおの食べ歩き見て歩きマップ」を配布しています！ 友好交流市である福井県大野市の「越 前おおの食べ歩き見て歩きマップ」を配 布しています。 マップには、大野市内の観光情報や、 イベント情報が掲載されており、大野市 に遊びに行く際に持っていくととても 便利です。 また、マップには大野市内のお得な商 品やサービスと引き換えできるチケッ トが付いています。 このマップを持って、大野市に足を運 んでみませんか。 ●配布時期 平成２７年２月末まで ●配布場所 企画財政課企画政策グループ、市役所１階観光情報ステーション（情報サロン） 、総合体育文化 センター、生涯学習センター、市民プラザ、図書館、さくらの家、南部老人憩の家、みどりの家、 くすのきの家、保健センター ●市政の窓● ●問合先 企画財政課企画政策グループ（☎３８−５８０５）まで。 ふるさといわくら応援寄附金の受入状況をお知らせします 市では、ふるさといわくら応援寄附金（ふるさと納税）制度によりご寄附いただいた寄附金を、希望され た分野の事業に活用させていただくこととしています。 平成２５年度は、市外にお住まいの寄附者に対して、お礼の品として名古屋コーチンなどの特産品の贈呈を 開始したことにより、いただいたふるさといわくら応援寄附金は１６，５７２，２５８円（１，１４７件）と、 昨年までと比較して大幅に増加しました。 ご希望いただいた事業の件数および金額の内訳は下表のとおりです。 ご寄附いただいた皆さんに、心よりお礼申し上げます。 ふるさといわくら応援寄附金にご協力をお願いします 寄附を通じて岩倉市の応援をしていただける人を募集しています。お礼の品の贈呈は市外にお住まいの人 に限りますが、市内にお住まいの人でも岩倉市へ寄附をしていただけます。寄附をしていただいた場合には、 寄附金控除の優遇を受けることができます。手続きは簡単ですので、まずはお問い合わせください。 活用希望事業 １ 安心していきいきと暮らせるまち 件数（件） ３，９５０，０００ ２ 自然と調和した安全でうるおいのあるまち ６０ ７６０，０００ ３ 豊かな心を育み人が輝くまち ４５ １，７７８，２５８ ４ 快適で利便性の高い魅力あるまち ２９３ ４，３４８，０００ ５ 地域資源を生かした活力あふれるまち １４１ １，７３０，０００ ６ 市民とともに歩むひらかれたまち ２０２ ２，４２０，０００ ７ 事業の指定なし １０３ １，５８６，０００ １，１４７ １６，５７２，２５８ 合 計 ●問合先 企画財政課企画政策グループ（☎３８−５８０５）まで。 11 金額（円） ３０３ 平成26年7月15日 ぎます。自分の生徒たちが何をしているかについ 遺憾ながら、岩倉 市 で 過 ご す こ と が で き る 最 後 の日がそろそろ近づいています。８月初めに、私 てここまで真剣になっている教育者を今まで見た はカナダに帰り、ト ロ ン ト 大 学 に 入 学 し ま す 。 大 ことがないです。カナダに帰ったら日本の学校で 学院生として２年間のプログラムで国際関係を勉 の経験を絶対に伝えます。ときどき休みも取って 強することになりま し た 。 将 来 、 入 国 管 理 や 人 権 欲しいですけどね！ 問題など私が大切だ と 思 っ て い る こ と と 関 わ っ て 学校の廊下から離れて、私の過ごした時間の多 仕事がしたいです。 突 然 い な く な る こ と が 皆 さ ん くが市役所でした。翻訳、通訳、授業のための教 にとって全く有利で は な い と い う こ と を 知 っ て い 材を作ったり、仕事はたくさんありました。お役 ますが、どうかご容 赦 く だ さ い 。 に立てていれば幸いです。市役所の皆さんも毎日 頑張っていますね！ 岩倉にいた時間を決して忘れません。温かく迎え 本当に尊敬しています。初 てくれた岩倉市に住んでいる人たちにいつも感動し めて日本に住んでいる人としての悩みがあった ています。皆さんのおかげで日本にいる時間がもっ 時、わからないことがあった時、本当に助かりま ともっと楽しくなりました。ありがとうございます。 した。また、聞いてくれてありがとうございます。 最高のサポートでした。 岩倉の学校や児童館に行って、生徒たち、先生 たち、児童館のスタッフ、たくさんの人たちに会え イベントを計画する機会もありまして、どうな ることができました。皆さんが本当にいいチームと るか毎回結構緊張していました。自分たちのイベ なっていますね！ ントもあるのに市の岩倉国際交流協会からいろい 皆さんの授業や活動や遊 びな どに参加させていただきありがとうございました。 ろなボランティアを紹介してもらい、また計画の 細かいところまで一緒に相談してもらい、本当に 中学校にいた時、 と き ど き 本 の 中 に 鼻 を う ず め て一所懸命勉強して い た 日 も あ っ た り し て 、 楽 し 助かりました。そして、交流協会の毎週水曜日に く英語でゲームをして笑った日もありましたね。 行っている日本語教室﹁日本語広場﹂も岩倉に大 学校に行っていた毎 日 が 楽 し か っ た で す 。 きな影響を与えていると思います。交流協会の皆 さんは素晴らしい人ばかりで、岩倉の皆さんに注 小学校に行ってカ ナ ダ の 紹 介 を お 願 い さ れ ま し た。しかし、カナダ に つ い て の 話 は 私 が 言 っ た す 目して欲しいです！ べての半分でした。なぜなら、皆さんに本当に色々 皆さんのおかげで岩倉にいた時間が一生忘れな なことを紹介しても ら い 、 私 で も 初 め て 知 っ た こ い時間となりました。自分の近所と一緒に活動す とがたくさんありました。どこの国から来ても、 ることの大切さとほかの人と一緒に活動すること 何歳でも、習うことがまだまだたくさんあります。 がどうして大切なのかについてたくさん習いまし 皆さんのおかげでそ れ を 思 い 出 し ま し た 。 た。帰ったら、岩倉市と日本のいい代表者になる 夏休み、冬休みは近所の児童館に行きました。 と約束します。今度の国際交流員さんも同じ風に 児童館オリンピック、児童館の夏祭り、トムとジェ 見守ってください。 リーみたいにあっち こ っ ち 走 り 回 っ て 、 草 取 り を やった時でも楽しか っ た で す 。 私 の こ と を 全 然 知 ありがとうございました。 らなかった人たちが私の方に来て挨拶をし、 ﹁一 緒に遊ぼう﹂と言っ て く れ た 人 へ 、 あ り が と う ご ざいます！ 百人一首も頑張ってくださいね。﹁牛 乳飲めば∼﹂ これらの活動を管 理 し て い る 先 生 た ち は す ご 過 岩倉市国際交流員 Derek Cuddington デレック カディングトン ありがとう岩倉の皆さん GOOD-BY E Derek!! Unfortunately, I must announce that my final day in Iwakura is fast approaching. At the beginning of August, I will be returning to Canada to enter the University of Toronto. I will be studying international relations as a graduate student in a 2-year program. In the future, I would like to seek work at organizations involved with immigration, human rights, and a variety of other issues I feel are important. I realize my sudden leaving is not the best for everyone. I hope you can forgive me. I will never forget my time in Iwakura. I have always been amazed at how warm Iwakura is as a community and how friendly everyone is. You have all made my time in Japan enjoyable! Thank you so much. Going to the schools and daycares in Iwakura, I have met many students, teachers, and daycare staff. All of you make such a great team. Thank you for including me in your classes, activities, and games. Some of my days at the junior high schools we put our noses in our books and studied hard, others we played games and laughed. Everyday I went I was happy to be there. Going to the elementary schools, I was asked to introduce Canada to everyone. But, I found that that was only half of what happened. You all shared so much and taught me too! No matter where you re from or how old you are, there is always something to learn. Thank you for reminding me of that. When school was out, I made my way to the daycares. Daycare Olympics, summer festivals, running around all day like Tom and Jerry, even when we had to pick weeds, I had fun. Even those of you who didn t know me came to say hello and asked me to play. Thanks so much! Good luck with hyakuninisshu. The teachers involved in all the activities above are phenomenal. I have never seen a group of educators so involved in what their students are doing. I will definitely be telling people in Canada about my experience in schools in Japan. I do hope some of you find some time to take off though! Beyond the school halls, I also spent a lot of my time at city hall. Translating, interpreting, making materials for classes, I had a lot to do. I hope I was helpful. I know all of you work very hard at what you do and I admire that. With being new to living in Japan, you also helped me with settling in and anything else that came up. Thanks for listening to me! I received amazing support. Having the chance to do a few events in Iwakura, I was always very nervous about how things would go. The Iwakura International Exchange Society provided me volunteers for events, helped me plan, all while organizing events of their own. Their“Nihongo Hiroba”Japanese class held on Wednesday nights is also making a difference in the community! This group is composed of fabulous people and I wish they got more exposure in Iwakura because they are doing so much. Everyone made my time in Iwakura unforgettable. I learned a lot about the importance of community and working together. Going back to Canada, I promise to be a good representative for Iwakura and Japan. Please show the same interest and support for my successor. Thank you. 平成26年7月15日 12 学校給食について どんなメニューが人気ありますか？ 学校給食費はいくらですか。 人気のあるメニューはカレーライス、サバの銀紙 焼き、わかめご飯などです。市のホームページ（ア 食材費相当額をご負担いただいており、１食あた り小学生は２４０円、中学生は２７０円です。その ドレス裏表紙参照）から予定献立表を見ることがで きます。 他設備、光熱水費などの費用には税金が充てられて います。 市のホームページには献立表のほかにも 載っていますか。 アレルギーとなる食材が書いてある詳しい献立表 や給食ひとこと指導などが載っています。ぜひ、ご 覧ください。 人気があるメニューのカレーのジャガイモや ニンジンはどのように調理していますか。 岩倉市の特産物を使用したメニューは ありますか。 カリフラワーはサラダやシチューに、ちっチャイ 菜はスープや和え物、最近ではカリフラワーとちっ チャイ菜が入った野菜コロッケも保育園とともに献 立に出しています。また、い∼わくんの大好きな名 古屋コーチンも昨年はかきまわし（まぜごはん）と して皆さんに食べてもらいました。 現在、約４千人分の給食を３時間程度で調理して いるため、皮むきはピーラーという皮むき専用の機 械、野菜を切るのはスライサーや、さいの目切り器 という機械を使っています。 ６月３０日の給食。米飯、牛乳、冬瓜汁、ねり梅 岩倉産野菜コロッケ、キャベツのおかか和え 調理の様子 残飯がでた場合どうやって処分していますか。 生ごみ処理機が学校給食センターにあるので、そ こで堆肥に変えて学校などに配ったり、豚のエサに しています。 13 平成26年7月15日 ボクの好物の名古屋コーチンも給食に 出てるイワ! うれしいイワ! 暮らしのガイド います。入場は無料です。 ▼とき ８月９日㈯午前 ▼上映映画 ﹁よっちゃん 時∼正午︵開場は午前９時 分︶※途中休憩はありま のビー玉﹂ せん。 ▼内容 昭 和 年 広 島 市。 ▼ところ ４歳のよっちゃんは、大好 総合体育文化セ ンター多目的ホール きな兄・実雄が戦争に行っ ▼上映映画 てしまうのを泣きながら見 ﹁夕凪の街 桜の国﹂監督／佐々部清 送ります。その後広島に原 原作／こうの史代 爆が落とされ、見送ったよ 児童館行事 ●平和を考える会﹁戦 ▼定員 っちゃんが死に、出征した ５２０人︵入場は 無料ですが、入場整理券が 争のお話を聞かせて 実 雄 が 生 き て 帰 り ま し た。 必要です。︶ ね﹂ 実雄は出征前によっちゃん ︻入場整理券配付︼ にあげたビー玉を探しま ▼とき す。悲しい実話の映画です。 ７月 日㈮∼ ▼とき ８月６日㈬午後１ ▼ところ 総合体育文化セ 児童館では、子どもたち に平和を考えるきっかけに 時∼ ンター、図書館、生涯学習 な っ て ほ し い と 願 い、﹁ 平 ▼ところ 第三児童館 センター、市役所１階観光 ▼問合先 和を考える会﹂を行います。 情報ステーション︵情報サ 第三児童館︵☎ ▼とき ３ ７ ︲ ３ ８ ３ ２︶ ま た は、 ロン︶ ８月６日㈬午前 時∼ 時 分 各児童館 ※１人２枚まで配付します。 ▼ところ ▼問合先 第三児童館 生涯学習課生涯 ▼講師 語り部の会 学習グループ︵☎３８︲５ ▼申込方法 ８１９︶ 最寄りの児童 平和祈念事業 ●第 回市民映画劇場 館でお申し込みください。 ▼問合先 ﹃夕凪の街 第三児童館︵☎ 桜の国﹄ ３ ７ ︲ ３ ８ ３ ２︶ ま た は、 平和祈念事業 ●戦争資料展 各児童館 岩 倉 市 教 育 委 員 会 で は、 平和の大切さと命の尊さを 平和について学び考えて 考えるため、市民映画劇場 ●児童館﹁映画会﹂ いただくため、愛知県の﹁戦 を開催します。 争に関する資料館調査会﹂ 今回は、広島原爆投下か ら 年後と現代に生きる２ から借用した戦争に関する 人の女性を通して、現在ま 資料 点、広島の原爆パネ でに至る原爆の影響を描い ル、岩倉市が加盟する平和 た映画です。 首長会議の原爆ポスターを 展示します。 ぜひ、ご来場ください。 45 児童館では、平和を考え る行事の一環として、映画 を通して生命を守ることの 大切さを知るきっかけにな ることを願い、映画会を行 広告 広告 催し 11 10 10 54 20 30 10 18 10 14 平成26年7月15日 ▼とき ８月１日㈮∼ 日 ㈰※市役所閉庁日の 日㈰ 正午以降は除く。 ▼ところ 市役所２階市民 ギャラリー ▼問合先 秘書課秘書人事 グループ︵☎３８︲５８０ １︶ 模型運転会 ●夏休み Ｎゲージ鉄道 ︻ 周年いわくらぴんぼけ 会写真展︼ ▼とき ７月 日㈫午前 時∼ 日㈰午後３時 ▼ところ 市役所２階市民 ギャラリー ▼問合先 生涯学習課生涯 学習グループ︵☎３８︲５ ８１９︶ 22 ●あつまれちびっこ い inわくら ンター︵多目的ホール、親 す。 子リズム室、卓球室︶ ▼定員 ２００人︵要申込 ※事前の申し込みは必要あ み・先着順︶ りません。当日ご参加くだ ▼ 講 演 内 容 ﹁ 古 代 尾 張・ さい。 三河世界へのいざない ︱ ▼問合先 考古学と文献学からせまる 児童家庭課児童 グループ︵☎３８︲５８１ ︱﹂ ▼講師 ０︶ 福岡猛志︵日本福 祉大学名誉教授︶柴垣勇夫 ︵元愛知淑徳大学教授︶加 ●愛知県史を語る会 藤安信︵大同大学大同高等 学校長︶丸山裕美子︵愛知 県立大学教授︶ 巻の ▼申込方法 電話による受 愛知県では現在全 愛知県史の編さんに取り組 付のみ んでいます。来年度は﹃愛 ▼申込・問合先 愛知県総 知県史 務部法務文書課県史編さん 通史編 原始・古 代﹄が刊行されます。 室︵☎０５２︲９７２︲９ この刊行にあわせ、県民 １７１︶ の皆さんに愛知県の歴史に ついて関心を持っていただ くため﹁愛知県史を語る会﹂ を開催します。 当日は、古代の尾張およ び三河について、執筆担当 者が分かりやすく説明しま す。 ▼とき ●市民親睦ゴルフ大会 ８月 日㈯午後１ 時∼４時 分 参加者 ▼ところ 愛知県図書館５ 階大会議室︵〒４６０︲０ 岩倉市体育協会では、市 ００１ 名古屋市中区丸の 民親睦ゴルフ大会参加者を 内一丁目９︲３︶ 募集します。 ※注意事項⋮駐車場は有料 ▼とき です。台数に限りがありま ９月 日㈬午前７ 時 分スタート︵予定︶ すので、公共交通機関での ▼ところ 来館にご協力をお願いしま スプリングフィ ールドゴルフクラブ︵岐阜 県多治見市小名田町︶ ▼対象 市内に在住、在勤 の人、または、体育協会会員 および体育協会賛助会員。 ▼定員 ２００人︵先着順︶ ▼申込締切日 ９月２日㈫ ︵先着順︶ ▼参加費 ３千５００円と 当日プレー代として１万２ 千６００円︵消費税・乗用カ ート代・キャディ代・飲物・ 昼食代含む︶が必要です。 ※９月９日㈫以降にキャン セルをする場合は、参加費 の返金をいたしません。な お、当日払いの人は実費請 求させていただきます。 ▼競技方法 ダブルペリア 方式 ▼表彰 ☆ 優 勝、 準 優 勝、 ３位∼ 位、とび賞、ブー ビー賞を予定。☆特別賞 ベスグロ、ドラコン、ニア ピン賞、その他を予定。 ▼表彰式 総合体育文化セ ンター多目的ホール︵終了 後、総合体育文化センター へ移動して開催︶ ▼申込用紙配布場所 市役 所６階生涯学習課、総合体 育文化センター ▼申込・問合先 体育協会 事務局︵生涯学習課スポー ツグループ内☎３８︲５８ １ ９、 ６ ６ ︲ ６ １ ０ ０︶ ※ＦＡＸでも申込可。 10 27 赤ちゃんから就学前の子 どもたちの皆さん、親子で 楽しい半日を過ごしません か。親子遊び、ミニアスレ チック、ボールプールなど 楽しいことがいっぱいで す。い∼わくんとはぐみん も参加します。 ▼とき ８月２日㈯午前 時 分∼正午 ▼ところ 総合体育文化セ 10 10 37 30 17 10 27 図書館では、岩倉鉄道模 型愛好会の協力で鉄道模型 の運転会を開催します。 ▼とき ７月 日㈰∼ 日 ㈰午前 時∼午後５時︵最 終日は午後３時まで︶ ▼ところ 図書館２階視聴 覚室 ▼問合先 生涯学習課図書 館グループ︵☎３７︲６８ ０４︶ 20 岩倉市文化協会では、春 に続き、夏の作品展を開催 します。今回は加盟団体よ り、岩倉ぴんぼけ会が日頃 の活動の成果を発表します。 ぜひお立ち寄りください。 平成26年7月15日 15 募集 30 10 岩倉市文化協会 ●夏の作品展 暮らしのガイド 30 30 58 17 教室受講者募集中！ あ な た に 合 っ た 教 室 が き っ と 見 つ か る ! 全１１教室。「ダイエット」「運動不足解消」「リラクゼーション」 「友達に差をつける」いろんな目的に対応！！ 申込期間 ７月 17 日（木）∼８月 17 日（日）!! 料金（月額）：１，８００円（スポーツ保険料含む） 月 3 回実施 スケジュール表は総合体育文化センターにあります。 ワンコイン 体験教室開催 ８月４日（月）∼２９日（金）までの期間で、 体験教室を開催します（1 回 500 円）。 《スポーツ教室 申し込みについて》 申し込み【申込用紙提出】 希望される教室が決まりましたら、総合体育文化センターで申込用紙に必要事項を記入し、提出していただきます。 抽選【抽選結果の確認】 定員を超えた場合、抽選で参加者を決定し、連絡をします。 入金【受講料２カ月分の支払い】 銀行引き落としの用紙に記入、翌々月から銀行引き落としとなります。 教室スタート！ （休会は２カ月間までお受けします。３カ月以上のお休みは一度退会していただきます。） 詳しくは、下記までお問い合わせください。 ●申込・問合先 総合体育文化センター（☎６６−２２２２） 平成26年7月15日 16 開催決定！！ グッドモーニングヨガ ヨガ＆ピラティス 月曜日９：３０∼１０：３０ ３０人 目覚めの朝に、ゆっくりとした呼吸 を意識して身体を目覚めさせていきま しょう。身体が硬くても大丈夫！ 健 康な身体をめざしていきましょう。 水曜日１９：３０∼２０：３０ ４０人 身体全体を意識して、女性らしい美 しいBODYを目指していきます。ヨ ガ・ピラティスの初心者でも安心して 参加ください。 シェイプアップエアロ 親子ふれあい体操教室 月曜日１９：３０∼２０：３０ ５０人 木曜日９：１５∼１０：４５ ２５組 金曜日９：１５∼１０：４５ ２５組 基本の動きを中心に、しっかりと身 体を動かして脂肪燃焼を高めていきま す。一緒にシェイプアップ・ストレス 解消しましょう。 17 平成26年7月15日 子どもには、よく遊び・よく学び、 創造性・独創性を育み、大人は待つゆ とりの心を学びます。 リラックスヨガ 楽しいエアロビ 火曜日１１：００∼１２：００ ３０人 身体の硬い人も大丈夫です。呼吸を しながらゆっくりと伸ばしていきま す。身体も心も緩めるヨガです。 木曜日１３：００∼１４：００ ５０人 基本的な動きをしっかり身に付けな がら、エアロビクスの楽しさを体感し、 運動不足の解消をしていきましょう。 ダイエットヨガ キッズ・ヒップホップ 火曜日１３：３０∼１４：３０ ３０人 基本動作を中心に、身体全体を使い ながら呼吸を意識してインナーマッス ルを刺激していき、代謝を上げてダイ エットにつなげていきます。 木曜日１６：００∼１７：００ ３０人 ダンス初心者大歓迎！ 基礎から しっかり練習します。基礎体力・柔軟 性も養いながら、リズム感を付けて かっこよく踊れるようになろう！ フローヨガ バレトン 水曜日９：４５∼１０：４５ ３０人 立位のポーズを中心に呼吸に合わせ てポーズを変えていきます。柔軟性を 高めながらもインナーマッスルを鍛 え、代謝を上げていくヨガです。 金曜日１３：００∼１４：００ ５０人 フィットネスとバレエとヨガ、それ ぞれの動作を含んだ一連の動作を流れ るようにつなぎ合わせて動き続ける有 酸素運動です。 フィットネス・タイチー バレトンのみ 全 14 回 水曜日１３：３０∼１４：３０ ３０人 最新のエクササイズ！ 太極拳をベースに 深い呼吸とゆったりとした動きで、ココロをほ ぐし、痩せやすい身体を作ります。東海エリア でも珍しいレッスンを体験してみませんか？ 8,400 円 10 64 ーツグループ︵☎３８︲５ ８１９︶ ●岩倉市ジュニアオー ケストラの新団員 ・金管楽器⋮ホルン、トラ ンペット、トロンボーン ・打楽器⋮パーカッション ★募集人数 各パートとも 数人 ★条件 小学３年生∼中学 ３年生の初心者 ※パートにより貸し出しで きる楽器があります。 ②合奏︵経験者︶クラス ★募集パート ・ 弦 楽 器 ⋮ ヴ ァ イ オ リ ン、 ビオラ、チェロ、コントラ バス ・木管楽器⋮フルート、オ ーボエ、クラリネット、フ ァゴット ・金管楽器⋮ホルン、トラ ンペット、トロンボーン ・打楽器⋮パーカッション ★募集人数 各パートとも 数人 ★条件 ・小学４年生∼大学４年生 の楽器経験者 ・自分で楽器を持っており ︵コントラバス、オーボエ、 ファゴット、ホルン、打楽 器 を 除 く ︶、 チ ュ ー ニ ン グ と中級程度の曲が演奏でき る人 ▼応募方法 応募用紙が生 涯学習課・生涯学習センタ ー・総合体育文化センター にありますので、記入のう え、ご応募ください︵申し 込みには、保護者の同意が 必要です︶。応募用紙は市役 ▼問合先 生涯学習課生涯 所ホームページ︵アドレス 学習グループ︵☎３８︲５ 裏表紙参照︶からもダウン ８１９︶ ロードできます。 ★応募先 生涯学習課︵郵 送 可 ︶︵ 〒 ４ ８ ２︲ ８ ６ ８ ●﹁ミニミニコンサー ６︹住所不要︺生涯学習課︶ ト∼ひとり一曲ライ ９月 日㈮ ★応募締切 ブ﹂の出演者 ▼オーディション ★とき・ところ ９月 日 ㈰午後５時 分から市役所 みどりの家で毎月﹁ミニ ミニコンサート﹂を開催し ７階大会議室で行います ています。 月は、１人ま ︵詳細については応募の際、 たは、１グループで１曲だ お知らせします︶。 けを演奏していただく﹁ひ ★内容 とり一曲ライブ﹂とし、出 ・単科クラス⋮簡単な音感 演者を募集します。当日の テスト、面接 進行・会場設営等みんなで ・合奏クラス⋮実技テスト コンサートを盛り上げまし ︵ 自 分 の 得 意 な 曲 を １曲 演 ょう♪ 奏︶、面接 月 日㈰午後２ ▼とき ・持ち物 楽譜・楽器︵合 時∼ 奏クラスのみ︶ ※出演者打合会を 月 日 ※オーディションは、保護 ㈯午後２時から行います。 者︵または近親者︶同伴で ▼ところ ご出席ください。 みどりの家ふれ ▼練習 あい交流ホール ▼対象者 ★練習日 市内在住また 単科クラス、合 奏クラスとも原則日曜日月 は、 在 勤 で、 １ 人 ま た は、 ２∼３回︵および集中練習︶ １グループで演奏できる ★練習会場 市役所ほか市 人。年齢、楽器、ジャンル 内各施設 は問いません︵ただし、カ セントラル愛知交 ★指導 ラオケは除く︶。 響楽団 ▼募集期間 ８月１日㈮∼ ▼費用 日㈰ ★団費 ▼申込・問合先 月額４千円 地域交流 ★保険料 年額８００円 センターみどりの家︵☎６ ★保護者会費 ６︲６７００︶ 年額５千円 19 20 1 22 20 79 64 10 10 トの参加者 79 ●大人のスポーツテス 65 市では、大人のスポーツ テストの参加者を募集しま す。 ▼とき ９月６日㈯午前９ 時∼ ▼ところ 総合体育文化セ ンター多目的ホール ∼ 歳までの男 ▼対象 女 歳から 歳まで ▼定員 ５ 歳 き ざ み で 各 ２人 ず つ、 歳から 歳まで各 人ず つ。 ※定員を超えても若干余裕 人。セ 現在の団員数は がありますので受け付けま ントラル愛知交響楽団の指 す。 導のもと、団員は９月の定 ▼申込締切日 期演奏会のほか、さまざま ８月 日㈮ ▼参加費 な演奏会に向けて一生懸命 無料 ▼測定種目 年齢区分によ 練習に励んでいます。今回、 り３種目、共通３種目 楽団をより充実させるた ・ ∼ 歳⋮反復横跳び・ め、次のとおり団員の募集 立ち幅跳び・急歩 をします。 ▼募集内容 ・ 歳以上⋮開眼片足立 ①単科︵初心者︶クラス ち・ ㍍障害物歩行・６分 ★募集パート 間歩行 ・ 弦 楽 器 ⋮ ヴ ァ イ オ リ ン、 ・共通種目⋮握力・上体起 ビオラ、チェロ、コントラ こし・長座体前屈 ▼申込先 バス 生涯学習課スポ ーツグループまたは、総合 ・木管楽器⋮フルート、オ 体育文化センター ーボエ、クラリネット、フ ▼問合先 ァゴット 生涯学習課スポ 20 65 51 30 12 21 31 10 11 18 平成26年7月15日 日間 ▼講習内容 ①受講期間９月∼平成 年 ２月の講習会 ︵かっこ内は講習場所︶ ・パソコン講習初級︵岡崎︶ ・パソコン講習中級︵名駅︶ ・パソコン講習中級エクセ ル︵豊橋︶ ・調剤薬局事務︵名駅︶ ・経理事務︵名駅︶ ・介護職員初任者︵金山・ 名駅・知立︶ ・ガイドヘルパー︵知立︶ ②受講期間平成 年１月∼ ２月の講習会 ︵かっこ内は講習場所︶ ・パソコン講習中級エクセ ル︵名駅︶ ・調剤薬局事務︵名駅︶ ▼受講料 原則として無 料。ただし、教材費、交通 費等は自己負担 ▼募集期間 ①８月１日㈮ ∼ 日㈮ ② 月 日㈮∼ 月 日㈮ ▼申込先 児童家庭課家庭 グループ︵☎３８︲５８１ ０︶ ※詳しい募集要領につい て、事前に左記の問合先に ご照会ください。なお、申 込用紙は７月末および 月 末に配付します。 ▼問合先 愛知県母子寡婦 福祉連合会︵☎０５２︲９ １５︲８８６２︶ 平成26年7月15日 19 お忘れなく納税してください。口座振替を利用している人は、預金残高を７月３０日（水）までにご確認ください。 問合先 市民窓口課保険医療グループ（☎３８−５８０７） ▼ 日㈭ 共通事項 ●広報紙およびホーム ▼広告掲載基準 岩倉市広 報いわくら広告掲載要綱お ページへの有料広告 よび岩倉市ホームページ広 告掲載要綱等は、岩倉市ホ ームページ︵アドレス裏表 地域の活性化と自主財源 の確保を図ることを目的 紙参照︶をご覧ください。 に、広報紙およびホームペ ▼問合先 秘書課広報広聴 ージへの有料広告を募集し グループ︵☎３８︲５８０ ます。 ２︶ 広報紙 ▼広告の規格 縦４・８㌢ ●平成 年度母子家庭 ㍍×横８・５㌢㍍︵１色刷 り︶ 等就業支援講習会受 ▼掲載位置 講者 市政情報掲載 ペ ー ジ︵ 暮 ら し の ガ イ ド ︶ の最下段で市が指定した位 置 ▼募集枠数 ４枠 月１日号∼ ▼掲載期間 平成 年４月 日号 万円︵１号当 ▼掲載料 たり１万円︶ ▼申込期間 ７月 日㈫∼ 母子家庭の母等が、就職 日㈭ に結びつく可能性の高い技 ホームページ 能・資格を習得するための ▼広告の規格 講習会の受講者を募集しま 縦 ピクセ ル横１７０ピクセルで動き す。 ▼対象者 のないもの 愛知県内にお住 ▼募集枠数 まいの母子家庭の母および ６枠 月１日∼平 ▼掲載期間 寡婦の人で就業意欲があ 成 年３月 日︵６カ月の り、講習の全日程に出席で 連続掲載を基本とします︶ きる人︵講習内容により条 ▼掲載料 ３万円︵１カ月 件があります。︶ ▼受講期間 当たり５千円︶ 講習内容によ ▼申込期間 り実受講期間は５日間から ７月 日㈫∼ 暮らしのガイド ▶応募資格、採用予定人数 健康で夜勤ができる人 １人 男子 ▶採用予定日 ８月初旬 受付時にお知らせします（詳 ▶勤務内容 ２人１組による市 第１次試験 しくはお問合せください）。高 ９ 月 １ ９ 日 等学校新規卒業者は９月１６ 役所内外の警備などで、月１２ 第１次試験 試験期日（金）・２０日 日（火）以降に実施 回程度の勤務です。 ９月２３日（火・祝） （土）のうち ▶勤務時間 平日は午後５時１５ 女子 指定する１日 ９月２５日（木）∼２９日（月） 分∼翌日午前８時３０分、土・ の指定する日 日 曜 日、 祝 日、 振 替 休 日、 年 高卒（見込み含む） 末年始は午前８時３０分∼翌 応募資格 １８歳以上２７歳未満の者※１ １８歳以上 日午前８時３０分 ２１歳未満の者※２ ▶給与等 １４万８，３００円 ８月１日（金）∼９月９日（火）※自衛官候補生（男子）は年間 受付期間 ※通勤手当・社会保障制度有 を通じて行っています。 ▶ 応募期限 ７月２５日（金） 採用期日 平成２７年３月下旬から４月上旬 自衛隊愛知地方協力本部小牧地域事務所（☎０５６８−７３−２ ▶応募方法 履歴書を提出 申込・ １９０、ホームページアドレスhttp://www.mod.go.jp/pco/ ▶選考方法 面接・作文試験を 問合先 aichi/） 実施 応募資格は平成２７年４月１日現在 ▶申込・問合先 行政課行政グ ※１ 昭和６３年４月２日から平成９年４月１日までの間に生まれた人 ループ（☎３８−５８０４） ※２ 平成６年４月２日から平成９年４月１日までの間に生まれた人 自衛官候補生 海上・航空自衛隊 航空学生 自衛隊 採用種目 一般曹候補生 27 11 27 21 10 15 40 15 15 11 12 10 31 31 27 27 31 26 18 10 22 31 市役所当直員（嘱託） 自衛官募集 ★７月３１日（木）は国民健康保険税第４期の納期限です★ ○ ▼申込・問合先 総合体育 文化センター︵☎６６︲２ ２２２︶ 栄養教室 ●簡単スタミナ料理 10 毎月 日は﹁食育の日﹂。 元気で活き活き過ごすため に食生活改善推進員が、夏 野菜を使った簡単スタミナ 料理を紹介します。 ▼とき ８月 日㈫午前 時∼午後零時 分 ▼ところ 保健センター２ 階栄養指導室 ▼講師 食生活改善推進 員・管理栄養士 ▼内容 話﹁夏バテ予防の 調理と工夫﹂・調理実習 ▼対象 夏バテ予防の調理 に関心のある人︵男女は問 いません︶ 人︵先着順︶ ▼定員 ▼参加費 ２００円︵食材 費の一部︶ ▼持ち物 エプロン・手拭 きタオル・筆記用具 ▼申込期間 ７月 日㈭∼ ８月 日㈭ ▼申込方法 保健センター で受け付けます︵電話可︶。 19 20 30 19 17 子育て支援センター育児 講座 11 26 20 11 26 30 18 健康 14 ●ベビーマッサージと ヨガでふれあいあそ び 10 ▼とき ８月 日㈪午前 時∼ 時 分 ▼ところ 子育て支援セン ター活動室 ▼講師 定松沙弥果さん ︵ ベ ビ ー マ ッ サ ー ジ・ ベ ビ ーヨガセラピスト︶ ▼対象 平成 年２月∼平 成 年５月生まれの乳児親 子 ▼定員 親子 組 ▼費用 ２００円︵材料費︶ ▼申込受付 ７月 日㈮午 前 ９時から受け付けます ︵電話可︶。 ※申込締切８月５日㈫ ※初回の人を優先します。 ※１度受講された人で２回 目の受講を希望される人 は、お問い合わせください。 ▼申込・問合先 子育て支 援センター︵市民プラザ内 ☎３８︲３９１１︶ ▼ ○ 程で講習会を行います。 なお、講習会では一般の 人もトレーニング室を利用 されていますのでご了承く ださい。 ▼講習内容 ①オリエンテ ーション②器具の説明③実 技 歳以上 ▼対象 ▼定員 １回の講習につき 人 ▼費用 ２００円 ▼申込方法 総合体育文化 センターへ申し込んでくだ さい。申し込みは、１人に つき１人とし、電話での申 し込みはできません。 ○ ●警察官採用試験 ▼とき ８月 日㈰∼ 月 日︵日・祝︶までの毎週 日曜日午前９時∼ 時 分 ▼ところ 岩倉東小学校体 育館 ▼対象 小学生以上の男女 ▼参加費 無料 ▼持ち物 タオル・シュー ズ・ラケット・水筒 ▼申込方法 会場で受け付 けします。 ▼問合先 卓球協会 八尾 ︵ ☎ ０ ５ ６ ８︲ ７ ７︲ ４ ７ ７１︶または、稲垣︵☎３ ７︲８１９３︶ 17 10 11 30 ●８月のトレーニング 講習会 23 総合体育文化センターの トレーニング室を利用する ためには、講習会の受講が 必要です。８月は下表の日 土 愛知県警では、警察官Ａ 第 ２ 回︵ 大 学 卒 業 程 度 ︶ 、 警察官Ｂ︵高等学校卒業程 度︶ 、 警 察 職 員︵ 高 等 学 校 卒業程度︶の採用試験を実 施します。 それに伴い、江南警察署 と江南警察署管内の各交番 でも採用案内・申込書の配 布を行っています。 ▼申込書の受付期間 ８月 日㈪∼９月３日㈬ ※江南警察署や交番では申 込書の受け取りができませ ん。直接警察本部採用係へ 郵送してください。 ▼問合先 江南警察署警務 課︵☎５６︲０１１０︶ ●初心者卓球教室 岩倉市卓球協会では、次 のとおり初心者卓球教室を 開きます。 水 ○ ○ 16 日 土 月 月 9日 時間 ○ 10：30 ∼12：00 13：30 ∼15：00 19：30 ∼21：00 24日 6日 18日 23日 4日 15 8月 月・日 18 講座 教室 20 お忘れなく納税してください。口座振替を利用されている人は、預金残高を７月３０日（水）までにご確認ください。 問合先 税務課収納グループ（☎３８−５８０６） 平成26年7月15日 ★７月３１日（木）は固定資産税・都市計画税第２期の納期限です★ 20 27 11 １００人 ３０歳以 ５５０円 ８月２１日（木）∼２８日（木）便潜血反応検査 大腸がん検診 上の人※今年度申し 申し込み時に ※土・日曜日を除く （２日法） 込みをしていない人 お支払いください。 ※対象年齢は平成２７年３月３１日現在での年齢です。 ・申込先 保健センター ︵ 〒 ４ ８ ２︲ ０ ０ ２ ４ 旭 町一丁目 番地︶ ・往復はがき申込期間 ８ 月１日㈮∼７日㈭︵当日消 印有効︶ ※大腸がん検診について は、往復はがきでの申し込 みはできません。 ※検診日、検診時間の指定 はできません。 ※申し込みを受け付けた検 診、予約日、予約時間等は 後日返信はがきにてお知ら せします。 ※申し込み数が定員に達し た場合は、先着順での受け 付けとなりますので、ご了 承ください。 ※申し込み後の予約日、予 約時間の変更、キャンセル 等は電話で受け付けます。 ▼問合先 健康課健康グル ープ︵保健センター内☎３ ７︲３５１１︶ 20 ます。申し込み時にお申し 出ください。 20 ④電話番号 ープ︵保健センター内☎３ ７︲３５１１︶ ▼往復はがきでの申し込み について 子宮頸がん検診について は、往復はがきでも申し込 みを受け付けます。往復は がきに、次の必要事項を記 入してお申し込みください。 １枚のはがきで２人以上の 申し込みはできません。 （子宮頸がん検診） 何 も 記 入 し な いで く だ さい 。 ⑤希望する検診名 旭 町一丁 目 番地 岩倉市保健 セン タ ー 行 返信 あなたの住 所 お名前 ③〒・住所 往信 ②生年月日 〒482-0024 ①氏名 ①氏名②生年 ・記入事項 月日③郵便番号、住所④電 話番号⑤希望する検診名 ︵子宮頸がん検診︶。返信は が き に も 郵 便 番 号、 住 所、 氏名は必ずご記入ください。 平成26年7月15日 21 ◇往復はがき記入例 １，２００円 検診日にお支払い ください。 検診日 検診方法 １０月２３日（木） ・３０日（木） 、 子宮頸がん検診 問診・視診・ １１月１２日（水） ・２０日（木） （保健センター実 内診・細胞診 ※検診時間は申し込み時にお知 施分） （頸部） らせします。 ２４０人 ２０歳以上の女性 費用 定員・対象の人 検診名 ●子宮頸がん検診︵保 健センター実施分︶ ・ 大腸がん検診の申込 受付 子宮頸がん検診︵保健セ ンター実施分︶の申し込み 受付を行います。また、大 腸がん検診についても、今 年度申し込みをしていない 人を対象に追加で申し込み を受け付けます。申し込み 期間中に保健センターへお 申し込みください。 ▼申込期間 ８ 月 １ 日 ㈮、 ８月４日㈪∼７日㈭︵８月 ７日㈭からは子宮頸がん検 診のみ電話可︶ ※ 定 員 に 満 た な い 場 合 は、 ８月８日㈮以降も可 ▼申込受付時間 午前８時 分∼午後５時 ▼検診日時・対象・費用等 下表のとおり 大腸がん検診は、申し込 み時に検診費用を徴収しま す。 ▼検診場所 保健センター ▼検診費用の免除 市内在 住の市民税非課税世帯︵生 活保護受給世帯等を含む︶ の人は、検診費用を免除し 30 ▼申込・問合先 健康課指 導グループ︵保健センター 内☎３７︲３５１１︶ 13 返信（裏） 往信（表） 往信（裏） 返信（表） 郵便番号を記入 26 31 21 ●麻しん風しん混合第 ２期、二種混合︵ジ フ テ リ ア・ 破 傷 風 ︶ の予防接種はお済み ですか ▼麻しん風しん混合第２期 の対象者 幼稚園、保育園 の年長児に相当する年齢の 人︵平成 年４月２日∼平 成 年４月１日生まれ︶ ▼二種混合︵ジフテリア・ 歳∼ 破傷風︶の対象者 歳未満の人︵小学６年生 を対象︶ 接種がまだお済みでない 人は、届いた通知︵平成 年４月初旬に通知︶をご確 認のうえ、平成 年３月 日までに接種をお済ませく ださい。なお、期限までに 予防接種をされない場合 は、任意接種となり、自己 負担となりますのでご注意 ください。 ▼その他 対象の人で通知 の届いていない人、通知ま たは予診票を紛失した場合 は、保健センターへお問い 合わせください。 ▼問合先 健康課健康グル 暮らしのガイド 一宮東特別支援学校で は、お子さんの発達が気に なる保護者や、障害のある お子さんの養育で不安のあ る保護者を対象に、たんぽ ぽ相談を行っています。 今回は、夏季休業中に出 張相談を行いますので、ご 利用ください。 なお、申し込みは完全電 話予約制です。７月 日㈮ までに電話で連絡してくだ さい。 ▼とき・ところ ８月５日 ㈫午前９時 分∼午後３時 分⋮扶桑町総合福祉セン ター︵☎９１︲１１５１︶ 、 ８月６日㈬午前９時 分∼ 午後３時 分⋮小牧市ふれ あいセンター︵☎０５６８ ︲７７︲０１２３ ︶ ※相談費用は無料です。相 談内容については秘密を厳 守します。 ▼問合先 愛知県立一宮東 特別支援学校たんぽぽ相談 30 30 30 25 ●たんぽぽ出張相談 相談・ その他 30 係︵☎０５８６︲５１︲５ ★土地の雑草は早めに刈り ３１１︶ 取り、適正な管理に努めて ください。 ★土地に空き缶等ごみが放 置されないように努めてく ●美しいまちづくりの ださい︵空き缶等のごみと 推進にご協力を は、空き缶、空ビン、プラ ス チ ッ ク 等 の 飲 食 料 容 器、 たばこの吸殻、ガムのかみ 市では、空き缶等ごみの 散乱防止、大気および土壌 かす、紙くずなどのごみを の汚染、水質の汚濁、騒音、 いいます。︶。 振動、臭気の防止、屋外燃 ★飼い犬・猫の良好な飼養 焼行為の制限、雑草の繁茂 管理に努めてください。 およびふん害防止を目的に ★ふん公害防止のため、ふ ﹁岩倉市清潔で美しいまち んを処理するための用具を づ く り 条 例 ﹂ を 施 行 し て、 携行し、ふんをしたときは、 良好な生活環境の確保に努 ただちに回収してください。 ▼屋外燃焼行為の制限 めています。皆さんには岩 ★廃棄物の屋外燃焼行為は 倉市の環境美化にご協力を 廃棄物の処理及び清掃に関 いただいているところです する法律により、一部の例 が、条例の内容について改 外を除き禁止されています。 めてお知らせします。 ▼事業者の責務 美しいまちをつくるため ★事業活動を行う場所およ に、引き続きご理解とご協 びその周辺の環境美化に努 力をお願いします。 ▼問合先 めてください。 環境保全課環境 グループ︵☎３８︲５８０ ★事業活動によって生じる ８︶ 空き缶等ごみの散乱防止に 努めてください。 ★ 大 気 お よ び 土 壌 の 汚 染、 ●犬の優良飼養者表彰 水 質 の 汚 濁、 騒 音、 振 動、 と動物慰霊祭 臭気の防止等生活環境の保 持に必要な措置を講ずるこ とに努めてください。 尾北狂犬病予防推進協議 ▼市民等の責務 会では、動物愛護週間︵９ ★空き缶等ごみを公共の場 月 日㈯∼ 日㈮︶にちな 所等に捨てないでください。 20 26 ８︶ み、犬を適正に飼っている 人の表彰と、動物慰霊祭を 行っています。この機会に 表 彰 を 受 け て み ま せ ん か。 ●退職金の準備は万全 なお、表彰を受けない人も ですか？ 動物慰霊祭には参加するこ とができます。 ▼とき ９月 日㈭表彰式 中小企業退職金共済制度 ︵ 中 退 共 制 度 ︶ は、 中 小 企 ⋮午後２時∼、動物慰霊祭 業で働く従業員のために設 ⋮表彰式終了後︵表彰式は 分程度を予定していま けられた国の退職金制度で す︶ す。 ▼ところ 制度の特色 曼陀羅寺︵江南 ・掛金の一部を国が助成し 市 前 飛 保 町 寺 町 ２０ ２番 ます。 地︶ ▼表彰の対象 ・中退共制度に新しく加入 次の要件に すべて当てはまる人 する事業主に、掛金月額の ★登録された同一犬を 年 ２分 の １ を 従 業 員 ご と に、 以上継続して飼っているこ 加入後４カ月目から１年間 と︵平成 年３月 日現在︶ 助成します。 ★毎年、狂犬病予防注射を ・掛金は全額非課税で手数 していること 料は不要です。 ★犬の咬傷︵かみきず︶事 ・パートタイマー等の人も 故がなく、ふんの始末をき 加入できます。 ちんとするなど、適正に飼 ・外部積立型なので退職金 育していること の管理が簡単です。 ★過去に優良飼養者表彰を ※国の助成とは別に、岩倉 受けていないこと 市では、中退共制度に事業 ▼表彰者数 所 が 新 規 加 入 さ れ た 場 合、 ５人を表彰し ます。なお、定数になり次 掛金１割分の補助を１年間 第締め切ります。 行っています。 ▼手続き ▼問合先 環境保全課で用 中退共事業本部 意している申請用紙に記入 ︵ ☎ ０ ３︲ ６ ９ ０ ７︲ １ ２ してお申し込みください。 ３４、 ▼締切日 ８月７日㈭ http://chutaikyo.taisyo ▼問合先 ︶ kukin.go.jp 環境保全課環境 グループ︵☎３８︲５８０ ※岩倉市の補助の詳細につ 30 26 31 25 12 22 平成26年7月15日 ⑦正しい位置に正しい方法 で点火する。 ⑧吹き出し、打ち上げなど の筒もの花火は、途中で火 が消えても筒をのぞかな い。点火するときも、筒先 に顔や手を出さない。 第５９回愛知県消防操法大会が８月 ９日（土）小牧市で開催されます。 この大会には、県内市町村の代表消 防団員が参加して、消防ポンプ自動車 操法と小型ポンプ操法に分かれホース 延長・放水および消防ポンプ等消防機 器の取り扱いを正しい動作で短時間に ⑨花火をポケットにいれな い。 ⑩花火をほぐして遊ばな い。 ▼問合先 消防本部総務課 総務グループ︵☎３７︲５ ３３３内線２２２︶ 行うことを競います。 岩倉市消防団は、平成１９年の優勝 岩倉市代表の選手 も幾度となく入賞をしています。 寺澤弘和さん 船橋哲広さん 大島章弘さん 限りなき挑戦を胸に今年は、優勝を （北島町区） （井上町区） （大市場町区） 目指して、厳しい早朝訓練（午前５時 渡部正樹さん 荒木和幸さん 後藤大輔さん 半∼７時※日曜日は休み）を実施して （中本町区） （西市町区） （川井町区） います。 市民の皆さんの応援をお願いします。 入札結果 工事名等 工事場所等 契約業者名 汚 水 枝 線 管 渠 工 事（ 右 岸 稲荷町外1地内 （株）大栄企業 25-8工区） （６月５日∼１２日） 契約金額（円） 期間 44,820,000 6/13∼12/24 橋梁補修工事設計業務 曽野町外2地内 中央コンサルタンツ（株） 4,179,600 6/10∼12/16 天保橋架け替え事業の内 用地測量修正業務 川井町地内 柴山コンサルタント（株） 972,000 6/10∼9/5 40,608,000 6/20∼12/26 関戸工業（株） 27,000,000 6/20∼12/26 総合体育文化センターイン 鈴 井 町 下 新 田 関戸工業（株） ターロッキング改修工事 123番地 1,728,000 6/17∼8/15 新岩倉市立学校給食センタ 大地町下塚田地 東邦地水（株）名古屋支社 ー建設工事地質調査業務 内 1,328,400 6/17∼8/28 汚 水 枝 線 管 渠 工 事（ 右 岸 稲荷町地内 25-9工区） 汚 水 枝 線 管 渠 工 事（ 右 岸 曽野町外1地内 25-10工区） 配水基幹管路布設替工事 石仏町地内外 詳細設計業務 北１号汚水幹線実施設計業 宮前町外１地内 務 23 いては商工農政課商工観光 グループ︵☎３８︲５８１ ２︶ 花火 岩倉市消防団 操法大会優勝を目指し早朝訓練 をはじめ、昨年は第３位と、これまで ●正しく使って楽しい 夏になり、家の庭などで 子どもたちが花火をしてい るのをよく見かけます。し かし、家庭で気軽に楽しめ る花火でも正しく取り扱わ ないと火災になったり、火 傷をしたりするなどの事故 の原因になります。 家庭で気軽に楽しめる ﹁おもちゃ花火﹂であって も、 た か が 花 火 と 思 わ ず、 夏の夜の風物詩である花火 を安全に楽しむため必ず次 のことに注意しましょう。 ①花火に書いてある遊び方 をよく読んで必ず守る。 ②花火を人や家に向けた り、燃えやすいもののある 場所で遊んだりしない。ま た衣服に火がつかないよう に注意する。 ③風の強いときは、花火遊 びをしない。 ④水を用意し、遊んだあと は、後片付けをする。 ⑤大人と一緒に遊ぶ。 ⑥たくさんの花火に１度に 火をつけない。 暮らしのガイド 平成26年7月15日 （株）長谷川組岩倉支店 中日本建設コンサルタント 10,260,000 6/17∼H27/3/13 （株） 日本上下水道設計（株）名古 屋総合事務所 7,128,000 6/17∼H27/1/27 高齢者すこやかだより ∼毎月１５日号で高齢者の皆さんに さまざまな情報をお知らせしています∼ 地域で高齢者を見守り支え合うまちをつくりましょう 高齢社会を迎え、市内でも一人暮らしの高齢者 や高齢者のみの世帯が増えています。高齢になっ ても住み慣れた地域で安心して暮らしていくため には、地域での交流や見守りが大切です。 日ごろから地域のつながりを大切にし、声かけ するなど、一人ひとりができることから取り組み ましょう。 また、高齢者の皆さんも、旅行などで一定期間 自宅を留守にする際は隣近所の人に一言声をかけ ましょう。 以下のチェック項目に当てはまったり、気にな る高齢者がいる場合は、地域包括支援センターや 介護福祉課へお問い合わせください。 ●問合先 地域包括支援センター（☎３８−０３ ０３）または、介護福祉課高齢福祉グループ（☎ ３８−５８０９） 高齢者見守りチェック □ 身なりが乱れている（服が汚い、夏も冬も同じ服を着ている等）。 □ 今まで挨拶していた人が挨拶をしなくなった。表情が硬い。 □ ゴミを分別できなくなった。ゴミを出さなくなった。 □ 最近痩せてきた。具合が悪そう。歩く姿がおぼつかない。 □ 新聞や郵便物がポストにたまっている。 □ 暑い日、寒い日、雨の日に、長時間家の外に居る。 お気軽にご相談ください 市 民 相 談 市民相談室 （☎38−5822） 市民相談室は、市役所１階です。個室の相談室となっていますので、お気軽にご相談ください。 なお、各相談は、正午から午後１時までお昼の休憩をいただきます。 ■一般・消費生活相談 月∼金曜日（祝日、振替休日を除く） 午前９時∼午後４時 ■消費生活専門相談 第１∼４火曜日午後１時∼４時 ■戦没者遺族相談 ７月１８日（金）午後１時∼４時 ■法律相談（予約制…定員各６人） ７月２３日（水）、８月１２日（火）午後１時∼４時 ※毎月１日（土・日曜日、祝日、振替休日は順延） 午前９時から、市民相談室で当月分の予約を受け付 けます（先着順、電話可）。 ■若年者就職相談 ７月２８日（月）午後１時∼４時 ■税務相談 ８月７日（木）午後１時∼４時 ■人権相談 ８月８日（金）午後１時∼４時 ■行政相談 ８月８日（金）午後１時∼４時 ■登記相談 ８月１３日（水）午後１時∼４時 ■不動産相談 ８月１４日（木）午後１時∼４時 ●心の相談電話 ☎37-7867 ▼ いじめの問題、親子・近隣関係などの心の悩みは、一人でくよくよしていても何の解決にもなりません。 経験豊かなボランティアが電話で相談をお受けします。お気軽におかけください。 とき 毎週月曜日午前１０時∼午後４時（祝日、振替休日を除く) 平成26年7月15日 24 暮らしのガイド ポルトガル語情報コーナー Na prevenção contra a hipertermia (necchusho) é muito importante “evitar o calor”e“beber água”! ね っ ちゅうしょう よ ぼ う あ つ さ 熱中症の予防には「暑さを避けること」と 「水分補給」が大切です！ す い ぶ ん ほ きゅう た い せ つ A hipertermia é uma condição física que apresenta a desidratação como um dos sintomas, que devido a retenção de calor no organismo, não consegue regular a temperatura corpórea. Em casos de agravamentos existe a possibilidade de até levar a morte. A maioria dos casos de hipertermia ocorrem nos meses de julho e agosto. Pode ocorrer quando a umidade estiver alta, mesmo que a temperatura não esteja elevada, pois a temperatura varia amplamente de 22 a 37 graus. A maioria dos casos ocorrem das 10:00 as 18:00. Então, tome muito cuidado quando for sair. ● Vamos evitar o calor As atividades realizadas ao ar livre em dias quentes, são bastante perigosas mesmo tomando bastante líquido. Vamos evitar de sair em dias de clima muito quente (ao sol minutos quando for realizar atividades ao ar livre, caminhadas, etc. O álcool não é considerado como consumo de água, pois aumenta a quantidade de perda de água (líquido) através do suor, urina,etc. ● Muita atenção, caso apresentar alguns dos sintomas abaixo! ① Perda de ânimo repentinamente. ② Ausência de consciência . ③ Dor de cabeça. ④ Tontura (vertigem) e ânsia de vômito. ● Caso f icar com hipertermia: Em casos de「Perda de consciência」ou quando o paciente 「Responde de forma estranha ou anormal」chame imediatamente a ambulância. E também em casos que o paciente「não consiga ingerir água por esforço própio」é necessário transporta-lo imediatamente ao hospital. Em casos de suspeita de hipertermia, comunique imediatamente à uma unidade de emergência ou instituição médica. No verão escaldante nunca exagere, vamos nos empenhar em não f icar com hipertermia. escaldante). Quando for sair, é importante evitar a incidência direta dos raios solares com o uso de chapéu, guarda-sol,etc. Dia da coleta do lixo reciclável ● Va m o s c o n t r o l a r a t e m p e r a t u r a u t i l i z a n d o o a r- 分別収集の日 ぶ ん べ つ しゅうしゅう ひ condicionado. 18/7(sex) ・Shimohon Machi・Showa Cho・Asahi Machi・ Mesmo dentro de casa, tem ocorrido vários casos de idosos Sakae Machi2chome・Shinyanagi Cho・Shinyanagi Cho 1ku com hipertermia. Por isso poder visualizar o calor e a umidade, 22/7(ter) ・Izumi Cho・Saichi Cho・Hon Machi・Miyamae vamos instalar um termômetro com higrômetro (medidor de Cho・Sakae Machi1chome umidade); e também vamos utilizar o ar-condiconado para que a temperatura ambiente não ultrapasse os 28 graus e o grau de umidade 70%.(Deve tomar cuidado também com refrigeração demasiada). ● Vamos tomar àgua com frequência, antes de sentir que a garganta esta seca. Dia da coleta de papel velho e roupa usada こ し ふ る ぎ ひ 古紙と古着の日 18/7(sex)・Gojo Cho・Daiichiba Cho 22/7(ter)・Chuo Cho・Kawai Cho Mesmo não fazendo nada, o nosso corpo perde cerca de 900 mililímetros de água através da respiração, da transpiração da pele, etc. E além disso perdemos água durante a rotina do diaa-dia, sendo necessário beber cerca de 3litros de água (aproximadamente 8 copos de água). Recomenda-se beber 200ml de água (chás, bebidas esportivas ,etc) à cada 15 à 20 25 平成26年7月15日 Informações （ ● ３８−５８０７） Disponível intérprete em português 妊婦健康診査について 妊娠かなと思われたときは、産婦人科を受診し医師の診断を受けましょう。また、少なくとも毎月１回（妊娠２４週（第７月） 以降には２回以上、さらに妊娠３６週（第１０月）以降は毎週１回）健康診査をきちんと受けて、妊娠中の健康管理に気をつけま しょう。なお、保健センターで母子健康手帳と１４回分の妊婦健康診査受診票をお渡ししています。また、愛知県外の医療機関や 助産所で妊婦健康診査を受けられる人は、受診前に保健センターにご相談ください。 成 人 とき 内容 日 時間 毎月第１・３水曜日 （祝日除く） ９：００∼ １１：００ 臨床心理士による こころの健康相談 ７日（木） １３：３０∼ １５：３０ ◎予約制 いきいき ウォーキング 毎月第２・４水曜日 （祝日除く、雨天中止） ※７月２３日（水） および８月はお休 みします。 毎月第１・３木曜日 （祝日除く、雨天中止） ※８月はお休みします。 健康チェックの日 ところ 対象 保健センター 一般 成人 八剱憩いの 広場 ９：００∼ １０：００ （集合時間 ９：００） 備考 持ち物…健康手帳 内容…保健師による健康相談、血圧測定、体脂肪測 定、尿検査、禁煙相談 ※栄養士・作業療法士・歯 科衛生士による相談は予約が必要です。 申込…保健センター（電話可） 内容…臨床心理士によるこころの健康相談（相談時 間は１人３０分程度です）。 夏に運動をする時は、涼しい時間帯を選び、帽子を 着用し、水分補給をこまめに行うなど熱中症予防の 対策をしましょう。 お祭り広場 （下本町） 予防接種 ◎予防接種予診票（定期予防接種）について 平成２５年４月以降にお生まれのお子さんから、生後２か月頃に予防接種予診票綴りを郵送しています。それ以前にお生まれのお 子さんで予防接種予診票が未配布の場合、また、転入した人や予診票がない人は保健センターにお越しください。（母子健康手帳を 必ず持参） ◎集団予防接種 接種場所：保健センター 持ち物：母子健康手帳、予診票 ※診察および接種は１３：３０から開始します。 名 称 ＢＣＧ 対象者 ５か月∼８か月児 （１歳までに接種） 実施日 ８月 ７日（木） ８月２０日（水） 受付時間 接種回数・備考 １３：００∼ １回接種 ※健康時の体温を確認しておきましょう。また、 １４：００ 接種当日は朝の体温を測っておきましょう。 ◎個別予防接種 接種場所：市委託医療機関（予防接種実施計画表、ホームページ等に掲載）※事前に予約が必要です。 ※かかりつけ医が岩倉市以外の医療機関にある等の理由で、市外での接種を希望する場合、事前に保健センタ ーに申請が必要です。接種日の２週間前までに母子健康手帳を持ってお越しください。 持 ち 物：母子健康手帳、予診票、健康保険証等 名称 対象者 接種回数 備考 ヒブワクチン ２か月∼５歳に至るまで ４回 接種開始年齢により、接種回数が異なります。 小児用肺炎球菌 ２か月∼５歳に至るまで ワクチン ４回 接種開始年齢により、接種回数が異なります。 四種混合 ３か月∼７歳６か月に至るまで ４回 三種混合とポリオの両方の予防接種を受けていない人が接種対象者です。 三種混合 ３か月∼７歳６か月に至るまで ４回 ポリオ ３か月∼７歳６か月に至るまで ４回 四種混合の予防接種を受けていない人が接種対象者です。 ポリオ（生ポリオワクチン）予防接種の２回が完了していない７歳 ６か月までの人で、四種混合を未接種の人は保健センターで予診票 をお渡しします。 １歳の誕生日に接種券（ハガキ）を送付します（接種時に持参して ください）。 対象者に平成２６年４月に接種券（ハガキ）を送付しました（接種 時に持参してください）。 麻しん風しん （混合） 日本脳炎 １期 １歳から２歳に至るまで １回 幼稚園・保育園の年長児に相当す る年齢で、小学校就学前年度の間 １回 １期 ３歳∼７歳６か月に至るまでの間 ３回 ２期 ９歳∼１３歳未満 １回 ２期 （２期について）平成８年４月２日∼平成９年４月１日生まれで２ 期が完了していない人に、平成２６年４月に個別通知しました。 （特例対象者の接種について） 特例対象者 接種を希望する場合、事前に保健センターに申し込みが必要です（母 平成７年４月２日∼平成１９年４月１日生まれ 子健康手帳持参）。 ※２０歳未満までの間に４回の不足分が接種できます。 二種混合 小学６年生 子宮頸がん 中学１年生∼高校１年生に相当する女子 予防ワクチン １回 対象者に平成２６年４月に個別通知しました。 ３回 積極的にはお勧めしていません（平成２６年６月末現在） 。 ※乳幼児または小学生でやむを得ない事情で保護者が同伴できない場合、お子さんの健康状態のわかった親族等の同伴が可能です。 その場合保護者の委任状が必要です（岩倉市ホームページ（アドレス裏表紙参照）からダウンロードできます）。 ■高齢者肺炎球菌ワクチンの接種費用の助成について（任意接種） 岩倉市民で接種時に７０歳以上（過去５年以内に接種していない人）で、接種を希望する場合、事前に保健センターに申請が必 要です（本人確認ができるものを持参）。また、市民税非課税世帯（生活保護受給世帯を含む）の人は、接種費用を全額助成しま す。該当する人は、必ず事前に申請が必要です。詳しくは、保健センターにお問い合わせください。 ■風しんワクチン（麻しん風しん混合含む）の接種費用の助成について（任意接種） 接種日に岩倉市民で、次の①および②の両方に該当する人（①妊娠を予定または希望する女性〈ただし、経産婦、妊婦、風しん（麻 しん風しん混合含む）ワクチン接種歴がある人、風しん罹患歴がある人を除く〉②平成２６年４月から平成２７年３月までに受 けた風しん抗体検査で抗体が陰性と確認できた人）は、接種費用を一部助成します（平成２６年４月から平成２７年３月までの 接種） 。また、市民税非課税世帯（生活保護受給世帯を含む）の人は、全額助成します。詳しくは、保健センターにお問い合わせ ください。 平成26年7月15日 26 ８月の保健センター案内（予定） 保健センターでは、保健師等による育児や健康に関する電話相談（☎６６−７３００）を 土・日曜日、祝日を除く毎日（時間 9：00 ∼ 12：00、13：00 ∼ 16：00）行っています。 子どもとお母さん 駐車場が少ないため、車でのお越しはなるべくご遠慮ください（★の事業は要予約）。 問合先 ☎３７−３５１１ 内容 日 とき 時間 受付 ９：４５ ∼１１：００ 母子健康手帳 毎週木曜日 １０：００∼ （初産の人は 交付 （祝日除く） １０時までに 受付） プレママと 新米ママ教室 ★パパママ セミナー 乳幼児 健康相談 ★こども 発達相談 ４か月児 健康診査 ★これから はじめる 離乳食教室 ★後期 離乳食教室 ★かみかみ 歯ピカ教室 １歳６か月児 健康診査 １８日（月） ９：１５ ９：００ ∼１１：３０ ∼９：１５ 備考・持ち物（母子健康手帳） 妊婦 持ち物…妊娠届出書 内容…妊娠中の過ごし方と母子健康手帳の使い方、出産後 の手続き等についての話 ※初産の人は10：00∼11：00までお話を聞いていただき ます。ご都合のつかない人は電話でご連絡ください。 妊婦と０∼３か月 内容…妊婦体操、育児の話、妊産婦のための食事について の児を持つ産婦 の話、妊産婦同士の交流会 妊娠６か月以降の 申込…７月１６日（水）∼保健センター（電話可） 初めて親になる夫婦 内容…講義・実技（お父さんの役割について、分娩の経過 (定員２０組) と呼吸法、育児について） ※ズボンでお越しください。 内容…身長・体重測定、育児相談、栄養相談、運動発達相談、 ９：００ ４日（月） ９：００∼ 乳幼児 歯科相談、母乳相談（母乳相談は要予約）※定期測定にも ∼１０：４５ ご利用ください。 ９：００ 内容…保健師・作業療法士による身体やことばの発達など １日（金） ◎予約制 乳幼児 ∼１１：００ の相談 ３日（日） ９：３０ ９：１５ ∼１２：００ ∼９：２５ 平成26年4月 1∼15日生まれ 持ち物…バスタオル １２：４５ 内容…身長・体重測定、発達チェック、内科診察、育児の １２：４５∼ ∼１３：３０ 平成26年4月 話（所要時間 １時間半∼２時間） １８日（月） 16∼30日生まれ ４日（月） 申込…７月１６日（水）∼保健センター（電話可） １０：００ ９：４５ ４∼６か月児 持ち物…バスタオル、ハンドタオル ５日（火） ∼１１：１５ ∼１０：００ （定員２０組） 内容…離乳食のはじめ方の話、調理実習、試食（保護者）、 絵本の読み聞かせ 申込…７月２２日（火）∼保健センター（電話可） １０：００ ９：４５ ９∼１１か月児 持ち物…おんぶひも ∼１１：００ ∼１０：００ （定員２０組） 内容…離乳期後期の親子の食事についての話、歯の話、調 理のデモンストレーション １歳∼ 申込…７月１６日（水）∼保健センター（電話可） ９：３０ ９：１５ ８日（金） １歳６か月児 持ち物…仕上げ磨き用歯ブラシ、コップ、エプロン ∼１１：００ ∼９：３０ （定員１５組） 内容…幼児食と歯の話、歯こう染め出し、ブラッシング指導 平成25年1月1日 持ち物…仕上げ磨き用歯ブラシ ∼23日生まれ〔1 内容…身長・体重測定、発達チェック、内科診察、歯科健診、 １２：４５ 月24日∼31日生 １９日（火） １２：４５∼ フッ化物塗布 ∼１３：３０ まれは、9月16 ※歯をみがいてきてください（所要時間 約２時間）。 日（火）が対象〕 ２９日（金） ２歳児歯科 健康診査 ８日（金） １２：４５∼ ２歳６か月児 親子歯科 健康診査 １２：４５ １日（金） １２：４５∼ ∼１３：３０ ３歳児 健康診査 ５日（火） １２：４５∼ ツインズ マザー交流会 対象 １９日（火） １０：００ ∼１１：００ １２：４５ ∼１３：３０ １２：４５ ∼１３：３０ ― 平成２４年 ８月生まれ 平成２４年 １月生まれの 児とその親 平成２３年 ８月生まれ 持ち物…仕上げ磨き用歯ブラシ、コップ、エプロン 内容…歯科健診、虫歯予防・栄養の話、歯こう染め出し、 ブラッシング指導、フッ化物塗布 ※歯をみがいてきてください（所要時間 約２時間）。 持ち物…仕上げ磨き用歯ブラシ、コップ、エプロン 内容…歯科健診（親と子）、虫歯と歯周病予防・育児の話、 歯こう染め出し、ブラッシング指導、フッ化物塗布 ※歯をみがいてきてください（所要時間 約２時間）。 持ち物…保健センターからお送りするアンケート用紙等、 仕上げ磨き用歯ブラシ 内容…身長・体重測定、発達チェック、内科診察、尿検査、 視聴覚検査、歯科健診、フッ化物塗布 ※歯をみがいてきてください（所要時間 約２時間）。 双胎・多胎の妊婦 内容…情報交換、交流会 双児・多児の親子 ●教室・相談・健康診査に参加するときには、母子健康手帳をお持ちください。 ●フッ化物塗布について １歳６か月児健康診査、２歳児歯科健康診査、２歳６か月児親子歯科健康診査、３歳児健康診査では、希望されるお子さんにフ ッ化物塗布を行います。事前に歯みがきをしてお越しください。また、塗布後３０分は飲食ができないので、塗布前に水分補給 ができるようにお茶などをお持ちください。 ●対象となる人で、実施日に集団感染しやすい病気にかかっている人や恐れのある人は、事前に保健センターまでご連絡ください。 27 平成26年7月15日 ∼い∼わくんの協働のまちづくりコーナー∼ 今月は、市民活動助成金の対象事業と市民活動支援 センター登録団体の紹介をしていくよ。 市民活動助成金の対象事業 きれいがい∼わ！「い∼わくんエコカードプロジェクト」第２弾 開催中！ 市民活動団体「ひと・さくら・まちづくり」は、「ゴミ拾い活動の啓発」「市民活動団体の認知」「市内 商店の活性化」「参加する事によるつながりづくり」を目的とした「い∼わくんエコカードプロジェクト」 を開催しています。清掃活動に参加して、エコカードで得しちゃいましょう！ 清掃活動場所は、「い∼わくんエコニュース」で確認できます。夏休み期間には、ラジオ体操の後にゴ ミ拾い活動を実施する地域もあります。小学生の皆さんもぜひ参加してくださいね！ ●実施期間 ７月１日（火）∼８月３１日（日） ●内容 ①「い∼わくんエコニュース」に記載された清掃活動場所 でゴミ拾いに参加すると「い∼わくんエコカード」がも らえる。 ②別の清掃活動場所でゴミ拾い活動に参加するとカードに スタンプがもらえる。 ③スタンプが３つたまったら「い∼わくんエコニュース」 に掲載されている岩倉市内の商店でお得なサービスが受 けられる。 ●「い∼わくんエコニュース」設置場所 市民プラザ、市役所その他公共施設 【問合先】「ひと・さくら・まちづくり」 代表 山口（☎０８０−６９１７−８６２３、 Eメールアドレス[email protected]） ∼市民活動支援センター登録団体の紹介∼ 『いわくらＯＹＧクラブ』 Ｏ＝思いやり、Ｙ＝やさしさ、Ｇ＝元気・頑張りを市内の子ども達に伝えていこうという父親が中心と なって活動しています。気軽に地域デビューをしてみませんか？ ●活動内容 ・岩倉親子餅つき大会の開催 ・小・中学校におけるペットボトルキャップ回収事業等 ●会員募集 岩倉市に在住の自称「おやじ（ＯＹＧ）」であれば、どなたでも歓迎です。 ●活動日 月に１∼２回、平日の夜に定例会を開催 【問合先】 代表 加藤（☎０９０−５１０９−３３９３） 【市民活動に関する問合先】 市民活動支援センター（市民プラザ内☎・ ３７−０２５７） 【掲載希望に関する問合先】 企画財政課企画政策グループ（☎３８−５８０５） 平成26年7月15日 28 スポーツレクリエーション祭 熱 戦となりました ６月15日（日）、総合体育文化センターと 石仏スポーツ広場でニュースポーツ６種目 （グラウンドゴルフ、インディアカ、ソフト バレーボール、ビーチボールバレー、ラージ ボール、バウンドテニス）のスポーツレクリ エーション祭が行われました。 ビーチボールバレーやインディアカなど屋 内の競技に参加した皆さんは、お互いに大き な声を掛け合いながら、チームワークで勝利 を目指していました。 また、石仏スポーツ広場で行われたグラウ ンドゴルフでは、力強くボールを打つ音と歓 声が響き、参加した人は楽しみながら体を動 かしていました。 岩倉南小学校音楽鑑賞会 体 育館に響き渡る ６月20日（金）、岩倉南小学校でセントラル愛知交響 楽団による音楽鑑賞会が行われました。 オーケストラの演奏のほかにも低学年の部では、ナ レーションと歌による音楽物語が行われ、高学年の部で は、指揮者の体験コーナーがあり、「生の音」の迫力、 響きを体感しました。最後には子どもたちからのリクエ ストで「レッツゴー明日へ」をオーケストラとのコラボ レーションにより元気よく歌っていました。 CO2削減ライトダウンキャンペーン 地 球温暖化防止のために ６ 月28日（ 土）お 祭 り 広 場 でCO2削 減 ラ イ ト ダ ウ ン キャンペーンが開催されました。 昼間にサンドブラスト工芸教室で模様を付けた空き瓶 などにろうそくを入れ、お祭り広場に並べて点灯すると ともに、広場内の電気を消灯しました。参加者は、暗闇 の中に灯るろうそくの火を眺めながら自分にできる地球 温暖化対策について考える機会となりました。 広報に掲載したあなたの写真をさしあげます。 ●申込先 秘書課広報広聴グループ （☎38-5802） まで。 29 平成26年７月15日 7月のカレンダー 16 水 ★健康チェックの日 野菜の広場／岩倉駅東西地下連絡道 17 木 ★母子健康手帳の交付 ★４か月児健康診査 18 金 分別収集／下本町・昭和町・旭町・栄町二丁目・ 新柳町・新柳町１区 古紙と古着の日／五条町・大市場町 19 土 野菜の広場／岩倉駅東西地下連絡道 20 日 休日急病診療（伊藤義巳 いとうクリニック） 日曜市役所（証明発行業務）開設（８：30 ∼12：00） 日曜資源回収ステーション（清掃事務所９：00 ∼12：00） 21 月 海の日 休日急病診療（日比野充伸 名草クリニック） 市役所市民スペースはお休みです。 22 火 分別収集／泉町・西市町・本町・宮前町・栄町 一丁目 古紙と古着の日／中央町・川井町 23 24 25 26 水 野菜の広場／岩倉駅東西地下連絡道 木 ★母子健康手帳の交付 金 土 27 日 野菜の広場／岩倉駅東西地下連絡道 休日急病診療（石黒義章 いわくら整形外科 クリニック） 日曜市役所（証明発行業務）開設（８：30 ∼12：00） 日曜資源回収ステーション（消防署東側防災 公園９：00∼12：00） 28 月 29 火 30 水 ★ＢＣＧ 野菜の広場／岩倉駅東西地下連絡道 31 木 ★母子健康手帳の交付 ★印は、保健センターで行います。 休日急病診療の担当医は、変更する場合があります。 広報いわくら音声版 （ＣＤ） を用意しています。 また、 ホームページでも公開 しています。 どなたでもお聴きになれますのでご利用ください。 ●問合先 秘書課広報広聴グループ （☎38−5802） ●戸籍、 住民票、 印鑑登録、 国民健康保険、 後期高齢者医療等 市民窓口課（☎０５８７−３８−５８０７） ●ごみの収集・処理、犬・猫などのペットの死体処理、 公害、環境保全 等 環境保全課（☎０５８７−３８−５８０８） ●保育園、児童福祉、児童手当 等 児童家庭課（☎０５８７−３８−５８１０） 防災無線テレホンサービス ☎0587−37−0099 消防テレホンサービス ☎0587−38−3119 救急医療情報センター ☎0586−72−1133 休日急病診療所（日曜日・祝日） ☎0587−66−4708 受付 9：00∼11：30 13：00∼16：30 小児救急外来 江南厚生病院内（こども救急診察室） ☎0587−51−3333 ○日曜日・祝日・第2・4・5土曜日 受付 8：30∼16：30 ○第1・3土曜日 受付 12：20∼16：30 愛知県小児救急電話相談 ☎＃8000 ☎052−962−9900 ○毎日 受付 19：00∼23：00 ファミリー ●お父さん・お母さんの一言 ∼パパより∼ １日中、元気いっぱい の悠生くん。その元気は、まさに底な しです。もうすぐ立って歩きますが、 楽しみな反面、心配が増えそうです。 ∼ママより∼ にこにこの笑顔、スヤ スヤの寝顔、 どの仕草を見ても、 ギュッ と抱きしめたくなります。生まれてき てくれて、本当に、ありがとう。悠生、 大好きだよ♡ たけ むら ゆ う 竹村 悠生くん（1歳） 岩倉市の人口／47,555人 男性／23,678人 女性／23,877人 世帯数／20,481世帯 前月比 ＋45人 ＋18人 ＋27人 ＋23世帯 （６月１日現在） ●毎月２回 １日・１５日発行 ●岩倉市ホームページアドレス http://www.city.iwakura.aichi.jp/ ●岩倉市Ｅメールアドレス（代表） [email protected] ●編集 総務部秘書課広報広聴グループ ●発行 岩倉市役所 〒482−8686愛知県岩倉市栄町一丁目66番地 ☎ 0587−66−1111 FAX0587−66−6100 前年比−165人 −107人 −58人 ＋84世帯 ●お父さん・お母さんの一言 「おっぱい」 「泣く」 「寝る」の３つだ けだったのが、 いつの間にやらママごと、 本読み（本破り？） 、お絵描き（ソファー にはペンの跡が…）ができるようになっ たね。つきちゃんで「おんぶ星人」３ 代目だけど、そろそろ「おんぶ」は卒 業かな。自分の足で歩いて、色々なモ ノに目を向けてごらん。いっぱい可能 性があるんだ、失敗を恐れず挑戦だ！ たか はし つ き 髙橋 都綺ちゃん（1歳） 25
© Copyright 2024 ExpyDoc
![（2から3ページ） [518KB pdfファイル] - 西尾市](http://s3.expydoc.com/store/data/007120981_1-bfb177b73a4342cb5d7ce485630cdbf2-250x500.png)
