LT1421 ワイドフラットパネルモニタ ユーザーズガイド 製品番号 1452-DB6 1452-DS6 初版(06 2011) © Copyright Lenovo 2011. 版権所有 LENOVO製品、データ、コンピュータソフトウェア、およびサービスは私費で独占的に開発され、48 C.F.R. 2.101で定義されたように市販品として使用、複製お よび公開についての制限および制限付き権利と共に政府機関に販売されます。 制限と制限付き権利に関する通知: 製品、データ、コンピュータソフトウェア、またはサービスが米一般通達局(GSA)契約に準じて提供される場合、使用、複 製、または公開は契約番号GS-35F-05925で示された制限に従うものとします」。 © Copyright Lenovo 2011. i 目次 安全情報 ………………………………………………………………………………………… iii 第1章 使用の手引 ……………………………….…………………………………………………… 1-1 梱包の内容 ………………………………………………………………………………………..………..……..… 1-1 製品の概要 ………………………………………………………………………………………..………..……..… 1-2 調整のタイプ ……………………………………………………………………………………..……..…....... 1-2 ユーザーコントロール ……………………………………………………………………………………………… 1-2 ケーブルロックスロット ………………………………………………………………………………………. …… 1-3 モニタをセットアップする ……………………………………………………………………………………. ……… 1-3 モニタを接続し電源をオンにする …………………………………………………………..……..……………… 1-3 オプションを登録する ……………………………………………………………………..…………………………… 1-6 第2章 モニタを調整して使用する ………………………………………………………………….…… 2-1 見やすさとユーザー補助 ……………………………………………………………………………………………… 2-1 作業領域を準備する ………………………………………………………………………………………... … 2-1 健康的な作業習慣のための簡単なヒント …………………………………………………………………….. …2-2 ユーザー補助情報 ……………………………………………………………………………………………….. 2-2 電源管理を理解する ……………………………………………………………………………………………….. 2-3 モニタのお手入れ …………………………………………………………………………………………………….. 2-3 第3章 参照情報 ………………………………………………..……........………………………….. 3-1 モニタの仕様 …………………………………………………………………………………………………..….…. トラブルシューティング ………………………………………………………………………………………..….….… 詳細なヘルプを入手する ... ………………………………………………………………………………….…. 修理情報 ………………………………………………………………………………………. ………….….….… 3-1 3-2 3-2 3-3 第4章 LT1421ワイドUSBモニタを操作する ………….………………..….…....…………………….. 4-1 ドライバのインストール……………………………………………………………………………………..….……… 4-1 USBモニタディスプレイ情報の設定…………………………………………………………………………………… 4-7 追加情報……………………………………………………………………………………………………..….…. 4-10 付録A、修理とサポート …………………………………………..…………..…..….. ……..…........... A-1 オンライン技術サポート ………………………………………………………………………..…………..……….… A-1 電話による技術サポート ………………………………………………………………………..…..……………... A-1 全世界におよぶ電話リスト ……………………………………………………………………..…………..…… A-1 付録B. 通知 ………………………………………………………………….…….……………...... B-1 リサイクル情報………………………………………………………………………………………….…. ….….…… B-2 商標…………………………………………………………………………………………………………….….… B-3 トルコの準拠声明……………………………………………………………………………………………….….… B-4 © Copyright Lenovo 2011. ii 安全に関する情報 一般の安全ガイドライン コンピュータを安全に使用するためのヒントについては、http://www.lenovo.com/safetyにアクセ スしてください © Copyright Lenovo 2011. iii 第1章 使用の手引 このユーザーズガイドには、ThinkVision® LT1421ワイドフラットパネルモニタに関する詳細な情報が含まれて います。 クイックガイドについては、モニタに付属するセットアップポスターを参照してください。 梱包の内容 製品パッケージには、以下のアイテムが入っています。 z 情報パンフレット z 参照とドライバ CD z USB ケーブル z 保護ケースまたは画面プロテクタ（代替品） z フラットパネルモニタ © Copyright Lenovo 2011. 1-1 製品の概要 このセクションでは、モニタ位置の調整、ユーザーコントロールの設定、ケーブルロックスロットの使用について説 明します。 調整のタイプ 傾き 傾き範囲の例については、図を参照してください。 ユーザーコントロール モニタの背面には、ディスプレイの調整に使用する輝度コントロールが付いています。 1-2 LT1421ワイドフラットパネルモニタユーザーズガイド ケーブルロックスロット このモニタの背面には、ケーブルロックスロットが装備されています。 ケーブルロックに付属する取扱説明書に 従って、取り付けてください。 モニタをセットアップする このセクションでは、モニタをセットアップする方法について説明します。 モニタを接続し電源をオンにする 注: この手順を開始する前に、モニタに付属する安全情報、トラブルシューティング、および保証書をお読み ください。 1. モニタの電源をオンにします。 第 1 章 使用の手引 1-3 2. モニタのドライバをインストールするには、参照およびドライバCDをセットし、ドライバのインストールをクリッ クし、オンスクリーンの指示に従います。 セットアップ手順の詳細については、「第 4 章」を参照してください。 3. USBケーブルをモニタ背面のUSBポートに接続し、ケーブルの他の2つの端をコンピュータの適切なUSB ポートに接続します LT1421ワイドUSBモニタの操作方法については、「第4章」を参照してください。 注: 単一のUSBポートではUSBモニターを動作させる電源が不十分な場合は 延長ケーブルを使用してください 1-4 LT1421ワイドフラットパネルモニタユーザーズガイド 4. 折りたたみ式保護ケースまたは画面プロテクタを使用します。 折りたたみ式保護ケースや画面プロテクタは、輸送または保管中の保護のために、USBモニタに取り付 けられています。 保護ケースは、スタンドとしても使用できます。 以下の図を参照してください。 (1) 保護ケースが取り付けられている場合: 使用中: 1) ケースアセンブリおよびスタンドとして使用: 2) ケースの取り外しとモニタスタンドの使用。 第 1 章 使用の手引 1-5 保管または輸送時 ケースカバーをモニタ正面に置きます。 (2) 画面プロテクタが取り付けられている場合: 画面プロテクタは、保管または輸送時に画面を損傷から守るために使用されます。 画面プロテクタアセンブリと取り外し: オプションを登録する Lenovo®製品をお買い上げいただき、ありがとうございます。 少しお時間を割いて製品を登録し 情報をご提供いただくと、Lenovoでお客様に対するサービスの質を将来より向上させることができ ます。 お客様のフィードバックは製品とサービスの開発、およびにとってきわめて重要です。 Lenovo®製品をお買い上げいただき、ありがとうございます。http://www.lenovo.com/register Lenovoでは、お客様がWebサイトのアンケートで情報の受け取りを拒否した場合を除き、登録製 品の情報と更新をお送りいたします。 1-6 LT1421ワイドフラットパネルモニタユーザーズガイド 第2章 モニタを調整して使用する このセクションでは、モニタの調整と使用に関する情報を提供いたします。 見やすさとユーザー補助 快適な作業環境を整えることはパソコンを最大限に活用し、不快感を避けるために重要です。 職場と使用 する機器を自分のニーズ、および実施する業務内容に合うように整えてください。 さらに、パフォーマンス、およ びコンピュータを使用している間の快適さを最大限に高めるように、健康的な作業慣行に従ってください。 これらのトピックの詳細については、http://www.lenovo.com/healthycomputingの健康的なコンピュータ操 作に関するWebサイトにアクセスしてください。 作業領域を準備する 適切な高さの作業面と使用可能な作業領域に調整し、快適な作業を心がけてください。 資料や機器を使用する方法に合わせて作業領域を整理してください。 作業領域を清潔に保ち、通常使 用する資料を整理し、マウスや電話などもっとも頻繁に使用するアイテムをすぐ手の届くところに配置してくださ い。 機器のレイアウトは作業姿勢に大きな役割を果たします。 次のトピックでは、良好な作業姿勢を見つけ保つ ための、機器の最適なセットアップ方法について説明します。 モニタの位置を決め表示する 次の項目を考慮して、コンピュータのモニタをもっとも見やすいように位置を決め調整してください。 z 視距離： モニタの最適な表示距離は約510mm～760mmの範囲で、周辺光と時間帯によって変わ ります。 モニタの最適な表示距離は約510mm～760mmの範囲で、周辺光と時間帯によって変わり ます。 自分にもっとも快適であると思われる表示距離を選びます。 z モニタの高さ： 頭と首が快適で自然な(上体を真っ直ぐ伸ばした)姿勢になるように、モニタの位置を決 めてください。 モニタが適切な高さに調整できない場合、本やその他の丈夫な物体をモニタの台の下に 置き希望の高さを見つける必要があります。 一般的には、楽に腰を掛けたとき画面の一番上が目の 高さよりわずかに下にくるようにモニタの位置を決めるようにお勧めします。 しかし、モニタの高さは目とモ ニタ中心を結ぶ線が目の筋肉を緩めたときに、もっとも楽で、見やすい距離になることを確認してくださ い。 z 傾き： モニタの傾きが画面コンテンツを最適に表示でき、快適な頭と首の姿勢を取れるように調整しま す。 z 一般的な位置： 頭上の照明や近くの窓からの光による、画面のぎらつきや反射を避けるようにモニタの 位置決めをしてください。 次に、モニタを快適に見るためのその他のヒントをいくつか紹介します。 © Copyright Lenovo 2011. 2-1 z 実施している作業タイプに適した照明を使用してください。 z 画面の画像を最適化し自分の好みに合うように、モニタの明るさ、コントラスト、および画像調整コント ロールを使用してください。 z 画面のコンテンツに集中できるように、モニタ画面は常に清潔にしてください。 長時間集中して画面を見続けると、目が疲れます。 モニタ画面から定期的に目をそらし、遠くの物体に焦 点を合わせて目の筋肉を和らげてください。 眼精疲労や視覚的不快感について質問がある場合は、眼科 の専門医師にアドバイスを求めてください。 健康的な作業習慣のための簡単なヒント 次の情報は、コンピュータを使用している間快適に作業できるように、考慮すべきいくつかの重要な要素をまと めたものです。 z 良い姿勢は、機器のセットアップから始まります。 作業領域のレイアウトとコンピュータ機器のセットアッ プは、コンピュータを使用している間、使用者の姿勢に大きな影響を与えます。 2-1ページの「作業領 域を準備する」で説明したヒントに従い、快適で生産的な姿勢を保てるように、機器の位置と方向を 最適化してください また、コンピュータコンポーネントとオフィス家具の調整機能を使用して、現在のお 好みにまた時間と共に変化するお好みにもっとも合っていることも確認してください。 z 姿勢をわずかに変えることで、不快感を避けることができます。 コンピュータの前に腰掛けて作業してい る時間が長ければ長いほど、作業の姿勢を考慮するのは重要になります。 同じ姿勢を長時間取るこ とは避けてください。 姿勢を定期的にわずかに変えるだけで、不快感の発生を防止することができます。 オフィス家具や機器が楽に姿勢を変えられるように調整してください。 z 定期的に、短い休憩をとることで、コンピュータ操作を快適に行うことができます。 コンピュータ操作は 基本的に座ったまま行い体を動かすことがないため、作業中に短い休憩を取ることは特に重要です。 定期的に、作業領域から立ち上がったり、伸びをしたり、ちょっと歩いて水を飲んだりするか、コンピュータ の使用を中止して短い休憩を取ってください。 作業を中断して短い休憩を取ると姿勢に好ましい変化 が起こり、快適で生産的な作業を続けられます。 アクセスのしやすさについて Lenovoは、身体障害者が情報やテクノロジに容易にアクセスできるように熱心に取り組んでいます。 テクノ ロジの支援があれば、身体障害者も情報に適切にアクセスできるようになります。 これらのテクノロジの中に はオペレーティングシステムにすでに組み込まれているものもあれば、サプライヤーや以下のWebサイトから購入 できるものもあります。 http://www-03.ibm.com/research/accessibility/requests/accvpat.nsf/lenovo-bidx?OpenForm 2-2 LT1421ワイドフラットパネルモニタユーザーズガイド 電源管理を理解する 電源管理は、コンピュータがユーザー定義可能な時間マウスやキーボードが使用されていないことを認識する ときに呼び起こされます。 以下の表で説明するように、複数の状態があります。 最適のパフォーマンスを達成するには、1日の作業の終わりに、またはその日の間長時間コンピュータを使用し ないと思われるときに、USBケーブルを抜きモニタの電源をオフにすることです。 表2-1、電源インジケータ 状態 電源インジケータ 画面 オン 緑 通常 オフ オフ ブランク モニタのお手入れをする モニタのメンテナンスを実施する前に、電源をオフにしていることを確認してください。 禁止事項: z 水または液体をモニタに直接かける。 z 溶剤や研磨剤を使用する。 z モニタまたはその他の電気機器の洗浄に、可燃性洗剤を使用する。 z 尖った物体または研磨剤の入った物体でモニタの画面領域に触れる。 こうした行為は、画面を永久 的に損傷する原因となります。 z 帯電防止液または類似添加剤を含むクリーナーを使用する。 画面領域のコーティングを傷つける可 能性があります。 推奨事項: z 水に軽く湿らせた柔らかい布を使用して、カバーと画面をそっと拭く。 z 中性洗剤で軽く湿らせた布で油脂や指紋を拭き取る。 第2章 モニタを調整して使用する 2-3 第3章 参照情報 このセクションにはモニタ仕様、トラブルシューティング情報、および修理情報が含まれています。 モニタの仕様 表3-1. モデル1452-DB6、1452-DS6のモニタの仕様 寸法 高さ 217.9 mm 奥行き 22.0 mm 幅 335.0 mm スタンド 傾き範囲 範囲: 12°~40° 画像 表示可能な画像サイズ 354.3 mm 最大高 173.95 mm 最大幅 309.4mm 画素ピッチ 0.2265 mm (垂直) 5V DC 1A 電源入力 供給電圧 最大供給電流 消費電力 最大消費 注: 消費電力の数字はモニタのもの で、供給電力を結合していま す。 標準消費 スリープ時消費 5W 4.2W <0.3W ビデオ入力 入力信号 USB 2.0 データ転送速度 480Mbps(最大) サポートされる表示モード ネーティブ解像度 60 Hzで1366 x 768 温度 動作時 0° ～ 40℃ 保管時 -20° ～ 60°C 輸送時 -20° ～ 60°C 湿度 © Copyright Lenovo 2011. 動作時 10% ～ 80% 保管時 5%° ～ 95% 輸送時 5% ～ 95% 3-1 トラブルシューティング モニタのセットアップまたは使用に関する問題がある場合、ご自分で解決できる場合があります。 販売店また はLenovoに電話を掛ける前に、その問題に適した推奨する操作を試行してください。 表3-2.トラブルシューティング 問題 考えられる原因 推奨する操作 参照 画像品質が受け入れら れない。 USB ケーブルがモニタま たはシステムに完全に 接続されていません。 USB ケーブルがシステム とモニタにしっかり差し込 まれていることを確認し ます。 1-3 ページの「モニタを 接続し電源をオンにす る」 電源インジケータが点 灯せず、画像が表示さ れない。 z コンセントに電源 がきていません。 z USBケーブルが緩 んでいるか、モニタ またはシステムに 接続されていませ ん。 1 つ以上の画素が変色 した状態で表示される ノートパソコンの 電源 が、 AC から DC に 切 り 替 えられると、 LT1421 これは LCD テクノロジの 特性である、LCD の欠 陥ではありません。 "igfxpers.exe" は、 ディスプレイをオフにし ま z 別のコンセントを 使用してみてくだ さい。 z USBケーブルが適 切に接続されてい るかどうか確認し ます。 5 つ以上の画素が点灯 していない場合、顧客 サポートセンターにお問 い合わせください。 ステップ 1-3 ページの「モニタを 接続し電源をオンにす る」 A-1 ページの付録 A 「修理とサポート」 1 ： "Windows キー " と "R" キー を同時に押します ワイドモニターが ステップ 2 ： "msconfig" オフになります ステップ 3 ： " スタートアップ " を選択します ステップ 4 ： " コマンド と入力します " カラムが表示されま す。 "C:\WINDOWS\SYSTEM32\ igfxpers.exe" を探し、チェックを外します。 ステップ 5 ： " 適用 " ボタンを ステップ 6 ： ノートブックを 再起動 します 。 押 します 詳細なヘルプを入手する これでも問題が解決しない場合、顧客サポートセンターにお問い合わせください。 顧客サポートセンターに問い合わせる方法については、A-1ページの付録A、「サービスとサポート」を参照してくださ い。 3-2 LT1421ワイドフラットパネルモニタユーザーズガイド 修理情報 製品番号 モニタの製品番号は、以下に示すようにモニタの背面に記載されています。 顧客の責任 偶発事故、誤用、不正使用、不適切な取り付け、製品の仕様と指示に従わない使用、自然災害または個人的 災害、または不正な改変、修理または変更により損傷した製品に対して、保証は適用されません。 次は、誤用または不正使用により保証が適用されない例です。 z CRTモニタの画面の焼き付け。 画面の焼き付けはスクリーンセーバーまたは電源管理をす要すれば、回避 可能です。 z カバー、ベゼル、台およびケーブルの物理的損傷。 z モニタ画面の傷または刺し傷。 修理部品 次の部品はLenovoサービス、またはLenovo公認の販売店が顧客保証をサポートするために使用します。 部品 は修理のためだけに使用されます。 以下の表は、モデル1452-DB6、1452-DS6の情報を示しています。 表3-3. 修理部品のリスト FRU（フィールド交換可 能ユニット）部品番号 03X7924 説明 色 LT1421ワイドFRUモニタ 漆黒 03X7925 LT1421ワイドFRU USB cable(1.8m、 RoHS) 漆黒 03X7926 LT 1421ワイドFRUケース 漆黒 MTM (マシンタイプ モデル) 1452-DB6 1452-DS6 1452-DM6 1452-DB6 1452-DS6 1452-DM6 1452-DB6 03X7935 LT1421ワイドFRU画面プロテクタ 漆黒 1452-DS6 第3章 参照情報 3-3 第4章 LT1421ワイドUSBモニタを操作する このセクションには、モニタドライバとディスプレイ情報設定をインストールするための指示が含まれています。 ドライバのインストール PC要件 Lenovo DisplayLinkソフトウェアはPCで、ネットPC、ノートPC/ラップトップPCからデスクトップPCに使用できます。 ドライバ はAtom N270ベースのOC、基本シングルコアCPU、最新のデュアル、Quad Core、Core i3/i5/i7 CPUに及ぶプロセッサで 作動します。 ソフトウェアのパフォーマンスは使用可能な処理能力、および使用中のオペレーティングシステムによって異なります。 システム の能力が高ければ、パフォーマンスもそれだけ高くなります。 Lenovo DisplayLinkソフトウェアは、次のWindowsオペレーティングシステムのいずれかを実行するPCで使用できます。 Windows 7 (32ビットまたは64ビット) Windows Vista with Service Pack 1または2 (32ビットまたは64ビット) Windows XP HomeまたはProfessional (Tabletエディションを含む) with Service Pack 2または3 注: 64ビットエディションのXPはサポートされません。 Windows Serverエディションはサポートされません。 Mac OS Xのサポ ートは、http://www.displaylink.com/macでご覧いただけます Windows 2000でLenovo DisplayLinkドライバを使用するには、DisplayLinkソフトウェアのv5.3をお使いください。 推奨される一般的システム要件は、次の通りです。 Windows 7 Windows 7の場合、Windows Experience Index (WEI)はハードウェアレベルの役に立つ手段となります。 WEIはコンピュ ータ > プロパティ、またはコントロールパネル > システムからアクセス可能です。 PCに対して推奨される一般的ハードウェア要件は、以下の通りです。 「グラフィックス、Windows Aero用のデスクトップパフォーマンス」カテゴリの少なくとも3つのWEIスコア。 Microsoftにより推奨される、少なくとも3つの総合的ウェイスコア。 少なくとも1つのUSB 2.0ポート。 30メガバイト(MB)の空きディスク容量。 Lenovo DisplayLinkデバイスで使用するための、統合されていないコンピュータ画面。 ソフトウェアダウンロード用のネットワークアクセス、またはCD-ROMドライブへのアクセス。 Windows Vista Windows Vistaの場合、Windows Experience Index (WEI)はハードウェアレベルの役に立つ手段となります。 WEIはコ ンピュータ > プロパティ、またはコントロールパネル > システムからアクセス可能です。 PCに対して推奨される一般的ハードウェア要件は、以下の通りです。 「グラフィックス、Windows Aero用のデスクトップパフォーマンス」カテゴリの少なくとも3つのWEIスコア。 Microsoftにより推奨される、少なくとも3つの総合的ウェイスコア。 少なくとも1つのUSB 2.0ポート 30メガバイト(MB)の空きディスク容量。 Lenovo DisplayLinkデバイスで使用するための、統合されていないコンピュータ画面。 ソフトウェアダウンロード用のネットワークアクセス、またはCD-ROMドライブへのアクセス。 PC仕様がこれ以下の場合、パフォーマンスは低くなります（または、受け入れられないCPUローディング）。 Windows XP 1-2のモニタ、ビジネス使用、生産性ターゲット用。 これは、フル画面でフルフレームレートのDVD再生を提供 しません。 1.2GHzシングルコアCPU 512MBメモリ 3台のモニタの場合、1台はDVDビデオを実行しながら生産性とビジネスアプリケーションもターゲットとすることが できます。 フル画面では、1つだけのDVD解像度をサポートします: 1.6GHz CPU © Copyright Lenovo 2011. 4-1 1GBメモリ 6つの画面の場合、1つの画面がフル画面DVDビデオを作動できます: 1.8GHz Core Duo 1GBメモリ 少なくとも1つのUSB 2.0ポート。 30メガバイト(MB)の空きディスク容量。 Lenovo DisplayLinkデバイスで使用するための、統合されていないコンピュータ画面。 ソフトウェアダウンロード用のネットワークアクセス、またはCD-ROMドライブへのアクセス。 グラフィックスカードのサポート(Windows Vista/Windows 7) Windows VistaとWindows 7では、Lenovo DisplayLinkソフトウェアは1次グラフィックスカードと密接に相互作用します。 Lenovo DisplayLinkは、すべての主要なGPUベンダー(Intel、ATI、NVidia、Via)製のPCに取り付けた単一のグラフィックスカード (GPU)をサポートし、テストします。 次のGPU設定は、特定環境下におけるWindows 7とVistaの互換性問題を示しています。 切替可能グラフィックス(ATI/Intel) 切替可能グラフィックス(ATI/ ATI) 切替可能グラフィックス(NVIDIA /Intel) NVIDIA SLI(SLIモード) 次を含むその他のGPU設定は現在サポートされておらず、Windows 7/Vistaでは機能しません。 ハイブリッドグラフィックス ハイブリッドSLI ハイブリッドクロスファイア クロスファイア SLIモードにないSLI Multiple WDDM 1.1グラフィックスドライバ瞬間アクティブ グラフィックスカードのサポート(Windows XP) すべてのグラフィックスカードはWindows XPでサポートされています。 サポートされる言語 バージョン5.4では、次の言語がサポートされるすべてのオペレーティングシステムでサポートされます。 アラビア語 インドネシア語 ブルガリア語 繁体字中国語 簡体字中国語 クロアチア語 チェコ語 デンマーク語 オランダ語 英語 フィンランド語 フランス語 ギリシャ語 ドイツ語 ハンガリー語 イタリア語 日本語 朝鮮語 ノルウェー語 ポーランド語 ポルトガル語 ロシア語 スロバキア語 4-2 LT1421ワイドフラットパネルモニタユーザーズガイド スロベニア語 スペイン語 スウェーデン語 トルコ語 未サポートの言語のデフォルトは英語です。 Lenovo DisplayLink USBグラフィックスソフトウェアをインストールする 次のセクションでは、さまざまなオペレーティングシステムにDisplayLink USBグラフィックスソフトウェアをインストールする方法を 示しています。 注: v3.x、R4.1またはR4.2 DisplayLinkソフトウェアをインストールしている場合、Windowsの[プログラムの追加と削除]機 能を使用してアンインストールしてから、このリリースをインストールする必要があります。 このリリースをインストールした後に、デ バイスは動作を続行します。 Windows 7にLenovo DisplayLink USBをインストールする方法 インストールの推奨方法は、Window 7のWindows Update機能を使用することです。 1. USBケーブル経由でLenovo DisplayLinkデバイスをPCに接続します。 Windowsは新しいハードウェアを検出して、ドライバを自動的にダウンロードします。 2. ダウンロードが完了すると、インストールが実行されます。 Lenovo DisplayLinkソフトウェアのエンドユーザーライセンス契約書ウィンドウが開きます。 3. 「同意する」をクリックします。 DisplayLink Coreコアソフトウェアがインストールされます 注: インストール中、画面が点滅するか黒くなります。 また、Webサイトのダウンロードを通して、またはCD-ROMからソフトウェアをインストールすることもできます。 重要! インストールする前に、PCにDisplayLinkデバイス/画面を接続しないでください。 1. 2. 参照およびドライバCDをCDドライブに挿入すると、CDが自動的に実行します。 [ドライバのインストール]をクリックします。 (警告ウィンドウが表示されたら、「許可」または「実行」をクリックしてください)。 DisplayLinkソフトウェアのエンドユーザーライセンス契約書ウィンドウが開きます。 3. 「同意する」をクリックします。 DisplayLink CoreソフトウェアとLenovo Display Adapterがインストールされます。 注: インストール中、画面が点滅するか黒くなります。 インストールの最後にメッセージは表示されません。 4. USBケーブル経由でDisplayLinkデバイスをPCに接続します。 デバイスドライバメッセージのインストール Windowsユーザーアカウントコントロールウィンドウが開きます。 5. [はい]をクリックします。 DisplayLinkがデバイスを自動的にインストールします。 DisplayLinkソフトウェアのエンドユーザーライセンス契約書ウィンドウが開きます(上記参照)。 6. 「同意する」をクリックします。 DisplayLink USBグラフィックスソフトウェアがインストールされます。完了の通知は表示されません。 注: コンピュータによっては、再起動後にDisplayLink対応デバイスを使用できるようになるものもあります。 Windows VistaにLenovo DisplayLink USBをインストールする方法 重要! インストールする前に、PCにDisplayLinkデバイス/画面を接続しないでください。 1. 参照およびドライバCDをCDドライブに挿入すると、CDが自動的に実行します。 2. [ドライバのインストール]をクリックします。 (警告ウィンドウが表示されたら、「許可」または「実行」をクリックしてくださ い)。 DisplayLinkソフトウェアのエンドユーザーライセンス契約書ウィンドウが開きます。 3. 「同意する」をクリックします。 DisplayLink CoreソフトウェアとLenovo Display Adapterがインストールされます。 Chapter 4. Working with LT1421 Wide USB monitor 4-3 注: インストール中、画面が点滅するか黒くなります。 インストールの最後にメッセージは表示されません。 4. USBケーブル経由でDisplayLinkデバイスをPCに接続します。 デバイスドライバメッセージのインストール Windowsユーザーアカウントコントロールウィンドウが開きます。 5. [はい]をクリックします。 DisplayLinkがデバイスを自動的にインストールします。 DisplayLinkソフトウェアのエンドユーザーライセンス契約書ウィンドウが開きます(上記参照)。 6. 「同意する」をクリックします。 DisplayLink USBグラフィックスソフトウェアがインストールされます。完了の通知は表示されません。 注: コンピュータによっては、再起動後にDisplayLink対応デバイスを使用できるようになるものもあります。 Windows XPにLenovo DisplayLink USBをインストールする方法 重要! インストールする前に、PCにDisplayLinkデバイス/画面を接続しないでください。 1. 参照およびドライバCDをCDドライブに挿入すると、CDが自動的に実行します。 2. [ドライバのインストール]をクリックします。 (警告ウィンドウが表示されたら、「許可」または「実行」をクリックしてくださ い)。 DisplayLinkソフトウェアのエンドユーザーライセンス契約書ウィンドウが開きます。 3. 「同意する」をクリックします。 DisplayLink CoreソフトウェアとLenovo Display Adapterがインストールされます。 注: インストール中、画面が点滅するか黒くなります。 4. USBケーブル経由でDisplayLinkデバイスをPCに接続します。 DisplayLinkデバイスが自動的にインストールされます。 注: インストール中、画面が点滅するか黒くなります。 USBモニタディスプレイ情報の設定 以下の図で示す言語は、お使いのオペレーティングシステムにより決定されｍす。 (未サポートの言語のデフォルトは 英語です) DisplayLinkソフトウェアの使用 本セクションでは、DisplayLinkのソフトウェアの使用法について説明します。 セクションは、オペレーティングシステム に関連するサブセクションに分割されています。 注: ミラーモードの用語は、オペレーティングシステムとDisplayLink GUIで異なることがあります。 「クローン」、「ミラ ー」および「複製」という用語はあるディスプレイから別のディスプレイにピクセルをコピーするのと基本的に同じ機能を 意味します。 Windows 7 – ディスプレイのコントロール Windows 7では、Windows Display Properties (WDP)の使用を通してDisplayLinkデバイスを設定できます。 WDPでは画面を接続、回転、複製または拡張したり画面解像度を変更したりするなどの単純な方法を提供しま す。 WDPを開く方法 1. DisplayLinkアイコン を右クリックします。 2. [詳細設定]をクリックします。 3. WDPが開きます。 4-4 LT1421ワイドフラットパネルモニタユーザーズガイド ディスプレイの設定 以下の手順に従ってディスプレイを設定します。 ディスプレイの設定方法 1. [画面解像度]を開きます。 2. ディスプレイオプションを設定します。 各オプションの詳細については、以下の表を参照してください。 表4-1. WDPオプション メニュー サブメニュー 説明 ディスプレイ ドロップダウンリストを使用して、設定するディスプレイを 選択します。 解像度 ドロップダウンリストとスライダを使用して、解像度を選 択します。 方向 複数ディスプレイ 横 ディスプレイを横長表示に設定します。 縦 ディスプレイを縦長モードに設定します。 横(反転) ディスプレイを上下逆さまの横長モードに設定します。 縦(反転) ディスプレイを上下逆さまの縦長モードに設定します。 これらのディスプレイの複製 2番目のディスプレイ上にメインのディスプレイを再現し ます。 これらのディスプレイの拡張 メインディスプレイを2番目のディスプレイ上に拡張しま す。 1のデスクトップのみを表示 デスクトップは1とマークされたディスプレイ上に表示され ます。 2とマークされたディスプレがブランクになります。 2のデスクトップのみを表示 デスクトップは2とマークされたディスプレイ上に表示され ます。 1とマークされたディスプレがブランクになります。 接続したDisplayLinkディスプレイの動作を制御するには、Windows Key+Pを使用してメニューを表示し(また、繰 り返し表示して)モードを切り替えることもできます。 ディスプレイの制御方法 1. Windows Key+Pを選択します。 第4章 LT1421ワイドUSBモニタを操作する 4-5 次のメニューが表示されます。 2. オプションのいずれかをクリックします。 ディスプレイは選択を反映して更新されます。 DisplayLinkアイコンアプリケーション タスクバーのDisplayLinkアイコンアプリケーションを通して、DisplayLink USBグラフィックスの動作を設定できます。 DisplayLink Managerメニューの表示方法 1. タスクバーから、[非表示のアイコンを表示]矢印をクリックして使用可能なアイコンをすべて表示します。 2. DisplayLinkアイコン をクリックします。 次の表で説明するように、メニューには複数のオプションが表示されます。 表4-2 DisplayLinkメニュー メニュー 説明 更新の確認 Windows Updateに接続し、新しいバージョンを確認してダウンロードします。 ビデオの最適化 このオプションを選択すると、DisplayLink対応ディスプレイ上でのムービーパフォーマ ンスが向上します。 このオプションは、ビデオコンテンツを再生しているときのみ選択し てください。 注: 有効になっていると、テキストが不明瞭になります。 詳細 設定 Windows Display Properties (WDP)を開きます Windows VistaとWindows XP – ディスプレイのコントロール デバイスが接続されているとき、タスクバーにアイコンが表示されます。 このアイコンを通して、DisplayLink Managerメニューにアクセスできます。 DisplayLink Managerメニューの使用方法 1. タスクバーのDisplayLinkアイコン 以下のようなメニューが表示されます。 4-6 LT1421ワイドフラットパネルモニタユーザーズガイド をクリックします。 2. メニューからオプションを選択します。次の表を使用して使用可能なオプションを見つけてください。 表4-3 DisplayLinkメニュー メニューオプション サブメニューオプション 画面解像度 画面回転 拡張先 説明 使用可能な解像度のリストを表示します。 一部の解 像度は[ ]で囲まれています。 推定モードを参照してくだ さい。 通常 DisplayLinkディスプレイに回転は適用されていません。 左に回転 拡張またはミラー化されたディスプレイを270度回転しま す。 右に回転 拡張またはミラー化されたディスプレイを90度回転しま す。 逆さま 拡張またはミラー化されたディスプレイを180度回転しま す。 右 ディスプレイをメインディスプレイの右に拡張します。 左 ディスプレイをメインディスプレイの左に拡張します。 上 メインディスプレイの上にディスプレを拡張します。 下 メインディスプレイの下にディスプレを拡張します。 拡張 2次ディスプレイ上にデスクトップを拡張します。 メインモニタとして設定 メインディスプレイとして2次ディスプレイを設定します。 ノートPCモニタオフ 接続したノートPCのディスプレイをオフに切り替え、 DisplayLinkディスプレイを1次にします。 ミラー メインディスプレイ上のコンテンツをコピーし、それを2次ディ スプレイ上に再現します。 オフ 2次ディスプレイをオフに切り替えます。 ビデオを最適化します (VistaとWindows 7のみ) 最適な古画面ビデオパフォーマンス出力向けに、2次ディ スプレイを設定します。 注: テキストがぼやけることがあります。 詳細設定 ディスプレイ設定ウィンドウを開きます。 第4章 LT1421ワイドUSBモニタを操作する 4-7 追加情報 次のセクションでは、DisplayLink USBグラフィックスソフトウェアの使用に関する追加情報を提供します。 モニタ較正 DDC/CIは、例えばミニモニタなど、統合されたDisplayLinkテクノロジでは表示することができません。 メディア再生 Windows 7、VistaおよびWindows XP(拡張モード)では、DisplayLink USBグラフィックスデバイスは次のメディア プレーヤーを使用してメディアファイルとＤＶＤを表示できます。 Windows Media Player 11 (http://www.microsoft.com/windows/windowsmedia/default.mspx) WinDVD 8 (www.intervideo.com) PowerDVD 7 (www.cyberlink.com) RealPlayer 11 (www.real.com) DisplayLink USBグラフィックスデバイスは、ほとんどのメディアプレーヤーを使用してメディアファイルとDVDを表示で きます。 ミラーモード(XP)または基本モード(VistaとWindows 7)のメディア再生はお勧めしません。 複数のDisplayLink USBグラフィックスデバイスを使用する ソフトウェアは、接続されたUSB画面の同時再生を6台までサポートします。 さまざまなセットの画面を異なる時間 帯に、例えば2時間はオフィスで、2時間は自宅で使用することもできます。 ソフトウェアは、各画面のディスプレイプ ロファイルを個別に保存します。 これにより、異なる物理的位置、または異なる解像度のモニタをオフィスと自宅に 接続することができます。 スタンバイとハイバーネート、停止と再起動 DisplayLink USBグラフィックスデバイスを接続しているPCがスタンバイまたはハイバーネートモードに配置されている 場合、ディスプレイはブランクになります。 PCに再び電力が供給されると(また、必要に応じてアンロックされると)、接 続されたモニタはスタンバイまたははいバーネーションに入る前のモードに戻ります。 PCが停止、再起動およびログインすると、再び接続されたディスプレイは停止前のモードに戻ります。 複数のユーザーによるDisplayLink USBグラフィックス DisplayLink USBグラフィックスは、PC上の複数のユーザーで作動します。 モード設定は各ユーザーに対して保存 されるため、各ユーザーはそれぞれのデスクトップ設定を使用できます。 DisplayLink USBグラフィックスを切断する DisplayLink USBグラフィックスデバイスの電源がオフになったり、USBデバイスがコンピュータから取り外されたりした 場合、ディスプレイはブランクになります。 すべてのウィンドウとアイコンは、1次画面に移動します。 DisplayLink USBグラフィックスデバイスを再び接続または電力を供給すると、ディスプレイは切断される前のモード に戻ります。 ただし、そのとき画面に表示されていたウィンドとアイコンは元に戻りません。 4-8 LT1421ワイドフラットパネルモニタユーザーズガイド エラーメッセージ DisplayLink USBグラフィックスソフトウェアは、通知領域のバブル内にユーザーメッセージをときどき表示します。 以 下の表には、ユーザーメッセージとその説明が一覧表示されています。 表4-4 DisplayLinkメニュー メッセージ 説明 要求されたサービスを完了するためのシステム リソースが足りません システムリソースが少ない状態で拡張モードに入ると、このメッセ ージが表示されます。 PCに十分なメモリがないため、拡張ディス プレイを開始できません。 使用していないアプリケーションを閉じてください。 PCを再起動 することで、状況が改善されることもあります。 要求された割り当てサイズが大きすぎます 2300x1700 (4:3) または2600x1500 (16:9)以上の解像度で 1次ディスプレイをミラリング使用としている場合、このメッセージが 表示されます。 ディスプレイドライバに互換性がありません 取り付けた1次グラフィックスカードドライバがWDDMと互換性が内 場合、このメッセージが表示されます。 Windows 7は、WDDMドライバなしで動作するように設計されて いません。 1次グラフィックスカード向けの最新のWindows 7 (WDDM)ドライバをダウンロードして、インストールしてください。 システムは、指定されたデバイスに書き込むこ とができません DisplayLink GUIからディスプレイモード(拡張/ドックモード、な ど)を数回変更すると、この警告がWindows XPに表示されま す。 このメッセージが表示されたら、デバイスを取り外してから再 び取り付けると通常の操作に戻ります。 トラブルシューティング 本セクションでは、問題が発生した場合にその問題を修正するためのヒントを提供します。 解決できない問題が発 生した場合、Lenovoに連絡する方法も説明します。 Lenovoに連絡する前に、本マニュアルおよびコンピュータのユーザーズマニュアルのトラブルシューティングをお読みに なってください。 システム管理者または会社の技術サポートスタッフに問い合わせることもできます。 Microsoft® Windows®に対する注意事項 本製品は、3DプログラムまたはBlue-Rayディスクをサポートしていません。 使用可能なコンピュータとWindows®オペレーティングシステムの設定により、機能はユーザーマニュアルの記 述とわずかに異なることがあります。 これは、コンピュータメーカーのBIOSとハードウェアのその他のカスタム設定、 製造時にプリインストールされたソフトウェアやオペレーティングシステムによるものです。 特定の問題がある場 合、コンピュータメーカーに連絡してBIOS、ハードウェアドライバまたはオペレーティングシステムのアップデートを 入手する必要があります。 Lenovoコンピュータの電子ユーザーズガイドで詳しく説明されているFn + F5機能は、コンピュータの内部ビデ オコントローラのみを制御します。 Lenovo LT1421ワイドUSBモニタは、ビデオを表示するために拡張ビデオグラフィックスコントローラを利用しま す。 ただし、USB 2.0転送速度の制限により、DVD再生の一部またはすべての部分が遅くなったりぎくしゃく したりすることがあります。 これは、Lenovo LT1421ワイドUSBモニタの故障ではありません。 ビデオ再生を Lenovo LT1421ワイドUSBモニタからコンピュータディスプレイに移動すると、DVDを表示するときに最適のビ デオパフォーマンスを発揮できます。 Windows® XPシステムでは、DVDがLenovo LT1421ワイドUSBモニタに正しく表示されないことがあります。 この場合、コンピュータの組み込みモニタを使用してDVDを表示してください。 第4章 LT1421ワイドUSBモニタを操作する 4-9 一部の2Dゲームなど特定の直接描画コマンドを利用するソフトウェアアプリケーションプログラムの中には、 Lenovo LT1421ワイドUSBモニタのディスプレイがサポートされていないものもあります。 フル画面でこれらの ゲームを再生したい場合、Lenovo LT1421ワイドUSBモニタを切断するようにお勧めします。 本製品はLenovo LT1421ワイドUSBモニタを使用しているとき、フル画面DOSモードに入ることができませ ん。 問題の表示 問題 モニタがオンにならない ソリューション 接続を調べます。 USBケーブルがモニタにしっかり接続されていること を確認します。 USBケーブルを取り外してまた取り付けます。 USBケーブルの状態を調べます。 ケーブルがすり切れたり損傷したり している場合、ケーブルを交換してください。 コネクタが汚れている場 合、きれいな布でふいてください。 電源はオンになっているが、画面がブラン クです USBケーブルがコンピュータに適切に接続されていることを確認しま す。 コンピュータの電源がオンになっており、作動していることを確認しま す。 コンピュータがスリープまたは省電力モードに入っているか、ブラン クのスクリーンセーバーを表示している可能性があります。 ピクチャが「はずんだり」波のようなパターン で動きます マウスを動かして、コンピュータを「呼び起こして」ください。 電気障害の原因になっている電気デバイスをモニタから取り外しま す。 小さな問題は、一般に以下を実行することで解決できます。 DisplayLinkデバイスのプラグを抜いてからまた差し込みます。 DisplayLink GUIを通してディスプレイモードを変更する、または Windows Display Propertiesを通してディスプレイモードを変更する。 Windows 7/Vista WDDM (Aero and Basic)で DisplayLinkソフトウェアはグラフィックスカードと密接に連動するため、一部のグラフィックスカードと相互運用問題を 発生することがあります。 この場合、以下を実行してください。 4-10 1. 最新のグラフィックスデバイスへのアップグレードを試みる。 2. 最新のDisplayLinkソフトウェアにアップグレードを試みる。 3. サポートチャンネルを通して問題を報告する。 4. 必要に応じて、セーフモードでブートし、Windowsのバックアップと復元センターを使用して正常な状態に戻 す。 LT1421ワイドフラットパネルモニタユーザーズガイド 付録A 修理とサポート 次の情報は保証期間または製品の寿命を通して、製品で使用可能な技術サポートを説明しています。 Lenovo保証情感の完全な説明については、Lenovo限定保証の声明を参照してください。 オプションを登録する 登録すると、製品サービスとサポート更新、無料および割引価格のコンピュータアクセサリとコンテンツをお受け になることができます。 以下にアクセスしてください: http://www.lenovo.com/register オンライン技術サポート オンライン技術サポートは、LenovoサポートWebサイト (http://support.lenovo.com/en_US/research/hints-or-tips/detail.page?&Legacy DocID=MIGR-50454)から、製品の寿命の間、ご利用になれます。 製品の代替支援または欠陥コンポーネントの交換も、保証期間中にお受けになることができます。 欠陥コンポーネントの返品または交換の支援をお受けになることができます。 さらに、オプションが Lenovoコンピュータにインストールされている場合、お客様の場所で修理をお受けになることができます。 技 術サポート代理業者が、もっとも適切な代替案を決定するためのアドバイスをいたします。 電話による技術サポート 顧客サポートセンターを通した取り付けと設定サポートは、Lenovoの判断でオプションが販売後90日間、無 料でご利用いただけます。ステップバイステップの取り付け支援を含む追加サポートは通常料金でお受けにな ることができます。 技術サポート代理業者の手間を省くために、次の情報をできるだけ多く手元にご用意ください。 z オプション名 z オプション番号 z 購入証明書 z コンピュータメーカー、モデル、シリアル番号、およびマニュアル z エラーメッセージが表示された場合、その正確な表現 z 問題の説明 z システムのハードウェアとソフトウェア設定 可能であれば、コンピュータの前に腰掛けてください。 技術サポート代理業者は、電話をしながら問題の発 生状況を段階的に検証しなければならない場合があります。 世界規模の電話リスト 電話番号は、予告なしに変更することがあります。 現在の電話番号はほとんどの場合、http://www.le novo.com/support/phoneをクリックすることでご覧になれます。 © Copyright Lenovo 2011. A-1 国または地域 アフリカ アルゼンチン オーストラリア オーストリア ベルギー ボリビア ブラジル ブルネイ カナダ チリ 中国 中国 (香港S.A.R.) 中 国 （ マ カ オ SA.R.） コロンビア コスタリカ クロアチア サイプラス チェコ共和国 デンマーク ドミニカ共和国 エクアドル エジプト エルサルバドル エストニア フィンランド フランス 電話番号 アフリカ: +44 (0)1475-555-055 南アフリカ： +27-11-3028888および0800110756 中央アフリカ： 最寄りのLenovoにご連絡ください ビジネスパートナー 0800-666-0011（スペイン語） 131-426 (英語) 保証サービスとサポート： 01-211-454-610 (ドイツ語) 保証サービスとサポート： 02-225-3611 (オランダ語、フランス語) 0800-10-0189（スペイン語） サンパウロ地域: (11) 3889-8986 サンパウロ地域外: 0800-701-4815 （ブラジルポルトガル語） 801-1041 (英語、マレーシア公用語) トロント: 416-383-3344 トロント外部: 1-800-565-3344 （英語、フランス語） 通話料無料: 188-800-442-488 800-361-213 （スペイン語） 86-10-58851110 800-990-8888 （標準中国語） (852)3071-3561 （広東語、英語、標準中国語） Think Centre 商業用PC: 795-9892 マルチメディア家庭用パソコン: 0800-336 （広東語、英語、標準中国語） 1-800-912-3021 (スペイン語) 0-800-011-1029 (スペイン語) 0800-0426 +357-22-841100 +420-2-7213-1316 保証サービスとサポート： 7010-5150 (デンマーク語) 1-866-434-2080 (スペイン語) 1-800-426911 (スペイン語) +202-35362525 800-6264 (スペイン語) +372 6776793 +372 66 00 800 保証サービスとサポート： +358-800-1-4260 (フランス語) 保証サービスとサポート（ハードウェア）： 0810-631-213 保証サービスとサポート（ソフトウェア）： 0810-631-020 （フランス語） A-2 LT1421ワイドフラットパネルモニタユーザーズガイド 国または地域 ドイツ ギリシア グアテマラ ホンジュラス ハンガリー インド インドネシア アイルランド イスラエル イタリア 日本 電話番号 保証サービスとサポート: 01805-00-46-18 (ドイツ語) +30-210-680-1700 1800-624-0051 (スペイン語) テグシガルパ: 232-4222 サンペドロスラ: 552-2234 （スペイン語） +36-1-382-5716 +36-1-382-5720 （英語、ハンガリー語） 1800-425-2666 +91-80-2535-9182 （英語） 021 5238 823 市内番号のみ: 001-803-606-282 DID (直通社内通話): +603 8315 6859 （英語、インドネシア語） 保証サービスとサポート： 01-881-1444 (英語) ギバト･シュムエル・サービスセンター: +972-3-531-3900 （ヘブライ語、英語） 保証サービスとサポート： +39-800-820094 (イタリア語) 通話料無料: 0120-20-5550 国際: +81-46-266-4716 上記番号は日本語の音声プロンプトで応答されます。英語での電話サポートについては、日本語の音 声プロンプトが終わるのを待ってください。オペレータが応答します。「English support please」と言うと、 電話は英語を話すオペレータに転送されます。 カザフスタン 韓国 ラトビア リトアニア ルクセンブルグ マレーシア マルタ メキシコ 中東 オランダ ニュージーランド ニカラグア ノルウェー パナマ PCソフトウェア： 0120-558-695 海外通話： +81-44-200-8666 （日本語） コールセンター: +7727 3231 427 ( 標準料金が適用されます) (ロ シア語、英語) 1588-6782 (朝鮮語) +371 7070360 +370 5 278 66 00 +352-360-385-343 (フランス語) 市内番号のみ: 1800-88-1889 DID: +603 8315 6855 （英語、マレーシア公用語） +35621445566 001-866-434-2080 (スペイン語) +44 (0)1475-555-055 +31-20-514-5770 (オランダ語) 0800-733-222 (英語) 001-800-220-1830 (スペイン語) 保証サービスとサポート： 8152-1550 (ノルウェー語) Lenovo顧客サポートセンター: 001-866-434-2080 (通話料無料) 206-6047 （スペイン語） 付録A、修理とサポート A-3 国または地域 電話番号 ペルー 0-800-50-866 (スペイン語) フィリピン 1800-1601-0033 (英語、フィリピノ語) ポーランド +48-22-878-6999 (ポーランド語) ポルトガル +351-21-892-7046 (ポルトガル語) ルーマニア +4-021-224-4015 ロシア モスクワ: +7-(495)-258-6300 通話料無料: +8-800-200-6300 （ロシア語） シンガポール 市内番号のみ: 800-6011-343 DID: +603 8315 6859 (英語) スロバキア +421-2-4954-5555 スロベニア +386-1-200-50-60 (スロベニア語) スペイン 91-714-7983 0901-100-000 （スペイン語） スリランカ +9411 2493547 +9411 2493548 （英語） スウェーデン 保証サービスとサポート： 077-117-1040 (スウェーデン語) スイス 保証サービスとサポート： 0800-55-54-54 台湾 886-2-8723-9799 0800-000-700 （標準中国語） タイ 市内番号のみ: 1-800-060-066 66 2273 4088 DID: +603 8315 6857 (タイ語、英語) トルコ 0212 336 0366 00800 4 48 82 5 165 英国 標準の保証サポート: 08705-500-900 （英語） アメリカ合衆国 1-800-426-7378 (英語) ウルグアイ 000-411-005-6649 (スペイン語) ベネズエラ 0-800-100-2011 (スペイン語) （ドイツ語、フランス語、イタリア語） ベトナム 北部地方とハノイ市： 844 3 946 2000または844 3 942 6457 南部地区とホーチミン市： 848 3 829 5160または844 3 942 6457 （ベトナム語、英語） A-4 LT1421ワイドフラットパネルモニタユーザーズガイド (トルコ語) 付録 B. 通知 Lenovoはすべての国で、このマニュアルに説明した製品、サービス、または機能を提供するわけではありませ ん。 お住まいの地域で現在利用できる製品とサービスの情報については、最寄りのLenovo代理店にお問 い合わせください。 Lenovo製品、プログラム、またはサービスについての言及が、Lenovo製品、プログラム、 またはサービスが使用されていることを意味するわけではありません。 Lenovoの知的所有権を侵害しない機 能的に同等の製品、プログラム、またはサービスが代わりに使用されていることがあります。 しかし、他の製品、 プログラム、またはサービスの操作の評価および確認はユーザーの責任で行ってください。 Lenovoはこのマニュアルで説明した主題をカバーする特許または係属特許アプリケーションを所有します。 こ のマニュアルの提供が、これらの特許のライセンスを提供することにはなりません。 ライセンスを要求する際は、 以下に書類にてお申し込みください。 Lenovo (United States), Inc. 1009 Think Place - Building One Morrisville, NC 27560 U.S.A. Attention: Lenovo Director of Licensing LENOVOは本出版物を、法規無違反の暗黙的保証、商業的価値または特定目的の適合性を含め、明 示的であれ黙示的であれいかなる種類の保証もない「現状のまま」提供いたします。 特定取引において明 示的または黙示的保証の免責を許していない国もあるため、上記の制限が適用されない場合もあります。 この情報には、技術上の誤りまたは誤植が含まれることがあります。 ここに記載される情報は定期的に変更 され、かかる変更は本出版物の新バージョンに取り入れます。 Lenovoは本出版物で説明した製品または プログラムを、いつでも予告なしに改良または変更することができます。 本書で説明した製品は、その誤動作が負傷または死につながるような移植または生命維持装置で使用され るようには設計されていません。 本書に含まれる情報は、Lenovo製品の仕様または保証に影響を与えたり、 または変更することはありません。 本書の記載が、Lenovoまたはサードパーティの知的所有権に基づく明示 的または黙示的ライセンスの供与または免責として機能することはありません。 本書に含まれるすべての情 報は特定の環境下で得られたもので、例として提示されています。 他の操作環境で得られた結果とは、異 なる可能性があります。 Lenovoは、お客様に対して責任を負うことなしに、適切であると信じられる方法でお客様の提供する情報を 使用または配布することができます。 この出版物で非Lenovo Webサイトについて言及されている場合、それはお客様の便宜を図ってのもので、 これらのWebサイトを推薦する意図はまったくありません。 これらのWebサイトの資料はこのLenovo製品の 資料の一部ではなく、これらのWebサイトの使用はお客様の責任において行ってください。 © Copyright Lenovo 2011. B-1 この文書に含まれるパフォーマンス・データはすべて、特定環境下で決定されたものです。 そのため、他の操 作環境で得られた結果は、異なる可能性があります。 一部の測定は開発レベルのシステムで行われ、これ らの測定が一般的に使用されるシステムと同じであるという保証はありません。 さらに、補外法を通して推定 された測定も一部あります。 実際の結果は異なることがあります。 お客様は、お客様の特定の環境に適し たデータを確かめる必要があります。 リサイクル情報 Lenovoでは、情報テクノロジ(IT)機器の所有者は機器が不要になったとき責任を持ってリサイクルするように 奨励します。 LenovoではIT製品のリサイクルに関して機器所有者を支援するために、さまざまなプログラムと サービスを提供しています。 Lenovo製品のリサイクルに関する情報については、 http://www.lenovo.com/lenovo/environment/recyclingにアクセスしてください。 使用されなくなったLenovoコンピュータまたはモニタの回収とリサイクル お客さまが会社の従業員であり会社の資産であるLenovoコンピュータまたはモニタを廃棄する必要がある場 合、資源有効利用促進法に従って廃棄しなければなりません。 コンピュータとモニタは産業廃棄物として分 類され、地方自治体に認定された産業廃棄物処理業者により適切に処分される必要があります。 資源 有効利用促進法に従い、Lenovo JapanではそのPC回収およびリサイクルサービスを通して、使用されなく なったコンピュータとモニタの回収、再利用、およびリサイクルを行っています。 詳細については、Lenovo Web サイト(www.ibm.com/jp/pc/service/recycle/pcrecycle/)をご覧ください。 資源有効利用促進法に従い、 製造業者による家庭用コンピュータとモニタの回収とリサイクルは2003年10月1日に始まりました。 このサービ スは、2003年10月1日以降に販売された家庭用コンピュータに対して有料で提供されます。 詳細について は、Lenovo Webサイト(www.ibm.com/jp/pc/service/recycle/personal/)をご覧ください。 B-2 LT1421ワイドフラットパネルモニタユーザーズガイド Lenovoコンピュータのコンポーネントを廃棄する 日本で販売された一部のLenovo製品には重金属、またはその他の環境脆弱性物質を含むコンポーネント があります。 印刷基板やドライブなど使用されなくなったコンポーネントを適切に廃棄するために、不用のコン ピュータやモニタの回収とリサイクルについては上で説明した方法に従ってください。 商標 次の用語は米国、その他の国、またはその両方におけるLenovoの商標です。 Lenovo Lenovoロゴ ThinkCentre ThinkPad ThinkVision Microsoft、Windows、およびWindows NTはMicrosoftグループ各社の商標です。 その他の会社、製品またはサービス名はその他の商標またはサービスマークです。 付録B. 通知 B-3 トルコの準拠声明 Lenovo製品は、電気電子機器(EEE)の特定危険物質の使用の制限に関するトルコ共和国指令の要件 を満たしています。 LenovoとLenovoは米国、その他の国、またはその両方におけるLenovoの商標です。 B-4 LT1421ワイドフラットパネルモニタユーザーズガイド
© Copyright 2024 ExpyDoc
