microSTATION USB-MIDI Setup guide - Korg

USB-MIDIセットアップ・ガイド
J
2
USB-MIDIセットアップ・ガイド
* Apple、Mac、Macintosh、Audio Units は、Apple Inc.の商
標または登録商標です。
* Windows XP、Windows Vista、Windows 7は、Microsoft
Corporationの商標または登録商標です。
* Intel、Intel Core、Pentiumは、Intel Corporationの商標ま
たは登録商標です。
* VSTは、Steinberg Media Technologies GmbHの商標で
す。
* RTAS は、Avid Technology, Inc.およびその関連会社、ディ
ビジョンの登録商標です。
* すべての製品名および会社名は、各社の商標または登録商標
です。
2
はじめに
はじめに
ソフトウェアについて
付属のアクセサリー･ディスクに収録されているアプリケーショ
microSTATION は、
USB ケーブルや MIDI ケーブルでコン
ンの最新版は、
コルグ・ホームページ
（http://www.korg.co.jp）
ピューターと接続することによって、
microSTATION とコン
でダウンロードすることができます。
ピューターとの間で演奏情報やサウンド設定などをMIDIでやり
とりすることができます。
使用前のご注意
専用アプリケーション microSTATION Editor/Plug-In
本製品のソフトウェアの著作権は、
すべて（株）コルグが所有し
Editorをインストールすると、microSTATIONのプログラムな
ています。
どの音作りをコンピューターで詳細に設定したり、
ホスト・アプ
本製品のソフトウェアの使用許諾契約が別途に付属されていま
リケーション上で microSTATION をプラグイン・ソフトウェア
す。ソフトウェアをインストールする前に、必ずこの使用許諾契
のように扱うことができます。
約をお読みください。ソフトウェアをインストールすると、この
「ソフトウェアについて」、
「動作環境」
をご確認の上、このガイド
および「microSTATION Editor/Plug-In Editor ユーザー･ガ
イド」
（PDF）の手順に沿ってセットアップしてください。
契約にご同意いただいたことになります。
動作環境
USBケーブルで接続する
1. 付属のアクセサリー･ディスクから KORG USB-MIDI ドラ
イバーをコンピューターにインストールします。
Windows: p.4、Mac: p.5
2. microSTATION Editor/Plug-In Editor を使用する場合
は、
付属のアクセサリー･ディスクからそれらをコンピュー
ターにインストールします。
Windows: p.4、Mac: p.5
「microSTATION Editor/Plug-In Editor ユーザー･ガイド」
（PDF）
（p.3、p.5）
3. microSTATION の USB 端子とコンピューターの USB ポー
トを接続します。p.6
4. microSTATION の Global/Media モードで必要な設定を行
います。p.7
5. コンピューター側で必要な設定を行います。
使用するソフトウェアなどの取扱説明書をご覧ください。
代表的なホスト・アプリケーションでのプラグイン・エディ
ターのセットアップ例については
「m i c r o S T A T I O N
Editor/Plug-In Editorユーザー･ガイド」
（PDF）
（p.10）を
ご覧ください。
KORG USB-MIDIドライバ
Windows:
対応コンピューター：
USBポート搭載機種
（Intel社のUSB Host Controllerを推奨）
対応OS：
Microsoft Windows XP Home Edition /Professional /
x64 Edition Service Pack 3以降
Microsoft Windows Vista Service Pack2 以降
（64bit 版を含
む）
Microsoft Windows 7
（64bit版を含む）
Macintosh:
対応コンピューター：USBポート搭載機種
対応OS：Mac OS X 10.4.11 以降
microSTATION Editor/Plug-In Editor
Windows
対応コンピューター:
CPU:
Intel Pentium Ⅲ/ 1GHz以上、Pentium DまたはCore Duo以
上を推奨
MIDIケーブルで接続する
コンピューターにMIDIインターフェイスが接続されている場合
は、
microSTATION とコンピューターを MIDI ケーブルで接続
することができます。
1. microSTATION の MIDI OUT 端子と MIDI IN端子を、MIDI
インターフェイスのMIDI INポートとMIDI OUTポートに接
続します。p.6
MIDI インターフェイスについては、MIDI インターフェイス
の取扱説明書をご覧ください。
市販のMIDIインターフェイス機器によっては、
microSTATION
のMIDIエクスクルーシブ・メッセージを送受信できない場合が
あります。
2. microSTATION の Global/Media モードで必要な設定を行
います。p.7
3. コンピューター側で必要な設定を行います。
必要となる MIDI ドライバーや接続方法については、MIDI イ
ンターフェイスに付属されている取扱説明書をご覧くださ
い。
その他、使用するソフトウェアなどの取扱説明書をご覧
ください。
メモリ:
512MB以上（1GB以上を推奨）
モニター:
1,024 x 768、16bitカラー以上
Windows XP、
Windows Vista、Windows 7 の動作環境を満た
すUSBポート搭載のコンピューター
対応OS：
Microsoft Windows XP Home Edition/Professional
Edition Service Pack 3以降
Windows Vista Service Pack2以降
Windows 7
ただし、Windows 7 および Windows Vista Service Pack2 の
64ビットOS上では、
スタンドアローン版のみ動作可能。
Macintosh
対応コンピューター：
CPU:
Apple G4 800MHz 以上（Intel Mac 対応）、G5 または Core
Duo以上を推奨
メモリ:
512MB以上（1GB以上を推奨）
3
USB-MIDIセットアップ・ガイド
モニター:
1,024 x 768、32000色カラー以上
Mac OS X の動作環境を満たす USB ポート搭載の Apple
Macintosh
対応OS：
Mac OS X v.10.4.11以降
3. 画面の指示に従って、ソフトウェアをインストールしてくだ
さい。
手順2でmicroSTATION Editor/Plug-In Editorの[ インス
トール ] をクリックすると、
「microSTATION Editor/
Plug-In Editorのインストール」が表示されます。
* microSTATION Plug-In Editorの対応フォーマット:
Windows: VST、RTAS
Macintosh: VST、Audio Unit、RTAS
* microSTATION Plug-In Editorは、
別途ホスト・アプリケー
ションの動作条件を満たしている必要があります。
microSTATION EditorおよびmicroSTATION Plug-In
Editor は、OS 上に複数起動することができません。そのた
め、
同時に 2 台以上の microSTATION を、
これらのエディ
ターでエディットすることはできません。
スタンドアローン版、VST プラグイン版、RTAS プラグイン
版から必要なアプリケーションを順番に選び、インストール
します。
ソフトウェアのインストール
例えば、スタンドアローン版をインストールするときは、
［ス
タンドアローン版のインストール］をクリックします。
あとは画面の指示に従ってインストールしてください。
Windowsへのインストール
Note: Windows へのソフトのインストールおよびアンインス
トールを行うためには、
Administratorの管理者権限が必要です。
Note: microSTATION とコンピューターをUSB で接続する前
に、
microSTATIONアプリケーション・インストーラーでKORG
USB-MIDI Driver Toolsをインストールしてください。
microSTATIONアプリケーションのインストール
KORG USB-MIDI Driver Tools と microSTATION Editor/
Plug-In Editor を microSTATION アプリケーション・インス
トーラーを使ってインストールします。
1. 付属アクセサリー･ディスクをコンピューターのディスク・
ドライブに挿入します。
通常、
「microSTATION Application Installer」が自動的に
起動します。
コンピューターの設定などで自動的に起動しない場合は、
ア
クセサリー･ディスクの中の「KorgSetup.exe」をダブルク
リックします。
正常にインストールされた場合は、
［閉じる］
をクリックしま
す。
「microSTATION Editor/Plug-In Editor のインストー
ル」が表示されます。
続いて、ご使用になるプラグイン版をインストールします。
手順 1 からの操作を参照して、
インストールしてください。
VST プラグイン版、RTAS 版をインストールしない場合は、
［インストールの終了］をクリックして、インストールを終了
します。
同様に、必要なアプリケーションをすべてインス
トールし終えたら、
［インストールの終了］をクリックして、
インストールを終了します。
（詳細は「m i c r o S T A T I O N
Editor/Plug-In Editor ユーザー･ガイド」
（PDF）p.3 をご覧
ください）
4. 選択したすべてのソフトウェアをインストールしたら、イン
ストーラーを終了します。
KORG USB-MIDIドライバのインストール
Note: KORG USB-MIDI ドライバーは、KORG USB-MIDI
Driver Toolsを使ってインストールします。
コンピューターへ KORG USB-MIDI Driver Tools のインス
トールを済ませておいてください。
1. コンピューターの USB ポートと microSTATION の USB 端
子を、USBケーブルで接続します。そして、microSTATION
2. コンピューターのUSBポートとmicroSTATIONのUSB 端
子を、
USB ケーブルで接続します。
そして、microSTATION
の電源をオンにします。
コンピューターが microSTATION の接続を初めて認識す
ると、
Windows の標準ドライバが自動的にインストールさ
れます。しかし、これは KORG USB-MIDI ドライバではな
いため、正しく動作しません。
2. インストールしたいアプリケーションをリストから選び、
「インストール］をクリックします。
選んだアプリケーションのインストールが始まります。
Note: USB ポートを経由してコンピューターと接続すると
きは、
KORG USB-MIDI Driver Tools をインストールして
ください。
さらにこの KORG USB-MIDI Driver Tools か
ら、KORG USB-MIDI ドライバーをインストールする必要
があります。
（
「KORG USB-MIDI ドライバのインストー
ル」）
4
Note: Windows XP および Windows Vista では、
ドライバ
のインストールは U S B ポートごとに必要です。
KORG
USB-MIDI ドライバをインストールしたときとは異なる
USB ポートに microSTATION を接続して使用する場合は、
同様の手順で、
新たに KORG USB-MIDI ドライバをインス
トールし直してください。
3. タスクバーの[スタート]→[すべてのプログラム]→[KORG]
→[KORG USB-MIDI Driver Tools]→[KORG USB-MIDI
デバイスのインストール]の順にクリックします。
ソフトウェアのインストール
セットアップ・ユーティリティが起動します。
4. 画面の指示に従って、KORG USB-MIDI ドライバをインス
トールしてください。
インストールの途中で、
「...Windows ロゴテストに合格して
いません。
」
という内容の、デジタル署名認証に関するダイア
ログが表示される場合がありますが、[続行 ] をクリックして
先に進みます。
Note: インストールできないときは、コンピューターがデジ
タル署名の無いドライバをインストールできないように設
定されている可能性があります。
「デジタル署名の認証によ
るドライバのインストールの抑制を回避するには」に従っ
て、
コンピューターの設定を確認してください。
5. KORG USB-MIDI ドライバをインストールしたら、インス
トーラーを終了します。
再起動を求められた場合には、
[ はい ] を選んでコンピュー
ターを再起動してください。
KORG USB-MIDI ドライバのインストール、セットアップ、
またはアンインストールについては、
インストール・マニュ
アル（HTML）を参照してください。
インストール・マニュアルを表示するには、
タスクバーの
[ スタート ] → [ すべてのプログラム ] → [KORG] → [KORG
USB-MIDI Driver Tools]→[インストールマニュアル]を選
びます。
microSTATIONとUSB-MIDIドライバの
ポートについて
KEYBOARDポート
microSTATION の MIDI メッセージ
（鍵盤やコントローラーの
データ）をコンピューターのアプリケーションで受信するとき
に使用します。
SOUNDポート
コンピューターのアプリケーションの MIDI メッセージを
microSTATIONの内部音源で発音させるときに使用します。
デジタル署名の認証によるドライバのインストールの
抑制を回避するには（Windows XPのみ）
使用しているコンピューターが、デジタル署名の無いドライバ
をインストールできないように設定されている場合は、
KORG
[OK]をクリックします。
必要なときは、
KORG USB-MIDI ドライバをインストール
後に、この設定を元に戻してください。
Mac OS Xへのインストール
ソフトウェアのインストール
KORG USB-MIDI ドライバや microSTATION Editor/PlugIn Editor などのソフトウェアのインストーラーを 1 つずつ起動
し、それぞれをインストールします。
1. 付属のアクセサリー･ディスクを、コンピューターのディス
ク･ドライブに挿入します。
2. アクセサリー･ディスクの中のソフトウェアのインストー
ラー（.pkg）
をダブルクリックして、インストーラーを起動し
ます。
それぞれのインストーラーは、次のフォルダに納められてい
ます。
• KORG USB-MIDIドライバ
「KORG USB-MIDI DRIVER」フォルダの KORG USBMIDI DRIVER.pkg
• microSTATION Editor
「microSTATION Editor」フォルダの microSTATION
Editor Installer.pkg
3. 画面の指示に従って、KORG USB-MIDIドライバや
microSTATION Editor/Plug-In Editorなどのソフトウェ
アをインストールしてください。
USB-MIDI ドライバをインストールすることができません。次
Note: USB ポートを経由してコンピューターを接続すると
の方法でドライバをインストールできるように設定を変更して
きは、
KORG USB-MIDI ドライバをコンピューターにイン
ください。
ストールしてください。
1. タスクバーの [スタート ] → [コントロールパネル ] の順にク
リックして、
コントロールパネルを表示します。
2. コントロールパネル内の[システム]をダブルクリックし、
[ハードウェア]タブをクリックします。
3. “ドライバ”で、[ドライバの署名]をクリックします。
4. ソフトウェアをインストールしたら、インストーラーを終了
します。
microSTATION とUSB-MIDI ドライバのポートに
ついて
KEYBOARDポート
microSTATION の MIDI メッセージ
（鍵盤やコントローラーの
データ）をコンピューターのアプリケーションで受信するとき
に使用します。
SOUNDポート
コンピューターのアプリケーションの MIDI メッセージを
microSTATIONの内部音源で発音させるときに使用します。
4. “どのように処理しますか？”で、[無視]または[警告]を選び、
5
USB-MIDIセットアップ・ガイド
microSTATION のオーディオ信号にプラグイン・エフェクトを
コンピューターとの接続
かけたり、microSTATION のオーディオ信号をホスト・アプリ
ケーション上でその他のオーディオ・トラックのデータなどと
USBによる接続とセットアップ
Note: microSTATIONの USB 端子は、MIDIデータの送受信の
一緒にコントロールしたいときは、以下のように設定します。
そ
れぞれのご使用のホスト・アプリケーションに合わせて設定し
てください。
みが可能です。
microSTATIONとコンピューターをUSBで接続するとき
は、
必ず事前に KORG USB-MIDI ドライバをコンピュー
ターにインストールしてください。なお、
Windows XP/
Windows Vista をご使用の場合は、ドライバのインストー
ルは USB ポートごとに必要です。
KORG USB-MIDI ドラ
イバをインストールしたときとは異なる USB ポートに
m i c r o S T A T I O N を接続して使用する場合は、新たに
KORG USB-MIDI ドライバをインストールし直す必要が
あります
（ 参照：p.4「KORG USB-MIDI ドライバのイン
ストール」
）
パワード･モニター
INPUT
microSTATIONのオーディオ信号
INPUT
その他のオーディオ信号
MIDI 信号
オーディオ・
インターフェイス
USB
L/
MONO
R
コンピューター
USB
1. microSTATIONのUSB 端子とコンピューターのUSBポー
トをUSBケーブルで接続します。
microSTATION
コンピューター
USBケーブル
INPUT
MIDI端子によるコンピューターとの接続
INPUT
市販の MIDI インターフェイスを介して、
コンピューターと接続
することができます。
AUDIO OUTPUT
microSTATION
2. microSTATION の Global/Media モードで、必要な設定を
行います。
（参照：p.7「microSTATIONのGlobal/Mediaモードでの
設定」）
3. コンピューター側で必要な設定をします。
microSTATION Editor/Plug-In Editor についての詳細は
「microSTATION Editor/Plug-In Editor ユーザー･ガイ
ド」
（PDF）を参照してください。
USB 接続時の microSTATION Editor/Plug-In
Editor使用例
1. microSTATIONの MIDI OUT 端子と MIDI IN 端子を、MIDI
インターフェイスのMIDI INポートとMIDI OUTポートに接
続します。
MIDI インターフェイスについては、
MIDI インターフェイス
に付属されている取扱説明書をご覧ください。
USB-MIDI インターフェイス機器によっては、microSTATION
のMIDIエクスクルーシブ・メッセージを送受信できない場合が
あります。
MIDIインターフェイス
MIDI IN
INPUT
コンピューター
MIDI OUT
INPUT
AUDIO OUTPUT
MIDI OUT
MIDI IN
microSTATION のオーディオ信号と、オーディオ・インターフェ
イスから出力されるホスト・アプリケーション上のオーディオ信
号とを一緒にミキシングするときは、以下のように設定します。
パワード･モニター
INPUT
microSTATIONのオーディオ信号
INPUT
その他のオーディオ信号
MIDI 信号
オーディオ・
インターフェイス
USB
L/MONO
R
USB
コンピューター
microSTATION
6
microSTATION
2. microSTATION の Global/Media モードで、必要な設定を
行います。
（参照：p.7「microSTATIONのGlobal/Mediaモードでの
設定」）
microSTATION エディター（スタンドアローン版）での動作確認
microSTATIONエディター（ス
タンドアローン版）
での動作確認
microSTATIONのGlobal/
Mediaモードでの設定
microSTATION エディター
（スタンドアローン版）
を起動して、
コンピューターで microSTATION が正しく動作しない場合、
microSTATION側については以下の設定を確認してください。
正しく動作することを確認してください。
microSTATIONエディターのセット
アップ
動作確認をする前に、以下のセットアップが終了していること
を確認してください。
• microSTATION の USB 端子とコンピューターの USB ポー
トが接続されている。
• microSTATIONとコンピューターの電源が入っている。
• KORG USB-MIDIドライバーが使用するUSBポートにイン
ストールされている。
• microSTATIONエディター（スタンドアローン版）
がコン
ピューターにインストールされている。
1. microSTATIONエディターを起動します。
Windows
タスクバーの［スタート］ボタン、
［すべてのプログラム］を順
番にクリックし、
メニューの中から「K O R G 」
‒
「microSTATION」‒「microSTATION Editor」を選択し
て起動します。
または、
「KORG」フォルダ ‒「microSTATION」フォルダ ‒
の中の「microSTATION Editor.exe」
アイコンをダブルク
“Local Ctrl”の設定
コンピューター用のMIDIソフトウェアなどでは、MIDI IN/USB
で受信したメッセージを MIDI OUT/USB にそのまま送信する
エコーバック機能を設定できるものがあります。
MIDIソフトウェアのエコーバックがオンのときにmicroSTATION
と双方向で接続すると、
microSTATION の内蔵音源は本体内の信
号とエコーバックで送られてきた信号を重複して受信し、
二重に発
音するなどの問題が起こります。
このような場合、microSTATION のローカル・コントロールを
オフに設定すると、
microSTATION 本体内部の信号経路が切断
され、問題を回避することができます。
microSTATION のローカル・コントロール（“Local Ctrl”
）は、
工場出荷時にOnに設定されています。
Note: microSTATION 本体だけで使用するときは、ローカル・
コントロール（
“Local Ctrl”
）を On に設定してください。
Oﬀ で
は、microSTATION の鍵盤を弾いても発音しません。
（ 参照：
PG p.61「Local Ctrl (Local Control)」）
Note: microSTATION Editor/Plug-In Editor は、ソフトウェ
ア起動時に microSTATIONのローカル・コントロール設定を自
動で適切な状態に設定します。
リックして起動します。
「KORG」フォルダはインストール時に選択した場所にあり
ます。デフォルトでは
「Program Files」
フォルダの中にあり
Sequencer
Local
Control
ます。
OFF
Record
ON
Macintosh
Arpeggiator
MIDI IN
「アプリケーション」
フォルダ「KORG」フォルダ ‒「PS60」
Local
Control
Trigger
Tone
generator
OFF
ON
MIDI OUT
フォルダの中の「microSTATION Editor」
アイコンをダブ
ルクリックして起動します。
内蔵シーケンサー・プレイバック時
起動すると、
microSTATIONとmicroSTATIONエディター
(内蔵シーケンサーのプレイバックはアルペジエーターに入力しません。)
の間でデータが送受信されます。
microSTATION のディス
Play
Local
Control
プレイには
「Now transmitting」、microSTATION エディ
ターには「Synchronizing...」
がそれぞれ表示され、データの
3. Realtime Controlsの4つのノブを使って音色を変化させま
す。
エディター画面のノブをマウスで動かしても
microSTATION 本体の 4 つのノブを動かしても同じ効果が
得られます。
microSTATION Plug-In Editor でのセットアップや起動方法
については「microSTATION Editor/Plug-In Editor ユーザー
･ガイド」
（PDF）
（p.6）をご覧ください。
Record
ON
同期がとられます。
2. エディター画面上段のRealtime Controlsの左側にあるセレ
クター[A]をクリックします。
4 つのノブの表示が [CUTOFF]、
[RESONANCE]、[EG
INTENSITY]、
[EG RELEASE] になります。
Sequencer
OFF
Tone
Generator
MIDI IN
MIDI OUT
MIDI Filter“SysEx”の設定
システム・エクスクルーシブ・データを送受信するときは、
GLOBAL/MEDIA: MIDI ‒ MIDI Filter“SysEx”
を On にしま
す。
コンピューターなどを接続し、本機をエディットするとき、
または双方でエディットするときはOnにします。
microSTATION Editor/Plug-In Editor を使用するときは On
にしてください。
“SysEx”の初期設定はOff になっています。
（
参照：PG p.63「SysEx (Enable System Exclusive)」）
Note: microSTATION Editor/Plug-In Editor を起動時、自動
的に microSTATION のローカル・コントロール情報は適切な状
態に設定されます。
microSTATION Editor/Plug-In Editor の起動が完了し
た後に microSTATION0 本体で以下の操作を行ったとき
に、それ以降の通信ができなくなります。
7
USB-MIDIセットアップ・ガイド
• MIDI Filter“SysEx”をOffに変更する
• microSTATION 本体で、
“Load PCG”コマンドを“All
PCG”
や“Global setting”
で実行して、工場出荷時の
Global 設定を読み込むなど
microSTATION Editor/Plug-In Editor が通信できなく
なった場合は、m i c r o S T A T I O N 本体で M I D I F i l t e r
“SysEx”をOnに設定しなおしてください。
8
microSTATION の Global/Media モードでの設定
9
本社：〒 2 0 6 - 0 8 1 2 東京都稲城市矢野口 4 0 1 5 - 2
© 2010 KORG INC.
http://www.korg.co.jp/

Download Report