IBM System Storage
スモールスタートでSANをはじめよう！
先進のIBM System Storage製品群から
選りすぐりの人気モデルをご紹介
IBM ストレージ
ＩＢＭ Ｓｙｓｔｅｍ Ｓｔｏｒａｇｅ ディスク製品
FC
ブロック・ストレージ
DS8000
FC/iSCSI
サーバーの外付けディスクとして使用するストレージ装置
広い帯域幅と、軽いオーバーヘッドにより高速通信を実現
サーバー直結構成とスイッチを介したネットワーク構成が可能
XIV
▼
P58~
FC/iSCSI
FC/iSCSI/NAS
Storwize V7000
▼
P50~
最大容量：2300ＴＢ
DS5000
IBM DS8000
最大容量：243ＴＢ※
IBM XIV
FC/iSCSI
DS3950
最大容量：960ＴＢ
IBM DS5000
SAS/FC/iSCSI
※XIVについては使用可能容量を記載
DS3500
最大容量：224ＴＢ
IBM DS3950
最大容量：720ＴＢ
先進機能とシンプルな操作性を
両立した次世代仕様ストレージ
IBM V7000
最大容量：576ＴＢ
シンプルで、初めての外付け共有
ストレージ導入に最適
IBM DS3500
NAS
SONAS
ファイル・サーバー
NAS/FC/iSCSI
N7000シリーズ
ストレージ装置内にファイル・システムを持つ
ファイル・データの保管に適したネットワーク・ストレージ装置
NAS/FC/iSCSI
N6000シリーズ
▼
P56~
▼
P30
NAS/iSCSI
IBM SONAS
IBM N7000
NAS/FC/iSCSI
N3000シリーズ
最大容量：21PＢ
最大容量：4320ＴＢ
最大容量：2880ＴＢ
IBM N6000
Syatem x NASシリーズ
最大容量：272ＴＢ
本体にディスク内蔵可能で
コンパクトな高機能モデル
最大容量：42ＴＢ
IBM N3000
コストパフォーマンスに優れた、
『安心』
『 簡単』NAS
IBM System x NAS
ibm.com/jp/storage
P49.indd 49
49
2011/10/25 18:20:10
DS3000ディスク・システム・ファミリー
DS3500の特長①
IBM ディスク製品
DS3500の特長②
共有ディスクを安価に実現
圧倒的な拡張性
仮想化環境に必須の共有ディスク構成。
ＦＣスイッチ
DS3500はスイッチ不要* {イーサネットスイッチ} で
4台のサーバーと高速かつ冗長化された
共有接続が可能です
サーバー
サーバー
サーバー
突然のシステム拡張依頼に対しても、
DS3500はその群を抜く拡張性により
1台で大容量まで対応することが可能です
最大容量（TB）
576
サーバー
240
192
96
各経路
24Gbps**
IBM DS3500
IBM DS3500
C社
A社
* スイッチ 経 由 でも 接 続 可 能
** SAS 6Gbps × 4レーンのSASケーブル1本で、最大6Gb×4レーン = 24Gbps の理論転送性能が可能
IBM System Storage
System Storage
DS3500
DS3512
DS3524
ファイバー・ iSCSI接続
SAS接続 チャネル接続
従来比２倍のパフォーマンス、
２倍の拡張性、そして、
省エネを実現ＳＡＳ、
ＦＣ、
ｉＳＣＳＩのマルチ接続に対応し
たエントリーディスク
6Gbps SASを標準搭載したDS3500は、パフォーマンス、拡張容易性、信
頼性の向上を実現し、
お客様が求める極めて優れた価値を提供しながらも、
お手ごろ価格を実現したディスクです。ターボフィーチャー追加でさらなる
高性能を、暗号化ドライブでさらなる情報セキュリティの確保など、従来に
はなかった機能も搭載しています。
D社
出典：IBM調べ（2011年8月現在）
製品名
製品番号
6
キャンペーン価格（税込）
IBM ダイレクト価格 税込
税別
コントローラー数
IBM System Storage DS3512
IBM System Storage DS3524
1746A2S
1746A2D
1746A4S
1746A4D
505,239 円
808,500 円
551,176 円
854,805 円
721,770 円
1,155,000 円
787,395 円
1,221,150 円
687,400 円
1,100,000 円
749,900 円
1,163,000 円
1（シングル）
2（デュアル）
1（シングル）
2（デュアル）
SAS
FC
iSCSI SAS
FC
iSCSI SAS
FC
iSCSI SAS
FC
iSCSI
6Gbps 8Gbps 1Gb 10Gb 6Gbps 8Gbps 1Gb 10Gb 6Gbps 8Gbps 1Gb 10Gb 6Gbps 8Gbps 1Gb 10Gb
2（標準） −
− − 4（標準） −
− − 2（標準） −
− − 4（標準） −
− −
構成可能なホスト接続用
4
−
− −
8
−
− −
4
−
− −
8
−
− −
インターフェース数
組み合わせ一覧
2
4
− −
4
8
− −
2
4
− −
4
8
− −
2
−
4 −
4
−
8 −
2
−
4 −
4
−
8 −
2
−
− 2
4
−
− 4
2
−
− 2
4
−
− 4
ドライブ・インターフェース
6Gbps SAS
キャッシュ容量
標準1GB / 最大2GB
標準2GB / 最大4GB
標準1GB / 最大2GB
標準2GB / 最大4GB
内蔵可能HDD数
最大 12（3.5型ドライブ）
最大 24（2.5型ドライブ）
6Gbps SASドライブ：146GB3/300GB3 4/
6Gbps SASドライブ：300GB3/450GB3/600GB3、
搭載可能HDDタイプ
300GB（SED）4/600GB4/900GB4/500GB5/1TB5､
600GB（SED）3、1TB5/2TB5/3TB5
SSD：200GB/400GB
576TB[3TB×192(オプション)]
528TB[1TB×24＋3TB×168(オプション)]
EXP3500構成時最大容量
DS3524 1台＋EXP3512 14台 接続時
DS3512 1台＋EXP3512 15台 接続時
RAIDレベル
0、1、3、5、6 、10
接続プラットフォーム1
Windows、Linux、VMware etc
ストレージ･パーティション数
4（標準）または 8、16、32、64、128（オプション）
DS3500 FlashCopy、DS3500 VolumeCopy、Full Disk Encryption (FDE)
先進機能
管理ソフトウェア
IBM System DS Storage Manager（標準同梱）
382W（最大構成）
330W（最大構成）
消費電力
N区分、0.013
N区分、0.023
エネルギー消費効率 2
サイズ(mm)
449（W）
×540（D）
×86（H）、2Uスペース
449（W）
×487（D）
×88（H）、2Uスペース
8.5（HDD非搭載）/27.0（最大構成）
10.7（HDD非搭載）/25.9（最大構成）
質量(kg)
国内での修理
3年間部品/3年間翌営業日対応 オンサイト修理・保証サービス（9時間×週5日/CRU）
保証期間
海外での修理
あり:修理依頼国での修理方法 (IWSハードウェア国際保証サービス)に準ずる
1
DS3500のサポート情報は、下記URLをご確認ください(英語)。
【System Storage Interoperation Center (SSIC)】http://www.ibm.com/systems/support/storage/ssic
エネルギー消費効率とは、
省エネ法で定める測定方法により測定された消費電力を、省エネ法で定める記憶容量で除したものである。
3 15,000rpm 4 10,000rpm 5 7,200rpm(ニアラインSAS) 6 キャンペーン期限、
内容は5ページをご覧ください。
※DCモデル(1746T4D)も取り扱いございます。
2
System Storage
製品名
製品番号
4
キャンペーン価格（税込）
IBM ダイレクト価格 税込
税別
EXP3500
EXP3512
EXP3524
ESM（サービス・モジュール）数
インターフェース数
ドライブ・インターフェース
内蔵可能HDD数
IBM System Storage EXP3512
IBM System Storage EXP3524
1746A2E
312,301 円
446,145 円
424,900 円
1746A4E
367,426 円
524,895 円
499,900 円
1（標準）
・2（追加）
ポート数 2（コントローラーごと）6Gbps SAS
6Gbps SAS
最大 12（3.5型ドライブ）
最大 24（2.5型ドライブ）
6Gbps SASドライブ：146GB1/300GB1 2/
6Gbps SASドライブ：300GB /450GB /600GB1、
300GB（SED）2/600GB2/900GB2/500GB3/1TB3､
1
3
3
3
600GB（SED）、1TB /2TB /3TB
SSD：200GB/400GB
36TB[3TB×12]
24TB[1TB×24]
276W（最大構成）
240W（最大構成）
449（W）
×540（D）
×86（H）、2Uスペース
449（W）
×487（D）
×88（H）、2Uスペース
26.3（最大構成）
25.2（最大構成）
国内での修理
3年間部品/3年間翌営業日対応 オンサイト修理・保証サービス（9時間×週5日/CRU）
海外での修理
あり:修理依頼国での修理方法（IWSハードウェア国際保証サービス）
に準ずる
1
1
搭載可能HDDタイプ
ＤＳ３５００ Ｅｘｐｒｅｓｓ接続専用の拡張ユニット
ディスク・ドライブはＳＡＳ、
ＳＥＤ※、ニアラインＳＡＳ
の３種が搭載可能で混在もサポート
※
Self Encrypting Drive（自己暗号化ドライブ）
最大容量
消費電力
サイズ(mm)
質量(kg)
保証期間
15,000rpm 2 10,000rpm 3 7,200rpm(ニアラインSAS) 4 キャンペーン期限、内容は5ページをご覧ください。
※DCモデル(1746T4E)も取り扱いございます。
1
ストレージの機能がカンタンにわかる！「ストレージ入門ガイド」はこちら → bit.ly/ibmds3500
50
P50.indd 50
ご購入に関するお問い合わせは裏表紙の「お問い合わせ窓口一覧」をご覧下さい。
2011/11/03 21:44:04
DS3000ディスク・システム・ファミリー
IBM ディスク製品
DS3500の特長③
DS3500の特長④
複雑な要件へも1台で対応
将来の柔軟な拡張性
DS3500はお客様の保管要件に合わせて、
大容量、高速、暗号対応など様々なドライブを
混在して搭載することが可能です
お客様のビジネスに合わせて柔軟に成長。
豊富なドライブ種類を混在できるDS3500は、
成長するシステムの多様な保管要件を
最小コストで満たすことが可能です
対応容量
2.5 型 SSD
最高性能が求められるデータの保管用
高価
2.5 型 SAS HDD
省エネ型オンラインデータ保管用
3.5 型 SAS HDD
従来型オンラインデータ保管用
200GB
400GB
146GB
300GB
300GB
300GB
600GB
900GB
15krpm
15krpm
10krpm
10k
（SED）
10krpm
10krpm
300GB
450GB
600GB
600GB
15krpm
15krpm
15krpm
15k(SED)
利用イメージ
Tier
Tier
Tier
Tier
1
2
3
4
=
=
=
=
SSD(2.5 型 )
SAS HDD(2.5 型 )
NL SAS HDD(2.5 型 )
NL SAS HDD(3.5 型 )
Tier 1
Tier 2
2.5 型 NL SAS HDD
省エネ型大容量保管用
500GB 7.2krpm
1TB 7.2krpm
Tier 3
安価
3.5 型 NL SAS HDD
アーカイブデータ保管用
高速
1TB 7.2krpm
2TB 7.2krpm
3TB 7.2krpm
Tier 1
Tier 2
Tier 4
スモールスタート
低速
は、Express AdvantageTMオファリング
製品名
DS3950 Express
DS3950 ミッドレンジ・ディスクシステム
181494H
181498H
税込
2,784,600円
3,776,850円
税別
2,652,000円
製品番号
IBMダイレクト価格
3,597,000円
2（デュアル）
コントローラー数
ホスト･インターフェース数
8Gbps FC（4ポート)
2GB
キャッシュ容量
FC：300GB/450GB/600GB、SATA：1TB/2TB、FC-SAS：300GB/600GB/900GB
搭載可能HDDタイプ
EXP395接続時: 67.2TB（FC 600GB×112）/224TB(SATA 2TB×112)/100.8TB(FC-SAS 900GB×112)
最大容量
0、1、3、5、6、10
RAIDレベル
iSCSI接続
さらに高速なコントローラー・エンジン搭載。FC/iSCSI同時
対応可能、ストレージ統合によるITコスト削減をとことん実現
4GB
1 ∼ 16
内蔵可能HDD数
ファイバー・チャネル接続
8Gbps FC（4ポート）＋1Gbps iSCSI（4ポート）
4Gbps FC
ドライブ拡張ポート
IBM System Storage
System Storage
ストレージ増強後
接続プラットフォーム1
Windows、UNIX、Linux etc
2（最大128）
ストレージ･パーティション数
DS3950 FlashCopy、DS3950 VolumeCopy etc
先進機能
IBM System Storage DS Storage Manager (標準同梱）
管理ソフトウェア
600W（最大構成）
消費電力
エネルギー消費効率2
N区分、0.019
482.6（W）
×571.5（D）
×129.5（H）、3Uスペース
サイズ(mm)
27.67（ディスク･ドライブ非搭載時）/ 39.92（16ディスク・
ドライブ搭載時）
質量(kg)
保証期間
国内での修理
3年間部品/3年間翌営業日対応オンサイト修理・保証サービス（9時間×週5日/CRU）
海外での修理
あり:修理依頼国での修理方法 (IWSハードウェア国際保証サービス)に準ずる
DS3950のサポート情報は、下記URLをご確認ください(英語)。
【System Storage Interoperation Center (SSIC)】http://www.ibm.com/systems/support/storage/ssic
1
2
エネルギー消費効率とは、省エネ法で定める測定方法により測定された消費電力を、省エネ法で定める記憶容量で除したものである。
System Storage
は、Express AdvantageTMオファリング
EXP395ストレージ拡張ユニット
製品名
EXP395
181492H
製品番号
IBMダイレクト価格
税込
税別
630,000円
コントローラー接続インターフェース
4Gbps FC
ドライブ・インターフェース
内蔵可能HDD数
FC / SATA / FC-SAS
16
搭載可能HDDタイプ
FC：300GB/450GB/600GB、SATA：1TB/2TB、FC-SAS：300GB/600GB/900GB
最大容量
9.6TB（FC 600GB×16）/32TB(SATA 2TB×16)/14.4TB(FC-SAS 900GB×16)
600W（最大）
消費電力
482.6(W)x 571.5(D)x 129.5(H)、3Uスペース
サイズ（mm）
26.31（ディスク･ドライブ非搭載時）/ 38.56（16ディスク・
ドライブ搭載時）
質量(kg)
100V/200VラックPDU接続用電源ケーブル(IEC320-C14)×2本1、4Gbps ショートウエーブ SFP×2個
同梱物
ＤＳ3950接続専用の拡張ユニットで、ディスク・
ドライブはFCとSATAとSASの３種が搭載可能で
混在もサポート。拡張性とパフォーマンスをご提供
661,500円
保証期間
国内での修理
3年間部品/3年間翌営業日対応オンサイト修理・保証サービス（9時間×週5日/CRU）
海外での修理
あり:修理依頼国での修理方法 (IWSハードウェア国際保証サービス)に準ずる
一般の 100V コンセントに接続される場合は、
「NEMA5-15P to IEC C13 電源ケーブル (4.3m) (39Y7926)」 (System X 製品 ) を別途
2 本ご購入ください。
1
月曜日∼金曜日 9:00-18:00（土・日・祝 6/17、12/30-1/3を除く）
ご購入に関するお問い合わせは裏表紙の
「お問い合わせ窓口一覧」
ibm.com法人窓口
0120-41-8220 受付時間：をご覧下さい。
製品仕様、
ご購入に関するお問い合わせ
P51.indd 51
49
51
2011/11/08 22:02:23
DS3000ディスク・システム・ファミリー
System Storage
IBM ディスク製品
は、 Express AdvantageTM オファリング
製品名
EXP3000
IBM System Storage EXP3000
172701X
430,290 円
409,800 円
1（標準）
・2（追加）
ポート数2（コントローラーごと）
SAS
SAS/SATA
4-12
4
SASドライブ :3Gbps 146GB/450GB、6Gbps 300GB/450GB/600GB
SATAドライブ:1TB/2TB
7.2TB(SASドライブ600GB×12) / 24TB(SATAドライブ2TB×12)
60W（最小構成）
・361W（最大構成）
N区分、0.016
447（W）
×550（D）
×87（H）、2Uスペース
27.2（最大構成）
3年間部品/3年間オンサイト修理・保証サービス (24時間×週7日/CRU)
あり:修理依頼国での修理方法 (IWSハードウェア国際保証サービス)に準ずる
製品番号
IBM ダイレクト価格 税込
税別
ESM（サービス・モジュール）数
インターフェース数
ドライブ・インターフェース
内蔵可能HDD数
搭載可能HDDタイプ
SASインターフェイスによるサーバーとの直接接続およびDS3200、
DS3300、DS3400のディスク増設用ユニットとして拡張性を提供。
ServeRAID経由でタワー/ラック/ブレード型サーバーと接続可能。
ローコストにストレージ容量を拡大できます。
最大容量
消費電力
エネルギー消費効率1
サイズ（mm）
質量(kg)
国内での修理
保証期間
海外での修理
EXP3000 の最新情報は、下記 URL でご確認ください（英語）。
【EXP3000 Interoperability Matrix】http://www.ibm.com/systems/resources/systems_storage_disk_exp3000_interop.pdf
1 エネルギー消費効率とは、
省エネ法で定める測定方法により測定された消費電力を、省エネ法で定める記憶容量で除したものである。
2 6Gbpsの場合、
3Gbpsでの動作となります。
System Storage
EXP2500
EXP2524
EXP2512
IBM System Storage
EXP2500は、増加するSystem xサーバーのディスク容量の拡張に適した
ストレージ・エンクロージャーです。小規模ビジネスに適した19型ラッ
クに搭載が可能な2Uサイズです。次世代6Gps SASディスク･ストレージ
･テクノロジーを採用しています。IBM ServerRAID M5025 SAS/SATA
コントローラーを使用してSystem xサーバーに直接接続します。
製品名
製品番号
IBM ダイレクト価格 税込
税別
ESM（サービス・モジュール）数
インターフェース数
ドライブ・インターフェース
内蔵可能HDD数
IBM System Storage EXP2500
174712X
446,145 円
424,900 円
174724X
524,895 円
499,900 円
1（標準）
SAS (26pin mini SAS コネクター(SFF-8088)) in:2/out:1
SAS / NL SAS [6Gbps]
最小 4 / 最大 12（3.5型HDD）
最小 4 / 最大 24（2.5型HDD）
6Gbps SASドライブ：146GB2/300GB2/300GB3/
6Gbps SASドライブ：300GB2/450GB2/600GB2、
搭載可能HDDタイプ
600GB3/900GB3、500GB(NL)4/1TB(NL)4
4
4
4
1TB(NL) /2TB(NL) /3TB(NL)
SSD：200GB/400GB
最大容量
36TB[3TB(NL)×12]
24TB[1TB(NL)×24]
消費電力
276W（最大構成時）
240W（最大構成時）
エネルギー消費効率1
N区分、0.030
N区分、0.017
サイズ（mm）
483（W）
×556（D）
×87（H）、2Uスペース
質量(kg)
26.7（最大構成）
25.0（最大構成）
3年間部品/3年間翌営業日対応 オンサイト修理・保証サービス（9時間×週5日/CRU）
国内での修理
保証期間
海外での修理
あり:修理依頼国での修理方法 (IWSハードウェア国際保証サービス)に準ずる
1
エネルギー消費効率とは、
省エネ法で定める測定方法により測定された消費電力を、省エネ法で定める記憶容量で除したものである。
2
15,000rpm。3 10,000rpm。4 7,200rpm
SANスイッチ・ファミリー
IBM ネットワーク製品
System Storage
は、 Express AdvantageTM オファリング
IBM SANスイッチSAN24B-4
製品名
IBM System Storage SANスイッチ24B-4
249824E
製品番号
IBM ダイレクト価格
613,200 円
税込
584,000 円
税別
8Gbps（800MB/秒）、4Gbps（400MB/秒）、2Gbps（200MB/秒）、1Gbps（100MB/秒）
転送速度
標準8/最大24
使用可能なファイバー・ポート数
最大8Gbpsのファイバー・チャネル接続を実現する
エントリーモデルのSANスイッチ
57W（最大）
消費電力
428.8(W)×306(D)×42.9(H)、1Uスペース
サイズ（mm）
1
4.35
質量（kg）
同梱品
マニュアル、サービス・キット、ラックマウント用レール・キット、PDUジャンパー電源コード×1本（コネクター形状はIEC320-C14）
保証期間
1
国内での修理
1年間部品/1年間翌営業日対応オンサイト修理・保証サービス（9時間×週5日/CRU）
海外での修理
なし
SFP トランシーバーを非搭載時
Cisco MDS 9124
は、 Express AdvantageTM オファリング
ファブリック･スイッチ(他社製品)
製品名
Cisco MDS 9124 ファブリック･スイッチ(他社製品)
241724C
製品番号
IBM ダイレクト価格
税込
税別
使用可能なファイバー・ポート数
428.8(W)×406(D)×45(H)
サイズ（mm）
52
P52.indd 52
標準8/最大24
300W（最大）
消費電力
8.5
質量（kg）
同梱品
保証期間
571,900 円
4Gbps（400MB/秒）、2Gbps（200MB/秒）、1Gbps（100MB/秒）
転送速度
パフォーマンス、充実の機能、シンプルな管理
最もコストメリットに優れた小規模向けSANスイッチ
600,495 円
マニュアル ※ラックマウントキットに相当するCisco MDSのShelf Bracket Kit および電源ケーブルは
標準同梱されておりません。100V電源コード
（製品番号:39Y7926）
×1本、
ラック用PDUジャンパー・コード
（製品番号:39Y7932）
×1本、別途発注・指定する必要があります。
国内での修理
1年間部品/1年間オンサイト修理・保証サービス（24時間×週7日/CRU）
海外での修理
なし
ご購入に関するお問い合わせは裏表紙の「お問い合わせ窓口一覧」をご覧下さい。
2011/10/22 9:26:12
DS3000シリーズ サンプル構成
2011年11月10日現在
DS3524 デュアル・コントローラーモデル + BladeCenter DS3524 デュアル･コントローラーモデル + System x3650
HS22（OS:Windows 2008 R2）構成例
M3(OS:Windows2008 R2)構成例
FC接続
iSCSi接続
ファイバー・チャネル・
スイッチ・モジュール
System x3650 M3
System x3650 M3
BladeCenteｒE
ANY
1Gb Ethernet NIC iSCSI software initiator
(SSIC)
LC-LC
ケーブル
イーサネット
ケーブル
SANスイッチ
（249824E）
SANスイッチ
（249824E）
Juniper 24ポート 1Gb EX2200
イーサネットスイッチ
（6630-010）
8Gbps FC 4ポート・カード
（68Y8432）
Juniper 24ポート 1Gb EX2200
イーサネットスイッチ
（6630-010）
1Gbps iSCSI
4ポート・カード
（68Y8433）
DS3524 デュアルコントローラー
（1746A4D）
DS3524 デュアルコントローラー
（1746A4D）
製品番号
IBMダイレクト
数量
価格/単価（税込）
製品名
小計（税込）
IBMダイレクト
価格/単価（税込）
製品名
BladeCenter シャーシ
386,400円
1
386,400円
18,900円
1
18,900円
105,000円
1
105,000円
39Y6146
357,000円
2
714,000円
1,155,000円
2
2,310,000円
126,000円
1
126,000円
36,750円
2
73,500円
228,900円
4
915,600円
39Y7926 NEMA5-15P to IEC C13 電源ケーブル(4.3m)
42D0672 73GB 15K SAS 2.5型 SFF Slim-HS HDD
42,000円
8
336,000円
DS3500構成 ※キャンペーン対象製品
44X1945 Qlogic 8Gb ファイバーチャネル拡張カード
113,400円
4
453,600円
46M0902 ウルトラスリム SATA マルチバーナー
2019A1X
IBM BladeCenter アドバンストマネジメントモジュール
43W4395 Cisco Catalyst スイッチモジュール 3012
44X1920
Brocade 20ポート 8Gb SANスイッチモジュール
46M0508 BladeCenter E 2320W 電源モジュール(2個組)
44X1964
IBM 8Gb SFP+ SW オプティカル トランシーバー
7945PLN System x3650 M3 PLN Express
367,500円
2
735,000円
42,000円
4
168,000円
102,900円
4
411,600円
46M0902 ウルトラスリム SATA マルチバーナー
18,900円
2
37,800円
81Y6558 460W ホットスワップ･リダンダント電源機構
27,300円
2
54,600円
2,100円
4
8,400円
304,500円
2
609,000円
2,100円
2
4,200円
1,221,150円
1
1,221,150円
209,895円
2
419,790円
60,165円
6
360,990円
1,575円
2
42D0672 73GB 15K SAS 2.5型 SFF Slim-HS HDD (6Gb/s)
Qlogic iSCSI シングルポート HBA (PCI-E)
39Y7926 NEMA5-15P to IEC C13 電源ケーブル (4.3m)
イーサネット・スイッチ 構成
6630-010 Juniper 24ポート 1Gb EX2200 イーサネットスイッチ
Bladeサーバー構成
7870PTG BladeCenter HS22 モデル PTG EXPRESS
1746A4D IBM System Storage DS3524 デュアル･コントローラー
68Y8433 1Gbps iSCSI 4 ポート･カード
SANスイッチ構成
249824E
小計(税込)
数量
System x3650 M3 構成
Bladeシャーシ構成
86774TJ
製品番号
SAN スイッチ SAN24B-4(標準8ポート活性済,SFP非同梱)
613,200円
2
39M5697 LC-LC ファイバー･チャネル･ケーブル(5m)
14,280円
4
57,120円
45W0500 8Gbps ショート･ウェイブ SFP トランシーバー
50,400円
6
302,400円
39Y7926 NEMA5-15P to IEC C13 電源ケーブル(4 3m)
2,100円
1,226,400円
2
68Y8432
8Gb FC 4 ポート･カード(2xSFPモジュール付き)
49Y1836
300GB 10K 2.5-inch HDD
14,280円
2
28,560円
1,221,150円
1
1,221,150円
209,895円
2
419,790円
60,156円
6
360,990円
1,575円
2
23R6982 2.8M Power Cord 125V Japan
23R6982 2.8M Power Cord 125V Japan
3,150円
IBMダイレクト価格 / 合計(税込）
1
キャンペーン価格 / 合計(税込）
4,033,680円
3,431,841円
※System x3650 M3 構成にOS（Windows2008 R2）
は含まれておりません。別途ご購入ください。
※当構成は一般の100V電源環境を想定して電源ケーブルを選定しております。
※イーサネットケーブルは別途ご購入ください。
1
キャンペーン期限、内容は5ページをご覧ください。
3,150円
IBMダイレクト価格 / 合計(税込）
1
キャンペーン価格 / 合計(税込）
9,062,760円
8,452,353円
※Bladeサーバー構成にOS（Windows2008 R2）
は含まれておりません。別途ご購入ください。
※当構成はオプションの電源ケーブルは選定しておりません。必要に応じて別途ご購入ください。
1
キャンペーン期限、内容は5ページをご覧ください。
DS3524 デュアル・コントローラーモデル + System x
3650 M3（OS:Windows 2008 R2）構成例
SAS接続
System x3650 M3
System x3650 M3
System x3650 M3
IBM ストレージ
Ｓｔｏｒａｇｅ太鼓判構成
ＩＢＭ ＦａｓｔＢａｃｋを使ったバックアップ・ソリューション
IBM System Storage
1746A4D IBM System Storage DS3524 デュアル･コントローラー
300GB 10K 2.5-inch HDD
4,200円
DS3500構成 ※キャンペーン対象製品
39M5697 LC-LC ファイバー･チャネル･ケーブル(5m)
49Y1836
バックアップの自動化と、柔軟なリストア運用が特長です
・ FastBack「仮想マウント」機能によるファイル単位の柔軟なリストア
・ FastBack「インスタントリストア」機能によるドライブ単位の高速リストア
System x3650 M3
６Gbps SAS
シングルポート
HBA
FastBack
FastBack
FastBack
3M SASケーブル
6Gbps SAS 2ポート・カード
（68Y8431）
DS3524 デュアルコントローラー（1746A4D）
製品番号
IBMダイレクト
価格/単価（税込）
製品名
数量
バックアップ
対象サーバー
小計（税込）
System x3650 M3 構成
7945PLN System x3650 M3 モデル PLN EXPRESS
367,500円
4
42,000円
8
336,000円
46M0907 6Gbps SAS HBAコントローラー (PCI-Express)
29,400円
8
235,200円
46M0902 ウルトラスリム SATA マルチバーナー
18,900円
4
75,600円
81Y6558
460W ホットスワップ･リダンダント電源機構
27,300円
4
109,200円
39Y7926
NEMA5-15P to IEC C13 電源ケーブル(4.3m)
2,100円
8
16,800円
42D0672
73GB 15K SAS 2.5型 SFF Slim-HS HDD
バックアップ
対象サーバー
バックアップ
対象サーバー
1,470,000円
DS3500構成※キャンペーン対象製品
39R6531 3M SASケーブル
1746A4D IBM System Storage DS3524 デュアル･コントローラー
68Y8431 6Gbps SAS 2 ポート･カード
49Y1836
300GB 10K 2.5-inch HDD
16,800円
8
134,400円
1,221,150円
1
1,221,150円
196,770円
2
393,540円
60,165円
6
360,990円
1,575円
2
3,150円
23R6982 2.8M Power Cord 125V Japan
IBMダイレクト価格 / 合計(税込）
4,356,030円
キャンペーン価格 / 合計(税込）1
3,762,066円
※System x3650 M3 構成にOS（Windows2008 R2）
は含まれておりません。別途ご購入ください。
※当構成は一般の100V電源環境を想定して電源ケーブルを選定しております。
キャンペーン期限、内容は5ページをご覧ください。
1
System
x3550 M3
バックアップ管理
サーバー
System Storage
DS3500
運用イメージ
1.2TB SAS HDD
（300GB × 4）
バックアップ・
データ管理用
・1 時間∼１日数回間隔でのバックアップ
・任意のタイミングで高速リストア
※
・ディスクを追加することでデータ量増加にも対応可能
※当太鼓判では、物理容量 300GB x 4 構成です。
Fastback…Tivoli Storage Mnager FastBack
月曜日∼金曜日 9:00-18:00（土・日・祝 6/17、12/30-1/3を除く）
ご購入に関するお問い合わせは裏表紙の
「お問い合わせ窓口一覧」
ibm.com法人窓口
0120-41-8220 受付時間：をご覧下さい。
製品仕様、
ご購入に関するお問い合わせ
P53.indd 53
49
53
2011/10/26 13:18:11
IBM System Storage オプション一覧表
製品番号
IBMダイレクト価格
製品名
税込
税別
製品番号
2011年11月10日現在
IBMダイレクト価格
税込
税別
製品名
DS3950 オプション
DS3500 オプション
68Y8479
Second コントローラー
498,645円
474,900円
68Y7518
DS3950 2から4ストレージ･パーティションへのアップグレード
165,375円
157,500円
68Y8431
6Gb SAS 2 ポート・カード
196,770円
187,400円
68Y7519
DS3950 2から8ストレージ･パーティションへのアップグレード
826,875円
787,500円
68Y8432
8Gb FC 4 ポート・カード
209,895円
199,900円
68Y7520
DS3950 4から8ストレージ･パーティションへのアップグレード
661,500円
630,000円
68Y8433
1Gb iSCSI 4 ポート・カード
209,895円
199,900円
68Y7521
DS3950 4から16ストレージ･パーティションへのアップグレード
1,455,300円
1,386,000円
81Y9613
10Gb iSCSI 2 ポート・カード
379,260円
361,200円
68Y7522
DS3950 8から16ストレージ･パーティションへのアップグレード
793,800円
756,000円
69Y2876
8Gb FC SFP SWトランシーバー
52,395円
49,900円
68Y7523
DS3950 8から32ストレージ･パーティションへのアップグレード
1,653,750円
1,575,000円
68Y8434
2GB キャッシュ・アップグレード
328,020円
312,400円
68Y7524
DS3950 8から64ストレージ･パーティションへのアップグレード
2,481,150円
2,363,000円
68Y8436
4から8 パーティション・アップグレード・ライセンス
196,875円
187,500円
68Y7525
DS3950 16から32ストレージ･パーティションへのアップグレード
859,950円
819,000円
68Y8437
4から16 パーティション・アップグレード・ライセンス
511,875円
487,500円
68Y7526
DS3950 16から64ストレージ･パーティションへのアップグレード
1,687,350円
1,607,000円
68Y8438
4から32 パーティション・アップグレード・ライセンス
1,010,625円
962,500円
68Y7527
DS3950 32から64ストレージ･パーティションへのアップグレード
826,875円
787,500円
68Y8439
4から64 パーティション・アップグレード・ライセンス
1,968,750円
1,875,000円
68Y7528
DS3950 32から128ストレージ･パーティションへのアップグレード
1,753,500円
1,670,000円
68Y8440
4から128 パーティション・アップグレード・ライセンス
3,822,000円
3,640,000円
68Y7529
DS3950 64から128ストレージ･パーティションへのアップグレード
926,100円
882,000円
68Y8441
8から16 パーティション・アップグレード・ライセンス
315,000円
300,000円
68Y7512
DS3950 LINUX/INTELホスト･キット
137,865円
131,300円
68Y8442
8から32 パーティション・アップグレード・ライセンス
813,750円
775,000円
68Y7513
DS3950 VMARE ESXホスト･キット
137,865円
131,300円
68Y8443
8から64 パーティション・アップグレード・ライセンス
1,772,400円
1,688,000円
68Y7514
DS3950 AIX/VIOSホスト･キット
771,750円
735,000円
68Y8444
8から128 パーティション・アップグレード・ライセンス
3,617,250円
3,445,000円
68Y7515
DS3950 SUNホスト･キット
771,750円
735,000円
68Y8445
16から32 パーティション・アップグレード・ライセンス
498,750円
475,000円
68Y7516
DS3950 HPUXホスト･キット
771,750円
735,000円
68Y8446
16から64 パーティション・アップグレード・ライセンス
1,457,400円
1,388,000円
68Y7517
DS3950 LINUX ON POWERホスト･キット
137,865円
131,300円
68Y8447
16から128 パーティション・アップグレード・ライセンス
3,289,650円
3,133,000円
68Y7505
DS3950 Flash Copy
1,158,150円
1,103,000円
68Y8448
32から64 パーティション・アップグレード・ライセンス
958,125円
912,500円
68Y7506
DS3950 Flash Copy 4−8FCアップグレード
1,312,500円
1,250,000円
68Y8449
32から128 パーティション・アップグレード・ライセンス
2,770,950円
2,639,000円
68Y7507
DS3950 Volume Copy
826,770円
787,400円
68Y8450
64から128 パーティション・アップグレード・ライセンス
1,774,500円
1,690,000円
68Y7508
DS3950 Flash/VolumeCopy
826,875円
787,500円
69Y2871
Turbo パフォーマンス
1,798,650円
1,713,000円
68Y7509
DS3950 拡張リモート･ミラー
826,770円
787,400円
68Y8490
Full Disk Encryption (FDE)
459,375円
437,500円
68Y7510
DS3950 拡張リモート･ミラー 32-64アップグレード
2,205,000円
2,100,000円
68Y8451
FlashCopy ベース
360,990円
343,800円
68Y7511
DS3950 EXP810接続
661,500円
630,000円
68Y8452
FlashCopy 8/64アップグレード
420,000円
400,000円
68Y7503
DS3950 33から64ドライブ接続
220,500円
210,000円
68Y8453
Volume Copy ベース
261,870円
249,400円
68Y7504
DS3950 65から112ドライブ接続
545,790円
519,800円
68Y8454
FlashCopy/Volume Copy
538,125円
512,500円
DS3950 / EXP395 共通オプション
1,116,150円
1,063,000円
42D0410
4Gbps FC 300GB/15K RPM E-DDM
372,435円
354,700円
787,395円
749,900円
44X2450
4Gbps FC 450GB/15K RPM E-DDM
446,880円
425,600円
1,638,000円
1,560,000円
59Y5460
4Gbps FC 600GB/15K RPM E-DDM
463,365円
441,300円
IBM System Storage
68Y8455
Remote Mirroring ベース
81Y9622
Remote Mirroring アップグレード
81Y9620
96から192ドライブ拡張
68Y8458
AIX/VIOS ホスト・キット
689,115円
656,300円
81Y2490
600GB 10K RPM FC-SAS DDM
401,940円
382,800円
68Y8459
Linux on Power ホスト・キット
131,250円
125,000円
44X2458
1000GB/7.2K RPM SATA II E-DDM
203,700円
194,000円
68Y8461
HP-UX ホスト・キット
918,750円
875,000円
59Y5536
2TB/7.2K SATA E-DDM
325,185円
309,700円
94Y8434
Mac OS ホスト･キット
399,000円
380,000円
68Y7501
OM3ファイバーケーブル LC−LC 10m
13,230円
12,600円
68Y7502
4パック OM3ファイバーケーブル LC−LC 10m
52,920円
50,400円
26K7941
4Gbps ショートウエーブ SFP GBIC ペアー
110,040円
104,800円
160,650円
153,000円
2,100円
2,000円
EXP3500 オプション
69Y0245
Environmental Service Module (ESM)
111,510円
106,200円
DS3500 / EXP3500 共通オプション
69Y2712
Air Filter Bezel
49Y1856
300GB 15K 3.5-inch HDD
88,095円
83,900円
39Y7926
NEMA5-15P to IEC C13 電源ケーブル(4.3m)1
49Y1861
450GB 15K 3.5-inch HDD
97,335円
92,700円
SANスイッチ オプション
49Y1866
600GB 15K 3.5-inch HDD
111,510円
106,200円
45W0493
4Gbps ショート･ウェイブ SFP トランシーバー
49Y1947
600GB 15K 3.5-inch SED HDD
148,050円
141,000円
45W0496
4Gbps ショート･ウェイブ SFP トランシーバー 8パック
49Y1876
1TB 7.2K 3.5-inch NL HDD
59,115円
56,300円
45W0500
8Gbps ショート･ウェイブ SFP トランシーバー
49Y1871
2TB 7.2K 3.5-inch NL HDD
106,470円
101,400円
45W0501
8Gbps ショート･ウェイブ SFPトランシーバー 8パック
81Y9886
3TB 7.2K 3.5-inch NL HDD
165,900円
158,000円
45W2283
8Gbps 25Km ロング・ウェイブ SFP トランシーバー
49Y1841
146GB 15K 2.5-inch HDD
70,770円
67,400円
45W2282
OM3 LC/LC 10m
49Y1836
300GB 10K 2.5-inch HDD
60,165円
57,300円
45W0502
8ポート活性化(24B用)
49Y2048
600GB 10K 2.5-inch HDD
120,435円
114,700円
45W0505
拡張ファブリック(24B用)
81Y9915
900GB 10K 2.5-inch HDD
156,345円
148,900円
45W0512
フルファブリック(24B用)
49Y1952
300GB 10K 2.5-inch SED HDD
91,770円
87,400円
49Y1851
500GB 7.2K 2.5-inch NL HDD
68,985円
65,700円
81Y9872
1TB 7.2K 2.5-inch NL HDD
106,365円
101,300円
DS3500 / EXP3500 / EXP3000 / EXP2500 共通オプション
81Y9903
200GB 2.5-inch SAS SSD
685,650円
653,000円
39R6529
1m SAS ケーブル
10,500円
10,000円
81Y9907
400GB 2.5-inch SAS SSD
1,533,000円
1,460,000円
39R6531
3m SAS ケーブル
16,800円
16,000円
23R6982
2.8m 電源コード（125V、日本）
1,575円
1,500円
39M5696
LC-LC ファイバー･チャネル･ケーブル(1m)
8,715円
8,300円
147,000円
140,000円
39M5697
LC-LC ファイバー･チャネル･ケーブル(5m)
14,280円
13,600円
39M5698
LC-LC ファイバー･チャネル･ケーブル(25m)
20,895円
19,900円
EXP3000 オプション
39R6515
EXP3000 Environmental Service Modele(ESM)
39Y7926
39Y7932
1
NEMA5-15P to IEC C13 電源ケーブル(4.3m)
1
3.7m 電源コード C12
21,000円
20,000円
163,800円
156,000円
50,400円
48,000円
401,100円
382,000円
2,201,850円
2,097,000円
20,790円
19,800円
601,650円
573,000円
935,550円
891,000円
228,900円
218,000円
2,100円
2,000円
2,100円
2,000円
DS3500 / DS3950 / SANスイッチ 共通オプション
44W2234
300GB 15K 6Gbps 3.5型 HS SAS HDD1、2
52,500円
50,000円
44W2239
450GB 15K 6Gbps 3.5型 HS SAS HDD1、2
105,000円
100,000円
外付けテープ装置 オプション
44W2244
600GB 15K 6Gbps 3.5型 HS SAS HDD1、2
120,750円
115,000円
23R7134
4.5 m VHDCI/HD68 SCSI Cable
12,495円
11,900円
43W7630
1TB デュアルポート ホットスワップ SATA HDD
120,750円
115,000円
23R7135
10.0m VHDCI/HD68 SCSI Cable
15,855円
15,100円
49Y1940
2TB/7.2K 3.5-inch SATA HDD
128,940円
122,800円
23R7137
13.0 m LC/LC ファイバー･ケーブル
16,590円
15,800円
2,100円
2,000円
23R7138
25.0 m LC/LC ファイバー･ケーブル
21,630円
20,600円
39Y7926
1
NEMA5-15P to IEC C13 電源ケーブル(4.3m)
EXP2500 オプション
95P4711
2.0M SAS/Mini-SAS 1xケーブル
15,645円
14,900円
46M0830
ServeRAID-M5025 アダプター 1
86,100円
82,000円
95P4713
2.0M Mini-SAS/Mini-SAS 1xケーブル
16,380円
15,600円
49Y1899
300GB 15K 3.5-inch HDD
88,095円
83,900円
23R6982
2.8m 電源コード (125V､日本)
1,575円
1,500円
49Y1900
450GB 15K 3.5-inch HDD
97,335円
92,700円
23R6983
2.8m 電源コード (250V､日本)
1,575円
1,500円
49Y1901
600GB 15K 3.5-inch HDD
111,510円
106,200円
23R6998
3573 ラック･マウント･キット
35,805円
34,100円
49Y1903
1TB 7.2K 3.5-inch NL HDD
59,115円
56,300円
23R7000
ラック/PDU間ライン･コード
1,575円
1,500円
49Y1902
2TB 7.2K 3.5-inch NL HDD
106,470円
101,400円
23R7262
追加電源
78,540円
74,800円
90Y8720
3TB 7.2K 3.5-inch NL HDD
165,900円
158,000円
96P1565
19インチ ラックマウント･キット
33,915円
32,300円
49Y1896
146GB 15K 2.5-inch HDD
70,770円
67,400円
49Y1895
300GB 10K 2.5-inch HDD
60,165円
57,300円
81Y9944
300GB 15K 2.5-inch HDD
118,020円
112,400円
81Y9596
600GB 10K 2.5-inch HDD
129,150円
123,000円
81Y9948
900GB 10K 2.5-inch HDD
156,345円
148,900円
49Y1898
500GB 7.2K 2.5-inch NL HDD
81Y9952
1TB 7.2K 2.5-inch NL HDD
81Y9956
200GB 2.5-inch SSD
686,175円
653,500円
81Y9960
400GB 2.5-inch SSD
1,533,000円
1,460,000円
90Y8780
Rack Shipment Bracket
9,450円
9,000円
23R6982
2.8m 電源コード（125V、日本）
1,575円
1,500円
54
P54.indd 54
68,985円
65,700円
106,365円
101,300円
1
System x製品 2 EXP3000に構成した場合、3Gbpsでの動作となります。
IBMテープ･メディア製品は、販売店またはIBMメディア取り扱い店にてご購入いただけます。
【IBMメディア 販売店】http://www.ibm.com/jp/storage/media/resaller/【お問合わせ先】[email protected]
ご購入に関するお問い合わせは裏表紙の「お問い合わせ窓口一覧」をご覧下さい。
2011/10/17 23:12:57
IBM System Storage SAN ボリューム・コントローラー
（SVC）IBM SVC
System Storage
SAN ボリューム・コントローラー
SVC ストレージ・エンジン
製品名
2145-CG8
製品番号
3,252,900円
税込
価格（1ノード）
3,098,000円
税別
最小2ノード
（1ペア）∼最大8ノード
（4ペア）
ノード構成
冗長UPS標準装備
無停電電源装置（UPS）
24ＧＢ/ノード、48ＧＢ/ノード・ペア（最大192ＧＢ/4ノード・ペア構成時)
キャッシュ・サイズ
FCインターフェース
最小構成 / ご参考価格
（本体と基本ライセンス料金10TB分含む）
15,554,910円（税込）
14,814,200円（税別）
iSCSIインターフェース
8Gbps
インターフェース速度
物理ポート数
4ポート/ノード、8ポート/ノード・ペア（最大32ポート/4ノード・ペア構成時）
1Gbps / 10Gbps
インターフェース速度
物理ポート数
2ポート/ノード、4ポート/ノード・ペア（最大16ポート/4ノード・ペア構成時）
※対応されるストレージ・システム、ホスト用マルチパス・ソフトウェア、オペレーション・システムは、下記 URL の「仕様」をご確認ください。
http://www.ibm.com/systems/jp/storage/products/virtualization/svc/specifications.shtml
IBM System StorageⓇ SANボリューム・コントローラー（SVC）は、IBM製品およびIBM製品以外のディスク・
システムから、ストレージ・ボリュームをプールするように設計されています。SVCによる仮想ストレージ環境下
では、物理的な装置の境界を意識しなくてもよいため、より柔軟にそしてスピーディーに、お客様ビジネス要件に対
応するためのリソースとしてストレージの管理をお手伝いをします。
今、求められているのは、ネットワークに接続された複数のストレージを
あたかも一つのストレージの様に利用できる技術
・複数のディスク管理を一元化し、管理工数・TCOを削減すること
・ディスクの使用率を平準化し、利用効率を高めること
・特定のディスクにアクセスが集中しないようI/O負荷を分散できること
・サーバーを止めずとも、ディスク装置間のデータ移行が可能なこと
IBM System Storage
ＳＡＮによるストレージ統合
スケールアウト型
ストレージ仮想化
SVC導入による効果
仮想化により使用の偏りを解消し、ストレージ使用率を向上できる
成長に合わせてシステムを停止することなくリニアーに拡張できる
マルチ・ベンダーＳＡＮ環境におけるストレージ運用管理を簡素化できる
異なるディスク装置をまたいだデータ移行を業務停止することなく実現できる
ストレージ・リソースのプール化
SVC
SVC
特定リソースへのアクセス集中の回避、ストレージ使用率の向上
単一のドライバ／統一された操作性
SVC
装置Ｂ
}
装置Ｃ
SVC
サーバーの増強に合わせて容量とI/O性能をリンアーに拡張可能
サーバーから見える
シンプルなストレージ環境
ストレージの仮想化により
物理的な違いを吸収
装置Å
SVC
SVC
SVC配下への移行は
データ・コピー不要
旧ディスク
ディスク間の
オンライン
データ移行
新ディスク
月曜日∼金曜日 9:00-18:00（土・日・祝 6/17、12/30-1/3を除く）
ご購入に関するお問い合わせは裏表紙の
「お問い合わせ窓口一覧」
ibm.com法人窓口
0120-41-8220 受付時間：をご覧下さい。
製品仕様、
ご購入に関するお問い合わせ
P55.indd 55
49
55
2011/10/22 14:42:52
IBM System Storage N3000シリーズ - ネットワーク・ストレージ (NAS) System Storage
製品名
N３３００ / N３４００
コントローラー構成
プロセッサー・タイプ
IBM System Strage N3300
2859-A10
2859-A20
シングル
デュアル
（アクティブ/アクティブ）
インテル® Celeron® プロセッサー（2.2GHz、32Bit、1コア）
1
2
1GB
2GB
128MB
256MB
2 (4Gbps)
4 (4Gbps)
2 (1Gbps)
4 (1Gbps)
―
ー
12
SASドライブ(15,000rpm)：300GB/450GB/600GB、SATAドライブ(7,200rpm)：1TB/2TB
68（内蔵12本、拡張ユニット56本）
製品番号
プロセッサー数
ランダム・アクセス・メモリー
不揮発性メモリー (NVRAM)
ファイバー・チャネル・ポート（速度）
イーサネット・ポート
（速度）
SAS・ポート（速度）
内蔵可能HDD数
搭載可能HDDタイプ
最大ディスクドライブ数
サポートされるストレージ
拡張ユニット
RAIDレベル
サポートするSANプロトコル
高い信頼性と柔軟性で企業のデータ資産を守る
IBMネットワーク・ストレージ Nシリーズのエントリー・モデル
2Uの筐体に12本のディスクドライブがコンパクトに搭載され、オプションの
ストレージ拡張ユニットでシステムの最大容量 N3300は136TB、N3400
は272TBまで拡張できます。
サポートするNetworkプロトコル
接続プラットフォーム
ボリューム(FlexVol®) 最大数
LUN 最大数
Snapshot™ コピー 最大数
サポートされている最大SANホスト数
消費電力
エネルギー消費効率1
サイズ（mm）
重量（Kg）
Ｎ３０００シリーズとは
IBM System Storage
お客様データの急速な増加や、ストレー
ジ需要の解決に役立ちコスト削減のメリッ
トも享受できるネットワークストレージで
す。企業内に林立するファイル･サーバー
の統合を実現するだけでなく、
さらに先進
的なソフトウェア機能によりバックアップ
や災害対策への取り組みをコスト効率良
く実現することが可能です。
製品名
製品番号
IBM System Strage N3400
2859-A11
2859-A21
シングル
デュアル
（アクティブ/アクティブ）
インテル® Xeon® プロセッサー（1.66GHz、32Bit、2コア）
2
4
4GB
8GB
256MB
512MB
2 (4Gbps)
4 (4Gbps)
4 (1Gbps)
8 (1Gbps)
1(3Gbps)
2(3Gbps)
12
SASドライブ(15,000rpm)：300GB/450GB/600GB、SATAドライブ(7,200rpm)：1TB/2TB
136（内蔵12本、拡張ユニット124本）
コントローラー構成
プロセッサー・タイプ
プロセッサー数
ランダム・アクセス・メモリー
不揮発性メモリー (NVRAM)
ファイバー・チャネル・ポート（速度）
イーサネット・ポート
（速度）
SAS・ポート（速度）
内蔵可能HDD数
搭載可能HDDタイプ
最大ディスクドライブ数
サポートされるストレージ
拡張ユニット
RAIDレベル
サポートするSANプロトコル
サポートするNetworkプロトコル
接続プラットフォーム
ボリューム(FlexVol®) 最大数
LUN 最大数
Snapshot™ コピー 最大数
サポートされている最大SANホスト数
消費電力
エネルギー消費効率1
IBM N3000
EXN4000-FCディスク・ストレージ拡張ユニット：FCドライブ(15,000rpm)：300GB/450GB/600GB
EXN1000-SATAディスク・ストレージ拡張ユニット：SATAドライブ(7,200rpm)：1TB/2TB
RAID 6（RAID-DP™）、RAID 4、SyncMirror®オプション
Fibre Channel Protocol (FCP)、ファブリック接続および直接接続に対応、IP SAN（iSCSI）
NFS V2/V3/V4 over UDP/TCP、
（PC）NFS クライアント認証用 PCNFSD V1/V2、
Microsoft® CIFS、HTTP 1.0、HTTP 1.1 仮想ホスト
Windows、Linux、AIX、Solaris、HP-UX、VMware、etc
200
1,024
51,000
24
316W（100V、シングルコントローラー
382W（100V、デュアルコントローラー
１TBディスク内蔵12本搭載時）
１TBディスク内蔵12本搭載時）
0.028
449(W) × 560(D) × 87.5(H)、2Uスペース
28（ディスクドライブ搭載時）
30（ディスクドライブ搭載時）
サイズ（mm）
重量（Kg）
EXN4000-FCディスク・ストレージ拡張ユニット：FCドライブ(15,000rpm)：300GB/450GB/600GB
EXN1000-SATAディスク・ストレージ拡張ユニット：SATAドライブ(7,200rpm)：1TB/2TB
EXN3000-SAS/SATAディスク・ストレージ拡張ユニット：SASドライブ(15,000rpm)：300GB/450GB/600GB、SATAド
ライブ(7,200rpm)：1TB/2TB
RAID 6（RAID-DP™）、RAID 4、SyncMirror®オプション
Fibre Channel Protocol (FCP)、ファブリック接続および直接接続に対応、IP SAN（iSCSI）
NFS V2/V3/V4 over UDP/TCP、
（PC）NFS クライアント認証用 PCNFSD V1/V2、
Microsoft® CIFS、HTTP 1.0、HTTP 1.1 仮想ホスト
Windows、Linux、AIX、Solaris、HP-UX、VMware、etc
200
1,024
51,000
32
345W（100V、シングルコントローラー
414W（100V、デュアルコントローラー
１TBディスク内蔵12本搭載時）
１TBディスク内蔵12本搭載時）
0.028
449(W) × 560(D) × 87.5(H)、2Uスペース
28（ディスクドライブ搭載時）
30（ディスクドライブ搭載時）
下記URLをご確認ください(英語)。
Ｎ3300/N3400のサポート情報は、
http://www.ibm.com/systems/storage/nas/interophome.html
1
エネルギー消費効率とは、
省エネ法で定める測定方法により測定された消費電力を、
省エネ法で定める記憶容量で除したものである。
Ｎ３３００ / Ｎ３４００の特長
セキュリティに強い
― 専用OS搭載で頻繁なパッチ適用作業の心配ご無用
安心
誤って上書き / 削除しても大丈夫
― 定期スナップショットと簡単リストア機能でファイル復活
ハードディスクが２台壊れても平気
― ダブル・パリティ RAIDで障害対策も強力
管理はカンタン！自動化もＯＫ
― GUIツールとリソース最適配置機能でラクラク管理
カンタン
Ｗｉ
ｎｄｏｗｓＰＣはもちろん、サーバーとも接続ＯＫ
― NFS（UNIXファイル共有）/ CIFS（Windowsファイル共有）/ iSCSI SAN /
ファイバーチャネルSAN。どの接続もOK
稼動しながらサイズ拡大 / 縮小が自由自在
― RAIDアレイサイズも意識不要の柔軟管理
クライアント・ライセンス不要
コスト削減
重複排除機能でストレージ資源を有効利用
Thin Provisioning（ボリューム仮想化）
で効率アップ
56
P56.indd 56
ご購入に関するお問い合わせは裏表紙の「お問い合わせ窓口一覧」をご覧下さい。
2011/10/23 13:25:21
Nシリーズで出来ること
IBM Nシリーズ
Ｗｉ
ｎｄｏｗｓ 環境をシンプルに統合できます
IBM Nシリーズの
メリット
●重複排除をはじめとするスマートな機能で、HDD容量を大幅に削減して省エネなファイルサーバー統合ができます
●定期スナップショットと簡単リストア機能で、誤って上書きや削除してもファイル復活が可能です
●独自OSを搭載し、煩わしいセキュリティーパッチの適用から解放されます。また、自動化機能で管理もラクチンです
IBM Nシリーズの
機能
●1台でマルチプロトコル(CIFS/NFS/FC/iSCSI)に対応、統合に最適
●RAID10に比べて高可用性&低コストを実現する二重パリティ (RAID-DP)を採用
●複数世代のSnapshot保持でもレスポンスにほとんど影響ないバックアップソリューション
●SnapMirrorでの容易な災害対策対応
●プライマリストレージでの重複削減機能
■Nシリーズで実現できるＷｉｎｄｏｗｓ 環境の統合
アプリケーション
サーバー
メールサーバー
■サンプル構成例（Windows 版）
クライアント PC
データベース
サーバー
Notesサーバー等
クライアント PC
統合前
App
LUN
App
LUN
Vol
OS
Vol
OS
App
LUN
OS
Vol
Vol
Vol
IPネットワーク
SnapShot
HBA
Tape装置とバック
アップサーバー
ファイルサーバー
（内臓ストレージ）
N3300シングル ストレージ容量：1.8TB（実行容量）
ストレージ
内蔵ストレージ(DAS), SAN,
そしてNAS を 統合すると…
アプリケーション
サーバー
メールサーバー
HBA
FC-SAN
データベース
サーバー
Notesサーバー等
クライアント PC
製品番号
N3300 構成 (ハードウェア)
統合後
2859-A10
4020
5001
6300
6302
9003
9202
標準価格/単価(税込) 数量
製品名
IBM System Storage N3300 型式A10
1TB SATA ドライブ
BASE PACK
DATA ONTAP
CIFS
POWER CORD, JAPAN
Field Install Rack Mount Kit
小計（税込）
444,360円
232,050円
0円
0円
0円
0円
22,050円
1
6
1
1
1
1
1
444,360円
1,392,300円
0円
0円
0円
0円
22,050円
0円
1
0円
0円
1
0円
N3300 構成 (ソフトウェア)
2870-591
5001
ファイルサービス用途、アプリケーション用途、そして
仮想化環境用途にNシリーズを活用
0円
1
0円
0円
1
0円
1,858,710円
標準価格/合計（税込）
キャンペーン価格 / 合計(税込）1
1,115,226円
※上記構成は有償フィーチャーを中心に表記しています。詳細は弊社営業担当員へお問合せください。
1
キャンペーン期限、内容は5ページをご覧ください。
サーバー仮想化環境に対応したストレージです 専用ソフトウェアでさらに便利に！
●サーバーはー仮想化したけれども、ストレージの管理が改善されていない
●ゲストOSをテスト・開発用にたくさん作成したいが、ストレージ容量制限で不可能
●ゲストOSのバックアップに時間がかかりすぎる、サーバーのパフォーマンスへの影響が心配
お客様の課題
IBM Ｎシリーズで
できること
●サーバーの仮想化と同じく、Nシリーズはストレージを仮想化することで、柔軟な構成変更・容量効率のよいディスク管理を実現しています。
●ストレージ組み込みの重複排除機能により、ディスクに格納されている重複ブロックを見つけ出し、これを削除することで、特に
VMware仮想化環境では高い重複排除効果を実現します。
●SnapManager for VI を利用することで、VMware vSphere 4 と連携したゲストOSのバックアップが可能となり、任意のバックアッ
プからのリストアも短時間で可能です。
●MS Hyper-V用の専用ソフトウェア SnapManager for Hyper-V も用意しています。
■SnapManager for VIにより、VMware管理者は
仮想マシンのバックアップ、
リカバリ、
DRを一元管理可能
■サンプル構成例（VMware版）
VM管理者
vCenter
File
App
App
App
App
App
App
OS
OS
OS
OS
OS
OS
SnapManager
for VI
App
App
OS
OS
App
App
OS
OS
App
App
OS
OS
vCenter
App
App
OS
OS
App
App
OS
OS
SnapManager
for VI
バックアップ、
リカバリ、DR
App
App
App
App
App
App
OS
OS
OS
OS
OS
OS
N3000シリーズ
App
App
OS
OS
App
App
ストレージ
プール
OS
OS
App
App
OS
OS
SnapManager for VI がゲストOSの定期的なバックアップ・
リストアを自動化します（データストア単位/ゲストOS単位）
リストアはゲストOSのファイル単位で行うことも可能です。
※SMVI は vCenter サーバーへのインストールが必要となります
バックアップ、
リカバリ、DR
SnapShot
IPネットワーク
App
App
OS
OS
N3300シングル ストレージ容量：5.9TB（実行容量）
製品番号
N3300 構成 (ハードウェア)
製品名
2859-A10 IBM System Storage N3300 型式A10
4020
1TB SATA ドライブ
5001
BASE PACK
5002
Foundation Pack
6300
DATA ONTAP
6304
NFS
8133
SnapManager/VI − Host
9003
POWER CORD, JAPAN
9202
Field Install Rack Mount Kit
N3300 構成 (ソフトウェア)
2870-591
ファンクション許可 - N3300 形式A10
BASE PACK (iSCSI, FCP, HTTP, SyncMirror, NearStore,
5001
Deduplication, OperatingManager)
Foundation Pack (SnapRestore,® SnapVault®Primary,
5002
Provisioning Manager)
6300
DATA ONTAP
6304
NFS
8133
SnapManager/VI − Host
標準価格/単価(税込) 数量
小計（税込）
444,360円
232,050円
0円
0円
0円
0円
0円
0円
22,050円
1
12
1
1
1
1
1
1
1
444,360円
2,784,600円
0円
0円
0円
0円
0円
0円
22,050円
0円
0円
1
0円
1
0円
362,040円
1
362,040円
0円
1
0円
0円
1
0円
421,050円
1
421,050円
標準価格/合計（税込）
4,034,100円
2,420,460円
キャンペーン価格 / 合計(税込）1
※上記構成は有償フィーチャーを中心に表記しています。詳細は弊社営業担当員へお問合せください。
1
キャンペーン期限、内容は5ページをご覧ください。
月曜日∼金曜日 9:00-18:00（土・日・祝 6/17、12/30-1/3を除く）
ご購入に関するお問い合わせは裏表紙の
「お問い合わせ窓口一覧」
ibm.com法人窓口
0120-41-8220 受付時間：をご覧下さい。
製品仕様、
ご購入に関するお問い合わせ
P57.indd 57
IBM System Storage
6300
6302
Nシリーズ
Tape装置
ファンクション許可 - N3300 形式A10
BASE PACK (iSCSI, FCP, HTTP, SyncMirror, NearStore,
Deduplication, OperatingManager)
DATA ONTAP
CIFS
49
57
2011/10/22 14:43:38
IBM Storwize V7000
IBM V7000
ストレージの最適化を支援する革新的なディスク・システム
最新技術採用の高性能ストレージ
IBM Storwize V7000
製品名
写真
前面
最新6Gbps SASアーキテクチャ採用
2076-112
製品番号
ホスト・インターフェース数
電源遮断時もキャッシュ上の
データを保護する機構
コンパクトな
2Uフォーム
業務に合わせた
各種ドライブの対応
（SSD、SAS、NL SAS）
3.5型ドライブ・モデル
2.5型 10Krpm SAS HDD：600GB/450GB/300GB、
2.5型 15Krpm SAS HDD：300GB/146GB、
2.5型 SSD(E-MLC)：400GB/300GB/200GB
2.5型 7.2Krpm NL SASドライブ：1TB
12
24
搭載可能なドライブ数
拡張筐体（2076-212、2076-224）
最大接続台数 9台、18台1
利用可能な拡張筐体
360TB（3TB NL SAS HDD使用時）、720TB1
最大容量
0、1、5、6、10
RAIDレベル
764
最大消費電力（W）
483(W)×630(D)×87.9(H)、2Uスペース
ドライブ搭載なし：17.7 /
ドライブ・フル搭載時：27.2
質量（kg）
1
冗長化された
電源機構
ドライブ搭載なし：17.7 /
ドライブ・フル搭載時：25.2
基本筐体2台をクラスタリング構成した場合。拡張筐体は基本筐体1台に対して最大9台まで接続可能。
IBM Storwize V7000 File Module
製品名
「Active/Active」
デュアル・コントローラ
写真
2073-700
製品番号
2×10 Gbps Ethernet、2×1 Gbps Ethernet
ホスト・インターフェース数
72GB
キャッシュ容量
IBM System Storage
360TB（3TB NL SAS HDD)
最大容量(Unifiedの場合)
10Gbps iSCSI接続
8Gbps FCポート
6Gbps SAS接続
1Gbps iSCSIポート
（拡張筐体接続）
2076-324
3.5型 7.2K NL SASドライブ：3TB/2TB
サイズ(mm)
背面
2076-124
16GB、32GB1
キャッシュ容量
ドライブ種類
省エネ2.5型ドライブ対応
2076-312
2076-112/124：8×8Gbps FC、4×1Gbps iSCSI
2076-312/324：8×8Gbps FC、4×1Gbps iSCSI、4x 10Gbps iSCSI
0、1、5、6、10
RAIDレベル
675
最大消費電力（W）
443(W)×698(D)×85(H)、2Uスペース
サイズ(mm)
29.6
質量（kg）
IBM Easy Tier™ によるパフォーマンス
自動最適化
常に変化するワークロードとデータの重要度に応
じて自動的に配置先を最適化するEasy Tier機能
を標準で装備します。きめ細かな「 Sub-LUN 」の
精度で、アクセス状況に応じて最適なドライブに
データを自動配置するため、高価なSSDも無駄な
く最大限活用することが可能です。手間と時間の
かかるチューニング作業から管理者を解放し、最
少のコストで最大のパフォーマンスを実現します。
SSD
仮想ボリューム
自動配置
HDD
アクセスが集中する領域を判断して
自動的にSSDへ配置する
それ以外の領域は容量単価の優れた媒体にて保管
IBM Active Cloud Engine™ ファイル
の最適配置
効率性とハイ・パフォーマンスを目的に開発され
たIBM NASソフトウェアから継承した当機能は、
階層化ストレージの利用時にファイルをポリシー・
ベースで管理することによってコストを削減し、重
要度に応じた最適なデータ配置を実現します。例
として、使用頻度の低いデータを低コストのスト
レージ階層に移したり、不要な、もしくは保有期限
切れデータを自動的に削除するためにも使用可能
です。また、現在ハイエンド機器にて提供の拠点間
リモート・キャッシュ機能にも対応します
（開発意向
表明）
拠点をまたがるデータの配置機能
ロケーションをまたいだ適材適所で
ユーザーの利便性を大幅向上
ファイル
A
拠点内でのデータ配置機能
保管媒体の特長を活かした適材適所で
コストを抑えてパフォーマンスを最適化
ファイル
A
ファイル
A
拠点B
拠点A
SSD
SAS
NL SAS
拠点A
高速媒体
58
P58.indd 58
Tape
大容量媒体
ご購入に関するお問い合わせは裏表紙の「お問い合わせ窓口一覧」をご覧下さい。
2011/10/25 18:22:40
最もパワフルなストレージ仮想化機能
Storwize V7000はベンダーやモデルの異なるストレージも含めて
仮想化統合することが可能です。異なるディスク装置間のデータ移
ダイナミックなデータ最適配
行や、FlashCopy®による高速コピー、
置など、内蔵ドライブと同等の操作を装置をまたいで実現できます。
もはや必要なディスク容量を全て新規ディスクだけでまかなう必要
がなくなり、大きなコスト削減効果をもらたします。また、サーバーは
Storwize V7000のみ接続すればよいため、異種混在ストレージ環
境の管理を簡素化します。
仮想ボリューム
2011年11月時点
150種類以上の装置をサポート
内臓SSD
内臓HDD
ストレージ仮想化機能
日立
富士通
IBM
NEC
EMC
HP
パフォーマンス重視の
ストレージ・プール
パフォーマンスとコストの
バランスを考慮した
ストレージ・プール
ポイント・アンド・クリックの簡単なGUI
標準のグラフィカル・ユーザー・インターフェース(GUI) はプラット
フォームを限定しない手軽なブラウザ・ベースのアクセスにて利用
可能です。日本語へも対応しておりポイント・アンド・クリックの直感
的な操作により、全てのオペレーションをスムーズに展開。画面下に
は、タスクの進捗状況、容量の空き状況、エラーの有無、
といった主
要なステータスが常時表示されます。ファイルのブロックの管理も
ひとつのGUIにて管理可能です。
柔軟で強力なオンライン拡張性
FC 8Gb 8ポート
iSCSI 1Gb 4ポート
iSCSI 10Gb 4ポート
キャッシュ 16GB
最大ボリューム数 2048
クラスタ化
FC 8Gb 16ポート
iSCSI 1Gb 8ポート
iSCSI 10Gb 8ポート
キャッシュ 32GB
最大ボリューム数 4096
600GB 10K 2.5型
SAS HDD×19
実行容量：10TB
∼ 240
ドライブ
拡張
∼ 24
ドライブ
クラスタ化
∼ 480
ドライブ
拡張
∼ 48
ドライブ
IBM System Storage
ビジネスの成長とシステムの拡大に合わせ、最小１筐体の小さい構
成から最大20筐体（480ドライブ）もの大規模構成まで、豊富なドラ
イブ種類を混在しながら柔軟に、そしてきめ細かに拡張することが
可能です。クラスタリング対応により、スケールアップによる容量拡
張のみならず、スケールアウトによるI/O 能力の拡張にも対応しま
す。Storwize V7000の特長である外部ストレージの仮想環境によ
り最大32PBを管理できます。
おすすめ！サンプル構成： 10TB（600GB×19、RAID5 17D＋1P＋1S）ご参考価格： 11,588,745円（税込）
製品名
IBM Storwize V7000 基本筐体 モデル124（2.5型ドライブ）※ソフトウェア含む
600GB 10K 2.5型 SAS HDD
LC-LC ファイバー・チャネル・ケーブル（5m）
数量
標準価格/単価（税込）
1
19
4
7,035,000円
235,095円
21,735円
合計（税込）
2.5型ドライブ・モデル
小計（税込）
7,035,000円
4,466,805円
86,940円
11,588,745円
アプリケーション・データをオンラインバックアップしたい
『Tivoli Storage FlashCopy Manager』※有償ソフトウェア
Tivoli Storage FlashCopy Manager 画面
導入効果
● ディスク装置の機能を活用し、バックアップと復元時間を数時間から数分に短縮
● 管理をシンプル化し、日次管理タスクを自動化することで、生産性を向上
● 静止化、フラッシュコピーなど今まで構築していた部分を製品でカバー
Tivoli Storage FlashCopy Managerは、Storwize V7000の先進的なスナップショッ
ト・テクノロジーを活用し、アプリケーションに対応した高速オンライン・バックアップ、
およびリストアを提供します。バックアップ運用管理を可視化することで生産性を向上し、
アプリケーション・データのオンラインバックアップの設定を単純化することで、作業コ
ストの削減にも貢献します。
Tivoli Storage FlashCopy Manager (Windows版)は、次のアプリケーションに対応し
ています。
Microsoft SQL
Microsoft Exchange
製品詳細情報は下記Webサイトにてご確認ください。
ibm.com/storwizep
ibm.comアクセスセンター
0120-300-426
受付時間 9：30∼17：30
※土・日・祝日、弊社創立記念日6/17・12/30∼1/3を除く
※お問い合わせの際は、
「IBM ストアワイズ V7000の件」
とお申し付けください。
月曜日∼金曜日 9:00-18:00（土・日・祝 6/17、12/30-1/3を除く）
ご購入に関するお問い合わせは裏表紙の
「お問い合わせ窓口一覧」
ibm.com法人窓口
0120-41-8220 受付時間：をご覧下さい。
製品仕様、
ご購入に関するお問い合わせ
P59.indd 59
49
59
2011/10/25 18:21:48
© Copyright 2024 ExpyDoc
