報道関係各位 PRESS RELEASE ＜その他＞ 2013 年 5 月吉日ザ・ペニンシュラホテルズスイートルームにご宿泊のお客様に無料でご利用いただける MINI コンシェルジュサービスを導入香港上海ホテルズ社（以下 HSH 、所在地： 8/F St. George’s Building 2 Ice House Street, Central Hong Kong、CEO：クレメント K. M. クオック）を親会社とする、ザ・ペニンシュラ香港、ザ・ペニンシュラ東京、ザ・ペニンシュラニューヨーク、ザ・ペニンシュラシカゴでは、ペニンシュラ仕様にカスタマイズされた MINI Cooper S Clubman をそれぞれ 2 台ずつ新しい車両として導入し、MINI コンシェルジュサービスをご提供しております。スイートルームにご宿泊のお客様に無料でご利用いただける MINI コンシェルジュサービスは、 MINI の専属ドライバー（MINI コンシェルジュ）と共に、気軽にショッピングや観光をしていただくことを目的としています。スタイリッシュで軽快な MINI が演出する、ペニンシュラならではのホスピタリティと楽しさに満ちた時間を存分にご体験いただけます。 HSH の会長であるサー・マイケル・カドゥーリー卿とザ・ペニンシュラホテルズの車両マネージャーのマーティン・オクスレーが MINI のエンジニアやデザイナーと綿密な話し合いを重ねて完成したペニンシュラオリジナルの MINI Cooper S Clubman は、2009 年、ザ・ペニンシュラ香港が開業 81 周年を記念して導入したのを始め 2010 年の冬にはザ・ペニンシュラニューヨーク、ザ・ペニンシュラシカゴが、そして 2011 年にザ・ペニンシュラ東京が導入いたしました。ザ・ペニンシュラ東京ザ・ペニンシュラニューヨーク MINI Cooper S Clubman の車体は、ザ・ペニンシュラホテルズのコーポレートカラーのペニンシュラグリーンで塗装、HSH やホテルのロゴが配され、内装はレザーシートの他、iPad や iPhone コネクタクーラーボックスが完備されています。また車両の屋根部分にはキャリーボックスが設置され、お客様がお買い物をした品々を収納することができます。＜MINI コンシェルジュサービス概要＞左：ザ・ペニンシュラシカゴご利用時間： 1 日につき最大 3 時間までのお貸し出し右：ザ・ペニンシュラ香港ご利用対象：スイートルームにご宿泊のお客様でショッピングや観光でのご利用（空港送迎は除く）ご利用人数：最大 3 名様ご利用料金：無料ご利用方法：空き状況を確認、空いていればすぐのご案内。 ※先着順、ご予約不可【香港上海ホテルズ社会社概要】香港上海ホテルズ社（以下：HSH）は1866年に香港ホテル社として創設され、香港証券取引所に最初に上場した会社のうちのひとつです。 HSHは、現在9つのザ・ペニンシュラホテルズを香港、上海、東京、北京、ニューヨーク、シカゴ、ビバリーヒルズ、バンコク、マニラなどアジアおよびアメリカの主要9都市において展開、また、商業・住居用物件の所有および運営を手がけています。HSHの主要株主はカドゥーリー家で二十世紀初頭より株を所有しており、現在では株の所有率は全体の約57％にのぼり、そこから生ずる利子が長期に亘っての投資の核となっています。高品質の商品やサービスを提供することがHSHの哲学となっており、質の高いペニンシュラブランドを保っています。ご取材に関するお問合せ先ザ・ペニンシュラホテルズ日本地区広報マネージャー佐野知夏 [email protected] 日本地区広報コーディネーター羽根昌紀 [email protected] Tel : (03) 6270 2525 Fax : (03) 6270 2608 （広報直通）