4面 「shoppin navi」 - 北の手かわら版WEB

北の手かわら版
shoppin' navi.
第137号
ここでご紹介するお店は、私たちの身近なお店ばかりです。
読者の皆さんがお客様として、あるいは通りすがりとしてご
存知のところが多いことでしょうが、そのオーナーや内側に
助けを借りて、一軒一軒のお店をインサイドレポートしてま
いります。
自薦他薦を問わず、大歓迎致しますので、ASA田端・西
ついては意外と知ることが少ないに違いありません。
『北の手
ヶ原店またはおなじみのスタッフにお声掛けください。
かわら版』編集部では、ASA店スタッフの強力な情報力の
なお新設のフリー広告スペースのご活用もどうぞ!!
す
め
だ
。
麺
」
(
1
2
0
0
円
)
も
お
す
に
な
る
「
酢
辛
味
の
五
目
汁
や
や
ス
パ
イ
シ
ー
な
味
が
ク
セ
ー
ス
炒
め
(
1
5
8
0
円
)
、
た
牛
ヒ
レ
肉
の
オ
イ
ス
タ
ー
ソ
や
わ
ら
か
い
牛
ヒ
レ
を
使
っ
合
も
あ
る
の
で
お
早
め
に
。
)
限
定
10
食
で
品
切
れ
に
な
る
場
て
し
ま
う
(
人
気
の
ラ
ン
チ
は
る
が
翌
日
に
は
ほ
ぼ
売
り
切
れ
い
る
。
エ
ル
ミ
タ
ー
ジ
ュ
香
味
は
本
場
四
川
の
味
に
仕
上
げ
て
バ
ー
を
中
華
風
に
ア
レ
ン
ジ
。
刺
身
で
も
食
べ
ら
れ
る
新
鮮
レ
ら
か
炒
め
(
1
5
0
0
円
)
は
、
30
分
〜
22
時
30
分
・
営
業
時
間
11
時
30
分
〜
14
時
、
17
時
店
四
川
飯
店
で
腕
を
磨
い
た
松
て
く
れ
る
香
味
。
料
理
も
、
名
特
選
牛
レ
バ
ー
と
野
菜
の
や
わ
自
家
製
み
そ
に
よ
る
ジ
ャ
ー
ジ
れ
そ
ば
」
(
1
4
5
0
円
)
や
、
気
仙
沼
産
を
使
っ
た
「
ふ
か
ひ
リ
使 ク
う エ
食 ス
材 ト
も す
良 れ
質 ば
な 調
も 節
の 可
で )
、 。
ー 幹 16
ビ 事 名
ス 様 様
い 1 以
た 名 上
し 分 で
ま の ご
す 飲 予
」 食 約
。 代 の
幹 を 場
事 サ 合
、
ャ
ー
麺
(
980
円
)
、
さ
ら
に
、
、
「
宴
会
な
ど
は
定
休
要
チ
ェ
ッ
ク
!
に
オ
ー
プ
ン
し
た
。
店
名
の
由
が
4
月
、
霜
降
橋
交
差
点
近
く
ブ
ル
に
楽
し
め
る
待
望
の
お
店
し
た
イ
タ
リ
ア
ン
を
リ
ー
ズ
ナ
理
を
中
心
に
旬
の
食
材
を
活
か
昼
は
鴨
と
蕎
麦
、
夜
は
鴨
料
が
並
ぶ
黒
板
メ
ニ
ュ
ー
か
ら
チ
夜
は
「
本
日
の
お
す
す
め
」
も
大
盛
は
無
料
だ
!
わ
り
、
な
ん
と
各
お
ろ
し
の
ぶ
っ
か
け
そ
ば
も
加
レ
せ
い
ろ
、
新
メ
ニ
ュ
ー
の
梅
を 細 ト
! は を
店 開
頭 催
か し
ブ て
い
ロ く
グ そ
で う
確 。
認 詳
提
供
。
月
1
回
楽
し
い
イ
ベ
ン
ご飲食料金から
10%off
(他のサービスとの併用不可)
ク
エ
ス
ト
に
も
応
え
て
の
食
べ
た
ー
い
」
の
リ
許
す
限
り
、
「
こ
ん
な
か
ら
、
食
材
と
時
間
の
う
店
主
の
草
山
さ
ん
だ
大
事
に
し
た
い
」
と
い
「
お
客
様
と
の
会
話
を
な
メ
ニ
ュ
ー
が
揃
う
。
600
円
〜
」
等
、
魅
力
的
円
」
、
「
き
ま
ぐ
れ
パ
ス
タ
ま
ず
は
ラ
ン
チ
の
紹
介
か
ら
。
円
」
、
「
自
家
製
鴨
ス
モ
ー
ク
・
北
・
西
ヶ
原
1
ー
2
ー
7
来
は
「
鴨
料
理
と
ワ
イ
ン
」
だ
。
ョ
イ
ス
を
。
「
カ
ポ
ナ
ー
タ
300
色
と
り
ど
り
の
草
花
が
迎
え
相
談
に
応
じ
ま
す
」
7、8月ディナー限定
(17時〜23時)
く
れ
る
は
ず
。
食
事
だ
・
☎
5
9
7
2
ー
4
3
3
8
内
晃
宏
さ
ん
が
店
主
を
務
め
る
500
円
。
し
か
エ
ル
ミ
タ
ー
ジ
ュ
香
味
に
も
い
い
。
「
コ
ー
ス
料
理
を
パ
ー
テ
ィ
ー
や
会
合
を
盛
り
上
げ
る
四
川
料
理
る
の
で
歓
送
迎
会
、
法
事
な
ど
鴨
家
ぶ
ど
う
コ
ー
ス
料
理
も
充
実
し
て
い
イ
ン
を
多
数
揃
え
、
グ
ラ
ス
的
な
雰
囲
気
も
生
き
た
心
数
で
質
問
し
や
す
い
家
庭
・
☎
3
9
1
8
ー
5
3
0
8
(
高
橋
)
講
座
は
年
3
回
開
催
。
少
人
・
豊
・
駒
込
3
ー
3
ー
16
ー
2
F
昼
は
蕎
麦
・
夜
は
イ
タ
リ
ア
ン
。
ど
ち
ら
も
「
鴨
」
が
い
い
か
も
!
350 ワ ス を
円
、
ボ
ト
ル
1
5
0
0
円
〜
理
学
を
学
ぶ
に
は
最
適
の
ト
パ
フ
ォ
ー
マ
ン
ス
の
い
い
楽
し
ん
で
ほ
し
い
」
と
、
コ
・・・
・
定終受☎豊
休了付3・
日)時9駒
間1込
72
火
10 ー ー
曜
時25
・
〜0ー
第
19 5 2
2
時2
第
15
3
分
水
(
曜
20
時
全
6
回
40
時
間
の
2
級
等
も
実
践
で
学
ぶ
と
か
。
ー
ム
」
の
具
体
例
や
中
断
法
タ
ー
ン
」
に
潜
む
「
心
理
ゲ
「
い
つ
も
の
ト
ラ
ブ
ル
パ
始
ま
り
ま
す
」
と
高
橋
さ
ん
。
な
人
間
関
係
は
そ
こ
か
ら
者
を
理
解
で
き
ま
す
。
円
滑
め
ま
す
。
自
分
を
知
れ
ば
他
的
に
捉
え
る
こ
と
か
ら
始
理
学
「
交
流
分
析
」
だ
。
つ
ヒ
ン
ト
を
実
践
で
学
べ
る
心
す
く
解
説
し
、
実
生
活
に
役
立
が
、
心
の
仕
組
み
を
分
か
り
や
そ
ん
な
方
に
ご
紹
介
し
た
い
の
人
間
関
係
を
築
き
た
い
—
—
。
す
る
様
々
な
場
面
で
よ
り
良
い
家
庭
や
職
場
な
ど
、
人
と
接
自
分
の
態
度
や
話
し
方
を
客
観
主
眼
を
置
き
、
対
人
関
係
で
の
流
分
析
は
自
分
を
知
る
こ
と
に
で
も
豊
富
な
実
績
を
も
つ
。
「
交
企
業
や
学
校
等
へ
の
出
前
講
座
P
O
法
人
日
本
交
流
分
析
協
会
講
師
の
高
橋
好
行
さ
ん
は
N
に
問
合
せ
を
。
み
の
入
門
講
座
も
あ
る
。
気
軽
と
喜
ん
で
い
た
そ
う
。
一
日
の
の
イ
ン
ス
ト
ラ
ク
タ
ー
を
務
め
、
た
め
に
も
学
ん
で
良
か
っ
た
」
の
男
性
は
「
あ
と
20
年
生
き
る
歳
に
で
も
あ
る
も
の
。
出
な
い
」
等
、
髪
の
悩
み
は
誰
て
も
ト
ッ
プ
に
ボ
リ
ュ
ー
ム
が
で
き
な
い
」
「
パ
ー
マ
を
か
け
「
思
う
よ
う
に
ス
タ
イ
リ
ン
グ
通
常
の
施
術
を
受
け
た
方
に
無
リ
ュ
ー
ム
コ
ン
ト
ロ
ー
ル
を
、
ル
ー
ザ
ー
」
を
使
っ
た
髪
の
ボ
入
さ
れ
て
い
る
美
容
器
具
「
ラ
開
発
し
、
多
く
の
美
容
室
で
導
オ
ー
ナ
ー
の
稲
岡
義
昭
さ
ん
が
美
容
室
ミ
デ
ィ
ー
カ
で
は
、
出
て
、
手
触
り
も
な
め
ら
か
だ
。
が
ふ
っ
く
ら
し
て
い
る
。
艶
が
議
!
つ
む
じ
が
隠
れ
、
後
ろ
髪
せ
鏡
で
見
る
と
、
あ
ら
不
思
く
コ
ロ
コ
ロ
と
十
数
回
。
合
わ
ー
」
を
頭
皮
に
当
て
、
や
さ
し
ミ
製
の
ロ
ー
ラ
ー
「
ラ
ル
ー
ザ
ン
プ
ー
&
ド
ラ
イ
の
後
、
ア
ル
体
験
さ
せ
て
も
ら
っ
た
。
シ
ャ
が
割
れ
る
の
が
悩
み
の
記
者
も
髪
の
ク
セ
が
強
く
、
つ
む
じ
現
在
ス
タ
ッ
フ
募
集
中
。
〜
、
カ
ラ
ー
6
3
0
0
円
〜
。
3
5
円
、
パ
ー
マ
8
4
0
0
円
シ
ャ
ン
プ
ー
&
カ
ッ
ト
4
9
あ
る
方
は
ぜ
ひ
体
験
し
て
み
て
。
ん
も
喜
ぶ
こ
の
施
術
、
興
味
の
い
が
楽
に
な
っ
た
」
と
常
連
さ
な
っ
た
の
だ
と
か
。
「
髪
の
扱
れ
て
髪
が
自
在
に
動
く
状
態
に
根
元
を
支
え
る
立
毛
筋
が
ほ
ぐ
オ
フ
ィ
ス
染
井
よ
り
良
い
人
間
関
係
を
つ
く
る
た
め
の
コ
ミ
ュ
ニ
ケ
ー
シ
ョ
ン
心
理
学
環
境
だ
。
前
回
受
講
し
た
61
http://ameblo.jp/kamoyabudou/
・
定
休
日
日
曜
け
で
も
大
歓
迎
だ
。
だ
け
に
ど
れ
も
滋
味
豊
か
だ
。
読者クーポン
600
「
ビ
ー
ル
や
焼
酎
と
同
例
え
ば
、
「
香
味
特
960 製
円 四
) 川
さ
北の手かわら版 日
で な ん
8月号 も お は
鴨
せ
い
ろ
、
鴨
南
蛮
、
胡
麻
ダ
様
に
、
気
軽
に
ワ
イ
ン
マ
ー
ボ
ー
ド
ー
フ
」
(
[email protected]
http://homepage3.nifty.com/takomagomejuku/
・ ・・
・
北
定〜営
休 23 業 3 ・
日時時 9西
間 1ヶ
8原
火
11 | 1
曜
時 8|
日
30 6 53
分 5|
〜 5 15
14
時
、
17
時
数
量
限
定
で
毎
週
木
曜
日
に
出
の
看
板
メ
ニ
ュ
ー
だ
(
辛
さ
は
料
で
サ
ー
ビ
ス
し
て
い
る
。
美
容
室
ミ
デ
ィ
ー
カ
髪
の
悩
み
に
さ
よ
う
な
ら
。
薬
剤
を
使
わ
ず
ま
と
ま
る
ツ
ヤ
髪
へ
稲
岡
さ
ん
に
よ
れ
ば
、
髪
の
一家に一台、
「いのち」を守るこの砦
特許取得
新会社設立のため!
創業メンバー募集!!
役員・総務・営業・事務・秘書
テレアポインター
地震の際逃げ込むシェルター(特許取得)の販売会社です。
当社規定により高給優遇。面接は随時行います。まずはお電話を!
JR山手線・都営三田線巣鴨駅徒歩7分(巣鴨地蔵通り商店街)
日本シェルター東京本社
豊島区巣鴨3ー 33 ー2第一佐藤ビル2F
4