HSK-A125 TOOLING SYSTEM

HSK-A125
TOOLING SYSTEM
最高の切削能力を実現！
SHRINK-FIT HOLDER SLIMLINE
5軸制御マシニングセンタ
MAGシリーズ
Delivering the maximum
cutting performance
5-Axis Machining Centers
MAG series
T2
MONO CURVE
MONO 3°
T4
2 PIECE modular
テーパホルダ
TAPER
HOLDER
牧野フライス製作所
Makino Milling Machine Co., Ltd.
1109JE
HSK-A125 TOOLING SYSTEM
MST軽量ホルダ同じ重量の中実ホルダ
スタンダード
Standard
MST's weight
saving holder.
The solid core holder,
which has same weight
with a weight saving holder.
φ125
太い
中実
中空
中実
Hollow
Solid
core
Thick
Solid
core
極
状
空l形
ow
中
l
o
限の m e h t io n
re
ra
E x t n f ig u
co
285
！ ht
軽い
ig
we
h
L ig
9㎏
7㎏
t
！ ty
UP
di
r ig i
剛性
e
s
a
φ26
In c
re
φ20
60
100kgf
たわみ量
0.10mm
Deflection
amount
細い
Slim
0.18mm
テーパホルダ
SHRINK-FIT HOLDER SLIMLINE
p．3
TAPER HOLDER
p．4
p．6
3°
モノカーブ
モノ 3°
2ピースタイプ
MONO CURVE
MONO 3°
2 PIECE modular
p．10
2
B T4 0
C T4 0
DN4 0
H S KA 6 3
p．
11
コレットホルダ
サミット
COLLET
HOLDER
SUMMIT
p．
11
p．
12
ハイアート
ミーリングチャック
偏心サイド
ロックホルダ
Hi-ART
MILLING
CHUCK
ECCENTRIC
SIDE-LOCK
HOLDER
p．
14
p．
15
オイルホール付
カッター用アーバ
正面フライス
アーバ
マイクロヘッド
CUTTER ARBOR
WITH SPINDLETHROUGH COOLANT
FACE MILL
ARBOR
MICRO
HEAD
p．
13
p．15
アジャスタブル
ボーリング
カッターヘッド
ADJUSTABLE
BORING
HOLDER
SHRINK-FIT HOLDER
工具最大挿入長
Cutter max
insertion length
最低把持長
Min. holding
length
h
H
剛性値(μm/kgf)
SLFA
C
Rigidity value
D
C1
S
フラッシュスルー
Flush through
M
L
Metric
S
CODE
φD
φC
t
L
M
φC1
H
h
A125ーSLSA12ー165 CV
12
15
1.5
165
136
111
30
127
5.1
0.8
ー225 CV
225
196
187
5.8
1.3
ー285 CV
285
256
247
6.6
2.0
ー345 CV
345
316
307
7.2
3.0
165
136
127
5.5
0.6
ー225 CV
225
196
187
6.0
0.8
ー285 CV
285
256
247
6.5
1.5
165
136
127
5.5
0.6
225
196
187
6.0
0.8
ーSLRA12ー165 CV
ーSLFA12ー165 CV
12
12
22
22
5
5
ー225 CV
ー285 CV
285
256
165
136
ー225 CV
225
ー285 CV
285
ー345 CV
111
111
30
30
247
6.5
1.5
127
6.0
0.6
196
187
6.1
0.9
256
247
6.5
1.7
345
316
307
7.4
2.3
165
136
127
5.5
0.5
ー225 CV
225
196
187
6.2
0.7
ー285 CV
285
256
247
7.1
1.1
ー345 CV
345
316
307
7.5
2.0
L
M
ーSLSB16ー165 CV
ーSLSB20ー165 CV
16
20
21
26
2.5
3
111
111
32
40
Inch
CODE
A125ーSLSA1/2ー165 CV
φD
φC
t
.5000
0.62
.06
H
h
4.37
1.18
S
6.50
5.35
5.00
5.0
0.8
ー225 CV
8.86
7.72
7.36
5.9
1.3
ー285 CV
11.22
10.08
9.72
6.7
2.1
13.58
12.44
6.50
5.35
ー345 CV
ーSLRA1/2ー165 CV
.5000
.89
.20
4.37
1.18
1.21
7.6
3.1
5.00
5.4
0.6
0.8
ー225 CV
8.86
7.72
7.36
6.2
ー285 CV
11.22
10.08
9.72
6.6
1.5
6.50
5.35
5.00
5.4
0.6
0.8
ーSLFA1/2ー165 CV
.5000
.89
.20
4.37
1.18
ー225 CV
8.86
7.72
7.36
6.2
ー285 CV
11.22
10.08
9.72
6.6
1.5
6.50
5.35
5.00
5.8
0.6
ーSLSB5/8ー165 CV
.6250
.82
.10
4.37
1.26
ー225 CV
8.86
7.72
7.36
6.3
0.9
ー285 CV
11.22
10.08
9.72
6.8
1.7
ー345 CV
13.58
12.44
1.21
8.0
2.3
6.50
5.35
5.00
5.4
0.5
ーSLSB3/4ー165 CV
■ 標準付属品
■ 備考
■ Standard accessories
■ Note
φC1
.7500
.99
.12
4.37
1.50
ー225 CV
8.86
7.72
7.36
6.8
0.7
ー285 CV
11.22
10.08
9.72
7.0
1.3
ー345 CV
13.58
12.44
1.21
8.2
2.0
クーラントダクト
バランス値は L＝165のホルダが約50g・mm、 L＝345のホルダが約80g・mm となります。
Coolant duct
● Imbalance value is approx. 50gr
・mm with L=165mm holder and approx. 80gr・mm with L=345mm holder.
●
●
●
3
最低把持長
Min. holding
length
工具最大挿入長
Cutter max
insertion length
Fig. 1
C2
Fig. 2
C1
h
10°
C3
C1
C2
C
H
h
H
剛性値(μm/kgf)
Rigidity value
C
D
D
3°
3°
20°
S
20°
L1
M
加工有効長
Effective length
for machining
L
L2
L1
M
L
Metric
CODE
Fig. φD
A125－SLSB12－225－M 97
2
－M127
1
12
φC
t
L
19
3.5
225
－M157
－255－M127
2
－M157
1
－285－M157
2
－SLRB12－ 90－M 22
1
255
2
－SLFB12－ 90－M 22
1
7
－120－M 22
－150－M 22
2
－SLSB16－225－M 97
2
－M127
1
16
24
4
90
2
－M157
1
－285－M157
2
－SLRB16－ 90－M 22
1
φC1 φC2 φC3
H
h
97
28
71
29.2
30
187
127
69
－
157
39
8
32.3
63
－
127
28
71
32.3
63
69
－
35.5
－
28
71
22
39
－
28.3
150
28
71
3.9
0.4
82
4.1
0.5
112
4.6
63
97
28
71
34.2
42
63
127
69
－
37.3
53
－
157
39
127
28
157
22
37.3
69
ー
40.5
28
71
39
－
69
32
52
3.9
0.4
82
4.1
0.5
112
4.6
187
4.9
2.1
4.8
2.3
4.7
2.6
5.5
2.3
5.1
2.9
40.5
71
70
217
ー
70
34.3
42
3.7
4.7
5.1
－
39
69
4.9
4.6
52
－
90
217
247
63
120
3.8
－
71
90
4.4
2.8
63
28
120
4.8
4.1
69
225
S
35.5
157
285
32
42
150
255
－120－M 22
247
ー
5.7
52
3.9
0.3
82
4.1
0.5
－150－M 22
2
150
28
71
63
112
4.6
－SLFB16－ 90－M 22
1
90
39
－
－
52
3.9
0.3
120
69
82
4.1
0.5
－120－M 22
－150－M 22
2
－SLSB20－225－M 97
2
－M127
1
150
20
29
4.5
225
97
28
71
28
71
－
63
39.2
53
127
69
39
127
28
71
42.3
70
157
69
ー
45.5
ー
28
71
110
42
39
－
－135－M 67
135
67
－SLFB20－110－M 42
110
42
－135－M 67
135
67
110
42
－255－M127
2
－M157
1
－285－M157
2
－SLRB20－110－M 42
1
－SLRB25－110－M 42
－SLFB25－110－M 42
1
255
285
38
20
45
9
10
39
42.3
70
157
－M157
4
L2
120
－M157
－255－M127
L1
285
26
－120－M 22
－150－M 22
M
40
112
4.6
187
5.4
ー
45.5
－
217
1.3
5.0
1.7
4.9
1.9
5.6
1.8
5.3
2.2
70
247
5.9
ー
72
4.2
0.3
45.0
97
4.5
0.5
42.4
72
4.2
0.3
45.0
97
4.5
0.5
72
4.3
0.3
42.4
49.4
53
－
45
Inch
CODE
Fig.
φD
φC
t
L
A125－SLSB1/2－225－M 97
2
.5000
.78
.14
8.86
－M127
1
－M157
M
L1
L2
2
－M157
1
－285－M157
2
－SLRB1/2－ 90－M 22
1
10.04
2.7
5.00 2.72
4.4
3.6
ー
－120－M 22
ー
ー
4.72
2.72
2
5.91
1.10 2.80
－SLFB1/2－ 90－M 22
1
3.54
1.54
4.72
2.72
5.91
1.10 2.80
－150－M 22
2
－SLSB5/8－225－M 97
2
－M127
1
.6250
.94
.16
8.86
－M157
1
－285－M157
2
－SLRB5/8－ 90－M 22
1
10.04
ー
6.18 2.72
1.26 .32
3.54
.87 1.54
4.72
2.72
ー
－150－M 22
2
5.91
1.10 2.80
－SLFB5/8－ 90－M 22
1
3.54
1.54
4.72
2.72
5.91
1.10 2.80
－120－M 22
－150－M 22
2
－SLSB3/4－225－M 97
2
－M127
1
.7500
1.10 .18
8.86
2
－M157
1
－285－M157
2
－SLRB3/4－110－M 42
1
10.04
0.4
3.23
4.1
0.5
2.48
4.41
4.6
ー
2.05
3.9
0.4
3.23
4.1
0.5
4.41
4.6
7.36
4.9
2.1
4.8
2.3
1.47 2.09
ー
2.76
8.54
ー
1.59
2.76
9.72
ー
11.22
1.65 1.54
ー
5.1
2.9
5.7
3.9
0.3
4.1
0.5
2.48
4.41
4.6
ー
2.05
3.9
0.3
3.23
4.1
0.5
2.48
4.41
4.6
7.36
5.4
1.4
4.9
1.8
4.8
2.0
5.6
1.8
5.2
2.3
1.67
ー
2.76
8.54
ー
1.79
1.10 2.80
4.33
2.6
2.3
2.05
ー
1.79
ー
4.7
5.5
3.23
1.35 1.65
5.00 1.10 2.80 1.66
6.18 2.72
1.46 .35
4.5
3.9
ー
6.18 1.54
－255－M127
5.1
2.05
3.82 1.10 2.80 1.54 2.09 2.76 1.50
5.00 2.72
－M157
4.6
9.72
1.59
ー
3.6
4.6
ー
2.48
1.10 2.80
4.9
2.48
1.14
5.00 1.10 2.80 1.47
11.22
－120－M 22
8.54
ー
ー
6.18 1.54
2
2.48
3.82 1.10 2.80 1.35 1.65 2.48 1.26
5.00 2.72
－M157
－255－M127
3.9
1.40
1.10 2.80
.87 1.54
ー
1.40
－150－M 22
－120－M 22
1.27
5.00 1.10 2.80 1.27
11.22
3.54
S
h
4.8
6.18 2.72
1.05 .28
H
3.82 1.10 2.80 1.15 1.65 2.48 1.18 7.36
6.18 1.54
－255－M127
φC1 φC2 φC3
2.76
9.72
5.8
ー
2.83
4.2
0.3
1.63 2.12
－135－M 67
5.31
2.64
1.74
3.82
4.4
0.5
－SLFB3/4－110－M 42
4.33
1.65
1.63
2.83
4.2
0.3
－135－M 67
5.31
2.64
1.74
3.82
4.4
0.5
4.33
1.65 1.54
2.83
4.3
0.3
－SLRB1" －110－M 42
1
1.0000 1.79
.39
ー
1.96 2.12
ー
1.77
－SLFB1" －110－M 42
■ 標準付属品
■ 備考
■ Standard accessories
■ Note
クーラントダクト
バランス値は L＝90のホルダが約40g・mm、 L＝285のホルダが約70g・mm となります。
Coolant duct
● Imbalance value is approx. 40gr
・mm with L=90mm holder and approx. 70gr・mm with L=285mm holder.
●
●
●
SLFB
フラッシュスルー
Flush through
5
2 PIECE MODULAR SYSTEMS
Fig. 1
Fig. 2
ノズル (4 ヶ）
Nozzle (4 pcs.)
C C1
C C1
3°
3°
L2
L2
L1
L
L
CODE
FIg.
φC
L
1
38
A125ーSLK12ー105
ー165
ー105F
2
41
ー135F
■オプション
■標準付属品
■ Option
■ Standard
accessories
ノズルスルー
Coolant-through
nozzle
L1
L1
L2
φC1
105
43
33
72
165
103
5.8
36.8
105
43
5.1
36.1
135
73
5.5
36.5
5.1
36.1
スリムラインコレット　レンチ　ノズル
クーラントダクト
●SLIMLINE collet　● Wrench　● Nozzle
●Coolant duct
●
●
●
●
スリムラインコレット
SLIMLINE collet
最低把持長
Min. holding length
h
工具最大挿入長
Cutter max insertion length
剛性値(μm/kgf)
H
C1
Rigidity value
D
M10
C
S
3°
M
φ26(1.02)
L
Metric
スリム型
Slim type
CODE
φD φC
CS12－　3－ 35 3
6
t
1.5
M φC1 H
35 22
8.4 10
h
S
CODE
CS12－　8－ 35
φD φC
t
L
M φC1 H
h
S
60
4.8 0.2
35 22 13.4 25
60
1.6 0.2
80
9.5
－ 55
55 42 15.5
80
3.4
80 67 13.1
105 15.0
－ 80
80 67 18.1
105
5.6
110 97 16.2
135 20.6
－110
110 97 21.2
135
8.2 0.3
60
1.4 0.2
－ 55
55 42 10.5
－ 80
－110
－3.175 － 35 3.175 6.175 1.5
35 22
8.5 10
60
4.6 0.2
80
－　9－ 35
8
9
11
12
1.5
1.5
35 22 14.4 30
－ 55
55 42 10.6
9.0
－ 55
55 42 16.5
2.9
－ 80
80 67 13.2
105 14.3
－ 80
80 67 19.1
4.8
－110
110 97 16.4
135 19.7
－110
110 97 22.2
－　4－ 35 4
7
1.5
35 22
9.4 12
60
3.8 0.2
80
－10－ 35
10
13
1.5
35 22 15.4 30
7.1 0.3
60
1.3 0.2
－ 55
55 42 11.5
7.5
－ 55
55 42 17.5
2.5
－ 80
80 67 14.1
105 11.9
－ 80
80 67 20.1
4.3
－110
110 97 17.2
135 16.6
－110
110 97 23.2
－　5－ 35 5
8
1.5
35 22 10.4 15
60
3.0 0.2
－11－ 35
11
14
1.5
35 22 16.4 30
6.2 0.3
60
1.1 0.2
－ 55
55 42 12.5
80
6.0
－ 55
55 42 18.5
2.3
－ 80
80 67 15.1
105
9.7
－ 80
80 67 21.1
3.8
－110
110 97 18.2
135 13.6
－110
110 97 24.2
－　6－ 35 6
9
1.5
35 22 11.4 18
60
2.4 0.2
－12－ 35
12
15
1.5
35 22 17.4 30
－ 55
55 42 13.5
80
4.9
－ 55
55 42 19.5
－ 80
80 67 16.1
105
8.0
－ 80
80 67 22.1
－110
110 97 19.2
135 11.4
－110
－　7－ 35 7
35 22 12.4 20
60
2.0 0.2
55 42 14.5
80
4.1
－ 80
80 67 17.1
105
6.8
－110
110 97 20.2
135
9.7 0.3
－ 55
6
L
10
1.5
110
－
－
5.6 0.3
60
1.0 0.2
2.1
3.5
5.0 0.3
レギュラー型
Regular type
CODE
φD φC φC1
CR12－ 3－35
3
12
－80
－ 4－35
4
10
－55
－80
－ 6－35
6
12
－55
－80
－ 8－35
8
14
－55
－80
L
9.9 2.25 35
7.5
－55
t
55
M
H
22
10
42
14.6
80
67
12.4 3
35
22
14.5
55
42
17.1
80
67
14.4 3
35
22
16.5
55
42
19.1
80
67
16.4 3
35
22
18.5
55
42
h
CODE
105 3.1 0.3
－80
60 0.9 0.2
－10－35
67
－55
20.5
55
42
1.6
－80
23.1
80
67
30
12
6
14
8
16
－55
80 1.9
22
－12－35
－ 8－35
60 1.1 0.2
80
4
－80
105 3.9
22
10
h
80
67
22
16.5
55
42
19.1
80
67
16.4 4
35
22
18.5
55
42
21.1
80
67
18.4 4
35
22
20.5
55
42
S
60 1.9 0.2
42
35
80 3.3
105 5.3
60 1.3 0.2
12
80 2.2
105 3.4
60 1.0 0.2
18
80 1.7
105 2.7 0.3
65 0.9 0.2
25
85 1.4
23.1
80
67
20.4 4
35
22
－55
22.5
55
42
1.1
2.6 0.3
－80
ー
80
ー
1.9 0.3
60 0.7 0.2
－12－35
22.4 4
35
22
55
42
1.1
80
ー
1.9 0.3
10
18
35
22
24.5
55
42
1.1
－55
24.5
－80
25.5
80
ー
1.9 0.3
－80
ー
30
H
16.6
22.4 4
20
55
M
14.4 4
－55
12
L
14
－55
80 2.4
t
9.5 11.9 3.25 35
－80
－ 6－35
60 1.3 0.2
35
16
3
－55
105 5.1
25
φD φC φC1
－80
－ 4－35
60 1.7 0.2
80 3.1
18
Flush type
－55
105 8.9
12
21.1
10
CF12－ 3－35
60 2.9 0.2
80 5.5
18.4 3
－10－35
フラッシュ型
S
12
20
110 2.3 0.3
30
30
60 0.7 0.2
60 0.7 0.2
Inch
スリム型
Slim type
CODE
φD
φC
CS12－1/ 8－ 80
.1250
.24
－110
－3/16－ 80
.1875
.31
.2500
.37
－110
－5/16－ 80
.3125
.43
.3750
.49
－110
－3/ 8－ 80
－110
－1/ 2－ 80
t
.52
.059
.64
－110
－1/ 4－ 80
φC1
.5000
M
3.15
2.64
4.33
3.82
.58
3.15
2.64
.71
4.33
3.82
H
.38
.58
h
S
4.33
14.0
5.51
19.3
4.33
10.3
5.51
14.2
2.64
3.82
.71
3.15
2.64
.83
4.33
3.82
.77
3.15
2.64
.89
4.33
3.82
6.4
3.15
2.64
3.1
CODE
4.33
3.82
4.8
SDKー01
ー
レギュラー型
4.33
5.6
5.51
8.1
110
5
3.15
1.18
7.4
10.5
CODE
Wー135
4.33
.98
4.33
135
Wrench
.64
.70
5.51
レンチ
.77
.62
－110
L
2.36
4.4
本体とスリムラインコレットの締付けに使用します。
Used for clamping of master holder and
SLIMLINE collet.
コレットスタンド
Collet stand
190
Regular type
CODE
φD
φC
φC1
CR12－1/ 8－ 55
.1250
.36
－3/16－ 55
.1875
.42
－1/ 4－ 55
.2500
.49
－5/16－ 55
.3125
.55
－3/ 8－ 55
.3750
－1/ 2－ 35
.5000
t
L
M
.53
.089
2.17
1.65
.60
.119
H
.38
h
3.35
S
3.5
.46
2.7
.66
.70
2.2
.72
.98
.61
.78
1.18
.81
.91
－ 55
.157
ー
1.9
2.36
1.6
1.38
.87
0.6
2.17
1.99
1.1
190
スリムラインコレットをコンパクトに整理でき
ます。冷却効果に優れたアルミ製で25本まで
収納可能です。
For compact storage of SLIMLINE collets.
Made of aluminum, assuring superior cooling for a maximum of 25 collets.
ノズル
Nozzle
CODE
数量
Q'ty
NOZーM4ー12
12
ー60
60
Flush type
フラッシュ型
CODE
φD
φC
φC1
t
L
M
CF12－1/ 8－ 55
.1250
.38
.55
.128
2.17
1.65
－3/16－ 55
.1875
.50
.68
.157
H
.39
h
3.35
±30 ﾟ
S
3.1
.55
1.9
－1/ 4－ 55
.2500
.56
.74
.71
1.6
－3/ 8－ 55
.3750
.69
.86
1.18
1.3
－1/ 2－ 55
.5000
.81
ー
1.99
1.1
φ1. 2
M4
6
4.5
本体１体につき4ヶ必要です。
Four nozzles are required for each main body.
ノズルスルー
Coolant-through
nozzle
7
焼ばめ装置
SHRINK-FIT HEATER
ヒートロボBaby3000S
ヒートロボ電磁5000
HEAT ROBO BABY 3000S
HEAT ROBO DENJI 5000
70
秒 sec.
10
18
分 min.
秒 sec.
工具径φ6 エアー冷却
Cutter dia Air cooling
230EU
1
分 min.
工具径φ6 エアー冷却
Cutter dia Air cooling
740
570
電磁誘導
加熱方式
温風式
Hot air
heater
Electromagnetic
induction
heater
450
215
510
370
(200V-3000W)
HRBー03S
ー03Sー230NA / EU / AS(230V-3000W)
HRDー02 (200V-5000W)
NA ＝アメリカ仕様、EU ＝ヨーロッパ仕様、AS ＝アジア仕様　NA ＝ For America , EU ＝ For Europe , AS ＝ For Asia.
A125 シャンク専用アダプタ
スリムラインコレット用セット治具
A125 exclusive use adaptor
Setup jigs for SLIMLINE collet
スリムラインコレットを焼ばめする際必要です。焼ばめ装置にセット、位置決めする治具です。
CODE
It requires for SLIMLINE Collet shrinking operation.
It uses on the shrinking device to make a positioning.
BAAー02
アダプタ
ベース
Adapter
Base
CODE
CODE
ADHーSLK
BAAー01
アダプタ
Adapter
ベース
Base
着脱ストッパー
Cutter Stopper
ホルダの焼ばめ・焼はずし時に、工具のストッパーとして利用します。
Used as a stopper in the holder hole when shrink fitting or removing a cutting tool.
HSB
( 板スプリング型 )
CODE
φD
HSA
1/8, 3/16, 1/4, 5/16, 3/8, 1/2, 5/8, 3/4, 1"
HSB
HSBー3
CODE
(Coil spring type)
φD
入数 (1セット)
φD
Q’ty ( 1 set )
3, 3.175, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 16, 20, 25
HSAーD
同サイズ10ヶ
1/8, 3/16, 1/4, 5/16, 3/8, 1/2, 5/8, 3/4, 1"
Contains 10 pcs. in each size
ーF
3 , 4 , 5 , 6 , 7 , 8 , 9 , 10 , 11 , 12
各1ヶ 1ea.
ーEF
3 , 4 , 5 , 6 , 8 , 10 ,12 , 16 , 20 , 25
各1ヶ 1ea.
注　意 :ヒートロボ電磁5000では使用できません。
Caution : Cannot be used with HEAT ROBO DENJI 5000.
HSAー3
便利なオプション
刃物プライヤー
Cutter pliers
Useful optional accessories
刃物アジャスター
CODE
Cutter adjuster
工具の突出し長さ・挿入長を設定できます。
CODE
φ3〜12
HAJー 3
φD
3
L
10〜 30
ー 3.175
3.175
ー 4
4
13〜 30
ー 6
6
19〜 45
D
ー 8
8
25〜 55
挿入長
L Insertion
length
ー10
10
31〜 70
ー12
12
31〜 85
ー16
16
33〜 90
ー20
20
41〜100
ー25
25
46〜100
Allows you to set the overhang of a cutting tool or align the lengths of several
cutting tools.
HPYー01
8
SPYー01
( コイルスプリング型 )
コード例 Ex.
Stopper pliers
CODE
φD
3, 3.175, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 16, 20, 25
HSBーD
コード例 Ex.
ストッパープライヤー
(Plate spring type)
テーパホルダ
TAPER HOLDER
Fig. 1
111 BT40 / CT40 / DN40
Fig. 2
111
M
M
L
8
L
CODE
Fig.
φC
L
A125ーTSーT40ー110
1
65
110
81
195
166
4.8
2
63
110
81
3.0
195
166
4.5
ー195
ーA63ー110
ー195
■標準付属品
■ Standard
accessories
HSK-A63
C
C
M
2.9
クーラントダクト
●
●
Coolant duct
SHRINK-FIT HOLDER
TOOLING SYSTEM
SLIMLINE
これらのカタログよりお選びください
Please select from these catalogues.
9
コレットホルダ
COLLET HOLDER
Fig. 1
Fig. 2
C1
C1
C
C
D
D
110
L1
110
L1
L
L
CODE
A125 ー CTH20 ー 165
Fig.
φD
φC
L
1
5.8 ～ 20
50
165
26
195
56
255
116
315
176
80
7.4
165
26
63
5.8
ー 195
ー 255
2
ー 315
ー CTH25 ー 165
1
5.8 ～ 25
62
ー 195
ー 255
ー 315
2
L1
φC1
53
5.0
70
6.3
5.4
195
56
255
116
80
7.4
6.3
315
176
85
9.0
●スプリングコレット ●スパナ ●アジャスタブルトルクレンチ　●スキマナット　■ オプション
■ 標準付属品
●丸ナット
（NUA-CTH） ●クーラントダクト
● バランス値は L＝165のホルダが約50g
■ 備考
・mm、 L＝315のホルダが約100g・mm となります。
● Spring collet　● Spanner　● Adjustable torque wrench　● Sukima nut　■ Option
■ Standard accessories ● Nut
（NUA-CTH）
● Coolant duct
● Imbalance value is approx. 50gr
・mm with L=165mm holder and approx. 100gr・mm with L=315mm holder.
■ Note
スプリングコレット
Spring collet
H
振れ精度
D
Runout accuracy
D
5 μm
D１
C25
D
※コレット単体の精度
Accuracy of collet alone
C20
L
L
〜 10 L
10.2 〜 20
40
20.5 〜 25
60
コード例
Ex.
CODE
φD
C20ーDーP
C25ーDーP
6
8
10
12
14
16
18
6.2
8.2
10.2
12.2
14.2
16.2
18.2
6.4
8.4
10.4
12.4
14.4
16.4
18.4
6.6
8.6
10.6
12.6
14.6
16.6
18.6
7
9
11
13
15
17
19
7.2
9.2
11.2
13.2
15.2
17.2
19.2
7.4
9.4
11.4
13.4
15.4
17.4
19.4
7.6
9.6
11.6
13.6
15.6
17.6
19.6
7.8
9.8
11.8
13.8
15.8
17.8
19.8 20
6 8
10 10.5 11 11.5 12 12.5 13 13.5 14 14.5 15 15.5
16 16.5 17 17.5 18 18.5 19 19.5 20 20.5 21 21.5
22 22.5 23 23.5 24 24.5 25
スパナ
締り代
L
φD1
CTH20
0.2
50
29.5
CTH25
0.2
アジャスタブルトルクレンチ
Spanner
ホルダ型式
締付トルク
FCー50
CTH20
120 N・m
ー62
CTH25
150 N・m
CODE
6.8
8.8
10.8
12.8
14.8
16.8
18.8
適応本体
Holder type Collapsibility
Holder type Tightening torque
68
36.5
H
4 ×D
(
φD
C10 - 6 - P
工具再大挿入長
)
Cutter max insertion length
D＝ 6
〜 9.8 → 29
10
〜15.8 → 33
16
〜20
→ 40
D＝ 6
〜 8
→ 35
10
〜15
→ 46
15.5〜20
→ 54
20.5〜25
→ 57
コレット抜き
Adjustable torque wrench
Collet remover
ナットの締付トルクを適正に調節できます。
The nut-tightening torque can be adjusted more properly.
コレットの取はずしが簡単にできます。
The collet can be attached/detached with ease.
トルクレンチ用スパナ
アジャスタブルトルクレンチ
FCー50AW
AWー2
Spanner for torque wrench Adjustable torque wrench
ホルダ型式
CODE
CTH20
C20ーRM
Holder type
ホルダ型式
Holder type
C20
コレット抜き
Collet remover
10
サミット
SUMMIT
H1
C1 C
G
H
D
C2
ノズルスルー
Coolant-through
nozzle
L1
L
■
■
■
■
CODE
φD
φC
L
L1
A125ーSLZ25ー120
ー180
ーSLZ32ー150
ー210
ーSLZ42ー150
ー210
25
66
120
45
オプション
標準付属品
注意事項
備　考
φC1 φC2
75
80
H
H1
55
82
180
32
96
90
ー
112
85
210
42
150
98
G
5.7
4-M12
142
150
88
100
80
210
9.7
112
9.0
172
10.7
Wrench　● Nozzle
Coolant duct　● If the dedicated wrench is not used, use a wrench with a minimum handle length
of 30 cm for the M16 or 20 cm for the M12.
● A drive key groove and set screw, G are in same alignment.　●
ハイアートミーリングチャック
■ オプション
■ 標準付属品
■ 備　考
C
ノズルスルー
Coolant-through
nozzle
L
CODE
φD
φC
L
A125ーART32ー135
ー195
ーART42ー135
ー195
32
82
135
φC1
■ Option
■ Standard
accessories
■ Note
85
135
97
100
195
NOZーM6ー12
12
ー20
20
■ 標準付属品
●取付け用レンチ
■ Standard Accessories
●Wrench for attachment
ストレートコレット　● エジェクトフック付スパナ　ノズル
●クーラントダクト　●クーラントスルー
【ノズルスルー】をご利用の場合、
ノズル・Fタイプストレートコレットが必要となります。
● Straight collet　● Adjust screw　● Nozzle
● Coolant duct
●
●The nozzle and straight collet (F type) are
required for using through spindle
coolant(Coolant-through nozzle).
許容回転数 (min -1)
Allowable spindle rotation
97
6.5
157
8.0
97
7.5
157
9.3
Straight collet
CODE
Standard
type
ノズル用切り欠き
Notch for nozzle
工具挿入長
120ﾟ
8.5
Cutter insertion length
D
D1
L
数量
Q’ty
工具挿入長
195
標準 type
標準タイプ
Standard
type
Fタイプ
F type
Nozzle
CODE
Cutter insertion length
ストレートコレット
アジャストストッパ
Adjust stopper
SLZ32
SLZ42
●
D
H
SLZ25
ー308
Hi-ART MILLING CHUCK
防塵カバー
Dust-proof cover
42
Wー206
ノズル
●
C1
ホルダ型式
Holder type
8.2
6-M16
172
レンチ　●ノズル
●クーラントダクト　●専用締付けレンチを使用しない場合、
柄の長さが30cm(M16)以上、20cm(M12)以上のレンチで確実に締付け下さい。
●ドライブキー溝とセットボルトGは同位相です。
■ Note
Wrench
CODE
7.1
●
■ Option
■ Standard accessories
■ Caution
F type
レンチ
標準 type
Standard type
F type
S32ー 6
S32ー 6F
φD
6
ー 8
ー 8F
8
ー10
ー10F
10
ー12
ー12F
12
ー16
ー16F
16
ー20
ー20F
20
ー25
ー25F
25
S42ー 6
S42ー 6F
6
ー 8
ー 8F
8
ー10
ー10F
10
ー12
ー12F
12
ー16
ー16F
16
ー20
ー20F
20
ー25
ー25F
25
ー32
ー32F
32
適応本体
Holder
type
L
φD1
H
ART32
75
32
30 〜 68
5,000
3,000
スパナ
CODE
Spanner
適応本体締付けトルク
Holder
type
Tightening
torque
FMー82
ART32
70N・m
ー97
ART42
40 〜 68
50 〜 68
ART42
80
42
35 〜 73
45 〜 73
ストレートコレットの取りはずしも
できます。
It can use for removing a
straight collet.
55 〜 73
11
偏心サイドロックホルダ
ECCENTRIC SIDE-LOCK HOLDER
Fig. 1
Fig. 2
H1
H1
H
H
C
G C
D
D
C1
G
C1
L
L
Metric
CODE
A125ーSLC16
Fig.
ー135
1
φD
φC
16
50
ー195
ーSLC20
ー135
20
62
ー135
25
71
ー135
32
84
48
97
135
63
97
50
ー150
40
92
80
97
74
135
85
97
79
ー150
42
ーSL 50.8ー150
ー210
2
50.8
95
M16
100
94
4.7
5.4
2-M18
2-M20
6.9
13 ～ 16
8.3
112
8.0
172
9.8
112
8.0
172
9.8
80
10 ～ 13
6.1
150
75
6
7.5
210
150
5～
6.4
157
150
Recommended
tightening torque
5.5
157
210
ー210
M14
157
135
推奨締付トルク(N・m)
G
157
195
ー210
ーSLC42
53
135
H 1
195
ー195
ーSLC40
H
195
ー195
ーSLC32
φC 1
195
ー195
ーSLC25
L
3-M20
210
8.0
9.7
Inch
CODE
Fig.
A125－SLC 5/8 －135
1
φD
φC
L
C 1
H
H 1
G
.6250
1.97
5.31
2.09
1.89
3.82
9/16-12
－195
7.68
－SLC 3/4 －135
.7500
2.44
－195
－SLC1"
5.31
2.48
3.82
1.97
7.68
－135
1.0000
2.80
－195
5.31
3.15
3.82
2.91
1.2500
3.31
－195
5.31
3.35
3.11
7.68
－SLC1"1/2－150
－210
1.5000
3.62
5.91
3.94
3.70
8.27
六角レンチ　●クーラントダクト
■ Option
●使用する工具のシャンクには締め付け用の切り欠きが必要です。
■ Note
●エンドミル切り欠き寸法表をご参照ください。
●ドライブキー溝とセットボルトGは同位相です。
●ピンロック式サイドロックホルダも製作いたします。
●
L1
L2
L3
ー
16
48
24
10
20
50
25
11
h
ℓ
14.2
30
SLC16
32
SLC20
25
56
32
12
17
23
39
SLC25
32
60
36
14
19
30
44
SLC32
40
70
40
38
48
SLC40
42
8.3
4.41
8.0
6.77
9.8
d
h
L1
L
SLC42
The reference drawing for making flat surface on the cutter shank.
Refer to dimension "i" and "h" for making flat surface on the cutter
shank for the excentric side lock holder.
12
d
h
L
10～13
6.1
Allen wrench　● Coolant duct
●The weldon shank is required for clamping.
● Refer to the weldon shank dimension table.
● A drive key groove and set screw, G are in same alignment.　● Pin lock type set screw holder available on request.
フラット面追加工参考図
偏心サイドロックホルダ用として追加工を行う場合は、
下図の ℓ 及び h 寸法を参考にしてください。
3/ 4-10
6.18
L2
5～6
6.4
7.5
●
L3
ホルダ型式
5.4
6.9
Holder type
18.2
5/ 8-11
3.82
Weldon shank dimension table. JIS B 4005
L
4.7
6.18
エンドミル切欠き寸法表 JIS B 4005
φd (h6)
Recommended
tightening torque
5.5
6.18
7.68
－SLC1"1/4－135
■ 標準付属品
■ 備　考
6.18
推奨締付トルク(N・m)
13～16
オイルホール付カッター用アーバ
CUTTER ARBOR WITH SPINDLE-THROUGH COOLANT
カッタ部詳細
Fig. 1
C 2 C1
D1
L1
L
A125ーFMH16
1
32
φD
16
ー150
ー 37ー 90
40
ー150
ー200
ーFMH22
L
L1
90
33
150
94
90
35
150
95
H
φC1 φC2 H
29
42
17
W
K
φD1 φd
8
5
12
2
クランプボルト
Clamp bolt
3.9
4.0
37
4.4
4.7
90
35
ー150
150
95
4.9
ー200
200 145
5.5
ー250
250
6.0
ー300
300 245
50
22
47
53
18
10
16
3
195
4.2
36
ー150
150
96
5.8
ー200
200 146
6.8
60
4.6
63
ー250
250
196
7.8
ー300
300 246
8.8
ーFMH22.225ー 47ー 90
90
35
ー150
150
96
4.9
ー200
200 144
5.4
ー250
250
6.0
ー300
300 246
50
ー 60ー 90
22.225
47
53
17
8
4.2
3.5
195
6.6
90
36
ー150
150
96
5.7
ー200
200 146
6.6
63
60
4.6
63
ー250
250
196
7.5
ー300
300 246
8.4
ーFMH25.4 ー 70ー 90
80
25.4
90
ー150
61
35
31.75
ー150
150
ー200
200 145
ー250
250
ー300
ー 96ー 90
70
ー
22
9.5
5
18.5
3.5
121
ーFMH31.75 ー 76ー 90
100
38.1
90
76
80
30
12.7
7
16
3
95
5.4
8.7
11.7
96
ー
34
10
5.9
5
150
121
7.3
ー200
200
171
8.6
ー250
250 221
9.8
ー300
300 271
11.0
125
90
61 100
36
15.9
9
29
5
6.1
ー150
150
121
ー200
200
171
8.8
ー250
250 221
10.0
ーFMH50.8 ー100ー 90
MBFーM20
7.5
90
61
ー150
150
121
ー200
200
171
9.2
ー250
250 221
10.4
160
MBFーM16
10.2
ー150
ーFMH38.1 ー100ー 90
MBFーM12
7.2
195
61
5.0
6.1
300 244
2
M10 × 1.5
6.6
90
63
M8 × 1.25
4.1
200 144
ー 47ー 90
ー 60ー 90
■ 標準付属品
■ Standard
accessories
K
L
Cutter dia
ー 29ー 90
d
W
D
L1
Fig. カッタ径
クランプボルト
Clamp bolt
C1
D
CODE
Cutter monting
area detail.
クランプボルト
Clamp bolt
Fig. 2
34 19.05 10
37.5
7
6.4
MBFーM24
7.9
クランプボルト　●回り止めキー　●クーラントダクト
Clamp bolt　● Stopper key　● Coolant duct
●
●
13
正面フライスアーバ
FACE MILL ARBOR
C2
クランプボルト
Clamp bolt
W D C1
K
L
H
Metric
カッタ径
CODE
Cutter dia
A125ーFMC22
ー 55
50, 63, 80
φD(h6)
22
L
55
φC1
45
φC2
H
53
18
W
10
クランプボルト
K
5
Clamp bolt
4.0
ー105
105
4.4
ー150
150
4.8
ー195
ーFMA25.4 ー 55
195
76
25.4
55
5.1
50
80
22
9.5
4.0
ー105
105
5.4
ー135
135
6.0
ー195
195
7.3
ーFMA31.75ー 55
102
31.75
ー105
60
30
12.7
7
105
ー135
ーFMA38.1 ー 55
55
38.1
ー 90
55
50.8
ー 75
55
MBCーM16
6.3
80
ー
34
15.9
9
90
ーFMA50.8 ー 55
4.3
MBCーM12
5.6
135
127
MBPーM10C
4.6
MBCーM20
5.6
100
36
19
10
75
5.3
MBCーM24
6.0
Inch
カッタ径
CODE
Cutter dia
A125ーFM 3/4 ー 55
ー105
ー150
ー195
ーFM
1"
ー 55
ー105
ー135
ー195
ーFM 1"1/4ー 55
ー105
ー135
ーFM 1"1/2ー 55
ー 90
ーFM 2"
ー 55
ー 75
■ 標準付属品
■ 備　考
■ Standard
accessories
■ Note
14
●
●
2.00
φD(h6)
.7500
L
φC1
φC2
H
W
K
2.17
1.73
2.09
.68
.31
.14
1.0000
4.4
5.91
4.8
2.17
4.00, 5.00
1.2500
3.15
.38
.18
1.5000
5.4
5.91
6.0
.50
.24
2.0000
5.6
5.91
6.3
3.86
ー
.94
.63
.30
2.17
4.6
5/8-18
3/4-16
5.6
.75
.37
2.95
クランプボルト ● 回り止めキー　●クーラントダクト
クランプボルトはメーカーや型式によりタイプが異なり、
付属のクランプボルトが取付かない場合があります。
●
Clamp bolt
●
The clamping bolt design depends on a maker and model no. The standard accessory clamp bolt may not fit it.
●
4.3
4.13
2.17
1/2-20
7.3
2.72
3.54
6.00
4.0
4.13
2.17
3/8-24
5.1
2.19
7.68
4.00
Clamp bolt
4.0
4.13
7.68
2.50, 3.00
クランプボルト
Drive key　●Coolant duct
5.3
6.0
1-14
マイクロヘッド
MICRO HEAD
Fig. 1
Fig. 2
L
C2
インサートチップ詳細
Insert detail.
L
M
M
C1
C
C1
C
3.81
9.525
D
D
4.76
16
CODE
Fig.
A125ーMBH 75ー165
加工範囲(D)
Chucking
range
C
φC1 φC2
70
165 131
225 168
8.0
ー285
285 228
8.8
ー315
315 258
ーMBH115ー165
75～120
2 115～185
ー225
70
70
6.8
80
225 196
10.7
12.3
ー315
315 286
13.1
180～250
ー225
70
165 165 153
90
225 225
11.4
285 285
13.0
ー285
ーMBH245ー165
245～315
ー225
ー225
310～380
70
165 165 200
10.1
225 225
12.1
285 285
13.7
70
165 165 255
11.1
90
225 225
13.1
インサートチップ　●カートリッジ　●クーラントスルーシステム ■ Option
■ Standard
T型レンチ　●クーラントダクト
accessories
●ドライブキー溝と刃先は同位相です。
■ Note
●各スライド部の互換性はありません。
■ Caution
PTC12
TN**1604**
カートリッジ
Cartridge
MST
CODE
●
●
●
PTC12 PTGNL12CA
■備考
■ Note
被削材質
Material
鋼
Steel
PTC : ピンロックタイプ
PTC : Pin lock type
●
●
Drive key slot and cutting direction are in alignment.
No interchangeability for the each slide.
●
●
アジャスタブルボーリングカッターヘッド
ADJUSTABLE BORING HOLDER
インサートチップ詳細
Insert detail.
インサートチップ
Insert chip
M
ISO CODE
Insert tip　●Cartridge　●Coolant-through
T wrench　●Coolant duct
●
L
ISO
CODE
9.4
90
ー285
ーMBH310ー165
Cartridge
8.7
ー
285 256
90
カートリッジ
9.1
165 136 110
ー285
ーMBH180ー165
オプション
標準付属品
備　考
注意事項
M
80
1
ー225
■
■
■
■
L
80ﾟ
W
W D
C
C1
加工範囲(φD)
CODE
Chucking range
A125ーABH18Cー165
24 ～
32
ー225
ーABH23Cー165
M
φC
φC1
W
165
80
18
53
6
29 ～ 341
165
100
165
225
130
48 ～
68
195
135
255
180
60 ～
86
180
120
ー240
240
175
ー285
285
ー255
4.3
CC**0602**
4.2
4.9
54
ーABH50Cー180
23
225
ー225
ISO CODE
5.1
38 ～
ーABH40Cー195
■ 備考
■ Note
L
225
ー225
ーABH30Cー165
W
30
9
4.2
CC**09T3**
5.0
40
5.6
50
63
5.5
6.2
7.0
ドライブキー溝と刃先は同位相です。
●Drive key slot and cutting direction are in alignment.
●
15
ツールセッティングゲージ
TVA
TOOL SETTING GAUGE
TVM
999
Z
X
1791
Z 軸モーター駆動
Z axis moter drive
CCDカメラ標準付属
792
CCD camera delivers as standard
accessory.
Z 軸駆動部仕様
Z axis drive specification
電源
100 / 110V
定格出力
200W
Voltage
Rating output
刃先をCCDカメラで拡大し、
モニターで
確認できます。
756
CCD camera upsizes the cutter edge,
you can check it by a monitor.
1151
CODE
X軸測定範囲
Z軸測定範囲
X axis
measurement range
Z axis
measurement range
TVM3052ー1ーA125
0 〜 φ300
55 〜 440
■標準付属品
●スピンドル
（A125-SPA）
●
ドローバ
（DRA-A125）
●
テストバー
●
スピンドル吊棒(2本)
●油差し
■Standard accessories
● Spindle （A125-SPA）
Draw-bar （DRA-A125）
●
Test bar
● Hanging bars (2pcs) for the spindle.
● Greaser
●
TVA3052ー1ーA125
テストバー
Test bar
CODE
φD
L
A125ーTBB50ー300
50
300
エッジ
L
Edge finder
D
ツールセットアップスタンド
TOOL SET UP STAND
17.5
17.5
135 100
60
17.5
15
17.5
105
195
15
330
φ125
125
CODE
■ 注意事項
■ Caution
●
●
15
取付けボルトは付属していません。取付時には M12 ボルト 6 ヶをご使用ください。
No mounting bolts are provided. Use six M12 bolts for mounting.
/ /
16
98
113
BBー125
/ /
95

Download Report