広報ちはら台 （１） 不動 産 の 売 買 ・賃 貸 ・ 仲 介 ・管 理 ・ 建 設業 ・ リ フ ォ ーム 工 事 信頼と恵みをいただき21年 有限 会社 〒 2 66-00 32 千 葉 市 緑 区 お ゆ み 野 中 央 1- 18-1 8 （学 園前 駅前 ) 不動産業 千葉県知事免許(6)第12051号 建 設 業 千葉県知事免許(般-24)第44198号 T EL 04 3 - 30 0 - 03 3 0 ㈹ F AX 04 3 - 30 0 - 03 3 2 h tt p :/ / g ra c e -s . c o. j p E - m ai l : in f o @g r ac e - s. c o .j p １日 ちはら台コミュニティセンター運営委員会 ht t p: // ww w. ch i ha ra da i- cc .c o m ９月号 広 報 (社)千葉県宅地建物取引業協会会員 11月 ２ 日 (土 ) ３ 日 (日 ) 発行 編集 ２０１３年（平成２５年）９月 ちはら台 市原市ちはら台南6-1-3 (第 136号 ) 2013年(平成25年) 9月 1日発行 TEL:0436-50-2312 FAX:0436-52-5859 発行部数 6,500部 ちはら台コミュニティセンター主催事業 たのしい感激☆すてきな出会い 1 s t ミニ ア ル バ 15 年、 ﹂ を発売。メ ンバーに は第 P r e l u d e 2 0 0 9 年、マリン バの第一人 者である林 啓太を 中 心に 結 成 さ れる 。 ム﹁ 回日本クラ シック音楽 コンクール 最高位受賞 をはじ め、第１回 ネオクラシ ック国際コ ンクール最 高位受 賞など様々 なコンクー ルで受賞歴 があり、そ の高い 演奏技術と 音楽性には 定評がある 。演奏する 曲は幅 広く、誰も が知ってい る曲や世界 の様々な民 族音楽 等様々。中 でも、木か ら生まれた 楽器マリン バの音 Forest 色を生かし た癒しの音 楽は﹁音楽 の森林浴﹂ と称さ Music れ 、当 楽 団 最大 の 魅 力で あ り 特 徴に な っ てい る 。 ２日(土) 2 0 0 8 Ｍｕｓｉｃ Ｆｏｒｅｓｔ プロフィール 第12回目を迎える今年のちはら台文化祭は、コミュニティセンターで活動する文化系サークルの発表を中心に、プロの演奏やパフォー マンス、また小中学生のハイレベルな楽器演奏、各種催し物、模擬店、フリーマーケット、そして大好評の「お楽しみ大抽選会」など を通して、地域文化の高揚と地域コミュニティ作りに貢献します。楽しい２日間、ぜひご家族おそろいでお越し下さい。 2 日 （土 ）ふ れ あ い 移 動 動 物 園 コミ ュ ニテ ィセン ターに やって く るよ ！ うさぎ、モルモット、アヒル等、さわったり、抱いたり楽しく遊ぼう 場所 2階 会 議 室 チケット 販 売 タ カ ボ ンの 散 歩 道 ３面 ４面 ５面 ６面 アクロバティックな動きを取り入れたダイナミックな 足技を披露してくれます。乞うご期待！ 詳細次号 我 が 家 の三 ツ 星 料 理 優 勝者 あ の 徳田耕太郎 さん が 登 場。 防災訓練 ち はら 台 発 掘物 語 フリースタイルフットボール「レッドブル 世界大会2012」 学 校便 り 車両販売来ます （ニ ック ネー ム） 敬老会 ３日(日) ＴＯＫＵＲＡ ※ 当 日 の 内 容 に 変更 が あ る 場 合 が ござ い ま す 。 10月12日(土) ９時から１階ロビーにて 1枚 500円 (枚数制限なし･200枚･払戻し不可) 市 民 体 育祭 ２日･３日は美味しく食べて、 復興支援 !! 15 時 30 分 16 時 18 時頃 開 場 開 演 終了予定 11月2日 (土) 広告以外のお買い得品盛りだくさん 店内と 店頭で大特価市 セール! 朝市 ９月 １日(日) ＡＭ８：００∼ＡＭ９：３０ 夕市 ９月２１日(土) ＰＭ３：００∼ＰＭ５：００ 毎日のお買い物に新鮮でお得な ９ 月１４日 (土)は [ち は ら 大 祭 ] ちはらの日がさらにパワーアップ !! TEL 0436・ 52・ 1177 営業時間 AM 9:30∼PM9:00 ２０１３年（平成２５年） ※主催講座は市原市 在住･在勤･在 学の方が優先となります。 ※申込が出来るのは本 人と他１名 となります。参加費 を添えて窓 口へお申込み下さい。 ※電話でのご予約も承 りますが、 窓口でお申込みされ たお客様が 優先となります。 ※詳細は、当館窓口ま でお問合せ 下さい。 募集 対象 広報ちはら台 ９月１日 内 ちはら台 フレッシ ュ カレッ ジ 容 開 催 日 時 間 場 所 募集人数 参加費 募集日 ※ ち はら 台フ レ ッ シ ュ カレ ッジ は 、 (6 0 歳 以 上 ) 主催講座名 フラワー アレンジメント 10月11日(金) 13時30分∼ 第3会 議室 15時30分 内 容 開催日 幼児・ 子供 28日はおはなし会 「かがやいているよ！ひとりにひとつのたからもの」 読み聞かせPOPO(ぽぽ) （２） 15名 1500円 時 間 9/7.14.21.28(土) 10時∼11時 募 集 方 法が 他 の 9月13日(金) 主 催 講 座と 異 な 15時30分∼ り ます。 場 所 募集人数 参加費 多目的室 小学生以下 先着20名 無料 先着80名 無料 視聴覚室 先着30名 無料 第3会議室 先着20名 資料代 50円 第1･2会議室 入園前の幼児 とその保護者 先着20組 100円 小学生以上の 親子 先着12組 1組 1000円 公開講座「市原の古墳と古墳出現期の房総」 講師 一 当日 受付 ちはら台学歴史講座 般 ∼本の世界へのいざない∼ 日︵ 水︶ 18 時 一 般 分∼ 受付 30 14時∼16時 第1･2会議室 10 時 ∼ 9/26（木） 11時 半 9/21（土） 3B 体 操 を楽しもう 10 時∼11時 10時∼ 10/24（木） （ボール・ベル・ベルターを使って親子で体操） のこ と ほ うれ ん 草 のク リ ー ムパ ス タ ンソ メ ス ープ ・り ん ご の カ ッ プ ケ ー キ 11時半 ・き キッズ クッキング 親子でふれあいコース 8 9/14（土） 久美子 お いし い 「 落花 生 」 の作 り 方 スマイルキッズ 幼児・子供 月 9 白井 秋は故郷をなつかしく思う季節でしょうか。 ゆっくり流れる時間の中でしばしお寛ぎください。 朗読「おばあちゃんのギンナン」 重松 清 著『欠けた月』から 目から耳から ちはら ファーミングクラブ （公財）千葉県教育振興財団 ・コ 10/26（土） 10時∼13時 調理実習室 10/17.24.31 11/7.14(木) 9時半∼ 11時半 実習室 先着20名 500円 10時∼13時 調理実習室 先着16名 1500円 体育室 先着30名 100円 調理実習室 先着16名 500円 いきいきちはら倶楽部 （ 全５回 ） ペ ン習 字 ちはらレシピ 蕎 麦打 ち 10/20（日) スポーツクラブちはら （全６回） 太 極拳 に 挑 戦 13時半∼ 10/7.21.28 11/11.18.25(月） 15時半 ちはら☆あらかると コ ーヒ ー を 楽し む 10/15（火） 11時半 ち は ら 台 地 区 社 会 福 祉 協 議 会 広場のびのび ます 。お 子さ んと 一緒 に、 分 屋根 のあ る公 園に 遊び に来 ませんか。 ) 時 30 日 月 ( 時∼ 月 曜日 の み︶ 11 ︻日時︼ 月 ︵今 月 は第 10 2 子 育 て 広 場 ) ︻ 場 所 ︼第 １ ２ ･ 会議室 ︻連絡先︼ 高橋 児童支援部会 広場のびのび 1 9 毎 月第 １・ 第３ 月曜 日に 12 20 30 分 歳位 日 木 ( ) 時 分 時 10 11 ９月 は 月 時∼ 時∼ 10 10 9 ﹁ リ サ イク ル 工 作 ﹂ 広 場 の び の び を 開 催 し て い ︻日時︼ ︻受付︼ ０∼３ ( ) ) 日︵ 木 ︶ ︻場所︼第１ ２ ･会議室 乳幼児 ( ( ︻会費︼無料 ︻対象︼ ℡ ︻問合せ︼ 天野 ℡ 月 10 52 26 6 6 3 2 2 3 6 1 2 9時半∼ 子育て支援グループ 杉山 広 場 終了 後 に をおすすめします。 8 2 7 4 の 芋掘 り遠 足の 予約 受付 を 遮熱塗料 6 5 6 3 ) 今、話題の暑さ対策に 0 9 0 ( お気軽にお電話下さい。お見積り無料。 ℡ Tel/Fax 0436-74-9994 携帯 090-5994-3861 ※詳しくは 、１階ロビーの年間 市 原市ち はら台 南4-9-17 します ) ) ベ ラン ダ 防水 も ていねいな仕事、リ ー ズ ナ ブ ル な 料 金 、 シリコン塗料で耐久性ばつぐん!! 予定表をご 覧下さい。 日 日( 日 日( ) グランドピ アノ 一般開 放 22 8 時 時∼ ( １回１時間 20 月 月 ︻使用 料︼１ 時間 ３０ ０円 9 9 体育室一般開放 ) ) ︻申込 方法 ︼ 土 曜日 から ▼開 放日 １週 間前 の ▼当 日受 付可 ▼電 話受 付可 ▼ち はら 台の 方優 先 前日 から の申 込み ▼ち はら 台以 外の 方は ℡５０︱２３１ ２まで 9 1 同伴 し てく だ さ い。 分 25 ※ 小 学 生 以 下 の利 用 に は 保 護 者 が 日 日( 日 日( 22 8 ※ 卓 球 の道 具 は 貸出 で き ます 。 時 15 プ １時 間 を原 則 と して い ます 。 月 月 9 9 バ ( ドミ ン トン は 各 自持 参 で ) ※ 卓 球 ・ バ ド ミン ト ン は グ ル ー ※ 上 履 きご 持 参で お 願 いし ま す。 時∼ 時 18 9 卓球 ・バ ドミ ントン 時∼ 20 16 バレ ーボー ル 時∼ 時 バス ケット ボー ル お問合せは事 務局 ︻ 申込 方法︼ 当日 窓口 18 ∼ 手紙 文 を 学ぶ ∼ ちょっと気 になっている本 カウンターでは専 門の職員 ております。 が資料を探すご 相談に応じ 良 書がそろっていますの はありませんか？ では専 いします。 ☆小さなお子さまをお 連れ の方へ 図 書室内に は大人 用のテ ー れますよう、目の届くとこ ろ で 見 守っ て 下 さ い 。 日︵月 ︶ 月 の休 室日 月 日︵月 ︶ 当館一斉清掃日 月 豚ひ き肉 のマ ヨお 焼き ︻作 り 方 ︼ １． キャ ベツ は千 切 りに する。 ２． ひき 肉 にキ ャベ ツ、 紅し ょう が 、小 麦粉 、マ ヨネ ーズ を加 えて ね りま ぜ 、薄 い 円 形 に す る 。 各適宜 ｝ 中 央図 書 館 用 メ ー ル フ ォー ム を 使 っ た いる方のご迷惑に なってし 図書整理日 ３． フラ イパ ン に、 サラ ダ油を熱して２を入れて、 弱火 で両 面を こ んが り焼 く。 大さじ4 大さじ5 少量 で、ぜひ 手に取ってみてく ださい。 もあり、小さなお子さ まが ちは ら台の図書室カウン 節 電 の た め 、館 内 に 冷 房 小さなお子さまをお 連れ 未就学のお子さ まは、保 まいます。 の保護者様は、お子さ まが 小麦粉 マヨネーズ サラダ油 み ん な の と し ょ し つ Ｍⅰ ＮＴ Ｏ便り 過去に受けた調 べ物の事例 登ったりぶつかったりい た ブルや椅子・背の高い 書架 ☆﹁調べた いことがあるけ もご案内しております。 レファレンスの依 頼方法や 下さいまして、どうもあり れ ど 、ど の 本 を 見 た ら 良 い 今年の夏もたくさんご利用 が と うご ざ い ま す ！ しますと大変に危 険です。 ターでも スタッフができる が入れられな い時間帯は、 等 の 音 が 入 り 、ご 迷 惑 を お 安全に静かに読書を楽 しま (毎週火曜日定休) 土 ・ 日 ・ 祝 8 :3 0∼ ち は ら 台 南 6-43-10 専用駐車場完備 9 :0 0∼ 平日 かわからない﹂時は・・ 限り必 要な資料を探すお手 室 内温 度 の上 昇を 防 ぐた め、 また、走ったり騒いだ り ☆課題図書の夏休み期間利 伝いを させていただいてお 護者様付き添いでの入 室を ☆まだまだ暑い 日が続いて 用制限へのご協力、ありが り ますが 、中央図 書館 レファ 入り口ドア等を 開放させて お願いいたします。 しますと、静かに読書 して と う ござ い ま し た 。 レン スカウンターや中央図 頂く ことが ありま す。ロ ビー サービスの ご案内もあわせ かけいたしま すが、どうか おります。 らは今年度の課題図書も予 のレ フ ァレ ン ス 日 ︵ 月曜 日 ︶か 約・貸出冊数や延長が通常 書館 月 の図書と同じ扱いになりま す。 ご理解下さいま すようお願 中 央図書館レファレンス てご活用ください。 スを ぬり 、か つ お節 、万 ４． お皿 に 盛っ て、 ソー ら 長柄 ダ ム 方 向へ 左 折 す る 。 能 ね ぎ を 散ら し ま す 。 ︵皐 月 ︶ 歩道が ないので 車に注 意し ながら 、ゴルフ 場の横 を進 む。都 市農村交 流セン ター ゾウ 、ヤブミ ョウガ 、ヤマ の案内 板がある Ｙ字路 を左 ノイ モ等の花 も見ら れる。 ) 、 折すれ ばまも なくゴ ール地 ・ 点の農 産物直 売所に 着く。 歩、 このコ ースの途 中では 、ア 隆 ( 分の散歩 でした 。 キノタ ムラソ ウ、キン ミズ ヒキ、 オトコエ シ、ノ カン 150ｇ 150ｇ 100ｇ 時 季 の 花 組合保障 住宅塗替え ち は ら 台地 区 壁 画 ２１-８３１１ 0436 感想文は書いてしまった の 駅なが ら﹂に着 く。︵な お 、三叉路 を左に 進めば 、 勝 古沢キャ ンプ場の 横から 再 び湖畔の 遊歩道 に入り 、 ふれ あい広 場や権 現大橋の 下 を経て、 関東ふれ あいの ウス 調の休 憩所や 朝採り野 ち なみに 六地蔵 から南へ 権 フ ァミール ハイツ 道 に出る。 この回り 道をす 菜や 花等の 農産物 直売所が 圏 自然歩 道の愛 称で関東 地 の 長距離自 然歩道の こ ある 左側の 石段を 上がると ぞうさん文庫 けれど、読んでみたい本・ 関東ふれあいの 道を通って湖畔を巡 る 長柄 町都市 農村交 流セン あ る。茂原 街道をさ らに直 方 を一周 する総 延長 となる。︶ ター農 産物直 売所駐 車場か 進 すると、 茅葺の家 が見え と で、今回 の歩く 道は六 地 ・ 前回に続 き、長柄ダム 市 ( の ) 湖 畔 を散 策 。今 回 らス タート。 前の道路 を右 る 。六地蔵 バス停の 手前で 蔵 から茂原 市本納 に至る 延命 六地蔵 菩薩が まつられ 道 の駅な がらに はログハ は、道の 駅から 関東ふ れあ へ、坂 を下り 、赤い 橋︵長 左 に入る 。︵寄り道 ：街道 ると いの道 の一部を 経由し て湖 柄川 大橋︶を 渡ってす ぐ左 を直 進しバ ス停の 少し先に 分︶。 の南側 を一周す る。長 柄ダ 側の ゲートの 横から 湖畔周 ンへ ムへの 行き方は 先月号 を見 遊道 に入る。 桜並木 や紫陽 津湖 。バスはユ ニモバ ス停 花が続 く道を 蝉しぐ れや野 現 森を経 て笠森 に至る コー の﹁ 山里の道 ﹂の一 部。 鳥のさ えずり を聞き ながら て いる。︶バ ス停手 前の曲 る 。湖畔 周遊道 へのゲ ート 標 識があ るとこ ろを右に 入 先 の﹁山 里の探 鳥の道 ﹂の 長 柄ダム 方向に 進む。少 し こ の 先 は 指導 標 識 に 従い 、 となる。 ス は﹁森 と森を つなぐ 道﹂ 歩く 。途中、 いろんな 種類 の蝶 やトンボ に出会 える。 親水 公園を過 ぎて、 さらに 湖畔を 道なり に進む と竹林 の先 にゲート が現れ る。そ の扉 の横を抜 けて直 進、森 の中 への坂道 を上が る。ホ テル の横を過 ぎ、坂 上の三 が り角には ﹁関東ふ れあい 横 を通り 、湖畔を 展望で き 叉路 を右へ進 む︵案 内板あ の 道﹂の指 導標識 がある 。 る 権現大 橋を渡 って舗装 道 を さらに 進む。車 道に出 た 関東 ふれあ いの道 とは首都 市内の中学生による壁画作りを15年にわたり お手伝いさせていただいています 取扱紙 読 売 新 聞 ･産 経 新 聞 ･千 葉 日 報 スポ ーツ 報 知 ･デイ リ ース ポー ツ サ ンケ イス ポー ツ･日 本 経 済 新 聞 30 H P り︶。 その先 の茂原街 道に 1 TEL０４３６-５２２-５０５ 市原市ちはら台東5-7-2 TEL 0436(52)2241 FAX 0436(52)2850 〒290-0141 5 km 丁寧な技術で安心です。 ぜひ、一度お試しください♪ 読売センター ＹＣ ちはら台 5 ソース・かつお節 万能ねぎ小口切り キツネノカミソリ 23 9 9 9 9 0 0 0 大人 ￥2300 シルバー(60歳以 上) ￥2000 子供 ￥1500 楽しく♪ 床 屋 さ ん♪ 話せ る♪ 安藤こども クリニック パーク シティ 未経 験 の 方 も 大 歓 迎 ！ ！ （資 格 ） 原 付 免 許 取 得 者 ア キ ノ タ ム ラ ソ ウ 1 7 9 13 9 km km 至おゆみ野 ファミリー マート 8 km て下さ い︵車で 茂原街 道約 から ロン グウ ッド ス テー ショ 桜 並 木 の 湖 畔 道 市原市塗装協同組合 YOMIURI CENTER 無料で絵本を貸し出しています + 2 地図 が 欲し い 方は 、 事務 局まで お問 い 合わ せ下さ い 26 豚ひき肉 キャベツ 紅しょうが ト ケ イ ソ ウ 20 出て 左へ進 むと、す ぐ﹁道 ク ロ ア ゲ ハ 8 km 1 0 H P 23 8 ９月１日 ２０１３年（平成２５年） 広報ちはら台 （３） （材料）4人分 し れない 様 突然襲う災害などに備え、緊急時に適 切な判断、行動がとれるよう防災 訓練に参加し ま し ょ う 。参 加 さ れ る 方 は 、 ま ず 各 自 治 会 の 一 時 避 難 場 所 に 集 ま り 、 指 定 避 難 場 所 を 確 認 し な が ら 一 斉 に 訓 練場 所 に 移 動 し ま す 。 詳 細 は 、 自治 会 回 覧 等 で ご 確 認 く だ さ い 。 ∼ 会行事としてビンゴ大会 を催し、子供達同士、家 ち は ら台 駅 市 原 市 ち は ら 台 西 1-4-3（ 電 話 予 約 制 で す) 約 45分 ℡ 0436-74-8832 八月に は 戸の 族間のふれあいの場を提 供しコミュニケーション 管理組合自治会の会合 を深め てい ます。 は少なくとも月一回定例 的に実施し、マンション の管理、防犯、防災等に ついて話し 合っていま す。 現在は自主防災組織をよ り充実させようと検討を 安 心 ・安 全な 街 行っているところです。 づくりをモット ー に 自 治会 活動 を よ り 一層 闊達 な も の にし てい く べ く 、役 員一 同 力を合わせ頑張 っ て まい ります 。 コ ープ シティ 広 報部 ち はら 台自治 会 一週間先までご予約できます です。 年に全 月には自治 私達コープシティ自治 の風景 です 。 一番気に入っている季節 といった癒 し効果もあ り、 【スケジュール】 1） 誘導避難訓練（各自治会9：20までに会場へ） 2） 煙道通り抜け体験訓練（8：50∼9：30） 3） 開会式（9：30∼9：40） 4） 消防団模範演技（9：40∼10：00） 5） 水消火器による初期消火訓練 10：00 6） レジ袋による消火訓練 7） 応急救護訓練 11：00 8） 閉会式（11：00∼11：10） コ ー プ シテ ィ ち は ら 台 は 、 会 は 、 毎 年 平成 分譲が開始さ れたマンショ ンで、ちはら台中央に位 置するマンションとして は、比較的新 しいマンショ ンです。ただ、月日が経 期目、自 つのは早いもので管理組 合設立より第 期目とな 治会連合会に参加加入し てから今年で ここ、ちはら台は、道 り ます。 路幅は広く公園も多数あ り 住 環境 の 素 晴 ら しい 街 で す 。 とく に か ず さ の道 の 桜 並 木 は大 変 美 し く 、そ の 時 期 桜 のも と を 散 歩 する だ け で 気 持ち は 和 み 、 心に ゆ と り が 生ま れ る ６３-０５８８ 京葉ペイント 0436 姉崎 TEL 屋根塗装・外壁塗装・防水工事 自治会連合会 各 ･ 種団体だより 堂坂公園 市 原市市 制 大岬公園 レクセルちはら台 五 十周年 記 ｷ ｭｽ ﾞｱ ｳﾞ ｪﾆ ｭち は ら 台 ち は ら台 地 区自 治 会連 合 会 堂坂公園 念 ・ちは ら ちはら台堂坂 孝次 弥 生公 園： 2ﾌﾞﾛｯｸ1,5班 3ﾌﾞﾛｯｸ全 班 自 治会紹介 卯月公園 ちはら台西中学校 卯月公園 ＷＰちはら台駅前 市野 に 開催さ れ 平和で安心・安 全で内輪 もめの無い、生 活が出来 る﹁ちはら台﹂ の街の発 展に、地域住民 の皆さん 方と一緒になり 、努力し て い きま す 。 ちはら台消防団だより 月 日と 月 日 に、市 津消防署において 救急救 護訓練を受けまし た。また、 月には﹁ち 大岬公園 ちはら台大岬 会長 ま した。 住 清水谷公園 は ら台 夏祭り ﹂に 参加 し 、 結成後 初めて地域の皆様 と一緒 に活動する機会と なりました。 月 日 に 開 催さ れ る総合 防災訓練では応急 救護を 担当します。日頃 の訓練 の成果を発揮でき るよう頑張ります。 葉月公園 ちはら台葉月 台 二十五 周 原子力の 災害は、人類 民 二万三 千 コープシティ 年 記念の 夏 が経験した ことが無い事 人 の力の 結 か ず さ の道 原子力の災 害の方は未だ 今だ、太陽の 光は真夏 例の為、復 旧に掛かる技 アーバンデュオ 自 然界の 営み を実 感し 、 か ず さ の道 コープシティ ちはら台自治会 水無月公園 ウッドパークちはら台 目鼻が立た ないのが現実 を思わせる陽光 ですが、 術、知恵が 完全でないの います。 清水谷公園 初 秋を迎 え 村田川の堤には ススキの が大 変歯 がゆ い 思い です 。 集 に よ る 大 その対 応は支援を含め今 ちはら台南5丁目 祭 りが盛 大 穂 が出 そ ろ っ て い ま す 。 八万市 民に対しても、大 だ、進 んでいないのが現 さ つ き公 園 です。 季節の移ろいは 早いもの イ ベント と 催 が出来 ま し 盛大に 開 したこ とは、 専門家の皆 さん方の努力 避難され ている被災者 大 変力強 い で す。 の皆さん方 の御苦労は如 ことで した。 四月より 地区に消防団 いに誇 れることと思いま この夏を 振り返ってみ 実です 。ちはら台地区社 施術時間 ちは ら台 公園 60歳以 上 のお 客 様 カッ ト・シャ ンプー・ 顔剃り･セッ ト付き ＷＰ 駅前 に 期 待 し まし ょ う 。 ちはら台 も災害は何時 何 ば か り かと 思 い ま す 。 様 方の結 束 密 にし、ちはら台地 区全 地域の 皆 ﹁備えあれ ば憂いなし﹂ 力と実 行力に対し大いに 来るか は解りま せん、 の言葉の様 に地区にその 秋の便りに 変わり、 児童・ を立ち上げ 、災害に備え す。 要を痛感致します。 体 で高齢者対策を行 う必 生徒の諸君は新 しい学期 市津消防署 にて訓練を受 生 も聞くようになり まし に入る準備に忙 しい日々 いますので 、入団希望者 た が一年で一番の実 りの けています 。後期入団者 今年は夏休み の始まり の方は申し 込みをして下 ちは ら台地区に於いて 季 節になりました。 郊外 を送っているこ とと思い が早かった分、 学校の授 さい。入団 は男女を問い は、ま だまだ発展の余地 の 田圃 には 稲 穂が 首た れ、 ︵十月一日 ︶を募集して 業が始まるのも 早くなっ ませんので 、どちら様で は沢山 ありますので、い 秋風が吹き、台風 の発 ろんな ことを考え提案し ま す。 昨 日ま での 夏の 便り が、 る必 要を 痛感 し てい ます 。 を 致 し ま す 。 市 原 市 二 十 敬意を 評すると共に感謝 霜月公園：7 -5 班∼7 -1 2班，8 - 1班∼8 -1 3 班 て いき たい とお もい ます 。 今 年 も 豊 作 を 期 待 さ せ て 社会福 祉会館の建設は地 区の高 齢化が進むのに合 わせ早 急に実現をさせた いと思います。 高齢 者の世帯の増加は 東日本大震災 も発生か ますと七月 には参議院の 会福祉 協議会との連携を 年 々増 加を みて いま すが 、 ら、二年半が過 ぎ、自然 選挙が有り 、国会運営に し て い ま す。 も入団でき ます。お待ち た 様で す 。 地 区の 夏祭 りも 終わ り、 九月には防災訓 練が有り 災害の方の復旧 はほぼ目 ま す。 ち は ら台 ちは 地 ら区 台 地 区単 単 位位自治 自治 会 会 避難 避難 場 所場 一覧 所一 覧 対策を担う 組織を構築す 総合防災訓練に参加しましょう！！ 日時：9月1日(日 )9時 30分 ∼ 11時 10分 会場：ち は ら 台 南 中 学 校 鼻が 付い てき てい ます が、 も 多 少 期 待 が 持 て る か も 集会場前広場 牧園 小学校 如月公園：１ﾌ ﾞ ﾛｯ ｸ全班・2 ﾌﾞ ﾛｯ ｸ2 ,3 ,4 班 ちはら台南牧園 水の江公園 ちはら台水の江 営業時間 9:00∼ 定休日 毎週月曜日 第2、3火曜日 平日シルバー料金￥1500 堂坂公園 水の江公園 パークシティ 水の江小学校 クラブハウス ファミール ＣＲＡＦＴ クラフト 理容室 電話予約制です 神 無 月 公 園 ： 7- 1班 ∼ 7 -4 班 ちはら台霜月 ちは ら桜小学校 御影台公園（日時計） ちはら台かずさの杜 清水谷小学校 ちはら台水無月 11 Ｐ さ つ き公 園 ｷ ｭｽ ﾞｱ ｳﾞ ｪﾆ ｭ2n d 8 12 サウスヒルズ中央 14 1 0 6 17 さつき 8 もみの樹台 13 文月公園 1 9 文月公園 ちはら台南6丁目 7 御影台公園 ちはら台乙月 指定避難場所 一時避難場所 自治会 ちはら台南中学校 四季の丘 9 御 影 台 公 園 (駐 車 場 ） みかげ台 （４） （自治会連合会・各種団体のページ） 広 報 ち は ら台 ９月１日 ２０１３年（平成２５年） はやい！やすい！うまい！ 迅速な対応、安心価格、ベテラン工事スタッフによる施工 お か げ さ ま で 、 ち は ら 台 で １ ０ ０ 棟 以 上 の 実 績 と 信 頼 ！ お 見 積 り無 料 ！ 第三十三話 天野 努 な 内 容 の 説 話 が あり ま す 。 ういき ︶﹄には 、次のよ う る﹃ 日本 霊異 記︵ にほ んり ょ が国最 初の仏教 説話集 であ ます。 いた人 々の姿が 浮かん でき 馳走を 供える 賄賂を 行って 膳具と しての杯 形土器 にご し出し を免れ るため に、供 ます。 を示す ものと 考えられ てい の中に も定着 していた こと 仰が、 古代房総 地域の 村落 の説話 にみら れるよう な信 ︵ごんげ んうし ろ︶遺跡 の それ は、八千 代市権現 後 の一つ に次の土 器があり ま 上で、参 考とな る墨書土 器 ︵苅︶赤 万呂﹂︶ を考え る 名記載墨 書土器︵﹁草 □ 草刈 遺跡出土 の地名と 人 とを書 いたもの です。そ し 神郷︶ と名前 ︵丈部国 依︶ ︵ほん がんち ︶の郷名 ︵村 われる 人面と自 分の本貫 地 ︵杯形土 器︶に疫 病神と 思 を祈願 ﹂するた め、供膳 具 により ︶が疫病 からの本 復 の丈部 国依︵は せつかべ く ﹁︵下総 国印幡 郡︶村神 郷 人面から 、この土器 は、 出した ﹂とい 閻羅王 に差し 女子を召して、 の同姓 同名の じて、 別の郡 鬼は恩 義を感 受けた ため、 鬼が祭 の食を んまお うちょう ︶の使 いの ころ、 閻羅︵魔 ︶王庁 ︵え 賄賂を する祭 祀を行っ たと みきぬ め︶のた めに、 鬼に 布敷臣 衣女︵ぬ のしき のお 岐︵さ ぬき︶の 国山田 郡の 記する と、﹁病 になった 讃 その こと は 、﹃日 本霊 異 記﹄ 初めて の出土 でした 。その 墨書土 器とし て、本県 では 器は、 神仏への 祈願を した 権現 後遺跡の 人面墨 書土 たもの と思わ れます 。その 行為 は、相応 の意味 があっ の 墨書 土 器 が 次々 と 出 土 し 、 器 に そ の 集 落 ︵ 村 落 ︶ 名 と 後、こ れに類似 した多 文字 点から すると 、この墨 書土 む集落 内にお いて、杯 形土 ですが 、わざわ ざ自分 の住 と名 ︵赤万呂 ︶のみの 記載 は 、集落 ︵村 落 ︶名 ︵草 苅︶ 草刈 遺跡の この墨書 土器 すな わち、そ の内容 を略 平安時 代の竪穴 住居跡か ら て、その 器の中 には疫病 神 うものです。 草 刈 遺跡 出土 の地 名と 人名 記 載墨 書土 器 ︵下 ︶ 出土し た人面墨 書土器 ︵写 への賄 賂︵わい ろ︶であ る 径 数える 程しか 出土して いま 緒に記 載され ているも のは います が、地名 と人名 が一 千点の 墨書土 器が出土 して 本県 では、す でに一 万数 が考えられます。 の祭祀 に使用 された可 能性 器も、 延命や招 福除災 など 自分の 名を墨 書すると いう 真︶です 。この 土器は 、口 す。 ㎝ この ような ・ ご馳走 ︵甘魚 ︶を入れ 、心 説話は 他にも ㎝、高 さ 程の大 ぶりの土 師器杯形 土 願の成 就を願っ たものと 理 せん 。その点 からみ ても、 草刈遺 跡出土 の地名と 人名 記載の この墨 書土器は 貴重 学 校 便 り 箱石 名で 年 名を 博昭 年目 を迎えて 市 原市立 ちは ら台西 中学 校 開校 校長 月に新入生 迎え、全校 ︵創 造 ︶﹂ 基礎を築くことができまし ︵協同︶・ た。 昨年、落成式で披露した 年目の西中は、西中ス です。 タイルを確立し、さらに飛 ﹁西中ソーラン﹂は、 月 躍しなくてはいけない大切 西 中 独 自 の 音 楽と 踊 り の な 年 と 考 え て いま す 。 子どもたちが、より楽し に行われる体育祭で全校生 連携を図り、部活動の活性 また、帝京平成大学との く 充 実 し た 学 校 生 活 を 送 れ 徒 が演 技す る予 定で いま す。 るよう教職員が一丸となっ て 努 力 し て い ます 。 戦 ︶・ ︵挑 広報 部研修 会報告 る印 刷工房で、一昔 前まで こ ともなく、まさ に印刷し 日、広報部 の研修 新聞 の印刷に使わ れていた た かのように︵実 際印刷し る源覚 寺のほうづき 市に立 るも のです。博物館 の工房 の しおりが完成 。職人さん んに ゃくえんま﹂で 知られ れに インクを乗せ て印刷す に 枚印刷して 、お土産用 階の展望ラウ ンジ、﹁こ きた 文字で版をつ くり、そ 紙 を入れ替えて 、たて続け は、文 京シビックセ ンター 活版 印刷は、小さな 鉛でで 上 がっていまし た。早速、 会に 行ってきました 。今年 活版 印刷を体験し ました。 て いますが︶きれ いに刷り 月 ま た、博物館の一 角にあ 文 字がひっくり返 っている 生徒も西中生としての自 化を図っています。 葉 は、﹁ 校 の合い 言 ら 台西中 学 ま す。ち は 頑 張って い い う姿勢 で レーションをしていこうと 昨年 は開 校と い うこ とで 、 統 を 築 き 、 地 域 と の コ ラ ボ 目 が ス タ ート し て い ま す 。 覚 を 持 ち 、 西 中 の 歴 史 と 伝 全てがゼロからの企画や準 備 のた め苦 労 しか し、 生 の 連 続 でし た 。 徒 の頑 張り 、 保 護者 と地 域 を はじ め市 内 小 中学 校の 温 年 を乗 り か い支 援で 無 事 からも皆 さんのちはら 台幼 越 え、 西中 の ズ をし たり 、ペープ 稚園を応 援して下さ いね。 な資料の一つです。 サ ートを 見た りして C を見 ながら、活字を 集めて ました。 りひ とり自分で選 んだ原稿 な がら印刷の実体 験もでき ち寄 って、研修会目 的の印 の職 人さんの指導 で、ひと に 、お礼を言って 、短時間 刷博物館に行きました。 印刷 博物館は、 年に 凸版印刷︵株︶ が 部のために、凸版 よ ろ し く お 願 い 致し ま す 。 9 文書 に組んでいき ︵版を作 紙 を見る と、 顔 で印刷 した で すが、 心配 敗 はない はず て いるの で失 が チェッ クし ん と職人 さん 試 刷り 。ちゃ に セットして、 た 版を印 刷機 て できあ がっ 周年 記念事業とし て開館 ると いうそうで す︶、そし したもので、印刷 文化にかかわる貴 重な資料を展示し 印刷の総務の方が ちはら台の広報 て い る博 物 館で す 。 ) いただきました。 興味深く説明して の歴史について、 展示物の前で印刷 ) 生 態の お勉強 をして か ら、園 庭に て生き 園児募集中 ︹１ ５０名 卒園に 付き、 物 に触れる予 定です。 未 就 園 児 の 方 は 是 非 ちはら台幼稚 園 遊びに来て下さい。 入 園 者大 歓 迎で す ︺ C o ・ 器で、体 部外面 に横位で 人 このことから、 一話あります。 この 点に関し ては、奈 良 〝死〟と いう 解 さ れ て い ま す。 時代末 期から平 安時代初 期 冥界か らの召 面が描 かれ、そ の後に ﹁村 神郷丈 部国依甘 魚﹂と文 字 が 墨 書 さ れて い ま し た 。 にかけ てまとめ られた 、我 ＡＮ Ａによ る マナ ー研修 等 に参 加して 、 保育 の向上 を r a t i o n 20 その 文字内容 と描かれ た ∼ 子 ども 達へ 新 しい 体験 を 計画 して い ます ∼ 水の 中 の 生き 物 に ふ れる 日 目指 してい ま す。 月 学期に入 りまし 見 学 会も 行 って い ま す 。ぜ てみ よ うと い しています。 イ ベ ン ト の 様 子 や 未 就 園 ひ お 子様 と 一緒 に お 越し 下 う計 画 を立 て 月 日 火 ( 日 金 ( ま し た 。 普 段 児 へ の ご 案 内 は 決 ま り 次 第 さ い。お 待ち して いま す。 願書配布 月 - - 2 ○ 在園児 ○ 未就園児 遊戯 室 に て いろ い ろ なお も ち ゃで 遊 ぼ う 子様 にも 園庭 開放 を行 い、 遊び に来 て 頂 い て い ます 。 現 在、 幼 稚園 は夏 休み 中 です はう な ぎの 蒲 ホ ームページに てご案内致 入園手続 ＴＥ Ｌ を入れて います。平仮 名 にとって 新しい発見 になる 幼 稚園になる 様、職員一同 市原 市 ち はら 台 南 子ども達に とって楽しい の書き方 、リズム遊 び、 と思い ます。みんな でクイ 励 んで参りま すので、これ みを利用 し、研修にも 力 動く姿 を見る事は 子ども達 でおりま す。職員は夏 休 を食べ ていますが 、生きた さいませ。 の子ども達 が元気に遊 ん 焼き、い か・たこの 刺身等 し ますので、ぜ ひご来園下 が、 預か り 保育 たこ・うなぎ﹂ す る お 子 さ ん 達 へ 新 し い 遊 ら れ た途 中 入園 の 方 も現 在 を見て、さわっ 具 で 遊 ぶ お 楽 し み 会 を 計 画 募 集し てい ます 。 た 。 園 内 の 子 ど も 達 は 元 よ 保 育 に は 夏 の イ ベ ン ト と し た ら 、 幼 稚 園 ホ ー ル ︵ 遊 戯 平 成 年 度 月か ら 入園 ご り 、 今 年 度 よ り 入 園 前 の お て 、水の 中の 生き物 ﹁い か・ 室 ︶を 開 放 し 、 当 園 を 希 望 希 望 の方 、 又、 転 居 して 来 ち はら 台 幼 稚園 は 、こ こ 、 ド ﹄ の 大 型 遊 具 が 入 り ま し ︵ 金 ︶ の 夏 季 周年を迎 ち はら台の住宅 の中で多く の お子様と共に え て、子ども達 の園として 頑張っています。 園内の壁、床 、外壁をリ フォームし て、大変き れ い に な りました。 こ の 春 に は 園 庭 に r e a t i o n 2 7 C h a l l e n g e l l a b o 1 0 写真 2 30 2 5 2 6 6 可愛い﹃お もちゃラン 1 15 25 提供 （公財）千葉県教育振興財団 4 1 7 1 2 0 11 10 2 0 0 0 2 5 ち は ら 台 幼 稚 園 3 0 9 5 2 0 30 15 〈ＰＲ〉 2 4 8 0 4 3 6 23 7 ちはら 台幼稚園 学校 法人 26 ９月１日 ２０１３年（平成２５年） 広報ちはら台 （５） すが 、 月 から 月 初旬 名が 対象 とな りま 四つ の 小学 校 に 分か れ て 開催 今 年の 敬 老会 は 去年 まで とは 異な りお近 くの にかけ てお 住ま いの 地域 月 の民 生児 童 委員 に よっ て、 小学 校の 体育館 にて 日 ︵日 ︶に開 催さ れま おひと りお ひと り訪 問の 上敬老 会へ の出 席確 認を す。 敬 老に つい ての理 解と ・みかげ台･パークシティちはら台 ・ファミール･ちはら台水の江 【対 象】昭和15年4月1日以前生まれの方 【日 時】平成25年10月6日（日）11時から1時間程度 黄 ・ちはら台乙月･ちはら台霜月 ・ちはら台かずさの杜 【場 所】清水谷小・水の江小・牧園小・ちはら台桜小 各体育館 周年 記 約 時間で 、ステキ な看 ﹃ シ ンボル マー ク﹄ と ﹃オ ッサ くん ﹄の 看板 製作 完成 市原市市 制施行 板 が で き あ がり ま し た 。 わりまし た。 前の縄文 時代中 期のもの ご覧頂 くと、縄 文土器 です。 残 暑 も き びし い の で 熱 中 天野 晋一 努 9月末まで 3人 入 校 学生割 一般割 通 常 ￥ 19 6 ,5 60 事 務局便り コミュニティセンタ ー 一 階ホ ー ル 今 回 の看 板 製作 に あた り 、 八 月七日 から 、一 階ホ ー 日 ︵水 ︶ 、 各色多 数のキ ャップの 回収 ルの展示 品が、草 刈貝塚 月 清 水谷小学 校学童 の皆さ ん にご 協 力頂 き まし た 皆様 に 、 出土の縄 文土器 などに替 念の今夏、 と ペット ボトル のキャ ップ 心より 御礼申 し上げ ます。 展 示 品が 替わ り まし た 周年 あ り が と う ござ い ま し た 。 を 使って﹃市 制施行 記 念シン ボルマ ーク﹄と 市 多 く の方 々 のご 支 援の 下 、 ている土 器や石 器類など たしました。 館内 に展示 してあり ます ので、 ぜひご 覧いただ けれ は、今か ら四千七 百年位 周 年記念の 看板が 完成い 展 示され 原 市マ ス コッ トキ ャラ クタ ー ・ 枚 名の子 供 ﹃オ ッサく ん﹄の 看板製 作 を 行いまし た。 ㎝ の大き さの板 た ちが参 加し、高 さ ｍ幅 に キャップ で絵を 描きま し ば 嬉 し い で す。 の姿、形 と施され た装飾 などから 、縄文人 の生命 力あふれ る造形 美に圧倒 されるの ではな いかと思 います。 では 本 号 が 皆さ ま の お 手 元 に届 く 頃 に は ﹁ち は ら 台 夏 祭り ﹂ も 無 事終 わ っ て い る 症に は く れ ぐれ も 気 を つ け こと で し ょう 。 てこ の 夏 を 乗 り切 り ま し ょ 相 変 わ ら ず、 世 界 各 地で ス ペ イ ン での 高 速 鉄 道脱 事 件、事 故が 起きて います 。 う。 向山 弥生 伸博 ︵ 淑︶ 線 事 故 、 エジ プ ト で の デモ ] 藤 川ち づ子 田上 守 康 隆男 井 戸本 淑子 川崎 晃 二 山田 勇 奈 良 長 一郎 猪 俣 部 川原 秀 則 貞雄 東城 賢 一 山方 戸 田 副部長 [ 広報部員 隊 へ の 発 砲 事件 、 日 本 では 山 口 県 で の 連続 殺 人 放 火事 件等。 ま た 災 害 でも 山 口 、 島根 で ﹁ こ れ まで に 経 験 の ない よ う な 大 雨 ﹂が 降 り 、 大き な 被 害 がで て い ま す。 山 﨑 通 常 ￥ 1 2 0 ,6 4 0 2人 入 校 通 常 ￥ 1 81 ,4 4 0 学生割 ※ 自 由教 習や 検定 の補 習 、仮 免許 学科 試 験の 2回 目か らは 別料 金と な りま す。 通 常 ￥ 10 5 ,5 2 0 (普 通 免 許 以 上 を お 持 ち の 方 ) 通 常 ￥ 1 01 ,7 4 0 (普 通 二 輪 免 許 を お 持 ち の 方 ) 通 常 ￥ 89 ,7 7 0 普通二輪 1人 入 校 大型二輪 通 常 ￥ 2 8 1,8 6 0 ＡＴ ＭＴ 自 動 2輪 車 2人 入 校 1人 入 校 2 さ て 、 こ こ﹁ ち は ら 台 ﹂ ℡0436-75-2121(代 )FAX.0436-75-2123 大 型 自 動 車 ･ 中 型 自 動 車 ･ 普 通 一 種 ･ 普 通 二 種 ･ 大 型 二 輪 車 ･ 普 通 二 輪 車 ･ 大 型 特 殊 千葉 県市 原市 勝間 1827-1 通 常 ￥ 2 8 1 ,8 6 0 ０１２０ -０１１-７６４ http://www.tatumi-ds.co.jp 辰 巳自動車 学校 タ ッチ ・ミ ーふ れあい 大切 に 教 材 料 金 、 技 能 教 習 料 金 (所 内 ･ 路 上 ･ 高 速 )学 科 テ キ ス ト 代 ( 仮 免 前 ･卒 検 前 ) 、 消 費 税 が 車で行 います 。 験の2回目 から別 料金 となり ます。 通常の 教習コ ース や短期 コース もあり ます。 ており ますの で、 お問合 せくだ さい。 ※他の キャ ンペー ンや割 引との 併用は でき ません 。 料金、 習は実 学科試 となっ 正検査 高速教 仮免許 予約制 、適 す。 習、 方は 入所金 ていま 定の補 利用の 50 (免 許 な し の 方 ・ 学 科 料 金 を 含 む ) 通 常 ￥ 2 8 1 ,8 6 0 通 常 ￥ 2 6 9 ,8 9 0 ＭＴ 普通二輪 普通 普通 2 二輪 車キ ャン ペー ンも実 施中 ！ ＭＴ 通 常 ￥ 2 6 9 ,8 9 0 ＭＴ 通 常 ￥ 2 69 ,8 9 0 ＡＴ た。 +16 順次 させ て いた だき ま す。 11,654 関心 を深 め長 寿をお 祝い 4,249 ＡＴ シ ンボル マーク 、オッサ 2,803 どう ぞ皆 さん お誘 いあ 4,602 する と共 に高 齢者福 祉の 性 普 通 3人 入 校 くん 各々の デザイン に照ら 女 わせ の上、 足を お運 びく +11 増進 を目 的に 市原市 と社 11,349 ＡＴ しな がら、赤 やピ ンク、み 4,111 ださ います よう 、関 係者 2,666 会福 祉協 議会 の共催 で実 4,572 金には 含まれ 習や検 スをご どり などの キャップ の色を 性 一同こ ころ より お待 ちし 男 施されます。 選んで描いていきます。 +27 て お り ま す。 23,003 現 在ス タッフ も当 日の 8,360 ※ 上記料 すべて ※ 自由教 ※ 送迎バ キ ャップを 板に接 着する 作業 や丸み を帯びた 箇所の 5,469 円滑 な運 営、心 に残 る楽 描き 方は、と ても苦 労しま 9,174 しい 敬老 会を 実施す るに した 。どの ように キャップ 数 あた り準 備を 進めて おり を配 置すれ ば、自然 な感じ 総 ます。 で描 けるか 、みんな で協力 +15 しな がら丁 寧に作業 を進め 7,797 月 2,946 通 8 ました。 1,842 年 回 市民 体 育祭 開催 各競 技上位入 賞者の 方 スポ ーツに最 適な秋 の 3,009 今 年度 は昭和 第 に )水の江 世帯数 普 50 緑 ・さつき･もみの樹台･ＷＰちはら台 ・キッズアヴェニューちはら台 ・キッズアヴェニューちはら台2nd 日 以前 生ま れの 方々 、 日 日 ( 皆さ ん、奮 ってご参 加 ※市原市のホームページから ちはら台 社会体 育振興 会よりお 知らせ ち はら 台 地区 ちはら台社会体育振 興会 では、秋の恒例行事とも な には豪 華賞品を 用意し て 月 りました地区体育 祭を、来 います。 る 小 学校校 庭 雨 [ 天の 場合 、 １日を 、思い っきり飛 び 自治会を ６つ 東 ちは ら 台 の 世帯 数 お よ び人 口 (25年 7月 1日 現在 ) 50 1 ・ちはら台大岬･ちはら台堂坂 ・レクセルちはら台 9 31 35 青 37-1326 赤 TEL 8 体育館 に ]て開催致 します。跳ねて見ませんか。 地域別に ク単位で順位を競 います。 各 ( 自治 会が 属する ブロ ッ ) 前月比 南 合計 西 51 7 ・ちはら台水無月･ウッドパークちはら台 ・アーバンデュオ･コープシティ ・ちはら台南牧園 4 90 水 15 のブロックに分 け、ブロッ 下さい。 25 【問合せ】ちはら台地区社会福祉協議会 ・四季の丘･ちはら台南6丁目･ちはら台南5丁目 ・サウスヒルズ中央･ちはら台葉月 オレンジ 27 クについては、下表を参 照 下さい。 自治会名 各ブロック 色分け 8 6 0 10 6 1 10 （６） 広報ちはら台 ９月１日 ２０１３年（平成２５年）
© Copyright 2024 ExpyDoc
