ホームページ www.seto-shakyo.or.jp no. 83 2 0 1 1 . 1 □ 編集・発行／社会福祉法人瀬戸市社会福祉協議会高齢者疑似体験 ●もくじ ○共同募金だよりボランティアミニ体験講座 ○福祉お楽しみ交流会、プレイルームボランティアを始めるきっかけとして、さま ○ボランティアセンターだよりィアミニ体験講座を開催しました。 ○ボランティアセンターだより、生活福祉資金貸付制度のご案内、 ●●●●●●●●●● 福祉奨学金支給のご案内写真は中学校や高等学校などで高齢者疑似体 ○やすらぎフラッシューで、ペットボトルからコップにお茶を注ぎ飲 ○社会福祉協議会（やすらぎ会館内）のご案内、ご寄付ざまなボランティアの体験ができる、ボランテ験の指導をするボランティアを体験するコーナむ様子です。 no. 83 2 0 1 1 . 1 共同募金だより歳末たすけあい募金にご協力をお願いします。どんなことに使われているの？＜みんなでささえあう　あったかい地域づくり＞をスローガンに 12 月 1 日から 12 月 31 日の 1 か月間におこなわれる共同募金を歳末たすけあい運動といいます。みなさまのお住まいの地域の自治会などをとおして封筒による募金をお願いにうかがいます。各種用品券の支給福祉クリスマス会福祉施設などへの支援地区社協を中心とした地域でのさまざまな福祉事業（例）おせち料理や年賀状・介護用品のお届け、クリスマス会、ふれあい食事会など赤い羽根協賛児童生徒作品コンクール平成22年度赤い羽根協賛児童生徒作品コンクール最優秀賞受賞者（敬称略）書道ポスターの部（応募数1,597 点）愛知県共同募金会主催の作品コンクールにおいて入賞しました。南山中学校２年千葉遥加幡山東小学校３年東山小学校３年幡山東小学校４年效範小学校５年幡山中学校１年幡山中学校３年岡村美来小室拓海千葉美咲森本さくら大津菜渉松並明穂下品野小学校１年ご応募ありがとうございました。銀賞） 3,931点応募数（の部中島瑞希東山小学校３年林鞠百深川小学校５年髙島安衣水南小学校６年亀田もなみ水無瀬中学校１年金﨑まなか祖東中学校２年伊藤那帆問い合わせ先／瀬戸市共同募金委員会 ☎８４−２０１１ 2 幡山中学校３年矢住和香 no. 83 2 0 1 1 . 1 福祉お楽しみ交流会演芸会内容開催日時間場所対象者入場料定員申込方法体験コーナー ☎8 4−2011 あなたの住所・氏名〒489-0919 瀬戸市川端町1-31 やすらぎ会館内老人福祉センター瀬戸市川端町１申込・問い合わせ先何も書かないで下さい大須演芸場の芸人による演芸やすらぎ会館利用者のちぎり絵ボランティアによる演芸絵画・ちぎり絵・陶芸・ 2月20日（日）老人クラブによる演芸編み物など平成23年2月19日（土）平成23年2月19日（土）・20日（日）受付：9時45分〜　午前10時〜正午午前10時〜午後3時 3階和集会室 5階大集会室瀬戸市在住の60歳以上の方と障害者手帳所持者市　民無　料 150人（申し込み多数時は抽選） 50人「往復はがき」に①氏名②住所③電話番号④年齢な　し ⑤車椅子席の要・不要⑥障害者手帳の有無会場にて先着順をご記入いただきお1人様1枚でお申し込みください。 ※3階老人福祉センターでも受付けます。平成23年1月14日（金）〜 25日（火） 489-0919 郵便番号 ①氏名当選者には2月上旬に入場券を送ります。 ②住所往信返信老人福祉センター係申込期間結果作品展 31 ③電話番号 ④年齢 ⑤車椅子席の要・不要 ⑥障害者手帳の有無プレイルームやすらぎ会館にむすび座が来るぞー!! ●申込・問い合わせ先〒489-0919 瀬戸市川端町1−31 プレイルーム ☎84−2011 人〜〜〜〜組〜組〜組無料〜人円階大集会室無料階円栄養実習室円階和集会室親子お楽しみ会作って遊ぼうお味噌作り人形劇育児講座階栄養実習室料理教室小学生講座時　間場所内　容費用対象者定員申込期間申込方法午後平成23年 5 大切な人に手作 300 小学生 20 1月04日（火）平成23年 1時30分りチョコを作り（4 〜 6 2月05日（土）ます年生） 3時30分 1月24日（月）往復はがきに ①子と保護者の小学生平成23年ひなまつりのお午前10時平成23年（1 〜 3 15 1月14日（金）氏名（ふりがな）菓子（おこしも 300 年生）と 2月19日（土）正午 ②住所の）作り 1月31日（月） ③電話番号保護者 ④子の年齢入園前午前平成23年節分にちなんだ（２歳以 20 1月04日（火）（小学生は学年）平成23年 10時30分 3 ものを作りあそ上）の子 2月01日（火） ⑤講座名びます 11時30分 1月24日（月）と保護者を記入しお申し午後平成23年込みください。平成23年 1時30分 5 親子で味噌を作 300 幼児と 15 1月14日（金） 2月16日（水）ります保護者 3時30分 1月28日（金）午前児童お申し込みの必要は平成23年 10時30分 5 むすび座による乳幼児と 150 ありません。 3月12日（土）「人形劇」保護者当日お越しください。 11時30分〜開催日〜講座 3 no. 83 2 0 1 1 . 1 ボランティアセンターだよりボランティアセンターに登録して瀬戸市・近隣市町でボランティア活動を行っている団体が現在 118 団体あり、その中で会員を募集しているところが 91 団体あります。市内のボランティア活動をより活性化し、住みよい瀬戸市にするために一緒に楽しく活動しませんか。詳細についてはボランティアセンターにお問い合わせください。主な活動時間帯グループ名小・中・高等学校の福祉講座等での活動障害者への支援活動高齢者への活動子どもへの活動みなさんを楽しませる活動 4 主な活動内容車いす体験指導 Active車楽手話通訳手話サークル瀬戸視覚障がい者への音声訳瀬戸声のボランティアの会高齢者疑似体験指導かえで難聴・中途失聴者への要約筆記通訳 OHP パワーズ・セト介護体験・指導介護体験よつ葉ハウスで作業補助、バザーよつ葉会身体障がい者福祉施設「麦の里」の支援障害者とともに歩む麦の会まゆボランティア知的障がい者入所更生施設まゆの支援、バザーくわの実福祉会ボランティア手をつなぐ親の会のサポートアニモ会障がい者の生活支援わかば障害者（児）の生活支援、バザー、廃品回収やすらぎデイお楽しみボラやすらぎ地域活動支援センターの支援スウィートスマイル自閉症の理解と支援、啓蒙活動瀬戸おもちゃ図書館「クレヨン」おもちゃ図書館の運営りぼん手話奉仕活動らい夢畑障害者（児）の生活支援、療育補助おしゃべりサロン障害者の交流のサポートジョブスタイル障害者と市民の交流の場の運営・清掃活動わぁむスタッフ療育・保育の手伝い、手話通訳高次脳機能障害を考えるサークル・フレンズ高次脳機能障がい者の生活支援、啓発活動瀬戸・自助具の部屋「まごの手」自助具の製作及び改造ぶどうの会高齢者福祉施設への友愛訪問ファミリーハンド高齢者・障がい者への昼食調理、料理指導まごころ施設・ミニディサービス援助、視覚障がい者ガイド指導根っこウィローふたばの支援託児ボランティアぶらんこ託児及び受付、行事援助託児ボランティアたんぽぽ託児活動リズム♪さくらんぼ「親子でリズム」の開催マジックS∀Nドリームマジックによる施設訪問櫓太鼓で施設訪問ハットマジックせとマジックによる施設訪問岡田琴千流大正琴をりべの会大正琴による施設慰問と指導左門流正園会新舞踊による施設訪問三扇会日本舞踊、歌謡舞踊による施設訪問ほほえみの会歌や踊りによる施設訪問詩吟剣舞同好会詩吟・歌謡吟・童謡吟・詩舞・剣舞による施設訪問喜久香会三味線、カラオケ、銭太鼓による施設訪問仔犬のワルツフォークダンスによる支援活動日本舞踊紫泉会日本舞踏による施設訪問レインボーフォークダンスフォークダンスで施設訪問ヘブンリーゴスペルクワイアゴスペルで施設訪問ママブラス♪スマイル演奏による幼稚園、保育園の訪問コーラスやすらぎの集いコーラスによる施設訪問主な活動場所やすらぎ会館、市内の小中高校市内の中高校やすらぎ会館、各講演場所、市内の小中高校市内の小中高校よつ葉ハウス（西寺山町）麦の里（上品野町）まゆ（上品野町）やすらぎ会館のぞみ学園フレンズ・ハウス（南山町）近隣市町高齢者施設やすらぎ会館末広町事務所、やすらぎ会館ウィローふたば（西山町）やすらぎ会館近隣市町やすらぎ会館、施設施設文化センター、施設シルバー人材センター、施設平日土日昼夜昼夜会員数男 10 3 45 8 26 1 10 0 15 1 2 0 13 6 100 39 73 30 28 2 44 12 10 6 36 15 35 17 26 2 25 2 15 0 9 9 16 13 43 14 31 8 3 3 23 0 10 0 56 5 25 4 17 0 34 0 2 0 12 8 4 3 7 5 12 0 13 1 38 1 25 6 16 2 9 1 55 0 20 2 12 0 30 5 47 0 47 0 女 7 37 25 10 14 2 7 61 43 26 32 4 21 18 24 23 15 0 3 29 23 0 23 10 51 21 17 34 2 4 1 2 12 12 37 19 14 8 55 18 12 25 47 47 no. 83 2 0 1 1 . 1 主な活動時間帯グループ名主な活動内容主な活動場所みなさんを楽しませる活動その他の活動地域で活動青少年吹奏楽演奏による行事参加、施設慰問古瀬戸吹奏楽団地域の盆踊り、施設慰問せとなでしこ会地域活動協力、地区国際活動の交流瀬戸フォークダンスブルーハーモ二カフレンズ・せとハーモニカ演奏による施設訪問施設及び地域の行事で太鼓演奏天くうコーラスによる施設訪問コール・ネージュ音楽による施設慰問マザースコール品野クレッシェンドハーモニーズ・せとハーモニカ演奏による施設や保育園訪問神叡流吟剣詩舞道尾張地区会詩吟剣舞詩舞歌謡吟詠和歌朗詠による施設訪問しでこぶしの会古切手・書き損じはがき・ロータスクーポンの収集整理瀬戸地区明るい社会づくりの会交通立番、作文コンクールカウンセリングカウンセリングこまくさ四季彩やすらぎ地域活動支援センターで絵画・絵手紙作りの指導瀬戸英語ボランティア・グループ英語での観光ガイド、外国人との交流会ボラだより編集クラブ「ボラだより」を発行し、ボランティアの意義や楽しさを伝える災害救援ボランティアせと災害ボランティア養成講座の支援、災害時の支援活動サポーターグループ「この指とまれ」青少年への自立のサポート愛知万博のボランティアを継承する活動万博瀬戸ボラせんの会アクティブシニアネットせと野菜作り、パソコン講座、木工細工、家具止め活動グリーンマップ・せと環境・歴史・文化・施設の調査、グリーンマップの作成瀬戸山草会山草の栽培による高齢者の生き甲斐作り傾聴ボランティアせと心のケアのための施設訪問あいち防災リーダー会東尾張ブロック瀬戸支部瀬戸支部として防災の啓蒙、訓練、災害時の支援活動表現朗読あゆみの会読み聞かせによる施設訪問 CAN缶アートG アルミ缶アート指導、展覧会の開催長根婦人会独居老人への配食サービス・昼食会、防犯パトロールこうはん婦人会未就学児対象のイベント、防火広報活動ドアトゥドア交通児童遊園内巡視、イベント時の駐車場整理瀬戸青空気功気功指導 ECO・にこにこ瀬戸エコライフの啓発活動日本語ひろば外国籍住民のための日本語教室の運営花さか倶楽部花壇の手入れ、種まき講座赤津の自然を育てる会岐阜蝶の保護・ビオトープの維持管理定光寺ほたるの里の会里山の保全と管理愛知演習林サポーターズクラブシデコブシの会猿投山演習林イベントの実施瀬戸市地域婦人団体連絡協議会日赤奉仕団活動、地域福祉活動瀬戸女性ドライバー安全運転クラブ交通安全キャンペーンの街頭・啓発運動催事援助、アルミ缶集めふれあいクラブ瀬戸の福祉環境をよくする会高齢者家庭からの粗大ごみ・ごみの分別の相談支援・啓発活動他団体協力ボランティアネットワーク水南高齢者福祉、子育て支援、サロン活動高齢者福祉、子育て支援、サロン活動西陵いきいきボランティア效範ボランティアネットワークつむぎ高齢者福祉、子育て支援、サロン活動いこまいか幡山高齢者福祉、子育て支援、サロン活動、公民館図書の貸出水野地区社協いきいきサロン高齢者福祉、子育て支援、サロン活動ボーイスカウト瀬戸第1団青少年の健全育成、行事参加ボーイスカウト瀬戸第5団青少年の健全育成、行事参加ガールスカウト瀬戸第66団青少年の健全育成、行事参加問い合わせ先ボランティアセンター ☎ 8 4−2011 公民館やすらぎ会館、公民館やすらぎ会館やすらぎ会館、施設ウィルあいち（名古屋市中区）、やすらぎ会館長根公民館效範公民館交通児童遊園市役所前河川敷、水無瀬公民館やすらぎ会館、パルティせと、資源リサイクルセンターパルティせと西陵地区東明公民館川平町地区定光寺ほたるの里東京大学愛知演習林伍位塚事務所市内水南公民館西陵公民館やすらぎ会館、效範公民館幡山公民館、ケアハウス聚楽水野公民館やすらぎ会館道泉公民館やすらぎ会館平日土日昼夜昼夜会員数男女 52 27 25 50 0 50 38 0 38 11 3 8 26 8 18 24 1 23 11 0 11 12 6 6 60 22 38 20 10 10 7 0 7 11 2 9 3 0 3 23 9 14 4 2 2 47 20 27 20 10 10 71 35 36 60 50 10 7 5 2 24 6 18 30 5 25 11 6 5 16 1 15 10 2 8 30 0 30 36 0 36 4 4 0 104 14 90 14 7 7 15 4 11 37 17 20 40 15 25 34 26 8 24 16 8 158 0 158 34 0 34 7 0 7 6 3 3 16 0 16 21 1 20 36 0 36 27 0 27 15 3 12 59 32 27 62 48 14 51 0 51 85−2 275 Eメール [email protected] 5 no. 83 2 0 1 1 . 1 ボランティアセンターだより時　間〜午前10時なし 3時30分楽しいマジックショー演習林などのイベントの数々自閉症の理解と支援 40 ボランティアに関心の ) 3月26日（土） ②避難所の運営についてある方、ボランティア活 2月19日（土）午後 1時30分 ①東海豪雨の体験談対象者定員費用動で悩んでいる方など。 1月15日（土）内　容無　料午後03時〜 2月26日（土）場所人災害ボランティアに関心のある方開催日やすらぎ会館やすらぎ会館５階大集会室２階視聴覚室災害ボランティアほのぼのボランティアサロン Eメール [email protected] ( ☎84−2011 85−2275 コーディネーターボランティアセンター講座名研修会（基礎編）ボランティア相談問い合わせ先その他電話かFAXまたはEメールでお申し込みください。 ①講座名 ②氏名 ③電話番号申し込みの必要はありません。当日、直接会場にお越しください。生活福祉資金貸付制度のご案内資金の種類総合支援資金福　祉　資　金他の借り入れが困難な所得の低い世帯、障がい者の方や日常生活に介護の必要な 65 歳以上の高齢者がいる世帯の自立更生を図る貸付制度です。資金の種類などによって貸付対象世帯や貸付限度額などが異なりますので、詳しくはお問い合わせください。生活支援費住宅入居費一時生活再建費福祉費問い合わせ先 ☎84−2011 教育支不動産担保援資金型生活資金総務グループ緊急小口資金教育支援費就学支度費不動産担保型生活資金要保護世帯向け不動産担保型生活資金資金の内容低所得世帯の方が失業者などにより日常生活全般に困難を抱えている方に対し、継続的な相談支援と生活費及び必要な資金を貸し付ける資金生活再建までの間に必要な生活費用敷金、礼金など住宅の賃貸契約を結ぶために必要な費用生活を再建するために一時的に必要かつ日常生活費でまかなうことが、困難な費用低所得世帯、障害者世帯、高齢者世帯に貸し付ける資金・生業を営むために必要な経費・技能習得に必要な経費、その期間中の生計を維持するために必要な経費・住宅の増改築、補修、公営住宅の譲り受けに必要な経費・福祉用具などの購入に必要な経費・障害者用自動車の購入に必要な経費・中国残留邦人などにかかる国民年金保険料の追納に必要な経費・負傷や疾病の療養にかかる必要な経費、その期間中の生計を維持するために必要な経費・介護サービス、障害者サービスなどを受けるのに必要な経費・災害を受けたことにより、臨時に必要となる経費・冠婚葬祭に必要な経費・住居の移転など、給排水設備などの設置に必要な経費・就職、技能取得などの支度に必要な経費低所得世帯の方が緊急かつ一時的に生計の維持が困難となった場合に貸し付ける少額の費用低所得世帯の方が高等学校、大学、高等専門学校に就学するのに必要な経費低所得世帯の方が高等学校、大学、高等専門学校への入学に必要な経費低所得の高齢者世帯に対し、一定の住居用不動産を担保として生活資金を貸し付ける資金要保護の高齢者世帯に対し、一定の住居用不動産を担保として生活資金を貸し付ける資金福祉奨学金支給のご案内問い合わせ先総務グループ ☎84−2011 6 申請方法経済的理由により高次のすべての要件に該当する方 ①高等学校かそれに準ずる学校に在学する方 ②市県対象者民税非課税世帯の方 ③生活保護世帯ではない方 ④市内に1年以上在住している方等学校などの修学が困支給金額年額10,000円難な生徒を対象に、福社会福祉協議会の窓口で配布します。ホームページ ①申請書祉奨学金を支給します。 www.seto-shakyo.or.jp からダウンロードできます。申請書類 ②住民票対象者に該当する方世帯全員分　平成22年6月1日以降のもの及び　は申請してください。 ③在学証明書平成23年1月4日以降のもの注意事項 ④市県民税非課税証明書所得のある方全員分　平成22年度分 ⑤振込先口座のわかるものの写し通帳など、対象者本人名義に限ります申請先社会福祉協議会総務グループ（やすらぎ会館内）平成23年2月1日（火）～ 2月18日（金）午前8時30分～午後5時15分申請期間 ※土曜日、日曜日、祝日を除く　※郵送可（申請期間内必着） no. 83 2 0 1 1 . 1 やすらぎフラッシュ平成 22 年 8 月から 10 月までに行った社会福祉協議会の講座・教室などを紹介します。親子お楽しみ会人形劇 10月2日（土） ▲県立大学人形劇サークル「とびねこ」による人形劇。166人が楽しみました。育児講座「お散歩」 10月5日（火）瀬戸市総合防災訓練 8月22日（日）育児講座「手作りおもちゃ」 9月14日（火）災害ボランティアコーディネーター・10月2日（土）養成講座 9月25日（土） ◀水無瀬中学校でボランティア受付及びミニ講座を行いました。 ▶ おもちゃ図書館﹁クレヨン﹂のみなさんと一緒に﹁パクパクアニマル﹂を作りました。かわいい音のでる犬が出来上がりました。 ▲瀬戸市内にある海上の森センターに出かけました。森の中では探検していろんなもの見つけたね。ボランティア研修会 10月16日（土） ▶災害時のボランティア活動等について学びました。 ▲知的障がい者の家族について及び瀬戸市立さくらんぼ学園について学びました。 7 no. 83 2 0 1 1 . 1 瀬戸市社会福祉協議会（やすらぎ会館）のご案内階 3 老人福祉センター階場　所内　容利用日機能回復訓練室教養娯楽室ヘルストロン、囲碁、将棋など談話ロビー浴利用時間対象者問い合わせ先午前₉時〜午後₄時45分 60歳以上の方、障がいを ☎ 84-2011 お持ちの方午前10時30分火〜土曜日〜午後₁時30分月〜土曜日室一般の入浴午前₈時30分高齢者、やすらぎヘルパーホームヘルパーの派遣登録ヘルパー募集中月〜金曜日 ☎ 84-2969 〜午後₅時15分障がい者・児ステーション午前₉時プレイルーム乳幼児とその保護者、児童が自由に遊ぶ場月〜土曜日〜午後₄時育児サロン所、育児相談乳幼児とその保護者、児童木曜日午前10時30分みんなであそぼ乳幼児向けの歌、手遊び、お話、体操など 12 月 23 日〜（3 階和集会室） 1 月 6 日を除く〜11時15分相　談　室階 2 心配ごと相談生活、家庭関係などの悩みごと、心配ごと木の面接相談法要予約電話か窓口で 2 週間前の木曜日第1・3木曜日午後 1 時〜午前8時30分から必要（先着10人）第2・4木曜日午前 9 時〜土地、建物、事故、相続などの相談律相談曜入園前の子とその保護者日午後₁時〜₄時社会福祉協議会地域福祉の推進、やすらぎ会館の管理運営、共同募金委員会・日赤瀬戸市地区事務事務局局など車貸いしす出車いすスロープ付軽自動車（ゆうあい号）の貸し出し階 1 市　民の貸出期間▶１ヶ月以内　予約▶必要なしし料金▶無料 ☎ 84-2011 午前₈時30分貸出期間▶ 2 日以内　予約▶電話か窓口で月〜金曜日〜午後₅時15分利用日の 2 日前までに必要　料金▶無料 (ガソリン代､通行料金､駐車料金などを除く) ※運転者は満26歳以上の方に限る､運転手·介護者なしボランティアボランティアに関する相談・登録・派遣・センター講座の開催など第 1 ･ 2 ･ 3 午前₉時30分小学生以下の土曜日〜午後₃時30分子どもとその保護者おもちゃ図書館おもちゃを通じて、親子で遊ぶ場所「クレヨン」障がい児への、おもちゃの貸し出し（日常生活訓練室）障がい児と第2木曜日午前10時〜正午その保護者第4土曜日午前₉時30分やすらぎ地域活動支援センター創作活動、社会適応訓練、レクリエーション月〜金曜日〜午後 4 時（第 1 作業室など）身体障がい者・児やすらぎ地域包括高齢者の介護・介護予防に関する相談、支援センター教室の開催など午前₈時30分月〜土曜日〜午後₅時15分せと地域福祉介護保険ケアプランの作成サービスセンター日常生活自立支援事業判断能力が十分でない方の金銭管理など（福祉サービス利用援助事業）に関する相談 ※祝日・年末年始は、休ませていただきます。ご寄付ありがとうございます（敬称略） FAX（0561）85 − 2275 瀬戸市駅水野駅 www.seto-shakyo.or.jp 瀬戸市役所前駅 P 川端歩道橋瀬戸市役所瀬戸川 ←P 至市街地ホームページ陶生病院新瀬戸駅效範小学校 E メール社会福祉協議会事務局 [email protected] ボランティアセンター [email protected] 名鉄瀬戸線至多治見市 8 ☎（0561）84 − 2011 至春日井市新共栄橋この広報誌は共同募金の配分金により作成されています。〒 489-0919 瀬戸市川端町 1 − 31 （やすらぎ会館内）内浦橋 ※その他、匿名希望の方（5件）からもご寄付をいただきました。ありがとうございました。 ●瀬戸市社会福祉協議会至尾張旭市 10 月野菊の会元水南女性ドライブクラブ高齢者、障がい者など效範橋 9 月近藤キヨ積水ハウス株式会社名古屋東支店長根老人クラブ連合会 ☎ 84-2833 愛知環状鉄道 8 月（株）佐野螺子製作所名古屋ヤクルト販売（株）大ちゃん一座瀬戸市老人クラブ連合会新郷連区高齢者などやすらぎ会館瀬戸郵便局至尾張旭市