HP ProLiant DL380 G6サーバー ユーザー ガイド はじめに このガイドは、熟練したサービス技術者を対象とし、コンピューター機器の保守の資格があり、高電圧製品の危険性について理解し、ラック 設置時の重量および安定性に関する注意事項に精通していることを前提としています。 製品番号：495624-193 2011年2月 版数：3 © Copyright 2009, 2011 Hewlett-Packard Development Company, L.P. 本書の内容は、将来予告なしに変更されることがあります。HP製品およびサービスに対する保証については、当該製品およびサービスの保証 規定書に記載されています。本書のいかなる内容も、新たな保証を追加するものではありません。本書の内容につきましては万全を期してお りますが、本書中の技術的あるいは校正上の誤り、脱落に対して、責任を負いかねますのでご了承ください。 MicrosoftおよびWindows Serverは、Microsoft Corporationの米国における登録商標です。 本製品は、日本国内で使用するための仕様になっており、日本国外で使用される場合は、仕様の変更を必要とすることがあります。 本書に掲載されている製品情報には、日本国内で販売されていないものも含まれている場合があります。 目次 各部の識別 .................................................................................................................................. 7 フロント パネルの各部 ............................................................................................................................... 7 フロント パネルのLEDとボタン.................................................................................................................... 8 Systems Insight DisplayLED ............................................................................................................................ 9 Systems Insight Display LEDの組み合わせ ..................................................................................................... 10 リア パネルの各部 .................................................................................................................................... 11 リア パネルのLEDとボタン ........................................................................................................................ 12 ノンホットプラグPCIライザー ボード スロットの定義 ............................................................................... 13 システム ボードの各部 ............................................................................................................................. 14 システム メンテナンス スイッチ..................................................................................................... 15 NMI機能 ......................................................................................................................................... 15 DIMMスロットの位置 ...................................................................................................................... 16 SASおよびSATAデバイス番号 .................................................................................................................... 17 SASおよびSATAハードディスク ドライブのLED .......................................................................................... 18 SASおよびSATAハードディスク ドライブLEDの組み合わせ ......................................................................... 18 PCIライザー ケージLED ............................................................................................................................. 19 バッテリ パックLED .................................................................................................................................. 20 ホットプラグ対応ファン ............................................................................................................................ 21 操作 .......................................................................................................................................... 23 サーバーの電源を入れる ............................................................................................................................ 23 サーバーの電源を切る ............................................................................................................................... 23 ラックからサーバーを引き出す .................................................................................................................. 23 アクセス パネルを取り外す ....................................................................................................................... 24 アクセス パネルを取り付ける ................................................................................................................... 25 製品のリア パネルにアクセスする ............................................................................................................. 25 左スイングのケーブル マネジメント アーム .................................................................................... 25 右スイングのケーブル マネジメント アーム .................................................................................... 26 PCIライザー ケージを取り外す .................................................................................................................. 27 PCIライザー ケージを取り付ける ............................................................................................................... 27 エア バッフルを取り外す .......................................................................................................................... 28 セットアップ ............................................................................................................................. 29 ラック プランニングのためのリソース ...................................................................................................... 29 最適な環境................................................................................................................................................ 29 空間および通気要件 ........................................................................................................................ 29 温度要件 ......................................................................................................................................... 30 電源要件 ......................................................................................................................................... 30 アース要件...................................................................................................................................... 31 ラックに関する警告 .................................................................................................................................. 31 サーバーの梱包内容を確認する .................................................................................................................. 31 ハードウェア オプションを取り付ける ...................................................................................................... 32 サーバーをラックに取り付ける .................................................................................................................. 32 オペレーティング システムをインストールする ......................................................................................... 33 サーバーの電源を入れてサーバーを設定する .............................................................................................. 33 目次 3 ハードウェア オプションの取り付け .......................................................................................... 35 はじめに ................................................................................................................................................... 35 プロセッサー オプション .......................................................................................................................... 35 メモリ オプション .................................................................................................................................... 42 メモリ サブシステム アーキテクチャー ........................................................................................... 42 シングル、デュアル、およびクアッドランクDIMM ........................................................................... 42 DIMMの確認 ................................................................................................................................... 43 メモリ構成...................................................................................................................................... 43 一般的なDIMMスロット取り付けのガイドライン .............................................................................. 45 DIMMの取り付け............................................................................................................................. 48 ホットプラグ対応SASハードディスク ドライブ オプション........................................................................ 48 ホットプラグ対応SASハードディスク ドライブを取り付ける ............................................................ 49 ホットプラグ対応SASハードディスク ドライブを取り外す ............................................................... 50 オプティカル ドライブ オプション ........................................................................................................... 50 ホットプラグ対応リダンダント パワー サプライ オプション ..................................................................... 52 拡張ボード オプション ............................................................................................................................. 53 拡張スロット カバーを取り外す ...................................................................................................... 53 ハーフレングスの拡張ボードを取り付ける ....................................................................................... 54 フルレングスの拡張ボードを取り付ける ........................................................................................... 55 PCIライザー ボード オプション ................................................................................................................ 56 ハードディスク ドライブ ケージ オプション ............................................................................................ 57 HP Trusted Platform Moduleオプション ........................................................................................................ 60 Trusted Platform Moduleボードの取り付け ......................................................................................... 60 リカバリ キー/パスワードの保管 .................................................................................................... 62 Trusted Platform Moduleの有効化 ...................................................................................................... 62 ケーブルの接続.......................................................................................................................... 63 SASハードディスク ドライブのケーブル接続 ............................................................................................. 63 オプティカル ドライブのケーブル接続 ...................................................................................................... 63 BBWCバッテリのケーブル接続 .................................................................................................................. 64 コンフィギュレーションとユーティリティ .................................................................................. 65 コンフィギュレーション ツール ................................................................................................................ 65 SmartStartソフトウェア.................................................................................................................... 65 HP ROMベース セットアップ ユーティリティ ................................................................................. 66 アレイ コンフィギュレーション ユーティリティ ............................................................................. 68 Option ROM Configuration for Arrays................................................................................................ 68 サーバーのシリアル番号とプロダクトIDの再入力 .............................................................................. 69 管理ツール................................................................................................................................................ 69 自動サーバー復旧 ............................................................................................................................ 69 ROMPaqユーティリティ .................................................................................................................. 70 Integrated Lights-Out 2テクノロジー .................................................................................................. 70 Eraseユーティリティ ....................................................................................................................... 70 リダンダントROMのサポート .......................................................................................................... 71 USBサポートおよび機能 .................................................................................................................. 71 内部SDサポート .............................................................................................................................. 71 診断ツール................................................................................................................................................ 72 HP Insight Diagnostics ...................................................................................................................... 72 HP Insight Diagnostics Survey機能 ..................................................................................................... 72 インテグレーテッド マネジメント ログ ........................................................................................... 72 リモート サポートおよび分析ツール.......................................................................................................... 73 HP Insight Remote Supportソフトウェア............................................................................................. 73 目次 4 システムの最新状態の維持 ........................................................................................................................ 73 ドライバー...................................................................................................................................... 73 ProLiant Support Pack ....................................................................................................................... 74 オペレーティング システム バージョンのサポート .......................................................................... 74 変更管理と事前通知 ........................................................................................................................ 74 Care Pack ....................................................................................................................................... 74 トラブルシューティング ............................................................................................................ 75 トラブルシューティングの資料 .................................................................................................................. 75 診断前の手順 ............................................................................................................................................ 75 安全に使用していただくために ........................................................................................................ 75 症状に関する情報 ............................................................................................................................ 77 診断のためのサーバーの準備 ........................................................................................................... 77 接続不良 ................................................................................................................................................... 79 サービス通知 ............................................................................................................................................ 80 サーバー ヘルスLED .................................................................................................................................. 80 トラブルシューティング フローチャート ................................................................................................... 80 診断フローチャートの開始 .............................................................................................................. 80 一般的な診断フローチャート ........................................................................................................... 81 サーバー電源投入時の問題のフローチャート .................................................................................... 83 POST実行時の問題のフローチャート ................................................................................................ 86 OS起動時の問題のフローチャート ................................................................................................... 88 サーバーの障害表示のフローチャート .............................................................................................. 89 POSTエラー メッセージとビープ コード ................................................................................................... 91 バッテリの交換.......................................................................................................................... 93 規定に関するご注意 ................................................................................................................... 94 電源コードに関するご注意 ........................................................................................................................ 94 規定準拠識別番号 ...................................................................................................................................... 94 各国別勧告................................................................................................................................................ 94 Federal Communications Commission notice ....................................................................................... 94 Declaration of conformity for products marked with the FCC logo, United States only.............................. 95 Modifications ................................................................................................................................... 95 Cables ............................................................................................................................................ 96 Canadian notice (Avis Canadien) ...................................................................................................... 96 European Union regulatory notice ...................................................................................................... 96 Disposal of waste equipment by users in private households in the European Union ................................ 97 BSMI notice ..................................................................................................................................... 97 Korean notice .................................................................................................................................. 97 Chinese notice ................................................................................................................................. 97 レーザー規定 ............................................................................................................................................ 98 バッテリの取り扱いについてのご注意 ........................................................................................................ 98 Taiwan battery recycling notice ......................................................................................................... 99 静電気対策 .............................................................................................................................. 100 静電気による損傷の防止 .......................................................................................................................... 100 静電気による損傷を防止するためのアースの方法 ..................................................................................... 100 仕様 ........................................................................................................................................ 101 環境仕様 ................................................................................................................................................. 101 機械仕様 ................................................................................................................................................. 101 パワー サプライの仕様 ........................................................................................................................... 101 目次 5 テクニカル サポート ............................................................................................................... 104 カスタマー セルフ リペア ...................................................................................................................... 104 頭字語と略語 ........................................................................................................................... 105 索引 ........................................................................................................................................ 109 目次 6 各部の識別 フロント パネルの各部 • SFFモデル 番号 説明 1 クイック リリース レバー（2） 2 Systems Insight Display 3 ハードディスク ドライブ ベイ 4 SATAオプティカル ドライブ ベイ 5 ビデオ コネクター 6 USBコネクター（2） • SFFモデル、オプションのハードディスク ドライブ ケージ付き 番号 説明 1 クイック リリース レバー（2） 2 Systems Insight Display 3 ハードディスク ドライブ ベイ 4 ハードディスク ドライブ ベイ（オプション） 5 ビデオ コネクター 各部の識別 7 番号 説明 6 USBコネクター（2） • LFFモデル 番号 説明 1 クイック リリース レバー（2） 2 Systems Insight Display 3 ハードディスク ドライブ ベイ 4 USBコネクター（2） 5 ビデオ コネクター フロント パネルのLEDとボタン 番号 説明 ステータス 1 UID LEDおよびボタン 青色 = 動作中 青色で点滅 = システムはリモートで管理されています。 消灯 = 動作なし 各部の識別 8 番号 説明 ステータス 2 システム ヘルスLED 緑色 = 正常 オレンジ色 = システムの機能が低下しています。 赤色 = システムに重大な障害が発生しています。 機能が低下しているまたは重大な障害が発生しているコンポーネン トを識別するには、「Systems Insight DisplayLED」（9ページ）を参照 してください。 3 Power On/Standbyボタンお よびシステム電源LED 緑色 = システムに電源が入っています。 オレンジ色 = システムはスタンバイ状態ですが電源は依然として供 給されています。 消灯 = 電源コードが接続されていないかパワー サプライに障害が 発生しています。 Systems Insight Display LED HP Systems Insight Display LEDは、システム ボードのレイアウトを表しています。この表示によって、取り付けら れたアクセスパネルの診断が可能になります。 各部の識別 9 番号 説明 ステータス 1 NICリンク/動作LED 緑色 = ネットワークにリンクされてい ます。 緑色で点滅 = ネットワークにリンクされ 動作しています。 消灯 = ネットワークにリンクされていま せん。電源が切れている場合は、リア パネ ルのRJ-45 LEDでステータスを確認してくだ さい（「リア パネルのLEDとボタン」（12 ページ））。 2 消費電力上限 消費電力上限のステータスを判断するに は、「Systems Insight Display LEDの組み合 わせ」（10ページ）を参照してください。 3 AMPステータス 緑色 = AMPモードが有効 オレンジ色 = フェイルオーバー オレンジ色で点滅 = 無効な構成 消灯 = AMPモードが無効 — 消灯 = 正常 他のすべてのLED オレンジ色 = 障害 こ れ ら の LEDの 動 作 に つ いて詳 し く は 、 「Systems Insight Display LEDの組み合わせ」 （10ページ）を参照してください。 Systems Insight Display LEDの組み合わせ フロント パネルのヘルスLEDがオレンジ色または赤色で点灯している場合、サーバーにヘルス イベントが発生して います。点灯しているSystems Insight Display LED、システム電源LED、およびヘルスLEDの組み合わせは、システム ス テータスを示します。 Systems Insight Display LEDと色 ヘルスLED システム電源LED ステータス プロセッサー （オレンジ色） 赤色 オレンジ色 以下に示す1つまたは複数の状態が発生して いる可能性があります。 • ソケットXのプロセッサーに障害が発生し ました。 • ソケットにプロセッサーXが取り付けられ ていません。 • • プロセッサーXがサポートされていません。 POST実行中に、故障したプロセッサーを ROMが検出しました。 プロセッサー （オレンジ色） オレンジ色 緑色 ソケットXのプロセッサーが障害予測状態です。 DIMM（オレンジ色） 赤色 緑色 1つまたは複数のDIMMに障害が発生しました。 DIMM（オレンジ色） オレンジ色 緑色 スロットXのDIMMが障害予測状態です。 過熱（オレンジ色） オレンジ色 緑色 ヘルス ドライバーが注意レベルの温度を検 出しました。 過熱（オレンジ色） 赤色 オレンジ色 サーバーがハードウェアの重大温度レベルを 検出しました。 各部の識別 10 Systems Insight Display LEDと色 ヘルスLED システム電源LED ステータス ファン（オレンジ色） オレンジ色 緑色 ファンに障害が発生したか、取り外されました。 ファン（オレンジ色） 赤色 緑色 複数のファンに障害が発生しているか、取り 外されました。 パワー サプライ （オレンジ色） 赤色 オレンジ色 • 取り付けられているパワー サプライは1 台のみで、スタンバイ モードです。 • • パワー サプライの障害 • リダンダント パワー サプライが取り付 けられていますが、動作しているパワー サプライは1台のみです。 • リダンダント パワー サプライにAC電源 コードが接続されていません。 • • リダンダント パワー サプライの障害 パワー サプライ （オレンジ色） オレンジ色 緑色 システム ボードの障害 POST実行中にパワー サプライが一致し ないか、ホットプラグ増設によりパワー サプライが一致しません。 消費電力上限（消灯） — オレンジ色 スタンバイ 消費電力上限（緑色） — 緑色で点滅 電力待機 消費電力上限（オレンジ色 — で点滅） オレンジ色 消費電力上限を超えています 緑色 電力が使用可能です 消費電力上限（緑色） — 重要：複数のDIMMスロットのLEDが点灯している場合は、さらにトラブルシューティングが必要です。 他のすべてのDIMMを取り外して、DIMMの各バンクをテストしてください。バンクにある各DIMMを正 常に動作しているDIMMと交換して、障害のあるDIMMを特定してください。 リア パネルの各部 番号 説明 1 PCIスロット5 2 PCIスロット6 3 PCIスロット4 4 PCIスロット2 5 PCIスロット3 各部の識別 11 6 PCIスロット1 7 パワー サプライ ベイ2 8 パワー サプライ ベイ1（実装済み） 9 USBコネクター（2） 10 ビデオ コネクター 11 NIC 1コネクター 12 NIC 2コネクター 13 マウス コネクター 14 キーボード コネクター 15 シリアル コネクター 16 iLO 2コネクター 17 NIC 3コネクター 18 NIC 4コネクター リア パネルのLEDとボタン 番号 説明 ステータス 1 パワー サプライの LED 緑色 = 正常 UID LED/ボタン 青色 = 動作中 2 消灯 = システムの電源が切れているか、パワー サプラ イに障害が発生しています。 青色で点滅 = システムはリモートで管理されています。 消灯 = 動作なし 3 NIC/iLO 2動作LED 緑色 = ネットワークが動作しています。 緑色で点滅 = ネットワークが動作しています。 消灯 = ネットワークが動作していません。 4 NIC/iLO 2リンク LED 緑色 = ネットワークにリンクされています。 消灯 = ネットワークにリンクされていません。 各部の識別 12 ノンホットプラグPCIライザー ボード スロットの定義 プライマリ セカンダリ （スロット - 形状） （スロット 形状） PCIeライザー スロットの説明 PCIe x16ライザー スロットの説明 PCIe/PCI-Xライザー スロットの説明 1 - FL/FH 4 - FL/FH PCIe x16 （8、4、1） PCIe x16 （16、8、4、1） PCI-X 64ビット /133MHz 2 - HL/FH 5 - LP PCIe x8（4、1） — PCIe x16（8、4、1） 3 - HL/FH 6 - LP PCIe x8（4、1） — PCIe x8（4、1） 注： • 「プライマリ」は、ライザー ボードがプライマリ ライザー コネクターに取り付けられていることを表します。 • 「セカンダリ」は、ライザー ボードがセカンダリ ライザー コネクターに取り付けられていることを表します。 • FL/FHは、フルレングス、フルハイトを表します。HL/FHは、ハーフレングス、フルハイトを表します。LPは、 ロー プロファイルを表します。 • PCIe x16ライザー ボードは、HP電源ケーブルで最大150Wの電力をサポートします。75Wを超えるPCIeカー ドには、ライザーに付属のケーブルを使用する必要があります。 各部の識別 13 システム ボードの各部 番号 説明 1 プロセッサー2のDIMMスロット 2 SAS電源コネクターA 3 SAS電源コネクターB 4 前面I/Oコネクター 5 SATAオプティカル ドライブ コネクター 6 内部USBコネクター 7 システム バッテリ 8 パワー サプライ バックプレーン コネクター 9 NMIジャンパー 10 システム メンテナンス スイッチ 11 プロセッサー ソケット2 12 プライマリ ライザー コネクター 13 SDカード スロット 14 TPMコネクター 15 プロセッサー ソケット1（取り付け済み） 16 プロセッサー1のDIMMスロット 17 セカンダリ ライザー コネクター 18 SASコネクターA 各部の識別 14 番号 説明 19 SASコネクターB 20 キャッシュ モジュール コネクター 21 ファン コネクター1 22 ファン コネクター2 23 ファン コネクター3 24 ファン コネクター4 25 ファン コネクター5 26 ファン コネクター6 システム メンテナンス スイッチ 位置 デフォルト 機能 S1 オフ オフ = iLO 2セキュリティは有効です。 オン = iLO 2セキュリティは無効です。 S2 オフ オフ = システム コンフィギュレー ションを変更できます。 オン = システム コンフィギュレー ションはロックされています。 S3 オフ 不使用 S4 オフ 不使用 S5 オフ オフ = 電源投入時パスワードは有効 です。 オン = 電源投入時パスワードは無効 です。 S6 オフ オフ = 動作していません。 オン = NVRAMをクリアします。 S7 — 不使用 S8 — 不使用 S9 — 不使用 S10 — 不使用 システム メンテナンス スイッチのS6をオンの位置に設定すると、CMOSとNVRAMの両方からすべてのシステム コンフィギュレーション設定を消去できるようになります。 注意：CMOSやNVRAMをクリアすると、コンフィギュレーション情報が消去されます。正しく設定さ れていないと、データが消失する場合があります。 NMI機能 システムがハングし、従来のデバッグ メカニズムに応答しない場合、管理者はNMIクラッシュ ダンプを使用して、 クラッシュ ダンプ ファイルを作成することができます。 各部の識別 15 クラッシュ ダンプのログ解析は、オペレーティング システム、デバイス ドライバー、およびアプリケーションの ハングなど、信頼性に関わる問題を診断するために重要です。クラッシュが起きると多くの場合、システムがフリー ズし、管理者はシステムの電源を一度切って入れ直すことしかできません。システムをリセットすると、問題の解 析に役立つ情報が消去されます。ただし、NMI機能によって、ハード リセット前にメモリ ダンプを実行して入手 した情報は保存されます。 管理者は次のいずれかの方法を使って、OSに強制的にNMIハンドラを起動させ、クラッシュ ダンプ ログを生成す ることができます。 • NMIジャンパーのピンをショートさせる • NMIスイッチを押す • iLOの仮想NMI機能を使用する 詳しくは、HPのWebサイトhttp://h20000.www2.hp.com/bc/docs/support/SupportManual/c00797875/c00797875.pdf （英語）に掲載されているWhite Paperを参照してください。 DIMMスロットの位置 DIMMスロットには、プロセッサーごとに1～9の番号が順に付けられています。サポートされるAMPモードは、取 り付けのガイドライン用の文字割り当てを使用します。 各部の識別 16 SASおよびSATAデバイス番号 • SFFデバイス ベイ番号 • オプションのSFFデバイス ベイ番号 • LFFデバイス ベイ番号 各部の識別 17 SASおよびSATAハードディスク ドライブのLED 番号 説明 1 障害/UID LED （オレンジ色/青色） 2 オンラインLED（緑色） SASおよびSATAハードディスク ドライブLEDの組み合 わせ 意味 オンライン/動作 障害/UID LED LED（緑色） （オレンジ色/青色） 点灯、消灯、 または点滅 オレンジ色と青色が 交互に点灯 ドライブで障害が発生したか、このドライブの障害予測アラート が受信されました。また、ドライブが、管理アプリケーションに よって選択されています。 点灯、消灯、 または点滅 青色で点灯 ドライブは、正常に動作しており、管理アプリケーションによっ て選択されています。 点灯 オレンジ色、一定間隔 （1Hz）で点滅 このドライブで障害予測アラートが受信されました。 点灯 消灯 ドライブは、オンラインですが、現在はアクティブではありません。 一定間隔（1Hz） で点滅 オレンジ色、一定間隔 （1Hz）で点滅 ドライブを取り外さないでください。ドライブを取り外すと、現 在の動作が停止し、データが消失する場合があります。 できるだけ早くドライブを交換してください。 ドライブは、容量拡張中またはストライプ サイズ移行中のアレイ に組み込まれていますが、このドライブの障害予測アラートが受 信されました。データ消失の危険性を最小限に抑えるために、拡 張や移行が完了するまではドライブを交換しないでください。 一定間隔（1Hz） で点滅 消灯 ドライブを取り外さないでください。ドライブを取り外すと、現 在の動作が停止し、データが消失する場合があります。 ドライブは、再構築中か、容量拡張中またはストライプ サイズ移 行中のアレイに組み込まれています。 不規則に点滅 オレンジ色、一定間隔 ドライブは、アクティブですが、このドライブの障害予測アラートが 受信されました。できるだけ早くドライブを交換してください。 （1Hz）で点滅 不規則に点滅 消灯 ドライブは、アクティブで、正常に動作しています。 各部の識別 18 意味 オンライン/動作 障害/UID LED LED（緑色） （オレンジ色/青色） 消灯 オレンジ色で点灯 このドライブに関する重大な障害状態が検出されたため、コント ローラーがドライブをオフラインにしました。できるだけ早くド ライブを交換してください。 消灯 オレンジ色、一定間隔 （1Hz）で点滅 このドライブで障害予測アラートが受信されました。できるだけ 早くドライブを交換してください。 消灯 消灯 ドライブは、オフラインか、スペアになっているか、アレイに組 み込まれていません。 PCIライザー ケージLED 注意：サーバーまたは拡張ボードの損傷を防ぐため、サーバーの電源を切り、すべてのAC電源コード を抜き取ってからPCIライザー ケージの取り外しまたは取り付けを行ってください。 ステータス 点灯 = AC電源が接続されています。 消灯 = AC電源が接続されていません。 なし = ライザー ボードが取り付けられていません。電源は接続され ている場合があります。 各部の識別 19 バッテリ パックLED 番号 色 説明 1 緑色 システム電源LED。このLEDは、システムの電源が入っており、 12Vのシステム電源が供給されている場合に点灯します。こ のパワー サプライは、バッテリの充電を維持したり、キャッ シュ マイクロコントローラーに補助電源を供給したりする ために使用されます。 2 緑色 補助電源LED。このLEDは、3.3Vの補助電圧が検出されると 点灯します。補助電圧はBBWCのデータを保持するために使 用され、システム電源コードがパワー サプライに接続され ているときは常に供給されています。 3 オレンジ色 バッテリ ヘルスLED。このLEDの点滅パターンの意味につい ては、次の表を参照してください。 4 緑色 BBWCステータスLED。このLEDの点滅パターンの意味につい ては、次の表を参照してください。 LED3パターン LED4パターン 意味 — 2秒に1回点滅 システムに電源が供給されていませんが、まだドライブに書き込まれて いないデータがキャッシュに含まれています。データの消失を防ぐため に、できるだけ早くシステム電源を再度入れてください。 データの保持時間は、3.3Vの補助電源が供給されている（LED 2が点灯） かぎり延長されます。補助電源が供給されていない場合は、バッテリ電 源によってのみデータが保持されます。バッテリが完全に充電されてい れば、通常、データが2日以上保持されます。 バッテリの寿命は、キャッシュ モジュールのサイズによっても異なり ます。詳しくは、HPのWebサイトhttp://www.hp.com/jp/proliantにあ るコントローラーのQuickSpecsを参照してください。 — 一定の間隔で 2回ずつ点滅 キャッシュ マイクロコントローラーが、通信するためにホスト コント ローラーの信号を待っています。 — 1秒に1回点滅 バッテリ パックが最小充電レベルを下回っており、充電中です。バッ テリを必要とする機能（ライト キャッシュ、容量拡張、ストライプ サ イズ移行、RAID移行など）は、充電が完了するまで、一時的に利用で きなくなっています。再充電プロセスに要する時間は15分～2時間で、 バッテリの初期容量によって異なります。 各部の識別 20 LED3パターン LED4パターン 意味 — 点灯 バッテリ パックが完全に充電されており、書き込み要求データが キャッシュに保存されています。 — 消灯 バッテリ パックが完全に充電されており、書き込み要求データが キャッシュに保存されていません。 1秒に1回点滅 1秒に1回点滅 緑色とオレンジ色が交互に点滅する場合は、キャッシュ マイクロコント ローラーがそのブート ローダー内から動作し、ホスト コントローラーか ら新しいフラッシュ コードを受信していることを示しています。 点灯 — バッテリ端子間またはバッテリ パック内で短絡が発生しています。 バッテリ パックを交換するまで、BBWC機能は無効になります。バッ テリ パックの平均寿命は、一般に、3年以上です。 1秒に1回点滅 — バッテリ端子間またはバッテリ パック内で回路が開いています。バッ テリ パックを交換するまで、BBWC機能は無効になります。バッテリ パックの平均寿命は、一般に、3年以上です。 ホットプラグ対応ファン 注意：サーバー コンポーネントの損傷を防止するために、シングル プロセッサー構成では、必ずファ ン ベイ5と6にファン ブランクを取り付けてください。 次の表に、有効なファン構成（2つのみ）を示します。 コンフィギュレー ション ファン ベイ1 ファン ベイ2 ファン ベイ3 ファン ベイ4 ファン ベイ5 ファン ベイ6 1プロセッサー ファン ファン ファン ファン ファン ブランク ファン ブランク 2プロセッサー ファン ファン ファン ファン ファン ファン シングル プロセッサー構成の場合、冗長化のためには特定のファン ベイに4つのファンと2つのブランクが必要で す。ファンの障害やファンの欠落が発生すると、すべてのファンが高速で回転します。2番目のファンの障害やファ ンの欠落が発生すると、サーバーが通常の方法でシャットダウンされます。 シングル プロセッサー構成で必要以上の数のファンを取り付けると、サポートされる構成になりません。 各部の識別 21 デュアル プロセッサー構成の場合は、冗長化のために6つのファンが必要です。ファンの障害やファンの欠落が発 生すると、すべてのファンが高速で回転します。2番目のファンの障害やファンの欠落が発生すると、サーバーが通 常の方法でシャットダウンされます。 サーバーはファンの回転速度の変更をサポートしています。温度が上昇し、ファンの回転速度を上げてサーバーを 冷却する必要が発生するまでは、ファンは最小限の速度で回転します。サーバーは、温度に関連した以下の場合に シャットダウンします。 • 注意レベルの温度が検出された場合、iLO 2は、POST実行時およびOSで、通常の方法のシャットダウンを実 行します。通常のシャットダウンが行われる前にサーバー ハードウェアが重大レベルの温度を検出した場合、 サーバーが即時シャットダウンを実行します。 • 高温シャットダウン機能がRBSUで無効に設定されている場合、注意レベルの温度が検出されても、iLO 2は通 常の方法のシャットダウンを実行しません。この機能が無効に設定されている場合でも、重大な温度レベルが 検出されると、サーバー ハードウェアは即時シャットダウンを実行します。 注意：RBSUで高温シャットダウン機能が無効に設定されている場合、高温イベントによりサーバー コ ンポーネントが損傷する場合があります。 各部の識別 22 操作 サーバーの電源を入れる Power On/Standbyボタンを押して、サーバーの電源を入れます。 サーバーの電源を切る 警告：けが、感電、または装置の損傷を防止するために、電源コードを抜き取って、サーバーに電源が 供給されないようにしてください。フロント パネルにあるPower On/Standbyボタンだけではシステム 電源を完全に切ることはできません。AC電源コードを抜き取るまで、パワー サプライの一部といくつ かの内部回路はアクティブのままです。 重要：ホットプラグ対応デバイスを取り付ける場合は、サーバーの電源を切る必要はありません。 1. サーバーのデータのバックアップを取ります。 2. オペレーティング システムのマニュアルの指示に従って、オペレーティング システムをシャットダウンし ます。 注：オペレーティング システムによって自動的にサーバーがスタンバイ モードになっている場合、次 の手順は省略してください。 3. Power On/Standbyボタンを押して、サーバーをスタンバイ モードにします。サーバーがスタンバイ モード になると、システム電源LEDがオレンジ色になります。 重要：UIDボタンを押すと、フロントおよびリア パネルの青色のUID LEDが点灯します。この機能によ り、ラックの正面側から背面側へ、あるいは背面側から正面側に移動する際に、サーバーの位置を確認 しやすくなります。 4. 電源コードを抜き取ります。 以上で電源が完全に切断されました。 ラックからサーバーを引き出す 1. サーバーの正面左右にあるクイック リリース レバーを引き下ろします。 2. ラックからサーバーを引き出します。 警告：けがや装置の損傷を防止するために、ラックが十分に安定していることを確認してからコンポー ネントをラックから引き出してください。 操作 23 3. 取り付けまたはメンテナンス手順が完了したら、サーバーをスライドさせてラックに戻し、ラックにしっかり と固定します。 警告：サーバーのレール リリース ラッチを押して、サーバーをスライドさせてラックに押し込む際に は、けがをしないように十分に注意してください。スライド レールに指をはさむ場合があります。 アクセス パネルを取り外す 警告：表面が熱くなっているため、やけどをしないように、ドライブやシステムの内部部品が十分に冷 めてから手を触れてください。 注意：適切な冷却を確保するために、サーバーを動作させるときは、アクセス パネル、バッフル、拡 張スロット カバー、およびブランクを必ず取り付けてください。サーバーがホットプラグ対応コンポー ネントをサポートしている場合は、アクセス パネルを開ける時間を最小限に抑えてください。 コンポーネントを取り外すには、以下の手順に従ってください。 操作 24 1. ノンホットプラグ製品の取り付けやメンテナンス手順を行う場合は、サーバーの電源を切ります（「サーバー の電源を切る」（23ページ））。 2. ラックからサーバーを引き出します（23ページ）。 3. サーバーの背面に取り付けられているトルクス ドライバー（T-15）を使用して、フード ラッチのセキュリティ ネジを緩めます。 4. フード ラッチのハンドルを持ち上げ、アクセス パネルを取り外します。 アクセス パネルを取り付ける 1. フード ラッチを開いたまま、アクセス パネルをサーバーの上に置きます。アクセス パネルの位置をずらし て、サーバーの背面側から約1.25cm（0.25インチ）出るようにしてください。 2. フード ラッチを押し下げます。アクセス パネルが完全に閉じるまでスライドさせます。 3. サーバーの背面に取り付けられているトルクス ドライバー（T-15）を使用して、フード ラッチのセキュリティ ネジを締めます。 製品のリア パネルにアクセスする 左スイングのケーブル マネジメント アーム サーバーのリア パネルにアクセスするには、以下の手順に従ってください。 1. ケーブル アームの固定具を取り外します。 操作 25 2. ケーブル マネジメント アームを開きます。 右スイングのケーブル マネジメント アーム 注：コンポーネントによっては、アクセスする際に、ケーブル マネジメント アームを取り外さなけれ ばならない場合があります。 製品のリア パネルのコンポーネントにアクセスするには、以下の手順に従って、ケーブル マネジメント アームを 開きます。 1. サーバーの電源を切ります（23ページ）。 2. ケーブル マネジメント アームを開きます。 3. ケーブル トラフからケーブルを取り外します。 4. ケーブル マネジメント アームを取り外します。 操作 26 PCIライザー ケージを取り外す 注意：サーバーまたは拡張ボードの損傷を防ぐため、サーバーの電源を切り、すべてのAC電源コード を抜き取ってからPCIライザー ケージの取り外しまたは取り付けを行ってください。 1. サーバーの電源を切ります（23ページ）。 2. ラックからサーバーを引き出します（23ページ）。 3. アクセス パネルを取り外します（24ページ）。 4. PCIライザー ケージを取り外します。 PCIライザー ケージを取り付ける 1. PCIライザー ケージを取り付ける 2. アクセス パネルを取り付けます（25ページ）。 操作 27 3. サーバーをラックに取り付けます。 4. サーバーの電源を入れます（23ページ）。 エア バッフルを取り外す 注意：適切な冷却を確保するために、サーバーを動作させるときは、アクセス パネル、バッフル、拡 張スロット カバー、およびブランクを必ず取り付けてください。サーバーがホットプラグ対応コンポー ネントをサポートしている場合は、アクセス パネルを開ける時間を最小限に抑えてください。 1. サーバーの電源を切ります（23ページ）。 2. ラックからサーバーを引き出すか取り外します（「ラックからサーバーを引き出す」（23ページ））。 3. アクセス パネルを取り外します（24ページ）。 4. PCIライザー ケージを取り外します（27ページ）。 注意：バッテリ パックをキャッシュ モジュールに接続しているケーブルは取り外さないでください。 ケーブルを取り外すと、キャッシュ モジュール内の保存されていないデータが消失します。 5. エア バッフルからバッテリ パックを取り外します。 6. エア バッフルを取り外します。 操作 28 セットアップ ラック プランニングのためのリソース ラック リソース キットは、すべてのHPブランドまたはCompaqブランドのラック9000、10000、およびH9シリー ズに同梱されています。各リソースの内容について詳しくは、ラック リソース キットに同梱のマニュアルを参照 してください。 1台のラックに複数のサーバーを設置して取り付ける場合は、HPのWebサイトhttp://www.hp.com/jp/proliantに掲 載されている高密度サーバーのデプロイメントに関するWhite Paperを参照してください。 最適な環境 サーバーをラックに設置する場合、この項の環境基準を満たす場所を選択してください。 空間および通気要件 修理をしやすくし、また通気をよくするために、ラックの設置場所を決定する際には、次の空間要件に従ってくだ さい。 • ラックの正面側に63.5cm（25インチ）以上の隙間をあけてください。 • ラックの背面側に76.2cm（30インチ）以上の隙間をあけてください。 • ラックの背面から他のラックまたはラックの列の間には、121.9cm（48インチ）以上の隙間をあけてく ださい。 HP製サーバーは、冷気をフロント ドアから吸収して、内部の熱気をリア ドアから排出します。したがって、フロ ントとリアのラック ドアには、外気をキャビネットに吸収できる適度な隙間が必要です。また、リア ドアには、 熱気をキャビネットから排出するための適度な隙間が必要です。 注意：不適切な冷却と装置の損傷を防止するために、通気用の開口部をふさがないようにしてください。 ラック内のすべての棚にサーバーまたはラック コンポーネントを取り付けない場合、棚が空いているためにラック やサーバーの中を通る空気の流れが変わります。適切な通気を維持するために、コンポーネントを取り付けない棚 は、すべてブランク パネルでカバーしてください。 注意：コンポーネントを取り付けない棚は、必ず、ブランク パネルを使用してカバーしてください。 これにより、適切な通気が確保されます。ブランク パネルなしでラックを使用すると、冷却が適切に 行われず、高温による損傷が発生することがあります。 ラック9000および10000シリーズは、サーバーの冷却のために、フロント ドアとリア ドアの換気用打ち抜き穴に より64パーセントの開口部を提供します。 注意：Compaqブランド ラック7000シリーズを使用する場合は、装置の損傷を防ぐために、ハイ エア フロー ラック ドア パネル（製品番号327281-B21（42U）および製品番号157847-B21（22U））を 取り付けて、正面から背面への適切な通気と冷却機能を確保しなければなりません。 セットアップ 29 注意：他社製のラックを使用する場合、通気をよくして装置の損傷を防ぐために、以下の追加要件を満 たしていなければなりません。 • フロントおよびリア ドア - 42Uラックでフロントおよびリア ドアを閉じる場合、通気をよくする ために、上部から下部にわたって5350cm2（830平方インチ）の通気孔を均一に配置する必要があ ります（換気のために必要な64パーセントの開口部と同等になります）。 • 側面 - 取り付けたラック コンポーネントとラックのサイド パネルの間は、7cm（2.75インチ）以 上あけてください。 重要：HP ProLiant DL380 G6サーバーのケーブル マネジメント アームは、Compaqブランドの7000シ リーズ ラックではサポートされていません。 温度要件 装置が安全で正常に動作するように、通気がよく温度管理の行き届いた場所にシステムを設置または配置してくだ さい。 ほとんどのサーバー製品について推奨される動作時の最高周囲温度（TMRA）は、35°Cです。ラックを設置する室 内の温度は、35°Cを超えないようにしてください。 注意：他社製のオプションを取り付ける場合は、装置の損傷を防ぐために、次の点に注意してください。 • オプションの装置により、サーバー周囲の通気を妨げたり、ラック内部の温度が最大規格を超えな いようにしてください。 • 製造元が規定したTMRAを超えないようにしてください。 電源要件 この装置は、資格のある電気技師が情報技術機器の取り付けについて規定したご使用の地域の電気規格に従って取 り付けなければなりません。この装置は、NFPA 70、1999 Edition（National Electric Code）、およびNFPA-75、 1992（Code for Protection of Electronic Computer/Data Processing Equipment）で規定されているシステム構成で動 作するように設計されています。オプションの電源の定格については、製品の定格ラベルまたはそのオプションに 付属のユーザー マニュアルを参照してください。 警告：けが、火災、または装置の損傷を防止するために、ラックに電源を供給するAC電源分岐回路の 定格負荷を超えないようにしてください。電気設備の配線と設置の要件については、管轄の電力会社に お問い合わせください。 注意：サーバーを不安定な電源および一時的な停電から保護するために、UPS（無停電電源装置）を使 用してください。UPSは、電源サージや電圧スパイクによって発生する損傷からハードウェアを保護し、 停電中でもシステムが動作を継続できるようにします。 サーバーを2台以上取り付ける場合は、すべてのデバイスに安全に電源を供給するために、追加の配電装置を使用し なければならないことがあります。次のガイドラインに従ってください。 • 電源の負荷は、使用可能なAC電源分岐回路間で均一になるようにしてください。 • システム全体のAC電流負荷が、分岐回路のAC電流定格の80％を超えないようにしてください。 • この装置には、一般のコンセント付き延長コードは使用しないでください。 • サーバーには専用の電気回路を用意してください。 セットアップ 30 アース要件 正常に動作し、安全にご使用していただくために、サーバーは正しくアースしなければなりません。米国では、必 ず地域の建築基準だけでなく、NFPA70、1999 Edition（National Electric Code）第250項に従って装置を設置して ください。カナダでは、必ず、Canadian Standards Association、CSA C22.1、Canadian Electrical Codeに従って 装置を設置してください。その他すべての国では、必ずInternational Electrotechnical Commission（IEC）コード364-1 ～7などのご使用の地域の電気配線規定に従って設置してください。さらに、設置に使用される分岐線、コンセント などの配電装置はすべて、指定または認可されたアース付き装置でなければなりません。 同じ電源に接続された複数のサーバーから発生する高圧漏れ電流を防止するために、建物の分岐回路に固定的に接 続されているか、工業用プラグに接続される着脱不能コードを装備した、PDUを使用することをおすすめします。 NEMAロック式プラグ、またはIEC 60309に準拠するプラグは、この目的に適しています。サーバーでは、一般の コンセント付き延長コードの使用はおすすめできません。 ラックに関する警告 警告：けがや装置の損傷を防止するために、次の点に注意してください。 • ラックの水平脚を床まで延ばしてください。 • ラックの全重量が水平脚にかかるようにしてください。 • 1つのラックだけを設置する場合は、ラックに固定脚を取り付けてください。 • 複数のラックを設置する場合は、ラックを連結してください。 • コンポーネントは一度に1つずつ引き出してください。一度に複数のコンポーネントを引き出すと、 ラックが不安定になる場合があります。 警告：けがや装置の損傷を防止するために、ラックを降ろすときには、次の点に注意してください。 • 荷台からラックを降ろす際は、2人以上で作業を行ってください。42Uラックは何も載せていない場 合でも重量が115kgで、高さは2.1mを超えることがあるため、キャスターを使って移動させるとき に不安定になる可能性があります。 • ラックを傾斜路に沿って移動する際は、ラックの正面に立たないで、必ず、両側から支えてく ださい。 サーバーの梱包内容を確認する サーバーの梱包箱を開梱して、サーバーの取り付けに必要な装置とマニュアルが同梱されていることを確認してく ださい。サーバーをラックに取り付けるために必要なラックマウント用ハードウェア部品は、すべてラックまたは サーバー本体に同梱されています。 サーバーの梱包箱の内容は、次のとおりです。 • サーバー • 電源コード • ハードウェア マニュアル、ドキュメンテーションCD、ソフトウェア製品 • ラックマウント用ハードウェア部品 以上の同梱品に加えて、次のものが必要になる場合があります。 • オペレーティング システムまたはアプリケーション ソフトウェア • ハードウェア オプション セットアップ 31 ハードウェア オプションを取り付ける サーバーを初期化する前にハードウェア オプションを取り付けます。オプションの取り付け方法については、オプ ションのマニュアルを参照してください。サーバー固有の情報については、 「ハードウェア オプションの取り付け」 （35ページ）を参照してください。 サーバーをラックに取り付ける 注意：必ず、一番重いものをラックの最下段に置いて、下から上に順に取り付けてください。 1. サーバーおよびケーブル マネジメント アームをラックに取り付けます。詳しくは、2Uクイック デプロイメ ント レール システムに同梱のインストール マニュアルを参照してください。 2. 周辺装置をサーバーに接続します。コネクターの識別情報については、このガイドの「リア パネルの各部」 （11ページ）を参照してください。 警告：感電、火災または装置の損傷を防止するために、電話または電気通信用のコネクターをRJ-45コネ クターに接続しないようにしてください。 3. 電源コードをサーバーの背面に接続します。 4. 電源コード固定具を取り付けます。 5. ケーブル マネジメント アームにケーブルを固定します。 重要：ケーブル マネジメント アーム コンポーネントを使用する場合は、ラックからサーバーを引き 出す際にケーブルが損傷しないように各ケーブルに十分なたるみをもたせてください。 セットアップ 32 6. 電源コードをAC電源に接続します。 警告：感電や装置の損傷を防ぐため、以下の点に注意してください。 • 電源コードのアース付きプラグは、無効にしないでください。アース付きプラグは安全上重要な機 能です。 • 電源コードは、いつでも簡単にアクセスできるアース付き電源コンセントに接続してください。 • 各電源から電源コードを抜き取って、装置の電源を切ってください。 • 電源コードは、踏みつけられたり、上や横に物が置かれて圧迫されることがないように配線してく ださい。プラグ、電源コンセント、サーバーと電源コードの接続部には、特に注意してください。 オペレーティング システムをインストールする サーバーを正しく動作させるには、サポートされているオペレーティング システムをインストールする必要があり ま す 。 サ ポ ー ト さ れ て い る オ ペ レ ー テ ィ ン グ シ ス テ ム の 最 新 情 報 に つ い て は 、 HP の Web サ イ ト http://www.hp.com/go/supportos（英語）を参照してください。 サーバーにオペレーティング システムをインストールするには、以下の2つの方法があります。 • SmartStart自動インストール - SmartStart CDをCD-ROMドライブに挿入し、サーバーを再起動します。 • 手動インストール - オペレーティング システムのCDをCD-ROMドライブに挿入し、サーバーを再起動します。 この方法を実行するには、HPのWebサイトhttp://www.hp.com/jp/supportから追加のドライバーを入手しな ければならない場合があります。 上記のインス トール方法については、サー バーに付属の ProLiant Essentials Foundation Packに 含まれている 『SmartStartのインストール』ポスターを参照してください。 サーバーの電源を入れてサーバーを設定する Power On/Standbyボタンを押して、サーバーの電源を入れます。 サーバーの起動中に、RBSUおよびORCAユーティリティが自動的に設定され、サーバーにオペレーティング シス テムをインストールする準備をします。 これらのユーティリティを手動で設定するには、以下の手順に従ってください。 セットアップ 33 • ORCAを使用してアレイ コントローラーを設定するには、アレイ コントローラーの初期化中にプロンプトが 表示されたときにF8キーを押します。 • RBSUを使用してサーバーの設定を変更するには、起動プロセス中にプロンプトが表示されたときにF9キーを 押します。システムは、デフォルトでは英語で設定されています。 自動設定について詳しくは、ドキュメンテーションCDに収録されている『HP ROMベース セットアップ ユーティ リティ ユーザー ガイド』を参照してください。 セットアップ 34 ハードウェア オプションの取り付け はじめに 複数のオプションを取り付ける場合は、すべてのハードウェア オプションの取り付け手順をよく読んで類似の手順 を確認してから、効率よく取り付け作業を行うようにしてください。 警告：表面が熱くなっているため、やけどをしないように、ドライブやシステムの内部部品が十分に冷 めてから手を触れてください。 注意：電子部品の損傷を防止するために、正しくアースを行ってから取り付け手順を開始してください。 正しくアースを行わないと静電気放電を引き起こす可能性があります。 プロセッサー オプション サーバーは、シングル プロセッサーおよびデュアル プロセッサー動作をサポートしています。 注意：プロセッサーやシステム ボードの損傷を防止するために、このサーバーのプロセッサーの交換 や取り付けは、認定された担当者のみが行ってください。 注意：プロセッサーとシステム ボードの損傷を防止するために、プロセッサーを取り付ける場合は、 必ずプロセッサー取り付けツールを使用してください。 注意：サーバーの誤動作や装置の損傷を防止するために、マルチプロセッサー構成では、必ず、同じ製 品番号のプロセッサーを使用してください。 重要：以前より速度の速いプロセッサーを取り付ける場合は、プロセッサーを取り付ける前に、システ ムROMをアップデートしてください。 プロセッサーを取り付けるには、以下の手順に従ってください。 1. サーバーの電源を切ります（23ページ）。 2. ラックからサーバーを引き出します（23ページ）。 3. アクセス パネルを取り外します（24ページ）。 4. PCIライザー ケージを取り外します（27ページ）。 5. エア バッフルを取り外します（28ページ）。 ハードウェア オプションの取り付け 35 6. ヒートシンク固定用ブラケットを開き、プロセッサー ブランクを取り外します。 注意：プロセッサー ソケットのピンは、非常に壊れやすくなっています。ピンが壊れると、システム ボードの交換が必要になる場合があります。 注意：プロセッサーのロック用レバーを完全に開かないと、取り付け時にプロセッサーを固定できず、 ハードウェアが損傷する場合があります。 7. プロセッサー ロック用レバーおよびプロセッサー ソケット固定用ブラケットを開きます。プロセッサー ソ ケットのカバーを取り外さないでください。 重要：プロセッサー取り付けツールの内側に、プロセッサーが入っていることを確認してください。 ハードウェア オプションの取り付け 36 8. プロセッサーが取り付けツールから外れている場合は、ツールに慎重に取り付けなおしてください。プロセッ サーの端以外の部分に触れないようにしてください。プロセッサーの底部、特に接点部分に触れないようにし てください。 ハードウェア オプションの取り付け 37 9. プロセッサー取り付けツールをソケットに合わせて、プロセッサーを取り付けます。システム ボードのピン は、非常に壊れやすく、簡単に損傷します。 注意：システム ボードのピンは、非常に壊れやすく、簡単に損傷します。システム ボードの損傷を防 止するために、以下の点に注意してください。 • プロセッサーを取り付けたり、取り外したりする場合は、必ずプロセッサー取り付けツールを使用 してください。 • プロセッサー ソケットの接点に触れないでください。 • プロセッサーをソケットに取り付ける際に、プロセッサーを傾けたり滑らせたりしないようにして ください。 ハードウェア オプションの取り付け 38 10. プロセッサー取り付けツールのタブを押してプロセッサーからツールを離し、ツールを取り外します。 11. プロセッサー ソケット固定用ブラケットおよびプロセッサー ロック用レバーを閉じます。プロセッサー ソ ケット カバーが自動的に外れます。カバーを取り外します。 注意：必ず、プロセッサー ソケット固定用ブラケットを閉じてから、プロセッサー ロック用レバーを 閉じてください。レバーは抵抗なく閉じるはずです。レバーを無理に閉じると、プロセッサーとソケッ トが損傷し、システム ボードの交換が必要になる場合があります。 注意：サーバーの誤動作や装置の損傷を防止するために、必ず、プロセッサー ロック用レバーを完全 に閉じてください。 12. ヒートシンク カバーを取り外します。 ハードウェア オプションの取り付け 39 注意：カバーを取り外した後、サーマル インターフェイス メディアに触れないでください。 13. ヒートシンクを取り付けます。 ハードウェア オプションの取り付け 40 14. ヒートシンク固定用ブラケットを閉じます。 15. ベイ5と6のファン ブランクを取り外します。ファンの位置と番号の情報については、 「ホットプラグ対応ファ ン」（21ページ）、またはアクセス パネルに貼付されているラベルを参照してください。 16. ベイ5と6にファンを取り付けます。 17. エア バッフルを取り付けます（「エア バッフルを取り外す」（28ページ））。 18. PCIライザー ケージを取り付けます。 19. アクセス パネルを取り付けます（25ページ）。 20. サーバーをラックに取り付けます（「サーバーをラックに取り付ける」（32ページ））。 21. サーバーの電源を入れます（23ページ）。 ハードウェア オプションの取り付け 41 メモリ オプション 重要：このサーバーは、RDIMMとUDIMMの混在をサポートしていません。これらの2つのタイプを混在 させると、BIOS初期化中にサーバーが停止します。 このサーバーのメモリ サブシステムは、RDIMMまたはUDIMMをサポートできます。どちらのタイプにもあてはま る情報については、両方のタイプがDIMMとして参照されます。RDIMMまたはUDIMMと指定した場合は、そのタイ プのみにあてはまる情報です。サーバーに取り付けられるすべてのメモリは、タイプが同じである必要があります。 サーバーは、以下のDIMM速度をサポートします。 • 1333および1066MHzで動作するシングルランクおよびデュアルランクPC3-10600（DDR-1333）DIMM • 1066MHzで動作するクアッドランクPC3-8500（DDR-1067）DIMM プロセッサー モデル、取り付けられているDIMM数、UDIMMまたはRDIMMが取り付けられているかどうかによっ て、メモリ クロック速度は1066または800MHzに低下することがあります。DIMMスロットへの取り付けの影響 については詳しくは、「一般的なDIMMスロット取り付けのガイドライン」（45ページ）を参照してください。 メモリ サブシステム アーキテクチャー このサーバーのメモリ サブシステムは、チャネルに分けられます。次の表に示すように、各プロセッサーは3つの チャネルをサポートし、各チャネルは3つのDIMMスロットをサポートします。 チャネル スロット スロット番号 1 G 1 D 2 A 3 H 4 E 5 B 6 I 7 F 8 C 9 2 3 このマルチチャネル アーキテクチャーは、アドバンストECCモードでの性能を向上させます。また、このアーキテ クチャーは、ミラー メモリ モードおよびロックステップ メモリ モードも有効にします。このサーバーは、 Registered PC3 DIMM（RDIMM）およびUnbuffered DIMM（UDIMM）の両方をサポートしています。 このサーバーのDIMMスロットは、番号および文字によって識別されます。文字は、特定のAMPモード用に取り付 けるスロットを識別します。スロット番号は、起動中およびエラー報告用にROMメッセージによって報告されます。 シングル、デュアル、およびクアッドランクDIMM メモリ保護モードを正しく理解して設定するには、シングル、デュアル、クアッドランクDIMMについて理解する と役に立ちます。一部のDIMM設定要件は、これらの分類に基づいています。 シングルランクDIMMは、メモリの読み書き中にアクセスされる1組のメモリ チップを備えています。デュアルラ ンクDIMMは、同じモジュールに2枚のシングルランクDIMMを備えることと同じですが、一度に1つのランクにし かアクセスできません。クアッドランクDIMMは、事実上、同じモジュールに存在する2枚のデュアルランクDIMM です。一度に1つのランクにしかアクセスできません。サーバーのメモリ制御サブシステムは、DIMMを読み書きす るときにDIMM内の適切なランクを選択します。 ハードウェア オプションの取り付け 42 デュアルおよびクアッドランクDIMMは、既存のメモリ テクノロジーで最大の容量を提供します。たとえば、現在 のDRAM技術が2GbシングルランクDIMMをサポートする場合は、デュアルランクDIMMは4GB、クアッド-ランク DIMMは8GBになります。 DIMMの確認 重要：このサーバーは、RDIMMとUDIMMの混在をサポートしていません。これらの2つのタイプを混在 させると、BIOS初期化中にサーバーが停止します。 メモリ サブシステムにはRDIMMまたはUDIMMのどちらを取り付けることもできますが、この2つのタイプの混在 はサポートされていません。DIMMの特長を確認するには、DIMMに貼り付けられているラベルと以下のイラストお よび表を参照してください。 番号 説明 意味 1 サイズ — 2 ランク 1R = シングルランク 2R = デュアルランク 4R = クアッドランク 3 データ幅 x4 = 4ビット x8 = 8ビット 4 メモリ速度 10600 = 1333MHz 8500 = 1066MHz 5 DIMMタイプ R = RDIMM（レジスタ付き） E = UDIMM（バッファーなしECC付き） サポートされるメモリの最新情報については、HPのWebサイトhttp://www.hp.com（英語）にあるQuickSpecsを参 照してください。 メモリ構成 サーバーの可用性を最適化するために、サーバーは、以下のAMPモードをサポートします。 • アドバンストECC - 特定のDIMMサイズに対して最大のメモリ容量を提供し、最大4ビットのエラー訂正を提 供します。このモードは、このサーバーのデフォルト オプションです。 ハードウェア オプションの取り付け 43 • ミラー メモリ - 障害の生じたDIMMに最大限の保護を提供します。1つのチャネルでの訂正不能なエラーは、 ミラー チャネルによって訂正されます。 • ロックステップ - 拡張保護を提供し、取り付けられているすべてのメモリをオペレーティング システムが利 用できるようにします。シングルDRAMデバイス内でシングルビットまたはマルチビット メモリ障害が発生 した場合でも、サーバーは機能を続けることができます。 アドバンスト メモリ保護オプションは、RBSUで設定されます。取り付けられているDIMM構成が必要なAMPモー ドをサポートしていない場合は、サーバーはアドバンストECCモードで起動します。詳しくは、「HP ROMベース セットアップ ユーティリティ」（66ページ）を参照してください。 メモリ構成の最新情報については、HPのWebサイトhttp://www.hp.com（英語）にあるQuickSpecsを参照してくだ さい。 RDIMM最大メモリ構成 次の表に、8GB RDIMMで可能な最大メモリ構成を示します。 ランク シングル プロセッサー デュアル プロセッサー シングルランク 72 GB 144 GB デュアルランク 72GB 144GB クアッドランク 48GB 96GB UDIMM最大メモリ構成 サーバーは、2GbシングルランクまたはデュアルランクUDIMMを使用して、1基のプロセッサーで最大12GB、2基 のプロセッサーで最大24GBをサポートします。 アドバンストECCメモリ構成 アドバンストECCメモリは、このサーバーのデフォルトのメモリ保護モードです。標準ECCは、シングルビットの メモリ エラーを訂正でき、マルチビットのメモリ エラーを検出できます。標準ECCを使用してマルチビット エ ラーが検出された場合は、エラーがサーバー ブレードに通知されて、サーバー ブレードは停止します。 アドバンストECCは、一部のマルチビット メモリ エラーからサーバーを保護します。アドバンストECCは、シン グルビット メモリ エラーを訂正でき、障害の発生したすべてのビットがDIMMの同じDRAMデバイスにある場合は、 4ビット メモリ エラーも訂正できます。 アドバンストECCは、標準ECCよりも強力な保護を提供します。アドバンストECCでは、他の方法では訂正できず、 サーバー ブレード全体の障害となるメモリ エラーの一部を訂正することができます。訂正可能エラーのイベント が事前に定義されたスレッショルド レートを超えると、サーバーによって通知されます。 ミラー メモリ構成 ミラーリングは、このモード以外ではサーバーのダウン時間につながる訂正されていないメモリ エラーに対する保 護を提供します。ミラーリングは、チャネル レベルで実行されます。チャネル1および2が使用されます。チャネ ル3にはDIMMが取り付けられません。 データは、両方のメモリ チャネルに書き込まれ、2つのメモリ チャネルのいずれかから読み出されます。アクティ ブなメモリ チャネルで訂正不能なエラーが検出されたら、データはミラー チャネルから取得されます。このチャ ネルは新しいアクティブ チャネルになり、システムは障害の生じたDIMMのあるチャネルを無効にします。 ロックステップ メモリ構成 ロックステップ モードは、同じDRAMデバイス上で発生するマルチビット メモリ エラーからの保護を提供します。 ロックステップ モードは、x4およびx8 DIMMタイプ上でのあらゆるシングルDRAMデバイス障害を修正することが できます。各チャネルのDIMMは、HP製品番号が同じでなければなりません。 ハードウェア オプションの取り付け 44 ロックステップ モードは、チャネル1およびチャネル2を使用します。チャネル3には、DIMMは取り付けられませ ん。ロックステップ モードを使用するとチャネル3にDIMMを取り付けられないので、最大メモリ容量はアドバン ストECCモードより少なくなります。メモリ性能も、アドバンストECCのほうが少し高くなります。 一般的なDIMMスロット取り付けのガイドライン すべてのAMPモードで、次のガイドラインに従ってください。 • プロセッサーが取り付けられている場合にのみ、プロセッサー用のDIMMスロットにDIMMを取り付けてくだ さい。 • マルチプロセッサー構成でのパフォーマンスを最大にするために、総メモリ容量をすべてのプロセッサーの間 にできるだけ均一に配分してください。 • Unbuffered PC3 DIMMとRegistered PC3 DIMMを混在させないでください。 • 各チャネルは、最大2枚のUnbuffered DIMMをサポートします。 • クアッドランクDIMMがプロセッサー用に取り付けられている場合は、そのプロセッサー用に、各チャネルに 最大2枚のDIMMを取り付けられることができます。 • チャネルにクアッドランクDIMMが含まれる場合は、クアッドランクDIMMがそのチャネル上の最初に取り付 けられる必要があります。 サポートされているDIMM速度は、次の表に示すとおりです。 取り付け済みス ロット（チャネル 当たり） ランク サポートされる速度 （MHz） 1 シングルランクまたは デュアルランク 1333、1066 1 クアッドランク 1066 2 シングルランクまたは デュアルランク 1066 3 シングルランクまたは デュアルランク 800 アドバンストECC取り付けのガイドライン アドバンストECCモード設定には、次のガイドラインに従ってください。 • 「一般的なDIMMスロット取り付けのガイドライン」（45ページ）に従います。 • DIMMは個別に取り付けることができます。 シングルプロセッサー アドバンストECC取り付け順序 シングル プロセッサーによるアドバンストECCモード設定では、以下の順序でDIMMスロットにDIMMを取り付け てください。 • RDIMM：アルファベット順（A～I） • UDIMM：A～F、アルファベット順。DIMMスロットG～Iには取り付けないでください。 マルチプロセッサー アドバンストECC取り付け順序 複数のプロセッサーによるアドバンストECCモード設定では、以下の順序で各プロセッサーのDIMMスロットに DIMMを取り付けてください。 • RDIMM：アルファベット順（A～I） • UDIMM：A～F、アルファベット順。DIMMスロットG～Iには取り付けないでください。 ハードウェア オプションの取り付け 45 ミラー メモリ取り付けのガイドライン ミラー メモリ モード設定には、次のガイドラインに従ってください。 • 「一般的なDIMMスロット取り付けのガイドライン」（45ページ）に従います。 • 取り付けられたプロセッサーごとにチャネル1および2に必ずDIMMを取り付けてください。 • どのプロセッサーでも、チャネル3にDIMMを取り付けないでください。 • 取り付けられているプロセッサーのチャネル1およびチャネル2に取り付けられるDIMMは、同じである必要が あります。 • マルチプロセッサー構成では、各プロセッサーに有効なミラー メモリ構成がある必要があります。 • マルチプロセッサー構成では、プロセッサーごとに異なる有効なミラー メモリ構成を持つことができます。 シングルプロセッサー ミラー メモリ取り付け順序 シングル プロセッサーによるミラー メモリ構成では、以下の順序でDIMMスロットにDIMMを取り付けてください。 • • RDIMM o 最初：AおよびB o 次：DおよびE o 最後：GおよびH o スロットC、F、Iには取り付けないでください。 UDIMM o 最初：AおよびB o 最後：DおよびE o スロットC、F、G、H、Iには取り付けないでください。 DIMMを取り付けたら、RBSUを使用してシステムをミラー メモリ サポート用に設定してください（「ミラー メモ リの設定」（67ページ））。 マルチプロセッサー ミラー メモリ取り付け順序 複数のプロセッサーによるミラー メモリ モード設定では、以下の順序で各プロセッサーのDIMMスロットにDIMM を取り付けてください。 • • RDIMM o 最初：AおよびB o 次：DおよびE o 最後：GおよびH o スロットC、F、Iには取り付けないでください。 UDIMM o 最初：AおよびB o 最後：DおよびE o スロットC、F、G、H、Iには取り付けないでください。 DIMMを取り付けたら、RBSUを使用してシステムをミラー メモリ サポート用に設定してください（「ミラー メモ リの設定」（67ページ））。 ハードウェア オプションの取り付け 46 ロックステップ メモリ取り付けのガイドライン ロックステップ メモリ モード設定には、次のガイドラインに従ってください。 • 「一般的なDIMMスロット取り付けのガイドライン」（45ページ）に従います。 • 取り付けられたプロセッサーごとにチャネル1および2に必ずDIMMを取り付けてください。 • どのプロセッサーでも、チャネル3にDIMMを取り付けないでください。 • プロセッサーのチャネル1およびチャネル2のDIMM構成は、同じである必要があります。 • マルチプロセッサー構成では、各プロセッサーに有効なロックステップ メモリ構成がある必要があります。 • マルチプロセッサー構成では、プロセッサーごとに異なる有効なロックステップ メモリ構成を持つことがで きます。 シングルプロセッサー ロックステップ取り付け順序 シングル プロセッサーによるロックステップ メモリ構成では、以下の順序でDIMMスロットにDIMMを取り付けて ください。 • • RDIMM o 最初：AおよびB o 次：DおよびE o 最後：GおよびH o スロットC、F、Iには取り付けないでください。 UDIMM o 最初：AおよびB o 最後：DおよびE o スロットC、F、G、H、Iには取り付けないでください。 DIMMを取り付けたら、RBSUを使用してシステムをロックステップ メモリ サポート用に設定してください（「ロッ クステップ メモリの設定」（68ページ））。 マルチプロセッサー ロックステップ取り付け順序 複数のプロセッサーによるロックステップ メモリ モード設定では、以下の順序で各プロセッサーのDIMMスロッ トにDIMMを取り付けてください。 • • RDIMM o 最初：AおよびB o 次：DおよびE o 最後：GおよびH o スロットC、F、Iには取り付けないでください。 UDIMM o 最初：AおよびB o 最後：DおよびE o スロットC、F、G、H、Iには取り付けないでください。 DIMMを取り付けたら、RBSUを使用してシステムをロックステップ メモリ サポート用に設定してください（「ロッ クステップ メモリの設定」（68ページ））。 ハードウェア オプションの取り付け 47 DIMMの取り付け 注意：ハードディスク ドライブ、メモリ、およびその他のシステム コンポーネントの損傷を防止する ために、サーバーの電源を入れるときには、必ず、エア バッフル、ドライブ ブランク、およびアクセ ス パネルを取り付けてください。 1. サーバーの電源を切ります（23ページ）。 2. ラックからサーバーを引き出します（23ページ）。 3. アクセス パネルを取り外します（24ページ）。 4. エア バッフルを取り外します。 5. DIMMスロットのラッチを開きます。 6. DIMMを取り付けます。 7. エア バッフルを取り付けます（「エア バッフルを取り外す」（28ページ））。 8. アクセス パネルを取り付けます（25ページ）。 ミラーまたはロックステップ構成でDIMMを取り付ける場合は、RBSU（「HP ROMベース セットアップ ユーティ リティ」（66ページ）でこのモードを設定してください。 LEDおよび故障したDIMMのトラブルシューティングについて詳しくは、「Systems Insight Display LEDの組み合わせ」 （10ページ）を参照してください。 ホットプラグ対応SASハードディスク ドライブ オプ ション サーバーにハードディスク ドライブを追加するときには、以下の一般的なガイドラインに従ってください。 • システムがすべてのデバイスの番号を自動的に設定します。 • ハードディスク ドライブを1台しか使用しない場合は、最も小さなデバイス番号のベイに取り付けてください。 • ドライブを同一のドライブ アレイにグループとしてまとめる場合、最も効率的にストレージ容量を使用する には、各ドライブを同一の容量にしてください。 ハードウェア オプションの取り付け 48 ホットプラグ対応SASハードディスク ドライブを取り付ける 1. SASハードディスク ドライブ ブランクを取り外します。 2. ハードディスク ドライブを準備します。 3. ハードディスク ドライブを取り付けます。 4. ホットプラグ対応SASハードディスク ドライブLEDの組み合わせを確認して、ハードディスク ドライブのス テータスを判断します（「SASおよびSATAハードディスク ドライブLEDの組み合わせ」（18ページ））。 ハードウェア オプションの取り付け 49 ホットプラグ対応SASハードディスク ドライブを取り外す 注意：適切な冷却を確保するために、サーバーを動作させるときは、アクセス パネル、バッフル、拡 張スロット カバー、およびブランクを必ず取り付けてください。サーバーがホットプラグ対応コンポー ネントをサポートしている場合は、アクセス パネルを開ける時間を最小限に抑えてください。 1. ホットプラグ対応SASハードディスク ドライブLEDの組み合わせを確認して、ハードディスク ドライブのス テータスを判断します（「SASおよびSATAハードディスク ドライブLEDの組み合わせ」（18ページ））。 2. ハードディスク ドライブ上のすべてのサーバー データのバックアップを取ります。 3. ハードディスク ドライブを取り外します。 オプティカル ドライブ オプション 1. サーバーの電源を切ります（23ページ）。 2. ラックからサーバーを引き出します（23ページ）。 3. アクセス パネルを取り外します（24ページ）。 4. 既存のメディア ドライブ オプション、またはブランクを取り外します。 ハードウェア オプションの取り付け 50 5. オプティカル ドライブをドライブ ベイにスライドさせます。 6. 電源およびデータ ケーブルをシステム ボードに接続します。わかりやすくするために、エア バッフルは示 していません。 7. 電源およびデータ ケーブルをオプティカル ドライブに接続します。 8. アクセス パネルを取り付けます（25ページ）。 ハードウェア オプションの取り付け 51 9. サーバーの電源を入れます（23ページ）。 ホットプラグ対応リダンダント パワー サプライ オプ ション 注意：不適切な冷却および高温による装置の損傷を防止するため、すべてのベイに必ず、コンポーネン トかブランクのいずれかを実装してサーバーを動作させてください。 1. 製品のリア パネルにアクセスします（25ページ）。 2. パワー サプライ ブランクを取り外します。 警告：表面が熱くなっているため、やけどをしないように、パワー サプライまたはパワー サプライ ブ ランクが十分に冷めてから手を触れてください。 3. パワー サプライをパワー サプライ ベイに取り付けます。 4. 電源コードをパワー サプライに接続します。 ハードウェア オプションの取り付け 52 5. 電源コード固定具またはケーブル マネジメント アームを通して電源コードを配線します。 6. ケーブル マネジメント アームを動作位置に戻します。 7. 電源コードを電源に接続します。 8. パワー サプライLEDが緑色で点灯することを確認します（「リア パネルのLEDとボタン」（12ページ））。 9. SID上の対応するパワー サプライLEDが緑色で点灯することを確認します。 拡張ボード オプション サーバーは、PCI、PCI-X、およびPCI Expressの拡張ボードをサポートしています。 拡張スロット カバーを取り外す 注意：サーバーまたは拡張ボードの損傷を防ぐため、サーバーの電源を切り、すべてのAC電源コード を抜き取ってからPCIライザー ケージの取り外しまたは取り付けを行ってください。 注意：適切な冷却を確保するために、サーバーを動作させるときは、アクセス パネル、バッフル、拡 張スロット カバー、およびブランクを必ず取り付けてください。サーバーがホットプラグ対応コンポー ネントをサポートしている場合は、アクセス パネルを開ける時間を最小限に抑えてください。 1. サーバーの電源を切ります（23ページ）。 2. ラックからサーバーを引き出します（23ページ）。 3. アクセス パネルを取り外します（24ページ）。 4. PCIライザー ケージを取り外します（27ページ）。 5. 拡張スロット カバーを取り外します。 o スロット カバー1または4を取り外すには、固定具を押して解除し、カバーを引き出します。 ハードウェア オプションの取り付け 53 o スロット カバー2および3を取り外すには、ラッチを持ち上げて取り外し、カバーを取り外します。 o スロット カバー5および6を取り外すには、ラッチを押して下側に回転し、カバーを取り外します。 ハーフレングスの拡張ボードを取り付ける 1. サーバーの電源を切ります（23ページ）。 2. ラックからサーバーを引き出します（23ページ）。 3. アクセス パネルを取り外します（24ページ）。 4. PCIライザー ケージを取り外します（27ページ）。 5. 拡張スロット カバーを取り外します（「拡張ボード オプション」（53ページ）、「拡張スロット カバーを 取り外す」（53ページ））。 6. 拡張ボードを取り付けます。 ハードウェア オプションの取り付け 54 7. 必要な内部または外部ケーブルを拡張ボードに接続します。拡張ボードに同梱されているマニュアルを参照し てください。 8. PCIライザー ケージを取り付けます。 9. アクセス パネルを取り付けます（25ページ）。 フルレングスの拡張ボードを取り付ける 1. サーバーの電源を切ります（23ページ）。 2. ラックからサーバーを引き出します（23ページ）。 3. アクセス パネルを取り外します（24ページ）。 4. PCIライザー ケージを取り外します（27ページ）。 5. 拡張スロット カバーを取り外します（「拡張ボード オプション」（53ページ）、「拡張スロット カバーを 取り外す」（53ページ））。 6. フルレングスの拡張ボードの固定具を開きます。 7. 拡張ボードを取り付けます。 8. スロット カバー ラッチを閉じます。 ハードウェア オプションの取り付け 55 9. フルレングスの拡張ボードの固定具を閉じます。 10. 必要な内部または外部ケーブルを拡張ボードに接続します。拡張ボードに同梱されているマニュアルを参照し てください。 11. PCIライザー ケージを取り付けます。 12. アクセス パネルを取り付けます（25ページ）。 PCIライザー ボード オプション 注意：適切な冷却を確保するために、サーバーを動作させるときは、アクセス パネル、バッフル、拡 張スロット カバー、およびブランクを必ず取り付けてください。サーバーがホットプラグ対応コンポー ネントをサポートしている場合は、アクセス パネルを開ける時間を最小限に抑えてください。 1. サーバーの電源を切ります（23ページ）。 2. ラックからサーバーを引き出します（23ページ）。 3. アクセス パネルを取り外します（24ページ）。 4. PCIライザー ケージを取り外します（27ページ）。 ハードウェア オプションの取り付け 56 5. オプションのライザー ボードを取り付けます。 6. 拡張ボードを取り付けます。（「拡張ボード オプション」（53ページ）） 7. PCIライザー ケージを取り付けます。 8. アクセス パネルを取り付けます（25ページ）。 9. サーバーをラックに取り付けます。 10. サーバーの電源を入れます（23ページ）。 ハードディスク ドライブ ケージ オプション SASエキスパンダー カードまたは追加のSASコントローラー オプションの取り付けは、ハードディスク ケージ オプションのサポートに必要です。 1. サーバーの電源を切ります（23ページ）。 2. ラックからサーバーを引き出します（23ページ）。 3. アクセス パネルを取り外します（24ページ）。 4. 取り付けたら、オプティカル ドライブ ケーブルを抜いて取り外します（「オプティカル ドライブのケーブ ル接続」（63ページ））。 5. オプティカル ドライブ ケージを取り外します。 ハードウェア オプションの取り付け 57 6. プライマリ ハードディスク ドライブの2本の固定用ネジを取り外して、ケージを前方にスライドさせます。 7. オプションのハードディスク ドライブ ケージを取り付けます。 8. ハードディスク ドライブとハードディスク ドライブ ブランクを取り付けます（「ホットプラグ対応SASハー ドディスク ドライブ オプション」（48ページ）、「オプティカル ドライブ オプション」（50ページ））。 9. PCIライザー ケージを取り外します（27ページ）。 10. オプションのSASコントローラーを取り付けます。取り付け手順については、SASコントローラー オプショ ンに付属のマニュアルを参照してください。 11. エア バッフルを取り外します（28ページ）。 ハードウェア オプションの取り付け 58 12. 電源ケーブルの一方の端をSASバックプレーンに接続し、もう一方の端をシステム ボードに接続します。 13. プライマリ ハードディスク ドライブ ケージを取り付けます。 14. 各SASケーブルの一方の端をSASコントローラーに接続します。コネクターについては、SASコントローラー オプションに付属のマニュアルを参照してください。 15. エア バッフルを取り付けます（「エア バッフルを取り外す」（28ページ））。 16. 各SASケーブルのもう一方の端をバックプレーンに接続します。 17. PCIライザー ケージを取り付けます。 18. アクセス パネルを取り付けます（25ページ）。 19. サーバーの電源を入れます（23ページ）。 ハードウェア オプションの取り付け 59 HP Trusted Platform Moduleオプション このガイドに記載された手順に従って、サポートされるサーバーにTPMを取り付け、有効にしてください。この手 順には、次の3つの項があります。 1. Trusted Platform Moduleボードの取り付け 2. リカバリ キー/パスワードの保管（62ページ） 3. Trusted Platform Moduleの有効化（62ページ） TPMを有効にするには、ROMベース セットアップ ユーティリティ（RBSU）にアクセスする必要があります （「HP ROMベース セットアップ ユーティリティ」（66ページ））。RBSUについて詳しくは、HPのWebサ イトhttp://www.hp.com/jp/manualを参照してください。 TPMを取り付けるには、Microsoft® Windows® BitLockerTMドライブ暗号化機能などのドライブ暗号化テクノロジーを 使用する必要があります。BitLockerTMについて詳しくは、Microsoft社のWebサイトhttp://www.microsoft.comを参照 してください。 注意：必ず、このガイドに記載されているガイドラインに従ってください。ガイドラインに従わないと、 ハードウェアが損傷したり、データ アクセスが中断したりする場合があります。 TPMの取り付けまたは交換の際には、次のガイドラインに従ってください。 • 取り付けたTPMを取り外さないでください。一度取り付けると、TPMは永続的にシステム ボードの一部とな ります。 • ハードウェアの取り付けや交換の際に、HPのサービス窓口でTPMまたは暗号化テクノロジーを有効にすること はできません。セキュリティ上の理由から、これらの機能を有効にできるのはユーザーだけです。 • サービス交換のためにシステム ボードを返送する際は、システム ボードからTPMを取り外さないでください。 要求があれば、HPサービスまたはHPのサービス窓口は、TPMをスペアのシステム ボードとともに提供します。 • 取り付けたTPMをシステム ボードから取り外そうとすると、TPMセキュリティ リベットが破損または変形し ます。取り付けられたTPMで破損または変形したリベットを発見した場合、管理者は、システムのセキュリティ が侵害されたことを考慮し、適切な措置を講じてシステム データの保全性を確保する必要があります。 • BitLockerTMを使用する際は、常に、リカバリ キー/パスワードを保管してください。システムの保全性が侵 害された可能性をBitLockerTMが検出した後にリカバリ モードに入るには、リカバリ キー/パスワードが必 要です。 • HPは、TPMの不適切な使用によって発生したデータ アクセスのブロックについては、責任を負いかねます。 操作手順については、オペレーティング システムに付属の暗号化テクノロジー機能のマニュアルを参照して ください。 Trusted Platform Moduleボードの取り付け 警告：けが、感電、または装置の損傷を防止するために、電源コードを抜き取って、サーバーに電源が 供給されないようにしてください。フロント パネルにあるPower On/Standbyボタンだけではシステム 電源を完全に切ることはできません。AC電源コードを抜き取るまで、パワー サプライの一部といくつ かの内部回路はアクティブのままです。 警告：表面が熱くなっているため、やけどをしないように、ドライブやシステムの内部部品が十分に冷 めてから手を触れてください。 1. サーバーの電源を切ります（23ページ）。 2. 必要に応じて、ラックからサーバーを取り外します。 3. サーバーを平らで水平な面に置きます。 ハードウェア オプションの取り付け 60 4. アクセス パネルを取り外します（24ページ）。 5. PCIライザー ケージを取り外します（27ページ）。 6. エア バッフルを取り外します（28ページ）。 注意：取り付けたTPMをシステム ボードから取り外そうとすると、TPMセキュリティ リベットが破損 または変形します。取り付けられたTPMで破損または変形したリベットを発見した場合、管理者は、シ ステムのセキュリティが侵害されたことを考慮し、適切な措置を講じてシステム データの保全性を確 保する必要があります。 7. TPMボードを取り付けます。コネクターを押して、ボードを差し込みます。 8. TPMセキュリティ リベットを取り付けます。リベットは、システム ボードにしっかり押し込んでください。 9. エア バッフルを取り付けます（「エア バッフルを取り外す」（28ページ））。 10. PCIライザー ケージを取り付けます。 11. アクセス パネルを取り付けます（25ページ）。 12. サーバーをラックに取り付けます（「サーバーをラックに取り付ける」（32ページ））。 13. サーバーの電源を入れます（23ページ）。 ハードウェア オプションの取り付け 61 リカバリ キー/パスワードの保管 リカバリ キー/パスワードは、BitLockerTMのセットアップ時に生成され、BitLockerTMを有効にした後に保存および印 刷できます。BitLockerTMを使用する際は、常に、リカバリ キー/パスワードを保管してください。システムの保全 性が侵害された可能性をBitLockerTMが検出した後にリカバリ モードに入るには、リカバリ キー/パスワードが必要 です。 最大限のセキュリティを確保できるように、リカバリ キー/パスワードを保管する際は、次のガイドラインに従っ てください。 • リカバリ キー/パスワードは必ず、複数の場所に保管してください。 • リカバリ キー/パスワードのコピーは必ず、サーバーから離れた場所に保管してください。 • リカバリ キー/パスワードを、暗号化されたハードディスク ドライブに保存しないでください。 Trusted Platform Moduleの有効化 1. 起動シーケンスの途中でメッセージが表示されたら、F9キーを押してRBSUにアクセスします。 2. メイン メニューから、[サーバー セキュリティ]を選択します。 3. [サーバー セキュリティ]メニューから[Trusted Platform Module]を選択します。 4. [Trusted Platform Module]メニューから[TPM機能]を選択します。 5. [有効]を選択し、Enterキーを押して[TPM機能]の設定を変更します。 6. Escキーを押して現在のメニューを終了するか、またはF10キーを押してRBSUを終了します。 7. サーバーを再起動します。 8. OSでTPMを有効にします。OS固有の手順については、OSのマニュアルを参照してください。 注意：サーバーにTPMを取り付けて有効にしている場合、システムやオプションのファームウェアの更 新、システム ボードの交換、ハードディスク ドライブの交換、またはOSアプリケーションTPM設定の 変更の際に適切な手順に従わないと、データ アクセスがロックされます。 ファームウェアの更新およびハードウェアの手順について詳しくは、『HP Trusted Platform Module Best Practices White Paper』（HPのWebサイトhttp://www.hp.com/support（英語））を参照してください。 BitLockerTM で 使 用 す る TPM の 調 整 に つ い て 詳 し く は 、 Microsoft 社 の Web サ イ ト http://technet.microsoft.com/ja-jp/library/cc732774.aspxを参照してください。 ハードウェア オプションの取り付け 62 ケーブルの接続 SASハードディスク ドライブのケーブル接続 オプティカル ドライブのケーブル接続 ケーブルの接続 63 BBWCバッテリのケーブル接続 ケーブルの接続 64 コンフィギュレーションとユーティリティ コンフィギュレーション ツール SmartStartソフトウェア SmartStartは、単一のサーバーを最適化された状態にセットアップするためのソフトウェア セットです。これによっ て、サーバー構成をデプロイメントするためのシンプルで一貫性のある方法が提供されます。SmartStartは、多くの ProLiantサーバーでテストされており、実績のある信頼性の高い構成を実現します。 SmartStartは、以下のようなさまざまな設定機能によって、デプロイメント プロセスを支援します。 • 既製の主要オペレーティング システムをインストールできるようにシステムを準備する • すべての自動インストールで、最適化されたドライバー、マネジメント エージェント、およびユーティリティ を自動的にインストールする • Insight Diagnosticsユーティリティ（「HP Insight Diagnostics」（72ページ））を使用して、サーバーのハード ウェアをテストする • CDからソフトウェアを直接インストールする。インターネットに接続しているシステムでは、SmartStartの Autorunメニューを利用して、ProLiantシステム ソフトウェアのリストにアクセスできます。 • アレイ コンフィギュレーション ユーティリティ（68ページ）およびEraseユーティリティ（70ページ）への アクセスを可能にする。 SmartStartは、HP Insight Foundationスイート for ProLiantに含まれています。SmartStartソフトウェアについて詳しくは、 HP Insight Foundationスイート for ProLiantまたはHPのWebサイトhttp://www.hp.com/jp/servers/proliantessentialsを参 照してください。 SmartStart Scripting Toolkit SmartStart Scripting Toolkitは、サーバーの無人/自動での大量デプロイメントの作成を可能にするサーバー デプロ イメント製品です。SmartStart Scripting Toolkitは、ProLiant BL、ML、DL、およびSLサーバーをサポートするように 設計されています。このツールキットには、モジュール式のユーティリティ セットと、このユーティリティ セッ トを使用して自動サーバー デプロイメント プロセスを作成する方法を記載した非常に役立つマニュアルが含まれ ています。 Scripting Toolkitを使用すると、標準となるサーバー設定スクリプトを柔軟に作成できます。ユーザーは、作成した スクリプトを使用して、サーバーの設定プロセスで発生する多くの手動手順を自動化します。この自動サーバー設 定プロセスにより、各デプロイメントにかかる時間が短縮されるため、迅速に多数のサーバーを設置してサイトを 拡張することができます。 SmartStart Scripting Toolkitについて詳しくは、HPのWebサイトhttp://www.hp.com/jp/servers/sstoolkitを参照して ください。 Configuration Replicationユーティリティ CONREPは、SmartStart Scripting Toolkitの一部として提供されるプログラムで、RBSUとともに使用することで、 ProLiantサーバーのハードウェア コンフィギュレーションを複製できます。このユーティリティは、スクリプトに よるサーバーのデプロイメントの際に、「State = 0」の「ハードウェア コンフィギュレーション ユーティリティ の実行」で実行されます。CONREPユーティリティは、システム環境変数を読み出してコンフィギュレーションを 判定し、その結果を、編集可能なスクリプト ファイルに書き出します。このファイルは、同様のハードウェアおよ びソフトウェア コンポーネントを持つ複数のサーバーにデプロイメントすることができます。詳しくは、 コンフィギュレーションとユーティリティ 65 『SmartStart Scripting Toolkitユーザー ガイド』（HPのWebサイトhttp://www.hp.com/jp/manual）を参照してくだ さい。 HP ROMベース セットアップ ユーティリティ RBSUは、次のような広範なコンフィギュレーション作業を実行するProLiantサーバーに内蔵されたコンフィギュ レーション ユーティリティです。 • システム デバイスと取り付けられているオプションの設定 • システム機能の有効化および無効化 • システム情報の表示 • プライマリ ブート コントローラーの選択 • メモリ オプションの設定 • 言語の選択 RBSUについて詳しくは、 『HP ROMベース セットアップ ユーティリティ ユーザー ガイド』 （ドキュメンテーショ ンCDまたはHPのWebサイトhttp://www.hp.com/jp/manual）を参照してください。 RBSUを使用する RBSUを使用するには、次のキーを使用してください。 • RBSUにアクセスするには、電源投入時にメッセージが表示されるので、F9キーを押します。 • メニュー内を移動するには、矢印キーを使用します。 • 選択するには、Enterキーを押します。 • 強調表示されているコンフィギュレーション オプションのヘルプにアクセスするには、F1キーを押します （言語設定を英語に設定している場合のみ有効）。 重要：Enterキーを押すと、RBSUは自動的に設定を保存します。このユーティリティでは、ユーティリ ティの終了前に設定の確認は指示されません。選択した設定を変更するには、別の設定を選択してEnter キーを押さなければなりません。 デフォルトのコンフィギュレーション設定は、以下のいずれかの時点で、サーバーに適用されます。 • システムへの最初の電源投入時 • デフォルト設定に復元した後 デフォルトのコンフィギュレーション設定は、一般的なサーバーの正常動作には十分ですが、RBSUを使用して変更 することができます。電源を投入するたびにRBSUへのアクセスを指示するメッセージが表示されます。 自動設定プロセス 自動コンフィギュレーション プロセスは、サーバーを最初に起動する際に自動的に実行されます。電源投入シーケ ンス中に、システムROMは、ユーザーの操作を必要とすることなく、システム全体を自動的にコンフィギュレーショ ンします。ほとんどの場合、このプロセス中にORCAが、サーバーに接続されているドライバーの数に応じて、ア レイをデフォルト設定に自動的にコンフィギュレーションします。 注：サーバーは、以下のすべての例をサポートするわけではありません。 コンフィギュレーションとユーティリティ 66 注：起動ドライブが空いていないかすでに書き込まれている場合、ORCAはアレイを自動的にコンフィ ギュレーションしません。ORCAを実行して、アレイをコンフィギュレーションする必要があります。 取り付けられている ドライブ 使用されている ドライブ RAIDレベル 1 1 RAID 0 2 2 RAID 1 3、4、5、または6 3、4、5、または6 RAID 5 7以上 0 なし ORCAのデフォルト設定を変更したり、自動コンフィギュレーション プロセスを無効にする場合は、プロンプトが 表示されたらF8キーを押します。 自動コンフィギュレーション プロセスは、デフォルトでは、英語環境用にシステムをコンフィギュレーションしま す。言語設定、オペレーティング システム設定、プライマリ ブート コントローラー設定など、自動コンフィギュ レーション プロセスのデフォルト設定を変更するには、メッセージが表示されたときにF9キーを押してRBSUを実 行します。設定を選択したら、RBSUを終了し、サーバーが自動的に再起動するようにしてください。 RBSUについて詳しくは、 『HP ROMベース セットアップ ユーティリティ ユーザー ガイド』 （ドキュメンテーショ ンCDまたはHPのWebサイトhttp://www.hp.com/jp/manual）を参照してください。 起動オプション 起動プロセスの最後に近づくと、起動オプション画面が表示されます。この画面が数秒間表示された後、システム は、サポートされているブート デバイスからの起動を試みます。この画面が表示されている間に、以下のことがで きるようになります。 • F9キーを押して、RBSUにアクセスする • F10キーを押して、[System Maintenance Menu]にアクセスする（これにより、ROMベースの診断ユーティリ ティまたはシステム情報の参照（Inspect）ユーティリティを起動できます） • F12キーを押して、PXEネットワーク ブートを強制的に実行する BIOSシリアル コンソール BIOSシリアル コンソールを使用すると、シリアル ポートを設定してPOSTエラー メッセージを表示したり、サー バーのCOMポートへのシリアル接続を介してRBSUをリモートで実行したりすることができます。リモートでコン フィギュレーションするサーバーにはキーボードやマウスは不要です。 BIOSシリアル コンソールについて詳しくは、 『BIOSシリアル コンソール ユーザー ガイド』 （ドキュメンテーショ ンCDまたはHPのWebサイトhttp://www.hp.com/jp/manual）を参照してください。 ミラー メモリの設定 ミラー メモリを設定するには、以下の手順に従ってください。 1. 必要なDIMMを取り付けます（「DIMMの取り付け」（48ページ））。 2. 電源投入時にメッセージが表示されたらF9キーを押し、RBSUにアクセスします。 3. [システム オプション]を選択します。 4. [アドバンスト メモリ保護]を選択します。 5. [アドバンストECCサポート付きミラー メモリ]を選択します。 6. Enterキーを押します。 コンフィギュレーションとユーティリティ 67 7. Escキーを押して現在のメニューを終了するか、またはF10キーを押してRBSUを終了します。 ミラー メモリについて詳しくは、HPのWebサイトhttp://h18000.www1.hp.com/products/servers/ technology/memoryprotection.html（英語）のWhite Paperを参照してください。 ロックステップ メモリの設定 ロックステップ メモリを設定するには、以下の手順に従ってください。 1. 必要なDIMMを取り付けます（「DIMMの取り付け」（48ページ））。 2. 電源投入時にメッセージが表示されたらF9キーを押し、RBSUにアクセスします。 3. [システム オプション]を選択します。 4. [アドバンスト メモリ保護]を選択します。 5. [アドバンストECCサポート付きロックステップ]を選択します。 6. Enterキーを押します。 7. Escキーを押して現在のメニューを終了するか、またはF10キーを押してRBSUを終了します。 ロックステップ メモリについて詳しくは、HPのWebサイトhttp://h18000.www1.hp.com/products/servers/ technology/memoryprotection.html（英語）のWhite Paperを参照してください。 アレイ コンフィギュレーション ユーティリティ ACUは、以下の機能を備えたブラウザー ベースのユーティリティです。 • ローカル アプリケーションまたはリモート サービスとして動作 • オンラインでのアレイ容量の拡張、論理ドライブの容量の拡大、オンライン スペアの割り当て、およびRAID またはストライプ サイズの移行をサポート • 未設定のシステムに対して最適なコンフィギュレーションを提示 • 各種の動作モードによって、コンフィギュレーション速度の向上や設定オプションを使用した、より多くの制 御が可能 • サーバーの動作中にいつでも使用可能 • コンフィギュレーションの手順ごとに画面にヒントを表示 • ACUのバージョン8.28.13.0以降では、[診断]タブで診断機能（以前に、「アレイ診断ユーティリティ」と呼 ばれた機能）が提供されます。 最適な性能を確保するために、少なくとも1024×768の解像度および16ビット カラーのディスプレイ設定が必要 です。Microsoft®オペレーティング システムを実行するサーバーでは、サポートされる次のいずれかのブラウザー が必要です。 • Internet Explorer 6.0以降 • Mozilla Firefox 2.0以降 Linuxサーバーのブラウザーとサポートについて詳しくは、README.TXTファイルを参照してください。 詳しくは、『HP Smartアレイ コントローラーでのアレイの設定リファレンス ガイド』（ドキュメンテーションCD またはHPのWebサイトhttp://www.hp.com/jp/manual）を参照してください。 Option ROM Configuration for Arrays オペレーティング システムをインストールする前に、ORCAユーティリティを使用して第1論理ドライブの作成、 RAIDレベルの割り当て、およびオンライン スペア コンフィギュレーションの設定を行うことができます。 このユーティリティは、次の機能もサポートしています。 コンフィギュレーションとユーティリティ 68 • 1つまたは複数の論理ドライブを再構成する • 現在の論理ドライブの構成を表示する • 論理ドライブの構成を削除する • コントローラーをブート コントローラーに設定する このユーティリティを使用しない場合は、ORCAがデフォルトの標準構成に設定します。 アレイ コントローラーのコンフィギュレーションについて詳しくは、コントローラーのユーザー ガイドを参照し てください。 ORCAが使用するデフォルトのコンフィギュレーションについて詳しくは、ドキュメンテーションCDに収録されて いる『HP ROMベース セットアップ ユーティリティ ユーザー ガイド』を参照してください。 サーバーのシリアル番号とプロダクトIDの再入力 システム ボードを交換した後は、サーバーのシリアル番号とプロダクトIDを再入力する必要があります。 1. サーバーの起動シーケンス中、F9キーを押して、RBSUにアクセスします。 2. [アドバンスト オプション]メニューを選択します。 3. [サービス オプション]を選択します。 4. [シリアル番号]を選択します。以下の警告が表示されます。 警告!警告!警告!シリアル番号は、工場出荷時に設定されています。変更すべきではありません。このオプショ ンは、資格のあるサービス担当者にのみ許可されます。この値は、必ず本体のシリアル番号ラベルと一致させ てください。 警告：シリアル番号の変更は、必ず、資格のある担当者が行ってください。この値は、必ず本体のシリアル番 号と一致させてください。 5. Enterキーを押して、警告をクリアします。 6. シリアル番号を入力して、Enterキーを押します。 7. [プロダクトID]を選択します。次の警告が表示されます。 警告：プロダクトIDの変更は、必ず、資格をもつ担当者が行ってください。この値は、必ず本体のプロダク トIDと一致させてください。 8. プロダクトIDを入力して、Enterキーを押します。 9. Escキーを押して、メニューを閉じます。 10. Escキーを押して、RBSUを終了します。 11. F10キーを押して、RBSUの終了を確認します。サーバーは自動的に再起動します。 管理ツール 自動サーバー復旧 自動サーバー復旧（ASR）は、ブルー スクリーン、ABEND（異常終了）、またはパニックなどの致命的なオペレー ティング システムのエラーが発生した場合にシステムを再起動させる機能です。システム フェールセーフ タイ マー（ASRタイマー）は、システム マネジメント ドライバー（ヘルス ドライバー）がロードされたときに開始さ れます。オペレーティング システムが正常に動作していると、システムはタイマーを定期的にリセットしますが、 オペレーティング システムに障害が発生すると、タイマーが時間切れとなりサーバーが再起動されます。 コンフィギュレーションとユーティリティ 69 ASRは、システムのハングまたはシャットダウンが発生した後、指定した時間内にサーバーを再起動することによっ て、サーバーの可用性を向上させます。同時に、HP SIMコンソールから指定されたポケットベル番号にメッセージ を送信することにより、ASRがシステムを再起動したことがユーザーに通知されます。ASRは、HP SIMのコンソー ルまたはRBSUから無効にすることができます。 ROMPaqユーティリティ ROMPaqユーティリティにより、システム ファームウェア（BIOS）をアップグレードできます。ファームウェア をアップグレードするには、ROMPaq USBキーを空いているUSBポートに挿入してシステムを起動します。ROMPaq 以外に、WindowsおよびLinuxオペレーティング システム用のオンライン フラッシュ コンポーネントで、システ ム ファームウェアを更新することもできます。 ROMPaqユーティリティは、システムを調べて、使用できるファームウェアのリビジョンが複数存在する場合は、 その中から1つを選択します。 詳しくは、サーバーの[Download drivers and software]ページを参照してください。各サーバーのページにアクセス するには、ブラウザーに次のWebアドレスを入力します。 http://www.hp.com/support/<サーバー名> たとえば、次の名前を付けます。 http://www.hp.com/support/dl360g6 Integrated Lights-Out 2テクノロジー Integrated Lights-Out 2（iLO 2）サブシステムは、一部のProLiantサーバーの標準コンポーネントであり、サーバーの ヘルス情報を提供し、サーバーをリモートで管理できるようにします。iLO 2サブシステムは、インテリジェントな マイクロプロセッサー、セキュリティ保護されたメモリ、および専用のネットワーク インターフェイスを備えてい ます。この設計により、iLO 2は、ホスト サーバーおよびそのオペレーティング システムとは独立して動作するこ とができます。iLO 2サブシステムは、アクセス権のあるネットワーク クライアントへのリモート アクセスを可能 にしたり、アラートの送信を行ったり、サーバーのその他の管理機能を実行することができます。 iLO 2を使用すると、次のことが可能になります。 • リモートからのホスト サーバーの電源投入、電源切断、または再起動 • ホスト サーバーの状態に関係なくiLO 2からアラートを送信 • iLO 2インターフェイスによって提供される高度なトラブルシューティング機能の使用 • WebブラウザーとSNMPアラート通知によるiLO 2の診断（HP SIMを使用） iLO 2の機能（iLO Advanced PackまたはiLO Advanced for BladeSystemライセンスが必要な場合があります）につい て詳しくは、ドキュメンテーションCDまたはHPのWebサイトhttp://www.hp.com/jp/servers/iloに掲載されてい るiLO 2のマニュアルを参照してください。 Eraseユーティリティ 注意：System Eraseユーティリティを実行する前に、データのバックアップを取ってください。このユー ティリティは、システムを工場出荷時の初期設定に戻し、既存のハードウェアの設定情報（アレイの設 定およびディスクのパーティションを含む）を削除して、接続されているハードディスク ドライブの 内容をすべて消去します。このユーティリティの使用については、マニュアルを参照してください。 次の理由によって、システムを消去する必要がある場合、Eraseユーティリティを実行してください。 • 既存のオペレーティング システムをインストール済みのサーバーに、新たにオペレーティング システムをイ ンストールする場合 • 工場出荷時にインストール済みのオペレーティング システムのロード中に、エラーが発生した場合 コンフィギュレーションとユーティリティ 70 Eraseユーティリティにアクセスするには、SmartStart CD（「SmartStartソフトウェア」（65ページ））のホーム画 面の[システム消去]ボタンを使用してください。 リダンダントROMのサポート サーバーでは、リダンダントROMをサポートするために、ROMを安全にアップグレードしたり設定したりすること ができます。サーバーには、1つのROMが搭載され2つの独立したROMイメージとして機能します。標準の実装で は、ROMの片方のサイドに現在のバージョンのROMプログラムが内蔵され、ROMのもう一方のサイドにバックアッ プ バージョンのROMが内蔵されています。 注：サーバーの工場出荷時には、ROMの両サイドに同じバージョンのROMが実装されています。 安全性とセキュリティの特長 システムROMをフラッシュする場合、ROMPaqはバックアップROMを上書きし、現在のROMをバックアップとし て保存して、新しいROMが何らかの理由で壊れたときに代替のROMに簡単に戻ることができるようにします。この 機能では、ROMのフラッシュ中に電源障害が発生した場合でも、既存のバージョンのROMが保護されます。 USBサポートおよび機能 USBサポート HPは、標準USB 2.0サポートとレガシーUSB 2.0サポートの両方を提供します。標準サポートは、適切なUSBデバイ ス ドライバーをサポートするOSによって提供されます。OSがロードされる前でも、レガシーUSBサポートを介し て、HPはUSBデバイスをサポートします。システムROMによってレガシーUSBのサポートはデフォルトで有効に なっています。 レガシーUSBサポートは、USBサポートを通常は利用できない環境でUSB機能を提供します。具体的には、HPは以 下の環境でレガシーUSB機能を提供します。 • POST • RBSU • 診断 • DOS • ネイティブUSBを提供しないオペレーティング システム環境 内部USB機能 内部USBコネクターは、セキュリティ キー デバイスおよびUSBドライブ キー用に利用できます。このソリュー ションは、内部コネクターに取り付けられた永続的なUSBキーを使用するために提供されています。これにより、 ラックの正面側にデバイスを設置できない問題やセキュリティ保護されているデータへの物理アクセスの問題に対 処できます。 セキュリティを強化するために、RBSUを使用して外部USB機能を無効にすることができます。RBSUがサポートして いる外部USBを無効にする機能は、ローカルI/Oケーブル上のUSBコネクターを無効にします。内部USB機能は影響 を受けません。 内部SDサポート 内部SDコネクターは、組み込み型ハイパーバイザーと組み合わせて使用します。このソリューションは、内部コネ クターに永続的に取り付けられたSDカードを使用するために提供され、改変や消失の可能性を軽減します。 コンフィギュレーションとユーティリティ 71 診断ツール HP Insight Diagnostics HP Insight Diagnosticsは、オフライン版とオンライン版の両方を備えた予防用途のサーバー管理ツールです。この ツールは、診断機能とトラブルシューティング機能を提供し、サーバーのインストールの確認、問題のトラブル シューティング、および正当性の修復を実行するIT管理者を支援します。 HP Insight Diagnosticsオフライン版は、OSが稼動していない間に、システムとコンポーネントのさまざまな詳細テ ストを実行します。このユーティリティを実行するには、SmartStart CDを起動してください。 HP Insight Diagnosticsオンライン版は、Webベースのアプリケーションであり、効率的なサーバー管理を実現する ために必要な、システムの設定と他の関連データを取得します。Microsoft® Windows®およびLinuxバージョンで利 用可能なこのユーティリティは、システムの正常動作を確保するために役立ちます。 このユーティリティについて詳しくは、HPのWebサイトhttp://www.hp.com/jp/servers/smartstartを参照してくだ さい。このHPのWebサイトからは、ユーティリティをダウンロードすることもできます。 HP Insight Diagnostics Survey機能 HP Insight Diagnostics（72ページ）は、Survey機能を備え、ProLiantサーバー上のハードウェアとソフトウェアの重 大な情報を収集します。 この機能がサポートするオペレーティング システムが、サーバーでサポートされていない場合があります。サー バ ー に よ っ て サ ポ ー ト さ れ る オ ペ レ ー テ ィ ン グ シ ス テ ム に つ い て は 、 HP の Web サ イ ト http://www.hp.com/go/supportos（英語）を参照してください。 データ収集間隔の間に重要な変更があった場合は、Survey機能は古い情報をマークし、Surveyデータ ファイルを上 書きして、コンフィギュレーションの最新の変更内容を反映させます。 Survey機能は、すべてのSmartStart自動HP Insight Diagnosticsインストールでインストールされ、HP PSP（「ProLiant Support Pack」（74ページ））によってインストールすることもできます。 注：SmartStartの最新バージョンは、サーバー用のメモリのスペア製品番号を提供します。最新バージョ ンをダウンロードするには、HPのWebサイトhttp://www.hp.com/jp/supportを参照してください。 インテグレーテッド マネジメント ログ IMLは、数百のイベントを記録して簡単に表示できる書式で格納します。IMLは、各イベントに1分単位のタイムス タンプを記録します。 IMLに記録されたイベントは、次の複数の方法で表示できます。 • HP SIMから • Surveyユーティリティから • オペレーティング システム固有のIMLビューアーから o NetWareの場合：IMLビューアー o Windows®の場合：IMLビューアー o Linuxの場合：IMLビューアー アプリケーション • iLO 2ユーザー インターフェイスから • HP Insight Diagnosticsから（72ページ） 詳しくは、HP Insight Foundationスイート for ProLiantに含まれるManagement CDを参照してください。 コンフィギュレーションとユーティリティ 72 リモート サポートおよび分析ツール HP Insight Remote Supportソフトウェア HP Insight Remote Supportソフトウェアのインストールを強くおすすめします。このソフトウェアをインストールす ると、ご使用の製品のインストールまたはアップグレードが完全なものになり、HPの保証、HP Care Packサービス、 またはHPとのサポート契約が高度なレベルで提供されるようになります。HP Insight Remote Supportは、お客様の 監視機能を、24時間年中無休で補助し、最高レベルのシステム可用性を実現します。具体的には、このソフトウェ アにより、インテリジェントなイベント診断が提供されハードウェア イベント通知がHPに安全な方法で自動送信 されます。さらに、それに基づいて、製品のサービス レベルに合わせた正確で迅速な解決手順が開始されます。ま た、お住まいの地域で利用可能な場合は、通知がHPの認定チャネル パートナーに送信され、オンサイト サービス が提供されることもあります。このソフトウェアには、次の2つのタイプがあります。 • HP Insight Remote Support Standard：このソフトウェアは、サーバーとストレージ デバイスをサポートし、1 ～50台のサーバーで構成される環境向けに最適化されています。予防的な通知を活用することはできるが、 予防的なサービス提供や管理プラットフォームとの統合は必要でないお客様に最適です。 • HP Insight Remote Support Advanced：このソフトウェアは、ほぼすべてのHPサーバー、ストレージ、ネット ワーク、およびSAN環境に加えて、HPとの間でサポート契約が交わされている一部の非HP製サーバーを対象 として、包括的なリモート監視と予防的なサービス サポートを提供します。このソフトウェアは、HP Systems Insight Managerと統合されます。HP Systems Insight ManagerとHP Insight Remote Support Advancedの両方を ホストする専用サーバーの使用をおすすめします。 両方のバージョンについて詳しくは、HPのWebサイトhttp://h50146.www5.hp.com/services/cs/ availability/irs/index.htmlを参照してください。 ソフトウェアをダウンロードするには、Software DepotのWebサイトhttp://www.software.hp.com（英語）にアク セスしてください。 右側のメニューから[Insight Remote Support]を選択します。 システムの最新状態の維持 ドライバー サーバーで使用する新しいハードウェアのドライバーは、すべてのオペレーティング システムのインストール用メ ディアでサポートされているわけではありません。 SmartStartがサポートしているオペレーティング システムをインストールする場合は、SmartStartソフトウェア（65 ページ）およびその自動インストール機能を使用して、オペレーティング システムと最新のドライバー サポート をインストールしてください。 注：SmartStart CDまたはSoftware Maintenance CDからドライバーをインストールする場合は、HPの SmartStartのWebサイトhttp://www.hp.com/jp/servers/smartstartにアクセスして最新バージョンの SmartStartを使用していることを確認してください。詳しくは、SmartStart CDに付属のマニュアルを参 照してください。 SmartStart CDを使用してオペレーティング システムをインストールしない場合は、一部の新しいハードウェア用 ドライバーが必要です。これらのドライバーやその他のオプションのドライバー、ROMイメージ、および付加価値 ソフトウェアは、HPのWebサイトhttp://www.hp.com/jp/supportからダウンロードできます。 重要：必ず、バックアップを作成してから、デバイス ドライバーをインストールまたはアップデート してください。 コンフィギュレーションとユーティリティ 73 ProLiant Support Pack PSPは、ProLiant用に最適化されたドライバー、ユーティリティ、およびマネジメント エージェントを各オペレーティ ング システム用にバンドルしたものです。HPのPSPのWebサイトhttp://h18000.www1.hp.com/products/servers/ management/psp.html（英語）を参照してください。 オペレーティング システム バージョンのサポート サ ポ ー ト さ れ て い る オ ペ レ ー テ ィ ン グ シ ス テ ム の バ ー ジ ョ ン に つ い て は 、 HP の Web サ イ ト http://www.hp.com/go/supportos（英語）に掲載されているオペレーティング システム サポート マトリックス を参照してください。 変更管理と事前通知 HPでは、変更管理および事前通知サービスによって、HP製品のハードウェアおよびソフトウェアに関する変更予定 を、実施の30～60日前にユーザーに通知しています。 詳しくは、HPのWebサイトhttp://www.hp.com/go/pcn（英語）を参照してください。 Care Pack HP Care Packサービスは、バンドルされているサービスを、購入しやすく、使いやすいサポート パッケージで拡張 するアップグレードされたサービス レベルを提供します。これにより、サーバーへの投資を最大限に活用できるよ うになります。詳しくは、HPのWebサイトhttp://h50146.www5.hp.com/services/ps/carepack/fixed/index.html を参照してください。 コンフィギュレーションとユーティリティ 74 トラブルシューティング トラブルシューティングの資料 『HP ProLiantサーバー トラブルシューティング ガイド』は、ProLiantサーバーおよびサーバー ブレードについて、 一般的な問題を解決するための手順を紹介し、障害を特定し識別するための一連の包括的な対策、エラー メッセー ジの意味、問題の解決方法、およびソフトウェアのメンテナンスについて説明しています。このガイドには、複雑 なトラブルシューティング プロセスを正しい手順で進めていくのに役立つ、問題別のフローチャートが用意されて います。このガイドを表示するには、言語を選択してください。 • 英語（http://www.hp.com/support/ProLiant_TSG_en） • フランス語（http://www.hp.com/support/ProLiant_TSG_fr） • イタリア語（http://www.hp.com/support/ProLiant_TSG_it） • スペイン語（http://www.hp.com/support/ProLiant_TSG_sp） • ドイツ語（http://www.hp.com/support/ProLiant_TSG_gr） • オランダ語（http://www.hp.com/support/ProLiant_TSG_nl） • 日本語（http://www.hp.com/support/ProLiant_TSG_jp） 診断前の手順 警告：問題の発生を防止するため、必ず、サーバーのマニュアルに掲載されている警告および注意事項 をよく読んでから、システム コンポーネントの取り外し、交換、再取り付け、または変更を行ってく ださい。 重要：このガイドでは、複数のサーバーについて説明します。ここで説明する情報の一部は、ご使用の トラブルシューティングするサーバーには該当しない場合があります。サーバーでサポートされる手 順、ハードウェア オプション、ソフトウェア ツール、およびオペレーティング システムに関する情 報については、サーバーのマニュアルを参照してください。 1. 「安全に使用していただくために」を参照します（75ページ）。 2. 症状に関する情報（77ページ）を収集します。 3. 診断のためのサーバーの準備（77ページ）を行います。 4. 診断フローチャートの開始（80ページ）を使用して、診断プロセスを開始します。 安全に使用していただくために 以下の各項の安全に関する情報をよく理解してから、サーバーのトラブルシューティングを開始してください。 安全に使用していただくために サーバーに同梱の『安全に使用していただくために』をよく読んでから、製品の保守を開始してください。 トラブルシューティング 75 装置の記号 安全上の注意が必要な装置の各部には、以下の記号が表示されています。 装置に高電圧が発生する回路があることや、装置の表面または内部部品に触れると感電の危険 があることを示します。修理はすべて、資格のある担当者に依頼してください。 警告：感電を防止するために、このカバーを開けないようにしてください。メンテナンス、アッ プグレード、および修理はすべて資格のある担当者に依頼してください。 装置の表面または内部部品に触れると感電の危険があることを示します。カバー内には、ユー ザーや使用現場の担当者が修理できる部品は入っていません。カバーは、絶対に開けないでく ださい。 警告：感電を防止するために、このカバーを開けないようにしてください。 この記号が貼付されたRJ-45ソケットはネットワーク インターフェイス接続を示します。 警告：感電、火災、または装置の損傷を防止するために、電話または電気通信用のコネクター をこのソケットに接続しないようにしてください。 装置の表面または内部部品の温度が非常に高くなる可能性があることを示します。この表面 に手を触れるとやけどをする場合があります。 警告：表面が熱くなっているため、やけどをしないように、システムの内部部品が十分に冷 めてから手を触れてください。 製品や機械にこの記号が付いている場合、1人で安全に取り扱うことができる重量を超えてい ることを示します。 27.2kg 警告：けがや装置の損傷を防ぐために、ご使用の地域で定められた重量のある装置の安全な 取り扱いに関する規定に従ってください。 60.0lb 電源やシステムにこれらの記号が付いている場合、装置の電源が複数あることを示します。 警告：感電を防止するために、電源コードをすべて抜き取ってシステムの電源を完全に切っ てください。 警告および注意事項 警告：この装置の修理は、HPによるトレーニングを受けた認定技術者のみが行ってください。このガイ ドで説明するトラブルシューティングと修理に関するすべての手順は、サブアセンブリ/モジュール レ ベルの修理だけを対象にしています。個々のボードおよびサブアセンブリは複雑な仕組みになっている ため、コンポーネント レベルの修理を試みたり、プリント配線基板に変更を加えようとしたりしない でください。不正な修理を行うと、安全上の問題が発生する可能性があります。 警告：けがや装置の損傷を防止するために、次の点に注意してください。 • ラックの水平脚を床まで延ばしてください。 • ラックの全重量が水平脚にかかるようにしてください。 • 1つのラックだけを設置する場合は、ラックに固定脚を取り付けてください。 • 複数のラックを設置する場合は、ラックを連結してください。 • コンポーネントは一度に1つずつ引き出してください。一度に複数のコンポーネントを引き出すと、 ラックが不安定になる場合があります。 トラブルシューティング 76 警告：感電や装置の損傷を防ぐため、以下の点に注意してください。 • 電源コードのアース付きプラグを無効にしないでください。アース付きプラグは安全上重要な機能 です。 • 電源コードは、いつでも簡単に手の届くところにあるアースされたコンセントに接続してください。 • 装置の電源を切る場合は、電源コードをパワー サプライから抜き取ってください。 • 電源コードは、踏みつけられたり、上や横に物が置かれて圧迫されることがないように配線してく ださい。プラグ、電源コンセント、サーバーと電源コードの接続部には、特に注意してください。 警告：けがや装置の損傷を防止するために、次の点に注意してください。 27.2kg • 各地域で定められた重量のある装置の安全な取り扱いに関する規定に従ってください。 • サーバーの設置および取り外し作業中には、必ず適切な人数でサーバーを持ち上げたり固 定する作業を行ってください。 • サーバーはレールに固定されていないと不安定になります。 • サーバーをラックに取り付ける際は、重量を軽くするために、パワー サプライやその他 のリムーバブル モジュールをすべて取り外してください。 60.0kg 注意：システムの通気を正しく確保するには、サーバーの前後に7.6cm（3.0インチ）以上の隙間を空 けてください。 注意：サーバーはアースして使用するように設計されています。サーバーを正しく動作させるために、 正しくアースされたACコンセント以外には、AC電源コードを接続しないでください。 症状に関する情報 サーバーの問題をトラブルシューティングする前に、以下の情報を収集してください。 • 障害の前に何かイベントが発生しましたか。問題は、どの手順を実行した後に発生するのですか。 • サーバーが動作していたときから何を変更しましたか。 • 最近、ハードウェアまたはソフトウェアを追加もしくは削除しましたか。その場合、必要に応じて、サーバー のセットアップ ユーティリティで適切な設定を変更した記憶がありますか。 • どのぐらいの時間、サーバーは問題の症状を示しますか。 • 問題がランダムに発生する場合、その期間または頻度はどのくらいですか。 以上の質問に答える際に、以下の情報が役に立つことがあります。 • HP Insight Diagnostics（72ページ）を実行し、Surveyページを使用して、現在の設定を表示したり、現在の設 定を以前の設定と比較したりします。 • 詳しくは、ご使用のハードウェアとソフトウェアの履歴を参照してください。 • サーバーのLEDとステータスを参照してください。 診断のためのサーバーの準備 1. 電力が十分に供給され、空調が効き、湿度が制御されている適切な動作環境にサーバーがあることを確認しま す。環境要件については、サーバーのマニュアルを参照してください。 トラブルシューティング 77 2. システムで表示されるすべてのエラー メッセージを記録します。 3. すべてのディスケット、CD-ROM、DVD-ROM、およびUSBドライブ キーを取り外します。 4. サーバーがオフラインであることを診断する場合、サーバーと周辺装置の電源を切ります。可能な場合は、常 に、通常の方法でシャットダウンしてください。 a. アプリケーションを終了します。 b. オペレーティング システムを終了します。 c. サーバーの電源を切ります（23ページ）。 5. テストに必要のない周辺装置、すなわちサーバーの電源を入れるのに必要のないデバイスを切り離します。プ リンターを使用してエラー メッセージを印刷したい場合は、プリンターは切り離さないでください。 6. 問題のトラブルシューティングに必要なすべてのツールとユーティリティを用意します。たとえば、トルクス ドライバー、ループバック アダプター、静電気防止リスト バンド、ソフトウェア ユーティリティなどがあ ります。 o 適切なヘルス ドライバーおよびマネジメント エージェントをサーバーにインストールする必要があり ます。 サーバーのコンフィギュレーションを確認するには、System Management Homepageに接続し、バージョ ン コントロール エージェント（VCA）を選択してください。VCAを使用すると、インストール済みのす べてのHP製ドライバー、マネジメント エージェント、およびユーティリティの名前、バージョン、なら びに更新状況を記載したリストが表示されます。 o サーバー固有の情報については、サーバーのマニュアルを参照することをおすすめします。 o トラブルシューティング プロセスの実行中に必要な付加価値ソフトウェアとドライバーについては、 SmartStart CD に ア ク セ ス す る こ と を お す す め し ま す 。 HP の Web サ イ ト http://www.hp.com/jp/servers/smartstartから最新バージョンのSmartStartをダウンロードしてください。 トラブルシューティング プロセスでのプロセッサー手順の実行 プロセッサーを含むトラブルシューティング手順を実行する前に、次のガイドラインを参照してください。 • プロセッサーの取り付け、取り外し、または交換を含むトラブルシューティング手順は、必ず認定された担当 者のみが行ってください。 • プロセッサーの取り付け、取り外し、または交換が必要なすべての手順を行う前に、ご使用のプロセッサー モ デルのマニュアルを必ず確認してください。プロセッサーに付属のマニュアルのハード コピーが見つからな い場合は、このマニュアルのプロセッサー（「プロセッサー オプション」（35ページ））の手順を参照して ください。 • プロセッサー モデルによってはプロセッサー取り付けツールの使用が必要な場合があります。特定の手順に ついては、システム ボードのプロセッサーやプロセッサー ソケットを損傷しないよう、マニュアルに記載さ れています。プロセッサー ソケットの内部にピンがあるサーバー モデルについては、システム ボードのピ ンが非常に壊れやすく、損傷しやすいことに注意してください。ソケットを損傷してしまうと、システム ボー ドの交換が必要になります。 • サーバー モデルによっては、接点がプロセッサーやプロセッサー ソケットの内側にある場合があります。接 点に触らないでください。システム ボードのピンは、非常に壊れやすく、簡単に損傷します。プロセッサー ソ ケット内部の接点を損傷してしまうと、システム ボードの交換が必要になります。 • プロセッサーの取り外しや交換を行う前に、その他のトラブルシューティング手順を必ずすべて完了してくだ さい。 サーバーの最小ハードウェア構成への分割 トラブルシューティングの際に、サーバーを最小ハードウェア構成に分割するように求められることがあります。 最小構成とは、サーバーが起動してPOSTに合格するために必要なコンポーネントだけによる構成のことです。 トラブルシューティング 78 サーバーを最小構成に分割することを求められたら、次のコンポーネントのうち取り付けているものがあれば取り 外してください。 • 増設したすべてのDIMM サーバーの起動に最低限必要なDIMM（1枚または1組）だけを残します。詳しくは、サーバーのユーザー ガ イドのメモリに関するガイドラインを参照してください。 • 追加したすべての冷却ファン（追加している場合） ファンの最小構成については、サーバーのユーザー ガイドを参照してください。 • 追加したすべてのパワー サプライ（追加している場合。1台は残す） • すべてのハードディスク ドライブ • すべてのオプティカル ドライブ（DVD-ROM、CD-ROMなど） • すべてのオプション メザニン カード • すべての拡張ボード コンポーネントを取り外す前に、各コンポーネントの最小構成を確認し、サーバーのユーザー ガイドのすべてのガ イドラインに従ってください。 プロセッサーを取り外す前に、必ず上記の推奨されている最小構成を使用してください。上記の構成で問題を特定 できない場合は、追加プロセッサーのうちの1基でなく全部を取り外してください。 注意：プロセッサーの取り外しまたは交換を行う前に、「トラブルシューティング プロセスでのプロ セッサー手順の実行」（78ページ）のガイドラインに必ず従ってください。推奨されているガイドライ ンに従わないと、システム ボードが損傷してシステム ボードの交換が必要になる場合があります。 接続不良 処置： • すべての電源コードが確実に接続されていることを確認します。 • すべての外付および内蔵コンポーネントについて、すべてのケーブルが正しい位置にしっかりと接続されてい ることを確認します。 • すべてのデータ ケーブルおよび電源ケーブルを取り外して、損傷していないかどうかをチェックします。ピ ンが曲がっていたり、コネクターが損傷しているケーブルがないことを確認します。 • サーバーで固定ケーブル トレイを使用できる場合は、サーバーに接続されているコードとケーブルが、トレ イを介して正しく配線されていることを確認します。 • 各デバイスが正しく固定されていることを確認します。コンポーネントを取り付けなおすとき、回路基板を折 り曲げたり歪めたりしないようにしてください。 • デバイスにラッチが付いている場合は、ラッチが完全に閉じられ、ロックされていることを確認します。 • インターロックLEDまたはインターコネクトLEDをチェックします。これらのLEDは、コンポーネントが正しく 接続されていないことを示す場合があります。 • 問題が解決されない場合は、各デバイスを取り外し、取り付けなおしてください。その際、コネクターやソケッ トを調べ、曲がっているピンやその他の損傷がないかどうかを確認します。 トラブルシューティング 79 サービス通知 最新のサービス通知を調べるには、HPのWebサイトhttp://www.hp.com/go/bizsupport（英語）を参照してくださ い。適切なサーバー モデルを選択し、その製品ページの[Troubleshoot Problem]リンクをクリックします。 サーバー ヘルスLED サーバーには内部ヘルスLEDと外部ヘルスLEDの両方備えるものや、システム ヘルスLEDを1つだけ備えるものがあ ります。システム ヘルスLEDの機能は、2つの独立した内部および外部ヘルスLEDと同じです。内部ヘルスLEDと外 部ヘルスLEDは、モデルによっては、点灯することも点滅することもあり、両方の状態が同じ症状を示します。 サーバーLEDの位置とそのステータスについて詳しくは、HPのWebサイトhttp://www.hp.com/jp/manualで入手で きるサーバーのマニュアルを参照してください。 トラブルシューティング フローチャート 問題を効率的にトラブルシューティングするには、「診断フローチャートの開始」（80ページ）にある最初のフロー チャートを参照してから、適切な診断手順に従うことをおすすめします。他のフローチャートに従ってトラブル シューティングしても解決しない場合は、「一般的な診断フローチャート」（81ページ）にある診断手順に従って ください。一般的な診断フローチャートは、問題がサーバー固有のものでなかったり、他のフローチャートに簡単 に分類されないものであったりする際に利用する包括的なトラブルシューティング プロセスです。 利用可能なフローチャートは、以下のとおりです。 • 「診断フローチャートの開始」（80ページ） • 「一般的な診断フローチャート」（81ページ） • 「サーバー電源投入時の問題のフローチャート」（83ページ） • 「POST実行時の問題のフローチャート」（86ページ） • 「OS起動時の問題のフローチャート」（88ページ） • 「サーバーの障害表示のフローチャート」（89ページ） 診断フローチャートの開始 診断プロセスを開始するには、以下のフローチャートを参照してください。 番号 参照先 1 「一般的な診断フローチャート」（81ページ） 2 「電源投入時の問題のフローチャート」（「サーバー電源投入時の問題のフ ローチャート」（83ページ）） 3 「POST実行時の問題のフローチャート」（86ページ） 4 「OS起動時の問題のフローチャート」（88ページ） 5 「サーバーの障害表示のフローチャート」（89ページ） トラブルシューティング 80 一般的な診断フローチャート 一般的な診断フローチャートは、トラブルシューティングするための包括的な方法を提供します。問題を確認でき ない場合、または他のフローチャートを利用して問題を解決できない場合は、以下のフローチャートを参照してく ださい。 番号 参照先 1 「症状に関する情報」（77ページ） 2 「接続不良」（79ページ） 3 「サービス通知」（80ページ） トラブルシューティング 81 番号 参照先 4 特定のサーバーまたはオプション用の最新バージョンのファームウェア は、HPのWebサイトhttp://www.hp.com/jp/supportから入手できます。 5 ドキュメンテーションCDの『HP ProLiantサーバー トラブルシューティング ガイド』の「メモリに関する一般的な問題が発生している」、または「トラ ブルシューティングの資料」（75ページ）を参照 6 ド キ ュ メ ン テ ー シ ョ ン CD ま た は HP の Web サ イ ト http://www.hp.com/products/servers/platforms（英語）で提供されるサー バーのメンテナンス&サービス ガイド 7 • ドキュメンテーションCDの『HP ProLiantサーバー トラブルシューティ ング ガイド』の「ハードウェアの問題」、または「トラブルシューティ ングの資料」（75ページ）を参照 • ド キ ュ メ ン テ ー シ ョ ン CD ま た は HP の Web サ イ ト http://www.hp.com/products/servers/platforms（英語）で提供される サーバーのメンテナンス&サービス ガイド 8 「サーバーの最小ハードウェア構成への分割」（78ページまたはドキュメ ンテーションCDの『HP ProLiantサーバー トラブルシューティング ガイ ド』）、または「トラブルシューティングの資料」（75ページ）を参照 9 • ドキュメンテーションCDの『HP ProLiantサーバー トラブルシューティ ング ガイド』の「必要なサーバー情報」、または「トラブルシューティ ングの資料」（75ページ）を参照 • ドキュメンテーションCDの『HP ProLiantサーバー トラブルシューティ ング ガイド』の「必要なオペレーティング システム情報」、または「ト ラブルシューティングの資料」（75ページ）を参照 トラブルシューティング 82 サーバー電源投入時の問題のフローチャート 症状： • サーバーに電源が投入されていない。 • システムの電源LEDが消灯またはオレンジ色である。 トラブルシューティング 83 • 外部ヘルスLEDが赤色またはオレンジ色である。 • 内部ヘルスLEDが赤色またはオレンジ色である。 注：サーバーのLEDの位置とLEDのステータス情報については、サーバーのマニュアルを参照してく ださい。 考えられる原因： • パワー サプライが正しく固定されていない、または障害が発生している。 • 電源コードに不良または障害が発生している。 • 電源に問題がある。 • 電源投入時に回路に問題がある。 • 正しく取り付けられていないコンポーネントまたはインターロックに問題がある。 • 内部コンポーネントに障害が発生している。 番号 参照先 1 「サーバー ヘルスLED」（80ページ）および「各部の識別」（7ページ） 2 「HP Insight Diagnostics」（72ページまたはドキュメンテーションCDの『HP ProLiantサーバー トラブルシューティング ガイド』）、または「トラブル シューティングの資料」（75ページ）を参照 3 「接続不良」（79ページ） 4 ド キ ュ メ ン テ ー シ ョ ン CD ま た は HP の Web サ イ ト http://www.hp.com/products/servers/platforms（英語）で提供されるサー バーのメンテナンス&サービス ガイド 5 「インテグレーテッド マネジメント ログ」（72ページまたはドキュメン テーションCDの『HP ProLiantサーバー トラブルシューティング ガイド』）、 または「トラブルシューティングの資料」（75ページ）を参照 6 ドキュメンテーションCDの『HP ProLiantサーバー トラブルシューティング ガイド』の「電源の問題」、または「トラブルシューティングの資料」（75 ページ）を参照 7 • ドキュメンテーションCDの『HP ProLiantサーバー トラブルシューティ ング ガイド』の「パワー サプライの問題」、または「トラブルシュー ティングの資料」（75ページ）を参照 • ド キ ュ メ ン テ ー シ ョ ン CD ま た は HP の Web サ イ ト http://www.hp.com/products/servers/platforms（英語）で提供される サーバーのメンテナンス&サービス ガイド 8 ドキュメンテーションCDの『HP ProLiantサーバー トラブルシューティング ガイド』の「システムの開回路および短絡」、または「トラブルシューティ ングの資料」（75ページ）を参照 トラブルシューティング 84 トラブルシューティング 85 POST実行時の問題のフローチャート 症状： • サーバーがPOSTを完了していない。 注：システムがブート デバイスにアクセスする場合、サーバーはPOSTを完了しています。 • エラーが発生したため、サーバーがPOSTを完了している。 考えられる原因： • 内部コンポーネントが正しく固定されていない、または障害が発生している。 • コンソール デバイスに障害が発生している。 • ビデオ デバイスに障害が発生している。 番号 参照先 1 ドキュメンテーションCDの『HP ProLiantサーバー トラブルシューティング ガイド』の「ビデオの問題」、または「トラブルシューティングの資料」（75 ページ）を参照 2 コンソール デバイスまたはiLO 2のマニュアル 3 「POSTエラー メッセージおよびビープ コード」（91ページ） 4 「症状に関する情報」（77ページ） 5 ドキュメンテーションCDの『HP ProLiantサーバー トラブルシューティング ガイド』の「ポート85コードおよびiLOメッセージ」、または「トラブルシュー ティングの資料」（75ページ）を参照 6 「サーバー ヘルスLED」（80ページ）および「各部の識別」（7ページ） 7 「接続不良」（79ページ） 8 ドキュメンテーションCDの『HP ProLiantサーバー トラブルシューティング ガイド』の「メモリに関する一般的な問題が発生している」、または「トラ ブルシューティングの資料」（75ページ）を参照 9 ド キ ュ メ ン テ ー シ ョ ン CD ま た は HP の Web サ イ ト http://www.hp.com/products/servers/platforms（英語）で提供されるサー バーのメンテナンス&サービス ガイド 10 「サーバーの最小ハードウェア構成への分割」（78ページまたはドキュメ ンテーションCDの『HP ProLiantサーバー トラブルシューティング ガイ ド』）、または「トラブルシューティングの資料」（75ページ）を参照 11 • ドキュメンテーションCDの『HP ProLiantサーバー トラブルシューティ ング ガイド』の「ハードウェアの問題」、または「トラブルシューティ ングの資料」（75ページ）を参照 • ド キ ュ メ ン テ ー シ ョ ン CD ま た は HP の Web サ イ ト http://www.hp.com/products/servers/platforms（英語）で提供される サーバーのメンテナンス&サービス ガイド トラブルシューティング 86 番号 参照先 12 • ドキュメンテーションCDの『HP ProLiantサーバー トラブルシューティ ング ガイド』の「必要なサーバー情報」、または「トラブルシューティ ングの資料」（75ページ）を参照 • ドキュメンテーションCDの『HP ProLiantサーバー トラブルシューティ ング ガイド』の「必要なオペレーティング システム情報」、または「ト ラブルシューティングの資料」（75ページ）を参照 トラブルシューティング 87 OS起動時の問題のフローチャート 症状： • インストール済みのオペレーティング システムをサーバーが起動しない。 • SmartStartをサーバーが起動しない。 考えられる原因： • オペレーティング システムが破壊されている。 • ハードディスク ドライブ サブシステムに問題がある。 • RBSUによる起動順序の設定が間違っている。 番号 参照先 1 『HP ROMベース セットアップ ユーティリティ ユーザー ガイド』 （http://www.hp.com/jp/servers/smartstart） 2 「POST実行時の問題のフローチャート」（86ページ） 3 • ドキュメンテーションCDの『HP ProLiantサーバー トラブルシューティ ング ガイド』の「ハードディスク ドライブの問題」、または「トラブ ルシューティングの資料」（75ページ）を参照 • コントローラーのマニュアル 4 「HP Insight Diagnostics」（72ページまたはドキュメンテーションCDの『HP ProLiantサーバー トラブルシューティング ガイド』）、または「トラブル シューティングの資料」（75ページ）を参照 5 • ドキュメンテーションCDの『HP ProLiantサーバー トラブルシューティ ング ガイド』の「CD-ROMドライブとDVD-ROMドライブの問題」、ま たは「トラブルシューティングの資料」（75ページ）を参照 • • コントローラーのマニュアル 「接続不良」（79ページ） 6 ドキュメンテーションCDの『HP ProLiantサーバー トラブルシューティング ガイド』の「メモリに関する一般的な問題が発生している」、または「トラ ブルシューティングの資料」（75ページ）を参照 7 • 8 「サーバーの最小ハードウェア構成への分割」（78ページまたはドキュメ ンテーションCDの『HP ProLiantサーバー トラブルシューティング ガイ ド』）、または「トラブルシューティングの資料」（75ページ）を参照 9 • ドキュメンテーションCDの『HP ProLiantサーバー トラブルシューティ ング ガイド』の「ハードウェアの問題」、または「トラブルシューティ ングの資料」（75ページ）を参照 • ド キ ュ メ ン テ ー シ ョ ン CD ま た は HP の Web サ イ ト http://www.hp.com/products/servers/platforms（英語）で提供される サーバーのメンテナンス&サービス ガイド 10 ドキュメンテーションCDの『HP ProLiantサーバー トラブルシューティ ング ガイド』の「オペレーティング システムの問題」、または「トラ ブルシューティングの資料」（75ページ）を参照 「一般的な診断フローチャート」（81ページ） トラブルシューティング 88 サーバーの障害表示のフローチャート 症状： • サーバーは起動するが、障害イベントがInsightマネジメント エージェントから報告される。 • サーバーは起動するが、内部ヘルスLED、外部ヘルスLED、またはコンポーネントのヘルスLEDが赤色もしくは オレンジ色である。 注：サーバーのLEDの位置とLEDのステータス情報については、サーバーのマニュアルを参照してください。 トラブルシューティング 89 考えられる原因： • 内部または外部コンポーネントが正しく取り付けられていない、または障害が発生している。 • 取り付けたコンポーネントがサポートされていない。 • 冗長化による障害が発生している。 • システムが温度超過状態にある。 番号 参照先 1 • 「インテグレーテッド マネジメント ログ」（72ページまたはドキュメ ンテーションCDの『HP ProLiantサーバー トラブルシューティング ガイ ド』）、または「トラブルシューティングの資料」（75ページ）を参照 • ドキュメンテーションCDの『HP ProLiantサーバー トラブルシューティ ング ガイド』の「イベント リスト エラー メッセージ」、または「ト ラブルシューティングの資料」（75ページ）を参照 2 「各部の識別」（7ページ） 3 「サーバー ヘルスLED」（80ページ） 4 System Management Homepage（https://localhost:2381） 5 「電源投入時の問題のフローチャート」（「サーバー電源投入時の問題のフ ローチャート」（83ページ）） 6 「HP Insight Diagnostics」 （72ページまたはドキュメンテーションCDの『 HP ProLiantサーバー トラブルシューティング ガイド』）、または「トラブル シューティングの資料」（75ページ）を参照 7 • ドキュメンテーションCDの『HP ProLiantサーバー トラブルシューティ ング ガイド』の「ハードウェアの問題」、または「トラブルシューティ ングの資料」（75ページ）を参照 • ド キ ュ メ ン テ ー シ ョ ン CD ま た は HP の Web サ イ ト http://www.hp.com/products/servers/platforms（英語）で提供される サーバーのメンテナンス&サービス ガイド • ドキュメンテーションCDの『HP ProLiantサーバー トラブルシューティ ング ガイド』の「SmartアレイSCSI診断機能」、または「トラブルシュー ティングの資料」（75ページ）を参照 • ド キ ュ メ ン テ ー シ ョ ン CD ま た は HP の Web サ イ ト http://www.hp.com/products/servers/platforms（英語）で提供される サーバーのメンテナンス&サービス ガイド 8 トラブルシューティング 90 POSTエラー メッセージとビープ コード エラー メッセージの完全なリストについては、『HP ProLiantサーバー トラブルシューティング ガイド』（ドキュ メンテーションCDまたはHPのWebサイトhttp://www.hp.com/jp/supportで提供）の「POSTエラー メッセージ」 を参照してください。 トラブルシューティング 91 警告：問題の発生を防止するため、必ず、サーバーのマニュアルに掲載されている警告および注意事項 をよく読んでから、システム コンポーネントの取り外し、交換、再取り付け、または変更を行ってく ださい。 トラブルシューティング 92 バッテリの交換 サーバーが正しい日付と時刻を自動的に表示することができなくなったら、リアルタイム クロックに電力を供給し ているバッテリを交換する必要があるかもしれません。 警告：ご使用のコンピューターには、二酸化マンガン リチウム、五酸化バナジウムまたはアルカリ バッ テリ/バッテリ パックが内蔵されています。バッテリ パックの取り扱いを誤ると火災が発生したり、 やけどをしたりする危険性があります。けがを防ぐために、次の点に注意してください。 • バッテリを充電しないでください。 • 60°C以上の高温にさらさないでください。 • バッテリを分解したり、つぶしたり、穴を開けたり、ショートさせたり、火や水の中に投じたりし ないでください。 • 交換するバッテリは、この製品専用のスペア バッテリだけをご使用ください。 コンポーネントを取り外すには、以下の手順に従ってください。 1. サーバーの電源を切ります（23ページ）。 2. ラックからサーバーを引き出します（23ページ）。 3. アクセス パネルを取り外します（24ページ）。 4. PCIライザー ケージを取り外します（27ページ）。 5. エア バッフルを取り外します（28ページ）。 6. バッテリを取り外します。 コンポーネントを元に戻すには、取り外し手順を逆に実行します。 バッテリの交換または正しい廃棄方法については、HP製品販売店またはHPのサービス窓口にお問い合わせください。 バッテリの交換 93 規定に関するご注意 ご使用になっている装置にVCCIマークが付いていましたら、次の説明文をお読みください。 この装置は、クラスB情報技術装置です。この装置は、家庭環境で使用することを目的としていますが、この装置が ラジオやテレビジョン受信機に近接して使用されると、受信障害を引き起こすことがあります。取扱説明書に従っ て正しい取り扱いをしてください。 VCCIマークが付いていない場合には、次の点にご注意ください。 この装置は、クラスA情報技術装置です。この装置を家庭環境で使用すると電波妨害を引き起こすことがあります。 この場合には使用者が適切な対策を講ずるよう要求されることがあります。 電源コードに関するご注意 製品には、同梱された電源コードをお使いください。同梱された電源コードは、他の製品では使用できません。 規定準拠識別番号 規定に準拠していることの証明と識別のために、ご使用の製品には、固有の規定準拠識別番号が割り当てられてい ます。規定準拠識別番号は、必要な認可マークおよび情報とともに、製品銘板ラベルに印刷されています。この製 品の準拠情報を請求する場合は、必ず、この規定準拠識別番号を参照してください。この規定準拠識別番号は、製 品の製品名またはモデル番号と混同しないでください。 各国別勧告 以下に日本以外の国や地域での規定を掲載します。 Federal Communications Commission notice Part 15 of the Federal Communications Commission (FCC) Rules and Regulations has established Radio Frequency (RF) emission limits to provide an interference-free radio frequency spectrum. Many electronic devices, including computers, generate RF energy incidental to their intended function and are, therefore, covered by these rules. These rules place computers and related peripheral devices into two classes, A and B, depending upon their intended installation. Class A devices are those that may reasonably be expected to be installed in a business or commercial environment. Class B devices are those that may reasonably be expected to be installed in a residential environment (for example, personal computers). The FCC requires devices in both classes to bear a label indicating the interference potential of the device as well as additional operating instructions for the user. FCC rating label The FCC rating label on the device shows the classification (A or B) of the equipment. Class B devices have an FCC logo or ID on the label. Class A devices do not have an FCC logo or ID on the label. After you determine the class of the device, refer to the corresponding statement. 規定に関するご注意 94 Class A equipment This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class A digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference when the equipment is operated in a commercial environment. This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. Operation of this equipment in a residential area is likely to cause harmful interference, in which case the user will be required to correct the interference at personal expense. Class B equipment This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures: • Reorient or relocate the receiving antenna. • Increase the separation between the equipment and receiver. • Connect the equipment into an outlet on a circuit that is different from that to which the receiver is connected. • Consult the dealer or an experienced radio or television technician for help. Declaration of conformity for products marked with the FCC logo, United States only This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. For questions regarding this product, contact us by mail or telephone: • Hewlett-Packard Company P. O. Box 692000, Mail Stop 530113 Houston, Texas 77269-2000 • 1-800-HP-INVENT (1-800-474-6836). (For continuous quality improvement, calls may be recorded or monitored.) For questions regarding this FCC declaration, contact us by mail or telephone: • Hewlett-Packard Company P. O. Box 692000, Mail Stop 510101 Houston, Texas 77269-2000 • 1281-514-3333 To identify this product, refer to the part, series, or model number found on the product. Modifications The FCC requires the user to be notified that any changes or modifications made to this device that are not expressly approved by Hewlett-Packard Company may void the user’s authority to operate the equipment. 規定に関するご注意 95 Cables Connections to this device must be made with shielded cables with metallic RFI/EMI connector hoods in order to maintain compliance with FCC Rules and Regulations. Canadian notice (Avis Canadien) Class A equipment This Class A digital apparatus meets all requirements of the Canadian Interference-Causing Equipment Regulations. Cet appareil numérique de la classe A respecte toutes les exigences du Règlement sur le matériel brouilleur du Canada. Class B equipment This Class B digital apparatus meets all requirements of the Canadian Interference-Causing Equipment Regulations. Cet appareil numérique de la classe B respecte toutes les exigences du Règlement sur le matériel brouilleur du Canada. European Union regulatory notice Products bearing the CE marking comply with the following EU Directives: • Low Voltage Directive 2006/95/EC • EMC Directive 2004/108/EC • Ecodesign Directive 2009/125/EC, where applicable CE compliance of this product is valid if powered with the correct CE-marked AC adapter provided by HP. Compliance with these directives implies conformity to applicable harmonized European standards (European Norms) that are listed in the EU Declaration of Conformity issued by HP for this product or product family and available (in English only) either within the product documentation or at the following HP website (http://www.hp.eu/certificates) (type the product number in the search field). The compliance is indicated by one of the following conformity markings placed on the product: For non-telecommunications products and for EU harmonized telecommunications products, such as Bluetooth® within power class below 10mW. For EU non-harmonized telecommunications products (If applicable, a 4-digit notified body number is inserted between CE and !). Please refer to the regulatory label provided on the product. The point of contact for regulatory matters is Hewlett-Packard GmbH, Dept./MS: HQ-TRE, Herrenberger Strasse 140, 71034 Boeblingen, GERMANY. 規定に関するご注意 96 Disposal of waste equipment by users in private households in the European Union This symbol on the product or on its packaging indicates that this product must not be disposed of with your other household waste. Instead, it is your responsibility to dispose of your waste equipment by handing it over to a designated collection point for the recycling of waste electrical and electronic equipment. The separate collection and recycling of your waste equipment at the time of disposal will help to conserve natural resources and ensure that it is recycled in a manner that protects human health and the environment. For more information about where you can drop off your waste equipment for recycling, please contact your local city office, your household waste disposal service or the shop where you purchased the product. BSMI notice Korean notice Class A equipment Class B equipment Chinese notice Class A equipment 規定に関するご注意 97 レーザー規定 この製品は、光学ストレージ デバイス（CDまたはDVDドライブ）や光ファイバー トランシーバーを装備している 場合があります。これらの各デバイスは、米国食品医薬品局の規定およびIEC 60825-1によってClass 1のレーザー 製品に分類されるレーザー装置を搭載しています。これらの装置は、通常の使用では人体に有害なレーザー光線を 装置外部に放射することはありません。 各レーザー装置は21CFR 1040.10および1040.11に適合しています（24.06.2007付Laser Notice No.50に準ずるた め違反する場合を除く）。また、IEC 60825-1:2007に適合しています。 警告：このガイドまたはレーザー製品のインストレーション ガイドに記載された以外の手順や制御、 調整を行うと、危険なレーザー光線をあびる場合があります。レーザー光線の放射によるけがや装置の 損傷を防止するために、次の注意事項を守ってください。 • レーザー装置のカバーを開けないでください。ユーザーが修理できる内部部品はありません。 • 一般のユーザーが、レーザー装置に対してこのガイドに記載された以外の修理、調整等は絶対にし ないでください。 • 内蔵レーザー装置の保守や修理は、必ず、HPのサービス窓口にご依頼ください。 米国食品医薬品局CDRH（Center for Devices and Radiological Health）のレーザー製品に関する規定（1976年8月2 日施行）は1976年8月1日以降に製造されたレーザー製品に適用されます。米国内で販売されるすべての製品がこ の規定に適合しなければなりません。 バッテリの取り扱いについてのご注意 警告：ご使用のコンピューターには、二酸化マンガン リチウム、五酸化バナジウムまたはアルカリ バッ テリ/バッテリ パックが内蔵されています。バッテリ パックの取り扱いを誤ると火災が発生したり、 やけどをしたりする危険性があります。けがを防ぐために、次の点に注意してください。 • バッテリを再充電しないでください。 • 60°C以上の高温にさらさないでください。 • バッテリを分解したり、つぶしたり、穴を開けたり、ショートさせたり、火や水の中に投じたりし ないでください。 バッテリを家庭用ゴミとして捨てることは禁じられています。その地域の規定にしたがって、廃棄また はリサイクルしてください。 バッテリの交換または正しい廃棄方法については、HP製品販売店またはHPのサービス窓口にお問い合わせください。 規定に関するご注意 98 Taiwan battery recycling notice The Taiwan EPA requires dry battery manufacturing or importing firms in accordance with Article 15 of the Waste Disposal Act to indicate the recovery marks on the batteries used in sales, giveaway or promotion. Contact a qualified Taiwanese recycler for proper battery disposal. 規定に関するご注意 99 静電気対策 静電気による損傷の防止 システムの損傷を防ぐために、セットアップおよび部品の取り扱いの際に従わければならない注意事項を必ず守っ てください。人間の指など、導電体からの静電気放電によって、システム ボードやその他の静電気に弱いデバイス が損傷することがあります。その結果、本体の耐用年数が短くなる場合があります。 静電気による損傷を防止するには、以下のことを守ってください。 • 運搬や保管の際は、静電気防止用のケースに入れ、手で直接触れることは避けます。 • 静電気に弱い部品は、静電気防止措置のなされている作業台に置くまでは、専用のケースにいれたままにして おきます。 • 部品をケースから取り出す前に、まずケースごとアースされている面に置きます。 • ピン、リード線、回路には触れないようにします。 • 静電気に弱いコンポーネントや部品に触れなければならないときには、つねに自分の身体に対して適切なアー スを行います。 静電気による損傷を防止するためのアースの方法 アースにはいくつかの方法があります。静電気に弱い部品を取り扱うときには、以下のうち1つ以上の方法でアース を行ってください。 • すでにアースされているコンピューター本体にアース バンドをつなぎます。アース バンドは柔軟な帯状のも ので、アース コード内の抵抗は、1MΩ±10%です。アースを正しく行うために、アース バンドを肌に密着さ せてください。 • 立って作業する場合、かかとやつま先にアース バンドをつけます。導電性または静電気拡散性の床の場合、 両足にアース バンドをつけます。 • 工具は導電性のものを使用します。 • 折りたたみ式の静電気防止マットがついた携帯式の作業用具もあります。 上記のような、適切なアースを行うための器具がないときは、HP製品販売店にお問い合わせください。 静電気の詳細および製品のインストールの支援については、HP製品販売店にお問い合わせください。 静電気対策 100 仕様 環境仕様 仕様 値 温度範囲* 動作時 10°～35°C 輸送時 -30°C～50°C 保管時 -30～60°C 最大湿球温度 28°C 相対湿度 （ただし結露しないこと）** 動作時 10～90% 非動作時 5～95% *ここで示す温度の定格はすべて海抜0mでのものです。海抜3,048mまでは、高度が300m上昇するごとに1°C下が ります。直射日光が当たらないようにしてください。 **保管時の最高湿度95%は、最高温度45°Cに基づきます。保管時の最低気圧は70KPaです。 機械仕様 仕様 値 寸法 高さ 8.59cm 奥行 66.07cm 幅 44.54cm 重量（最大） 27.2kg 重量（ドライブなし） 20.4kg パワー サプライの仕様 取り付けられているオプションによって、サーバーは以下のパワー サプライのいずれかで構成されます。 • HP ProLiant 1200Wパワー サプライ 仕様 値 入力要件 定格入力電圧 100～120 VAC、200～240 VAC 定格入力周波数 50～60Hz 仕様 101 定格入力電流 10A（100 VAC時） 4.9A（200 VAC時） 定格入力電力 930W（100V AC入力時） 1348W（200V AC入力時） BTU/時 3530（120V AC入力時） 4600（200V～240V AC入力時） パワー サプライ出力 安定時定格電力 800W（100V AC入力時） 900W（120V AC入力時） 1200W（200V～240V AC入力時） ピーク時の最大電力 800W（100VAC入力時） 900W（120VAC入力時） 1200W（200V～240VAC入力時） • HP ProLiant 750Wパワー サプライ 仕様 値 入力要件 定格入力電圧 100～120VAC、200～240VAC 定格入力周波数 50～60Hz 定格入力電流 8.9A（100 VAC時） 4.3A（200 VAC時） 定格入力電力 857W（100V AC入力時） 824W（200V AC入力時） BTU/時 2925（100V AC入力時） 2812（200V AC入力時） パワー サプライ出力 安定時定格電力 750W（100V～120V AC入力時） 750W（200V～240V AC入力時） ピーク時の最大電力 750W（100V～120VAC入力時） 750W（200V～240VAC入力時） • HP ProLiant 460Wパワー サプライ 仕様 値 入力要件 定格入力電圧 100～120VAC、200～240VAC 定格入力周波数 50～60Hz 定格入力電流 5.5A（100 VAC時） 2.6A（200 VAC時） 定格入力電力 526W（100V AC入力時） 505W（200V AC入力時） BTU/時 1794（100V AC入力時） 1725（200V AC入力時） 仕様 102 パワー サプライ出力 安定時定格電力 460W（100V～120V AC入力時） 460W（200V～240V AC入力時） ピーク時の最大電力 460W（100V～120VAC入力時） 460W（200V～240VAC入力時） 仕様 103 テクニカル サポート カスタマー セルフ リペア 修理時間を短縮し、故障部品の交換における高い柔軟性を確保するために、HP製品には多数のCSR部品があります。 診断の際に、CSR部品を使用すれば修理ができるとHP（HPまたはHP正規保守代理店）が判断した場合、HPはその 部品を直接、お客様に発送し、お客様に交換していただきます。CSR部品には以下の2通りがあります。 • 必須 - カスタマー セルフ リペアが必須の部品。当該部品について、もしもお客様がHPに交換作業を依頼さ れる場合には、その修理サービスに関する交通費および人件費がお客様に請求されます。 • 任意 - カスタマー セルフ リペアが任意である部品。この部品もカスタマー セルフ リペア用です。当該部 品について、もしもお客様がHPに交換作業を依頼される場合には、お買い上げの製品に適用される保証サー ビス内容の範囲内においては、別途費用を負担していただくことなく保証サービスを受けることができます。 注：HP製品の一部の部品は、カスタマー セルフ リペア用ではありません。製品の保証を継続するためには、HP またはHP正規保守代理店による交換作業が必須となります。部品カタログには、当該部品がカスタマー セルフ リ ペア除外品である旨が記載されています。 部品供給が可能な場合、地域によっては、CSR部品を翌営業日に届くように発送します。また、地域によっては、 追加費用を負担いただくことにより同日または4時間以内に届くように発送することも可能な場合があります。サ ポートが必要なときは、HPの修理受付窓口に電話していただければ、技術者が電話でアドバイスします。交換用の CSR部品または同梱物には、故障部品をHPに返送する必要があるかどうかが表示されています。故障部品をHPに返 送する必要がある場合は、指定期限内（通常は5営業日以内）に故障部品をHPに返送してください。故障部品を返 送する場合は、届いた時の梱包箱に関連書類とともに入れてください。故障部品を返送しない場合、HPから部品費 用が請求されます。カスタマー セルフ リペアの際には、HPは送料および部品返送費を全額負担し、使用する宅配 便会社や運送会社を指定します。 テクニカル サポート 104 頭字語と略語 ABEND abnormal end。異常終了 ACU Array Configuration Utility。アレイ コンフィギュレーション ユーティリティ AMP Advanced Memory Protection。アドバンスト メモリ プロテクション ASR Automatic Server Recovery。自動サーバー復旧 BBWC battery-backed write cache。バッテリ バックアップ式ライト キャッシュ CSA Canadian Standards Association。カナダ規格協会 CSR Customer Self Repair。カスタマー セルフ リペア DDR double data rate ECC error checking and correcting IEC International Electrotechnical Commission iLO Integrated Lights-Out IML Integrated Management Log。インテグレーテッド マネジメント ログ 頭字語と略語 105 ISEE Instant Support Enterprise Edition。インスタント サポート エンタープライズ エディション NFPA National Fire Protection Association NMI non-maskable interrupt。マスク不可能割り込み NVRAM non-volatile memory。不揮発性メモリ ORCA Option ROM Configuration for Arrays PCI peripheral component interface。周辺装置接続インターフェイス PCIe peripheral component interconnect express PCI-X peripheral component interconnect extended POST Power-On Self-Test。電源投入時セルフテスト PPM processor power module。プロセッサー パワー モジュール PSP ProLiant Support Pack RBSU ROM-Based Setup Utility。ROMベース セットアップ ユーティリティ RDIMM Registered Dual In-line Memory Module。レジスタ付きデュアル インライン メモリ モジュール 頭字語と略語 106 RDP Rapid Deployment Pack SAS serial attached SCSI SDDC Single Device Data Correction。シングル デバイス データ コレクション SDRAM synchronous dynamic RAM SFF small form-factor。スモール フォーム ファクター SIM Systems Insight Manager SMTP Simple Mail Transfer Protocol SNMP Simple Network Management Protocol。簡易ネットワーク管理プロトコル TMRA recommended ambient operating temperature。推奨される動作時の最高周囲温度 TPM Trusted Platform Module UDIMM Unregistered Dual In-line Memory Module。レジスタなしデュアル インライン メモリ モジュール UID unit identification。ユニット識別子 UPS uninterruptible power system。無停電電源装置 頭字語と略語 107 USB universal serial bus。ユニバーサル シリアル バス VCA Version Control Agent。バージョン コントロール エージェント 頭字語と略語 108 索引 Ａ Ｌ ASR（自動サーバー復旧） 69 LED 7、10、18 LED、SASハードディスク ドライブ 18 LED、トラブルシューティング 19、75 LED、ハードディスク ドライブ 18 LED、バッテリ パック 20 Ｂ BBWCのバッテリ ケーブル接続 64 BIOSアップグレード 70 BIOSシリアル コンソール 67 BSMI notice 97 Ｃ cables 63、79、96 Care Pack 74 CSR（カスタマー セルフ リペア） 104 Ｄ DIMM 16、42、43、67 DIMMスロットの位置 16 DIMMの取り付けに関するガイドライン 45 Ｅ European Union notice 96 Ｆ Federal Communications Commission (FCC) notice 94、 95 Ｈ HP Insight Diagnostics 72 Ｉ iLO（Integrated Lights-Out） 70 iLO 2コネクター 11 IML（インテグレーテッド マネジメント ログ） 72 Insight Diagnostics 72、73 Integrated Lights-Out（iLO） 70 Ｎ NICコネクター 11 NMIジャンパー 15 Ｏ Option ROM Configuration for Arrays（ORCA） 68 ORCA（Option ROM Configuration for Arrays） 68 OS起動時の問題のフローチャート 88 Ｐ PCI拡張スロット 11、23 PCIライザー ケージ 56 POSTエラー メッセージ 91 POST実行時の問題のフローチャート 86 Power On/Standbyボタン 23、33 ProLiant Support Pack（PSP） 74 PSP、概要 74 Ｒ RBSU（ROMベース セットアップ ユーティリティ） 66 regulatory compliance notices 94 ROMPaqユーティリティ 70、71 ROM、リダンダント 71 Ｓ Ｋ SASドライブの番号 18 SASハードディスク ドライブのLED 18 SmartStart Scripting Toolkit 65 SmartStart、概要 65 SmartStartのAutorunメニュー 65 Systems Insight Display 9、10 Systems Insight Display LED 9、10 Korean notices 97 Ｔ Taiwan battery recycling notice 99 TPM（Trusted Platform Module） 60、62 索引 109 TPMコネクター 14 く Ｕ クラッシュ ダンプ分析 15 UID LED 12、15 USBコネクター 7、11 USBサポート 71 け あ アースの方法 100 アース要件 31 アクセス パネル 24、25 アクセス パネルの取り外し 24 アレイ コンフィギュレーション ユーティリティ（ACU） 68 安全に関する情報 31、75 安全に使用していただくために 75 い インテグレーテッド マネジメント ログ（IML） 72 え エア バッフル 28 エラー メッセージ 91 お オプションの取り付け 32、35 オプティカル ドライブ 7、50 オプティカル ドライブのケーブル 63 オペレーティング システム 33、74 オペレーティング システムのクラッシュ 15 温度要件 30 か 拡張スロット 53、54、55 拡張スロット カバー 53 拡張スロット カバー、取り外し 53 各部 7、11 各部、識別 7、15 各部、システム ボード 15 カスタマー セルフ リペア（CSR） 104 環境仕様 101 環境要件 29 管理ツール 69 き キーボード コネクター 11 規定に関するご注意 97 起動オプション 67 機能 7 警告 31、76 ケーブル接続 63 ケーブル接続、BBWC 64 ケーブル マネジメント アーム 25、26、31 こ コネクター 7 梱包内容 31 さ サーバーの機能とオプション 35 サーバーの障害表示のフローチャート 89 サービス通知 80 最適な環境 29 サポート 73、104 サポートされているオペレーティング システム 74 し 識別番号 94 システムROMの更新 71 システム電源LED 8、20 システムの各部 7 システムの設定 33、65 システムのリセット 15 システム バッテリ 93 システム ボードの各部 14 システム メンテナンス スイッチ 15 自動コンフィギュレーション プロセス 66 自動サーバー復旧（ASR） 69 仕様 101 仕様、環境 101 仕様、電源 101 シリアル コネクター 11 シリアル番号 69 シリーズ番号 94 診断、手順 77 診断ツール 69、70、72 診断手順 23 診断フローチャートの開始 80 診断ユーティリティ 72 す スイッチ 15 スクリプト 65 ステータス ランプ、バッテリ パック 20 せ 静電気 100 索引 110 静電気対策 100 接続に関する問題 79 接続不良 79 そ 装置の記号 76 ち 注意 76 つ 通気 29 ツール、プロセッサー 35 て テクニカル サポート 104 電源LED、システム 20 電源コード 76、94 電源要件 30 電源を入れる 23、66 電源を切る 23 と ドライバー 73 ドライブLED 18 トラブルシューティング 75 取り付け、サーバー オプション 32、35 な 内部USBコネクター 71 は ハードウェア オプションの取り付け 32、35 ハードウェアの取り付け 35 ハードディスク ドライブ 18 ハードディスク ドライブ、ステータスの判断 18 ハードディスク ドライブ ケージ 57 ハードディスク ドライブのLED 18 ハードディスク ドライブ ベイ 7 バッテリ 15、93、98 バッテリ パックLED 20 バッテリ バックアップ式ライト キャッシュ（BBWC） 20 パワー サプライ 11、52 パワーサプライのLED 12 パワー ディストリビューション ユニット（PDU） 31 ひ ビデオ コネクター 7、11 ふ ブルー スクリーン イベント 15 プロセッサー 78 プロセッサー ツール 35 フロントパネルの各部 7 フロントパネルのボタン 8 へ ヘルスLED 8、15、80 ヘルス ドライバー 69 変更管理 74 ほ ボタン 7 ま マウス コネクター 11 み ミラー メモリ 44、46、67、68 め メモリ 42、67、68 メモリ ダンプ 15 も 問題の診断 75 ゆ ユーティリティ 65 ユーティリティ、デプロイメント 65、66 ら ラックからサーバーを引き出す 23 ラック、警告 31、76 ラックの安定性 76 ラックへの取り付け 31 ラックマウント用ハードウェア部品 31 ラック リソース 29 り リア パネル、アクセス 25 リア パネルのLED 12 リア パネルの各部 11 リア パネルのボタン 12 リダンダントROM 71 索引 111 れ レーザー装置 98 索引 112
© Copyright 2024 ExpyDoc
