No. 90 2004.12.20 http://www.mitakashakyo.or.jp メール：[email protected] 小中学生ボランティア活動作品最優秀賞（ポスター6点）発表！第一小6年稲垣理有羽沢小5年大沼千秋高山小6年小野孝夫羽沢小5年吉原結希羽沢小5年守本志帆最優秀賞のポスターと標語は下記の日程で展示会を開催します。また、ボランティアセンターのホームページでもご覧いただくことができます。なお、作品を印刷した絵はがきは1月5日からボランティアセンター、各展示会場で無料配布致します。高山小4年小野絵里奈 2面 3面 4面 1 5面 6面会長挨拶、新しい役員紹介、介護者移動談話室、修学資金のご案内、ご寄付多摩たんぽぽ、地権講演会、ほのぼのニュース、ミニコラムボランティア活動作品（ポスター）、ボランティア募集、義援金募集中等ボランティア活動作品（標語）、国際協力講座報告第9回福祉映画会・市役所2階市民サロン 1／15（水）∼ 2／13（木）・新川中原コミュニティセンター 1／14（金）∼ 2／20（木）・三鷹駅前コミュニティセンター 1／21（金）∼ 2／27（木）・井の頭コミュニティセンター 1／28（金）∼ 2／13（木）・牟礼コミュニティセンター 2／14（金）∼ 2／10（木）・連雀コミュニティセンター 2／14（月）∼ 2／17（木）・井口コミュニティセンター 2／18（金）∼ 2／25（金）優秀賞のポスター・標語は4・5面に掲載! 社協&福祉のページ社協の役員体制が新しくなりました。平成16年10月に行われました理事・評議員会において三鷹市社会福祉協議会の新しい理事及び評議員が決まりました。任期は、平成16年10月20日から平成18年10月19日までの2年間です。今後とも地域福祉の推進に取り組んでまいりますので、皆様のご理解とご協力をお願いいたします。新しい役員の紹介（順不同・敬称略）理事会長岡田行雄副会長市川一宏〃吉野壽夫〃永山敬子会計理事栗原友治〃藤橋多一郎常務理事理事〃〃〃〃社会福祉法人三鷹市社会福祉協議会就任のご挨拶瀬下江二松本正久岩崎益實三上君子川田政治高橋甲子夫会長岡田行雄評議員小川牧子阿部昭二布川順子中廣文雄山本佳慧高橋喜末松井美智子高井朝子諸岡功高橋喜一谷合健治須藤正敏田中亨子菊地長代清水靖子宮川齊中山正子永原美代後藤貴光嶋英治中村洋大城美幸伊東正典平眞紀子丸岡近賀子金子栄一石井福江近藤榮三郎野田ハマ子佐藤敞恵小林保広向井忠義高玉茂男高橋展之河本美代子私は、平成16年10月15日、三鷹市教育委員会を任期満了により退任し、同月20日開催の三鷹市社会福祉協議会理事会において、会長に選任いただきました岡田行雄です。どうぞよろしくお願い申し上げます。今、社会福祉協議会には小地域ネットワーク事業、ふれあい相談事業、介護者等支援事業、情報提供体制の整備、ボランティアの支援、地域・生きがい・予防、差別・偏見への挑戦、社協組織の改革など多様な事業の推進や各種課題の解決が要請されています。これらの事業や課題については、平成16年度から平成 18年度まで3年間を計画期間とする社協の「第二次地域福祉活動計画」に盛り込まれておりますので、この活動計画の実施・実現について精一杯の努力を行いたいと考えます。その実現のためには、「三鷹市健康・福祉総合計画2010」との整合性や連携を図りながら、ボランティアや市民の支援活動と協働して「誰もが安心して生き生きと暮らせるまちづくり」を目指していく所存でございます。修学資金貸付のご案内介護者移動談話室を開催します！社会福祉協議会では、金融機関や公的貸付制度等からの借り入れが困難な低所得世帯を対象にして、修学資金の貸付を行っています。詳細は、社会福祉協議会地域係までお問合せください。 46 -1108 日帰りで益子方面へ出かけませんか？益子焼の絵付け体験、豪華な昼食にのんびり温泉、そしてイチゴ狩りと新春の北関東を一緒に楽しみましょう。監事杉山宗雄石井義之日時：平成17年2月23日（水）対象：在宅等で高齢のご家族を介護している市民の方募集人数：70名参加費：1,000円＊詳細は１月16日号｢広報みたか｣をご覧ください。問合せ先：社会福祉協議会在宅係 79-3505 修学資金とは・・・学校教育法に規定する高校、高等専門学校、短期大学、大学、専修学校に入学する際に必要な入学金、授業料などに必要な費用です。ープ／２千９２２四ツ葉ときわクラ２万４千８８９向原リサイクルグル︵敬称略・順不同︶４３朋友会／６１８下連雀寿会／金︼１千４７６野崎長寿会／２千６千１１７匿名︵７件︶︻一円硬貨募礼店／６千８００板橋智江／１万７正／２万２千５６６いなげや三鷹牟員会／５千吉田笑子／１千油利真みたかスポーツフェスティバル実行委三鷹市赤十字奉仕団／２万５千２５９鷹市リサイクル市民工房／１千６８３２千高井朝子／３万５千４５０三６３泰成商店会／４千吉野壽夫／千６４ことぶき商栄会／１万５千４００小林浪子／３万丹生末雄／９︻一般寄付︼５千能勢さた／６千５ 10 月ーナー利用者一同ふれあい秋まつり大沢ボランティアコ９千６００佐藤俊子／９千３２０東京土建三鷹支部／２千西尾八重／模擬店利用者一同／１万４千４０９屋宏／８千９５５ふれあい秋まつりゲームコーナー利用者一同／２千土鶴子／２千５００ふれあい秋まつり千古切手寄付者一同／３千田中千ンティアコーナー利用者一同／４万２ンティア基金︼１万２００牟礼ボラ５０角田整形外科医院と患者︻ボラ匿名︵１件︶︻福祉基金︼１万７千１仕団／１千９４０藤田陽子／９５４和ときわ会／９２９三鷹市赤十字奉︵単位／円︶角田整形外科医院と患者／３２４友７６５セコム株式会社開発センターランティアコーナー利用者一同／７千利用者一同／１万７００新川中原ボ千１５０牟礼ボランティアコーナー匿名︵１件︶︻ボランティア基金︼３松江尚子／２千５武藤茂祺／７７０平田宗男／８４４くぬぎ会／６００場者／６７０中原三葉会／２３４ブ／１万８千７６７敬老のつどい来羽衣会／９８５四ツ葉ときわクラ８３６明寿会／１千１３５下連雀３東明会／４０７稲川進・光子／募金︼５０５北野東晴クラブ／８０８千５００匿名︵６件︶︻一円硬貨４３佐久間綾子／３千樺島謙三／高麗伊勢松／１万宍戸隆介／１千４００三鷹市ごみ減量等推進会議会長ヤス子／５千渡邊禮子／３万４千４賢一／５千守田ヨシエ／５千藤井ラブ／２千９０５明寿会／５７０クラブ／４千２０２四ツ葉ときわク千３６０山中百生会／２１８連雀会／１千４４５中原三葉会／１万２５北野東晴クラブ／４１９高砂合友の会／９５７常磐会／２千５０計／４千６９９深明会／９６５堀上二親交クラブ／１千１８５宮下政匿名︵４件︶︻一円硬貨募金︼９３８三鷹市リサイクル市民工房／１万２千三鷹市ゴルフ連盟／５万１千４００万三鷹市障害者福祉懇談会／３万万網谷美津子／２千吉野壽夫／３事委員会／２万１千９森屋金蔵／１万５千８１６大成高等学校ＰＴＡ行有坂悦夫／５千牟礼神明商工会／４東京三鷹ライオンズクラブ／５００︻一般寄付︼１万小川ユキヱ／１万 11 月︵単位／円︶吉野壽夫／５千吉村昭／５千荒川２三鷹市赤十字奉仕団／４千３００藤多美枝／５千高橋文子／１千４１敬子／１万７千井口三男／３千加ヨ子／１万の崎Ｈ、Ｙ／５千永山輝光／２万東川敏男／４千植村カ市リサイクル市民工房／２０万小林︻一般寄付︼１０万５千７００三鷹９月つり参加者一同加者一同／６０１駅前コミュニティま同／５０３連雀コミュニティまつり参新川中原ボランティアコーナー利用者一アコーナー利用者一同／８千６３０ョップ／７千６００牟礼ボランティ東部スポーツレクリエーション福祉シティア基金︼１万９千７５０第３回︵単位／円︶社協へのご寄付雀クラブ／６００くぬぎ会︻ボランブ／２１４北野観音寺／２２０連社協会員募集中！個人会員 5 0 0 円法人会員 5, 0 0 0 円賛助会員 3, 0 0 0 円特別賛助会員 1 0, 0 0 0 円以上 2 成年後見制度や権利侵害についてのご相談は、専門相談をご利用下さい︵予約制︶。権利擁護センターみたか︵４６︶１２０３ 3 社協&福祉のページ行い、現在﹁ＮＰＯ数々の工夫･改善を等の検討を重ね、び職員会で運営方法月毎の定例理事会及ＮＰＯとしては、ております。土曜の昼と夜に行っの配食を、月曜から気療養の必要な方へ託を受け、市内で病ービス事業業務の委三鷹市から療養食サ食サービスを皮切りに７月に ● ＴＥＬ 3 4 ︲ 1 0 4 5 15 年４月に発足、従来の配 ● 住所大沢 5 ︲ 1 ︲ 1 2 大沢にセンターを構え、配食活動が進んでおります。のご理解とご協力で、着々とており、地域や利用者の方々寄与することを目的に活動しを通じて地域の医療と福祉にサービス事業、在宅介護事業ります。頑張っていきたいと思ってお員会を通じて更に検討を加え動が出来るよう、理事会･職親しまれ、生き生きとした活り地ま域す利。用者の皆様に愛され私らしく暮らしたい∼ どうなる？私の老後・財産・遺言 ―市民ふくし講座― 将来の不安を解消し､安心して暮らすために専門家が成年後見制度や遺言についてわかりやすくお話します。開催日時：平成17年2月5日（土）13:30∼16:00 開場：福祉会館3階会議室講師：司法書士岩本啓一氏司法書士稲岡秀之氏（権利擁護センターみたか専門相談員）参加費：無料定員： 90名対象：市内在住･在勤･在学の方＊参加を希望される方には事前にお申込いただきます。詳細については、 1月 16日号の「広報みたか」、社協HP（1月頃掲載予定）でご確認ください。問権利擁護センターみたか 46 合せ： -1203 HPアドレス http://www.mitakashakyo.or.jp えてもらえるかと、毎月第２てどのような活動をしたら覚る食生活、健康管理のお話やハ内容も近くの病院の先生によのネット﹁なでしこ班﹂としなりました。この地区の人たちにほのぼ力がわかってもらえるようにＮＰＯ法人多摩たんぽぽは、ョンを持ちながら運営しておートしました。の参加があり、わたし達の努地域のチカラ NPO法人多摩たんぽぽおり、職員 13 名で利用者 150 名して利用者への支援も行って員 16 名で本格的に活動をスタしこ班﹂は、３年前にネット下連雀７・９丁目の﹁なで茶会や食事会に毎回 50 名以上お年寄りに出席してもらうお民との交流にも努力した結果、の方々と日々コミュニケーシご協力ありがとうございました院介助等訪問介護センターと月から在宅及び外出介助・通専門相談員︶専門相談︵予約制︶へどうぞ日の福祉会館で行っている詳しくは、毎月第２水曜備えなければなりません。この契約は一定の要式をとが多くなってきました。いても、ご相談を受けるこが、この任意後見契約につ遺言ほどではありませんいうことです。決めておくことができると分になった後の法律関係をつまり、判断能力が不十約のことです。信頼できる人と結んでおく契力がある今のうちに、自分がトのコーナーを作り、地区住に他班と合同でほのぼのネッ懐かしい歌に心はうきうき、でも歌詞カードを見る目は真剣です！なった場合に備えて、判断能痴呆等で判断能力が不十分にこれに対し、任意後見契約は、係を定めておくものですが、遺言は生前に死後の法律関任意後見契約のお話です。さて、今日は遺言ではなく、きました。を受ける機会が多くなってビス等を実施しております。変更、週一回のデザートサー栄養相談・指導、配食容器のたんぽぽたより﹂の定期発行、なでしこ班赤い羽根共同募金 10月1日∼31日お越し下さい。一方で、在宅介護事業の認 No.10 総売上1,009,706円から経費を差し引いた637,717円が参加したボランティアグループ、福祉施設等の活動費になりました。︵権利擁護センターみたか証を東京都から受け、 15 年 11 ほのぼの福祉バザー 10月3日(日)／市役所中庭総額6,489,749円の募金をいただきました。東京都共同募金会に納付後、福祉施設や福祉作業所等への活動費や備品の整備費として配分されます。（平成16年11月25日現在） VOL.11 私たち司法書士も、ご相談る方が増えてきています。すお他ト金ま。茶の員曜た会班で日、やで打を連食もち定雀事や合例コ会っわ会ミをてせとセ行い会しンっる議てまてよを、ついう開ネまなきッり、全るひでー員会全と童プでに員と謡の努しがきな演力て喜をど奏しいんすををてくでご合聞いよ帰し唱いまうってしたすネていてり。ッもま楽、トらす。し全員えい員最近では遺言書を書かれ任ち司ょ意っ法後と書ご見ひ士契と存のじ約こでをとすか？ボランティア広場羽沢小５年宮本真菜第一小６年亀山璃奈第一小６年青木章悟第七小６年小林奈央羽沢小５年武井優羽沢小５年吉見祥吾ボランティア募集︵ポスター 7︶点優秀賞第七小５年中谷友美（問）みたかボランティアセンター 76-1271 高齢者施設ボランティア「弘済ケアセンター」では、昼食時のお手伝い（見守り・配膳下膳等）をしてくださる方を募集しています。 ●月曜日∼金曜日（ご都合のつく曜日）午前11時45分∼午後1時配達ボランティアさん急募！ボランティアセンターでは、月に1度広報誌（毎月20日発行）の配達をしてくださる方を募集しています。お好きな時間にご自分のペースで出来るボランティアです。 ●配達地区：下連雀5丁目を中心とした（狐久保交差点より東）20ヶ所くらいお知らせ・イベント情報ボラセンで英語を学びましょう！『中級英会話クラス』 ●ボランティアセンターで、すぐに使える生きた英会話を学んでみませんか？講師は三鷹市在住のオーストラリア出身の素敵な女性です。●毎月第2・4土曜日午後3時∼午後4時30分●対象：挨拶・自己紹介等簡単な英語を話せる方 ●会場：ボランティアセンター●問合せ：ボランティアセンター 76 -1271 「点字カレンダー」さしあげます ●ボランティアグループ「きつつき会」が視覚障害者の方々のために作りました（各月初・中旬の日の出・日の入りの時刻記載）。全国へ無料でお届け。お知り合いの視覚障害者の方々にお知らせ下さい。 ●問合せ：ボランティアセンター 76-1271 平尾昌晃チャリティコンサート開催! ●2005年3月6日（日）午後2時∼（開場午後1時30分）●会場：三鷹市公会堂●チケット：3,000円●チケットは公会堂、三鷹市芸術文化センターチケットカウンター、三鷹第一作業所（各所）、福祉会館で販売中です。 ●問合せ：三鷹はなの会後援会 41-2180 義援金を募集しています！新春交流会のお知らせ＆ボランティア募集 ①新潟県中越地震災害義援金 ②三宅島島民帰島に向けた義援金みたかボランティアセンターでは、恒例の新春交流会（もちつき、抽選会など）をお手伝いしてくださる方を募集しています。＊各義援金の振込先･方法等詳細は、社会福祉協議会地域係までお問合せ、またはHPをご覧ください。 ●2月5日（土）正午∼午後3時（雨天の場合：6日） ●場所：みたかボランティアセンター駐車場 ●問合せ：同センター 76 -1271 46 -1108 HP http://www.mitakashakyo.or.jp 最優秀賞のポスターは表紙に掲載! 個人ボランティア登録をお願いします。あなたの空いている時間・曜日を教えて下さい。みたかボランティアセンター︵７６︶１２７１ 4 高齢者電話相談毎週火・木曜日午前 10 時 ∼ 午後３時０４２２︵４１︶８８７２ボランティア広場社協では広くボランティアへの関心を高めるために、小中学生を対象にボランティアに関するポスターと標語を募集しました。ポスター100点、標語1,152点の応募の中から、10月21日の選考委員会で、最優秀賞・優秀賞・入選作品が決定されました。上野真志︵南浦小４年︶やさしさのたねをいっぱいみつけよう谷中友梨香︵第六小６年︶ためらわず小さなその手さし出そう小川美貴︵第六小５年︶たすけ合いやさしさ光るボランティア石津達野︵第六小５年︶手を出して優しくふれあうボランティア佐藤祐磨︵第五小６年︶いつかよりいまがその時ボランティア伊藤成未︵第四小５年︶咲かせよう一人一人のやさしさを舘沙希︵第一小４年︶ボランティア一人一人の思いやり＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊勇ボ手ボうやみボ手地始何さボボさ支やや始気ラをラれりんラをいめ気さララしえささめをンさンしがなンつきよなえンンの合ししよ出テしテいいのテなのうくあテテべいささうしィのィなと手ィぎわいィィるとでてアべアでア・小さアア皆少感よき心みさしみそで勇共し謝世あ心う小れ声をんなだん明すのや気にのが界なとさいかつな事しなるれ手ろが笑事うにた心にななけなとかたでくばのうみ顔か［ら［手［作［楽［心［先［［ん［の［ら［ぎ［つ［れ［広［の［が［ぎ［勇［心［てる酒気吉に峯明後に高ろ林し榎に三に永ボ吉な田上井高な森し常げ布笑土通戸第藤橋う田く戸宅見ラ田の中花島自上た見が本い山る村顔井う麗そ井が村人一優淳花優ンみが分するバが道福のは会彩の太て愛じ優え花や智歩達し祐こ一気美が佳し優テ舞心の咲智か陽け徹・弘ボ尚リ直見美郎はめ花たさ成也さ香の郎持波さ樹さ征ィ香のりく樹ら子あボ毅ラ紀ア人た奈︵あ︵の︵時︵し︵︵が︵ま︵ち︵く︵が︵ア︵か︵︵︵い︵ラ︵ン︵フ︵い︵第た第一第第さ第第井ち東よ第第第第ぎ第第第第ン第テ第リ第か第一た一歩一一広二二口を台く七六四四四四四四テ四ィ三ー一ら一小小か小小小げ中中小小小小小小小小小小ィ小ア小小５６６６い５４４よ２２５４６６６６６５５４ア４年年年年年年年年う年年年年年年年年年年年年︶︶︶︶︶︶︶︶︶︶︶︶︶︶︶︶︶︶︶︶］］］］］］］］］］］］］］］］］］］］ 1日目は『エンディングハンガーゲーム』。部屋一杯に広げた地図の上で、世界が平和になるにはどうしたらいいんだろう？と皆で世界情勢を体感。真剣にあの国を助けたり助けられたり。自分の（国）ことだけを考えていては住みよい世界にはならないんだなぁ、と実感。2日目、『地域で活動している団体の活動紹介』。前回世界の情勢を知ったことを受けて、今私達のできることって何だろう？と本場の美味しい各国の料理を食べながら交流しました。普段は知ら 5 最優秀賞︵ 7 標点語︶韓国、中国、どの料理もホントに美味しかった♪ なかった国際協力について知ることができた2日間でした。あなたも三鷹市で国際協力しませんか？国だれ際で無協も事力で開講きる催座！優秀賞︵標語︶ 20 点 5 市共催事業みたか社協だより No.90 第９回福祉映画会 2004. 12.20 主催／三鷹市社会福祉協議会三鷹市ボランティア連絡協議会 3月12日（土）午後1時30分∼3時30分三鷹市公会堂（開場午後1時）明治時代まだ福祉という言葉もない時代に三、〇〇〇人の孤児を救った男がいた。福祉車両（ウェルキャブ）常設展示場カーテラス三鷹店〒181-0014 三鷹市野崎3-8-10 ご来店の際チラシを御持参下さい。 1月11日（火）∼ 前売鑑賞券1,000円（大人・小人共通）当日券1,200円前売鑑賞券販売開始！ ※社会福祉協議会会員は、前日・当日とも200円割引鑑賞券は、下記の場所でお求め下さい。福祉会館／ボランティアセンタ−／各コミュニティセンタ−（井の頭･牟礼･新川中原･連雀･三鷹駅前･井口･大沢）／食茶房むうぷ（新川6丁目）／香草亭（野崎3丁目） (問)みたかボランティアセンタ− 76‐1271 編集後記めくるカレンダーがなくなるこの時期。年始めに毎日書こうと張りきって買った赤い日記帳は、真っ白なままですが、振り返ってみたらいろんなことがあった一年でした。みなさんにとって、今年はどんな年でしたか？来年こそは！といろいろ思いを馳せている今日この頃。良いお年をお迎えください。（穂）社会福祉協議会とは？民間の社会福祉法人として市民のみなさんや、福祉施設・団体、ボランティアグループ、事業所、町会・自治会、行政とともに様々な地域福祉事業を展開し、地域福祉を推進する団体です。 6