2 年頭にあたって ● 2014 3 広域支援室から ● 4 商工会長インタビュー ● 5 元気企業紹介 ● 第53回商工会全国大会ＮＨＫホールで開催 6 正しい表示で信頼を～景品表示法のお話～ ● 7 商工会ハロープロジェクト ● 【第603号】平成26年1月1日発行（毎月1日発行発行部数23,400部） 8 中小企業新事業活動促進法による ● 経営革新計画の承認事例商工会ほっとライン岐阜市薮田南5丁目14の53　ふれあい福寿会館9F 看板今月の元気企業 ▲ 美容室 Hot eclat（ホットエクラ）（関市西商工会）　詳しくは、P.5「元気企業紹介」に紹介しています。 ▲山田浩之さん　奥様悦子さん ▲店舗外観会員企業パワ－アップ支援推進スロ－ガン商工会は次のスローガンで、会員企業を支援します ● ● ● ● 経営支援比率を高めます　企業支援の満足度を高めます　支援内容の提案力を高めます市町村への提言力を高めます ©岐阜県　清流の国ぎふ・ミナモ#0018 「商工会は行きます聞きます提案します」［会員満足向上運動］年頭にあたって新年明けましておめでとうございます。平成二十六年の新春を迎えるにあたり、一言ご挨拶を申し上げます。さて、我が国経済は、政府が打ち出している各般の経済政策の効果により、先行きに明るい兆しが見え始めてきたものの、四月に迫った消費税率の引上げ、原材料価格の高騰など、中小・小規模企業が抱える不安材料は山積しており、特に、地方の小規模企業にとっては、景気回復の実感を得ているとは言えない、極めて厳しい状況が続いております。こうしたなか、「小規模企業基本法制定決起大会」として、昨年十一月に開催した第五十三回商工会全国大会では、厳全国商工会連合会会長石澤　義文しい立場にある小規模企業への支援に特化した「小規模企業基本法」の早期制定を強く要望する決議を行いました。小規模企業基本法の制定に向けては、全国の商工会員の皆様のご協力のもと、百万人署名運動を展開して参りましたが、今年は、この皆様の熱い思いを、基本法の早期制定や更なる支援施策の充実へと結実させるべく邁進して参りたいと存じます。また、今後、景気回復の動きを確かにし、日本経済が真に復活を遂げるには、まずもって、我が国全企業の八十七％を占め、これまで地域に密着し、地域の経済・社会・コミュニティを支えてきた小岐阜県商工会連合会会長規模企業が元気にならなければなりません。そのため、地域の中核的存在である商工会が、徹底した巡回訪問を通じ、常に新たな提案を行うことで、小規模企業に活力をもたらし、そして、地域を盛り上げていくことが、今まで以上に求められています。地域と共に歩み、小規模企業を支えているのは我々商工会です。商工会が、全国津々浦々の地域に再び輝きを取り戻す「原動力」となるよう、引き続き、皆様の一層のご活躍とご支援をお願い申し上げます。終わりに、全国の商工会員の皆様並び関係各位にとりまして今年が明るい一年となりますよう、心よりご祈念申し上げます。平成二十六年　元旦きた小規模企業の急激な減少により、限界集落の増加、地域の社会基盤やコミュニティ機能の崩壊が徐々に進行しています。これらの問題に対処するため、全国商工会連合会を中心として、国に対し「中期的な小規模企業の振興に係る基本計画の策定」「小規模企業の基本政策を検討する審議会等の設置」を義務付けるなどの内容を盛り込んだ『小規模企業基本法』の早期制定を要望しています。本連合会でも、関係各方面に対し強力に本法案の制定を働き掛けていきたいと存じますので、皆様の一層のご支援とご協力を賜りますようお願い申し上げます。終りに、各商工会員の皆様にとりまして本年が明るい一年になりますようご祈念いたします。平成二十六年　元旦 0573-72-4002 中津川北商工会県連企業支援課岐阜ブロック広域支援室 14 日（火）若林　一に伴う売り上げ減少が懸念されるとともに、消費税引き上げ分を販売価格に円滑に転嫁できるかどうかが大きな経営課題となっています。こうした中にあって県連合会では、「消費税は価格に転嫁されるべきである」という大原則を広く発信し続けるとともに、昨年、商工会及び県連合会に設置した『消費税転嫁対策相談窓口』を通じ、皆様方からのご相談に応じているところであります。本年も引き続いてこの問題に対し、各事業者の支援に全力を挙げてまいります。また、経営者の高齢化、後継者不足による廃業の増加等、今まで地域を支えて東濃ブロック広域支援室２８日（火）ふれあい福寿会館 058-277-1073 柳津町商工会 058-374-3600 ２１日（火） ◆ 1 月の開設日年頭のごあいさつ新年あけましておめでとうございます。各商工会員の皆様におかれましてはつつがなく新しい年をお迎えのこととお慶び申し上げます。さて、昨年来、いわゆるアベノミクス効果による景気回復が叫ばれています。しかしながら、この基調が国中に波及するまでには、なお相当の期間を要すると考えられます。また、急速に進んだ円安ドル高による輸入原材料価格の高騰や電気料金の値上げ等、我々、地方や零細企業を取り巻く経営環境は、依然、厳しい状況が続いています。それに加え、本年四月に予定されている消費税率の引き上げにより、消費減退経営者の皆様のお悩みにお応えします！『弁護士による無料窓口相談会』をご利用ください！中小企業者等の皆様が、直接弁護士と相談できる無料窓口相談会を開設しています。いずれも午後１時から午後５時まで（1 回のご相談時間は、1 時間単位の予約制です。） ◇ご注意　本事業は、解決策をアドバイスするものであって、弁護士がご相談内容に関する書類作成等を行うものではありません。 ◆事前に、最寄りの商工会か本会広域支援室、または企業支援課　菅野までお申し込み（ご予約）をお願いします。 2 広域支援室から活動状況をお知らせします !! 岐阜ブロック …… メッセナゴヤに岐阜ブロックの企業が出展メッセナゴヤ 2013 が 11 月 13 日から 16 日名古屋港金城ふ頭で開催され岐阜ブロック広域支援室地区内では、県連の 9 企業出展枠で㈱セイネン（柳津町）、㈲マルタ工業（笠松町）、山県市出展枠で㈱田中金属製作所、ミズタニバルブ工業㈱、㈲ヤマウチ工業所、山田木管工業所、岐阜商工会議所出展枠で㈱水環境電池の各社が出展されました。県連としては、初めての出展でした。㈱セイネンさんにおかれましては、11/13 に『排水や汚染土壌の ▲株式会社セイネンさんの展示専門家の目 Eyes of the expert ▲有限会社マルタ工業さんの展示全３回シリーズ第 3 回 ▲山県市の 4 企業の㈱田中金属製作所さん、ミズタニバルブ工業㈱さん㈲ヤマウチ工業所さん、山田木管工業所さんの展示 ▲問合せの方にご説明事業成果につなげるホームページの運用ホームページは、完成させたらそれで終わりではありません。事業成果につなげるためには、継続的に運用して改善を行う必要があります。ホームページの運用のポイントとしては、以下の２点が挙げられます。 ①集客＝いかにホームページに多くの人を集めるか？ ②接客＝ホームページに来た人を誘導し、いかに成果につなげるか？集客をさらに細かく分けると、SEO（検索エンジン対策）、参照サイトからの流入増、さらにはネット以外の活動で自社やホームページを知らしめる方法があります。SEO とは、グーグルやヤフーなどの検索エンジンに、特定キーワードに対する自社のホームページの検索順位の上位表示化を図ることで、各ページのタイトルやディスクリプション（説明）に適切なキーワードや説明文を挿入することが出発点となります。また、継続的なページ更新も有効と言われていますので、サイト内ブログやコラムを設定して定期的に記事を投稿するのがよいでしょう。参照サイトからの流入を増やすためには、自社と関連性が深い他のホームページにリンクを貼ってもらうほか、 Facebook や Twitter など SNS（ソーシャル・ネットワーキング・サービス）を運用して、自らホームページへの流入増を図ることも可能です。また、ホームページへの集客というとネット上の対策のみを考えがちですが、忘れてはいけないのがネット以外の活動です。リアルな企業活動での様々な人との交流やネット以外の広告媒体の活用など、幅広い視点で自社およびホームペー 3 有機物・重金属を安全に無害化できるマロックス』と題して出展者プレゼンテーションされました。環境・安全・モノづくりをテーマに 3 つの展示館で開催され、県連は、第一展示館のモノづくりをテーマにブース設置しました。いろんな業者の方との商談引き合いがあったようでした。来年度も県連枠で出展参加する予定ですので是非出展ご検討ください。ジの存在を知っていただくことが大切です。接客における改善ポイントとしてくおん経営代表中小企業診断士よく挙げられるのが「直帰率」の改遠藤久志氏善です。直帰率とは、ホームページを訪れたものの１ページ目を見ただけで離脱してしまった人の割合です。直帰率が非常に高い場合には、ランディングページ（降り立ったページ）のどこに問題があったのかを考え、ページを改善する必要があります。集客・接客のいずれの改善を行うにも、客観的なデータ（数値）があると非常に助かります。客観的なデータに基づき、分析を行うことを「アクセス解析」と言います。代表的なアクセス解析ソフトとしては、無料の Google Analytics（グーグルアナリティクス）があります。こちらは設定した時点からのデータのみ取得が可能ですので、ホームページを開設したらすぐに設定するのが良いでしょう。商工会長インタビュー大野町商工会・山村直美会長に聞く新年明けましておめでとうございます。山村会長は、副会長を経て平成23年５月の総代会において会長に選任されました。就任当初から、会員数の減少を食い止めようと「チャレンジ500－会員500オーバーを目指して－」をスローガンに掲げて奮闘。現在も引き続き、役職員一丸となって取り組んでいます。また、商工会の加入メリットをアピールした「そのSOS キャッチ！経営応援戦隊ショウコーOHNO」のチラシを作成し、未加入者へ配布。会員500名を目標に加入勧奨を図られています。り、会員事業所への集客を図ることができつつあります。また、今までメール便で会員に配布していた各種案内チラシを、「職員の巡回による手渡し」に変更。顔が見えるスタイルで、より身近な存在となるよう努力しています。 4「経営応援戦隊ショウコーＯＨＮＯ」商工インフォメーションの発行職員が知恵を出しあって加入促進パンフレットを作成。事業者のSOSにお応えする「日夜がんばる経営者の味方」、商工会を頼ってください！と巡回訪問等で呼びかけています。具体的な取り組み 1「くるりん大野」の発行昨年度末に会員の店舗・工場を紹介する「くるりん大野（お役に立ちます　暮らしの情報図鑑）」を町内全戸に配布。地元住民に会員事業所をアピールする情くるりん大野報誌として大変役に立っていると、好評を得ています。 2「商工祭」及び三八市の開催 10月の大野まつりでは、各テントで展示即売会を実施。町民の皆さんに地元の商工業者の紹介と地場産業に対する認識を深めていただこうと「商工祭」三八市を開催しています。会場の各テントには「のぼり旗」を設置し、出店事業所のPRを図っています。また、この地域には、明治時代に三と八の日に小屋を設けて市場を開設した歴史があり、その賑わいを呼び戻そうと商店街駐車場において毎月24日に物産市を開催しています。 3 商工インフォメーション（共同チラシ）の年３回発行個人では負担が大きい新聞折込みチラシを共同で作成しています。地域住民の皆さんに情報提供することによ今後について 1 地域活性化の起爆剤として大野町が東海環状自動車道の大野神戸インター（仮称）開経営応援戦隊ショウコーＯＨＮＯ通に向け建設する「道の駅」に、商工会として基本構想段階から参画し、地元商工業者の意見が反映されるよう取り組んでいます。将来的には「道の駅」が起爆剤となって、町内商工業者の活性化が図られるよう、今後も積極的に関わっていきたいと思います。役員紹介県青年部連合会岐阜県商工会青年部連合会理事北方町商工会青年部部長も先輩方のご協力をいただきながら、無事終えることができま来年度は、部員増強を一番のした。目標に掲げ、他町を見習って男子のみならず、女性の方への加入勧奨にも取り組み、一人でも魅力ある青年部に、北方町に。北方町商工会青年部長の林由よく働く可愛いお嫁さん大募幸（よしゆき）です。二人でも加入してもらえるよう部員全員で考え、活動していきな魅力ある青年部になれるよう集中のただ今三十四歳です。地元では、生花店を営んでお今年度から、県青連理事に就たいと思います。任させていただきましたが、何うとしています。もわからないまま一年が終わろ役員の皆さんの名前と顔も、十月に開催された中部ブロック主張発表大会で、やっと覚える山合宿では、他地区の青年部長ことができましたし、十一月の高とも顔見知りになれて、非常にり、店頭での小売りはもちろんのこと、私が担当しているセレモニーの仕事やスーパーの委託販売もしています。十二月は、クリスマスや年末ということもあって、ブーケ作りなどで慌ただしい毎日を送りまここで、北方町商工会青年部した。北方町では、春から秋にかけの活動を紹介します。て多くのイベントが催されます。これからも商売はもちろんですが、青年部活動も含め多方面良い機会に恵まれました。において、もっと積極的に多く五月の大井神社の祭礼である「歩行者天国」と「お十七夜の夕の皆さんと情報交換して行動し、「北方まつり」に始まり、八月のふれあいまつり」などの主なイベべ」、十一月の「未来タウン北方けるように頑張っていきたいと「北方に林あり」と言っていただ場を盛り上げています。思います。忘れられないように…。ントには、青年部が参加して会部員の減少により、色々と大変なこともありますが、今年度林　由幸県青連理事 4 元気企業紹介「美」・「癒し」・「健康」がコンセプト Hot eclatホットエクラ～居心地の良い空間を提供～美容室 16 活用しています。開業してからもなかなか計画通りにならない事が多く、経営の難しさを痛感。現在は、専門家による経営指導を受けながら、お客様の満足度向上を目指し、日々努力しています。だわりを持っています。一台は、ベッドに寝ているかのようにリラックスできる、フルフラット式。もう一台は腰痛の方や妊婦の方にも好評なバックシャンプー式です。その他、美容と健康に良いお飲み物も多数ご用意し、お客様にホッとしたひと時をお過ごしいただいています。お客さまの毎日に幸せをお届けできるよう、心地良い空間、サービス、スタイリング技術に心を尽くしています。おかげ様で三月には一周年を迎えます。成長したホットエクラでは、最高のおもてなしとスタイリングをご提供できる「癒しの喫茶店」を目指して、これからも努力していきます。と、元気にお話しされるステキなご夫婦でした。（所属：関市西商工会） 00 00 コミュニケーションを何よりも大切に店内は、あたたかい木目と清潔感のある白を基調としています。それは、お客様とのコミュニケーションを大切に考えた空間づくり。細やかなカウンセリングに時間をかけて、髪質・生え癖・骨格などをしっかり見極めたうえでヘアスタイルを決めています。また、お客様の髪質や頭皮の状況、スタイルに合わせ、優しい素材のヘアケア剤をセレクトしています。さらに、シャンプー台にもこ ▪ Ｈｏｔ　ｅｃｌａｔ ▪ 美容室ホットエクラ代表　山田浩之関市武芸川町小知野２０５７５４ -６３ -７４７９：～：［平日・土曜］９：～：［日曜・祝日］毎週月曜・第１火曜・第３日曜 17 19 http://hoteclat.jp 00 30 憧れの原点で、夢のお店を国道四一八号線沿い関市武芸川事務所前交差点から山県市方面に八〇〇ｍ向って右側、関市武芸川町小知野に山田浩之さん・悦子さん夫婦が営む「美容（ホットエクラ）」室 Hot eclat があります。お客様にホッとしていただけるような居心地の良い温かい空間（ホット）を提供したい、そして、再び輝いて（エクラ）いただきたいとの２つの思いから、平成二十五年三月に「美容室 Hot （ホットエクラ）」がオー eclat プン。この場所は、浩之さんのご両親が一〇年前まで理髪店を営んでおり、お父さんの他界に伴い廃業した所です。山田さんは、ご両親に憧れて美容業の道に進み、名古屋で修業を重ねた後、「いつかはこの場所で自分のお店を持ちたい」と起業されました。そのため、開業前から経営に関するいろいろな相談、特に経理の方法など、商工会の支援を第回商工会全国大会、ＮＨＫホールで開催中小企業長官表彰（敬称略）商工会全国大会表彰十一月二十一日（木）十三時から東京・渋谷区のＮＨＫホールにおいて第五十三回商工会全国大会が挙行されました。岐阜県下からは約九十名の商工会役員等の皆さんが参加しました。大会には、安倍内閣総理大臣の代理として、世耕内閣官房副長官をはじめ多くの国会議員の臨席を賜り、商工会支援の激励のあいさつをされました。今大会では、全国の商工会員の皆さんよりいただきました五十万もの「小規模企業基本法の制定を求める全国署名」がステージ中央に設置され、石澤大会会長（全国商工会連合会会長）挨拶の際、臨席を賜った国会議員の方々へ、消費税の増額により、なお一層厳しい経営が想定される為、「小規模企業基本法」の必要性が力強く要望されました。また、意見表明・大会決議では最重点要望項目の「小規模企業基本法の早期制定」のほか五大項目二十五項について、強く要望を行いました。七宗町商工会会員増強運動商工会法施行五十周年特別枠部門優良青年部高山北商工会青年部高山西商工会青年部高山南商工会青年部優良女性部高山北商工会女性部高山南商工会女性部高山西商工会女性部（九名）役員功労者　女性部功労者中津川北商工会井森　郁美全国商工会連合会長表彰優良女性部白川村商工会女性部女性部功労者神戸町商工会増田　てる子「小規模企業基本法」の早期制定を要望 53 優良青年部神戸町商工会青年部 5 営 ℡ URL 休 !! 岐阜県環境生活部県民生活相談センターからのお知らせです～景品表示法のお話～だった。載しているが、実際には無果汁 ▽パッケージにミカンの写真を掲正しい表示で信頼を届けましょうして料理を提供していたことが判明最近、ホテルや飲食店において、メニュー表示とは異なる食材を使用 ▽パッケージにＡ国の国旗が描かれているが、実際にはＢ国で生しました。品質や価格などは、消費者が商品・サービスを選ぶ際の重要な基準 ▽チラシに「先着名様限定」と産されているものだった。となります。しかし、それらの表示と見せかける表示であった場合、消が実際よりも著しく優良又は有利名分しかなかった。記載されていたが、実際には５利である」かによりますので、単な「実際の商品・不当表示の判断は、サービスよりも著しく優良又は有費者は自主的で合理的な選択ができなくなるおそれがあります。このる誤表示では直ちに法違反とはなりませんが、業界の慣行や表示を益を守るための法律が景品表示法です。景品表示法は顧客を誘引す手である一般消費者にどう認識され行う事業者の認識ではなく、受けような不当表示から一般消費者の利制の対象とし、紙に記載されたもの (時間額724円) 日　額 5,708円（平成25年10月19日から適用）平成10年12月25日電子部品・デバイス・電子回路、電気機械器具、情報通信機械器具製造業時間額　792円自動車・同附属品製造業航空機・同附属品製造業時間額　830円時間額　879円０５８－２４５－８１０４るために利用するあらゆる表示を規陶磁器・同関連製品、耐火物製造業 ●特定（産業別）最低賃金に該当する産業に従事する労働者は、その最低賃金と岐阜県最低賃金のいずれか高い方が適用となります。るかという観点で判断されます。平成25年12月21日効力発生の日平成25年10月19日岐阜労働局賃金室又は最寄りの労働基準監督署までお尋ねください。最低賃金の額最低賃金の名称岐阜県最低賃金特定(産業別)最低賃金 ●最低賃金が改正されました。（太文字が改正となった部分です。）厚生労働省岐阜労働局最低賃金改正のお知らせちろんのこと、口頭によるものも規紹介 058-277-1073 の夜明け」で 2 年連続事前に、最寄りの商工会または本会企業支援課までお申し込みください。詳しくは【商工会連合会企業支援課：（担当：菅野）】展開も始める。「ガイアや、インターネットによるものはも現在は 30 ヵ月待ちの状態が続く。次のス【お申込方法】テップとして海外への商品・サービスの選択に影響を与えそのフライパンは魔法と呼ばれている。「著しく」とは一般的に許また、される範囲を超えて、一般消費者のヒットメーカーに学ぶ、チャレンジの過程制の対象となります。大賞を受賞した女性経営者る場合を言い、表示上の文章、図や容全体から一般消費者が受ける印のモノ作りの未来を拓く、町工場の《星》禁止となる不当な表示は以下の３種類があります。（▽は事例）ととなります。法違反が認定され日経「ウーマン・オブ・ザ・イヤー 2013」時間額　724円詳しくは、表、写真などだけでなく、表示内 ①　優良誤認表示（品質・規格、その他の内容に関する表示） ▽「国産有名ブランド牛の肉」とた場合には、国や都道府県が事業象・認識により総合的に判断するこ有名ブランド牛ではない国産牛表示しながら、実際には国産者に対して表示の改善命令や指示をすることができます。肉だった。係～」のコーナーをご覧ください。詳しくは「岐阜県消費者の窓」の「事業者の方々へ～景品表示法関 ②　有利誤認表示（価格、その他の取引条件に関する表示）と表示しながら、実際には周辺 horei/keihinhyoujiho.html kurashi/shohi-seikatsu/sodan/ h t t p : / / w w w . p r e f . g i f u . l g . jp / ▽チラシに「地域で一番の安さ」根拠のないものだった。の酒店の価格調査をしていない ③ 指定告示表示（６種類のうち食品に関係するものを抜粋）断行。そしてスーパー工場を実現。日本 ◇平成 26 年２月５日（水）　13：30 ～ 17：00 第一部　13：30 ～ 15：00 テーマ　『町工場、みんなで勝ち残っていくために』講　師　ダイヤ精機株式会社代表取締役　諏訪　貴子（すわたかこ）氏第二部　15：30 ～ 17：00 テーマ　『売れ続けるオンリーワン商品のつくりかた』講　師　錦見鋳造株式会社代表取締役　錦見　泰郎（にしきみやすお）氏 ◇ふれあい福寿会館　14 階　展望レセプションルームセミナー詳細は、本セミナーチラシをご参照ください。ていくことを目指して、数々の経営改革を【開催概要】東京大田区で、日本の製造業が生き残っ 30 新春経営講演会　「がんばる企業応援セミナー」を開催します！ 6 平成 25 年度ハロープロジェクト～必要とされる商工会を目指して～平成 25 年 10 月より 11 月の２か月間、岐阜県下８会場にて「商工会ハロープロジェクト」を展開したところ、商工会正副会長、青年部長、女性部長等役員の皆さま、延べ２８９名のご参加をいただきました。本年度のハロープロジェクトは「商工会に共通する諸問題の解決策に係る懇談を通じ、中小・小規模事業者への積極的支援、商工会運営指導強化に対する取組み」をテーマに開催したところ、「広域支援室の有効利用と経営支援のあり方」を中心にとした将来展望に係る意見交換をはじめ、「行政との係わり」、「地域活性化への取り組み」、「商工会運営」、「職員人事」、「研修・人材育成」、「消費税対策」など、商工会が抱える多くの問題に対し意見交換が実施できました。今回のハロープロジェクトにていただきました貴重なご意見を、今後の経営支援並びに商工会運営に反映できるよう努めてまいりますので、引き続き、商工会へのご支援をよろしくお願いします。メッセナゴヤ２０１３～日本最大級　異業種交流展示会～【岐阜県商工会連合会として初出展しました】販路拡大や品質向上を展開するため 2006 年よりメッセナゴヤが開催されています。８回目の開催となる今年度は、岐阜県商工会連合会として県内商工会員である９社が初出展し、取引先の選定、新規顧客開拓、アライアンスパートナー発掘市やプレゼンテーションへの参加等、盛況裏に終了しました。者数出展超社 800 数場者来 ,000 約 60 人出展事業者９社㈲マルタ工業　㈱セイネン　六角堂㈱日新化学　モダン工房　㈲三和工務店㈱上野貿易　檜創建㈱　㈲加藤化学工業所イベントカレンダー（１月～３月）開催日地域場　所名　称内　容１月 12 日下呂市小坂町湯屋　冨士神社寒粥まつり小坂町湯屋にある冨士神社のお祭り。この地域では、寒の内に湯屋温泉の鉱泉で炊いたお粥を食べると、その年は胃腸の病気にならないという言い伝えがあります。当日は鉱泉粥や甘酒が振舞われます。１月 15 日飛騨市古川町内三寺及び周辺三寺まいり親鸞聖人のご遺徳を偲んで四本願寺派の三寺（円光寺・真宗寺・本光寺）に人々が詣でる習わし。縁結びのお参りとしても知られ、和装の娘たちが恋愛成就を祈りながら参る飛騨古川の冬の風物詩です。街中に並ぶ２メ－トルの雪像ろうそくや川面に映る千本ろうそくの幻想的な世界へぜひお越しください１月 25 日高山市道の駅ひだ朝日村クリスタルライブ in あさひ道の駅ひだ朝日村で開催される「クリスタルライブ in あさひ」は、和太鼓演奏や大抽選会の他、イベントフィナ－レを飾る音楽花火は間近でご覧頂け迫力満点です。１月 25 日～ 26 日高山市朝日小学校グランド２月８日高山市朝日町胡桃島２月 15 日池田町池田町中央公民館３月２日恵那市恵那市岩村町本町通り第 18 回東海雪合戦 in 朝日一般の部・レディ－スの部・小学生の部と延べ１３４チ－ムが部門毎に競技するスポ－ツ雪合戦。第 26 回昭和新山国際雪合戦大会（シェルタ－に身を隠し相手チ－ムの雪玉から身を守り、時間内に１人でも多く倒すスポ－ツ）東海予選氷点下の森「氷祭り」山の一軒宿「秋神温泉旅館」が製作をはじめた冬の風物詩「氷点の森」この森が一番美しく出来上がる毎年２月の第２土曜日には「氷祭り」が開催されます。伝統芸能やバザ－、冬花火、凍るシャボン玉等は寒さを忘れて感動を与えてくれます。※ 氷点下の森　１月１日～３月 31 日　ライトアップは、夕暮れから 21 時まで 11 月１日～１月 15 日までの間、日頃のご愛顧に感謝する売出事業と連携して、２０００名を招待平成 25 年度年末年始大感謝祭する歌謡ショ－を実施。歌謡ショ－には、町内福祉施設入所者１３０名程度を招待するなど地域に「香西かおり　歌謡ショ－」貢献する事業を行います。また、当日、チャリティバザー・募金活動も併せて行います。恵那・岩村まちなか市「いわむら城下町のひなまつり」の一環として実施されるもので、「いわむら城下町のひなまつり賑わい構想委員会」が主催します。当日は、多くの出店やクラフトフェアに加えて、ひなまつりイベントや岩村醸造の蔵開き（最終日）もあり、多くの観光客で賑わいます。第一七一回商工珠算検定合格者三級以上（順不同・敬称略）【一級】各務原＝大野公輔、笠松町＝猿渡あいみ、清水彩瑛、杉浦日向子、柳津町＝中西崚太、古川町＝井之口由佳【二級】羽島市＝細川理子、吉岡心地、太田愛果梨、笠松町＝鈴木悠里、北川智尋、早矢仕英莉那、川辺町＝堀部彩芽、御嵩町＝杉本圭寿、高山西＝桑原友花【三級】羽島市＝小林遼太朗、堀江珠梨、各務原市＝澤田翔永、豊田裕太、笠松町＝野口真希、水野聖也、葛谷涼夏、杉山兼紳、老田爽良、浅野裕也、澤田京香、窪田優月、駒田真優、田垣内佑希、浅野堅信、中島佳子、柳津町＝吉川文菜、日置翔太、矢上奈桜、犬飼さやか、奥村結衣、梅田真歩、村瀬優斗、木野村海斗、伊藤雄磨、太田綾音、下條未遥、川辺町＝田口愛菜、武市ももか、石田汐音、島田智也、犬飼友瑛、長谷部香菜、塚本健太郎、沖崎梨月、野中佑真、御嵩町＝前原詢平、三鬼将磨、尾崎帆の花、尾崎菜耶花、高山西＝新谷美侑、土田ひな子、田口美空 7 中小企業新事業活動促進法による経営革新計画の承認事例恵那市恵南平成25年度経営計画作成実践塾受講生が成果発表古川町こちらの店舗の講座テーマは「そうだったのか！ＬＥＤ照明のなるほど！」 ▲ 恵那市恵南商工会は、昨年に引き続き経営塾「経営計画作成実践塾」を開き、受講生が作成した自社の経営計画の発表会を行いました。二年目を迎えるこの塾は、㈱トライフィットの渡辺好唯先生を講師に、９月10日から11月まで毎週１回のペースで経営の基本から学ぶもの。自社分析などを経て、経営計画づくりに取り組んできました。受講生は小規模事業者の青年層が中心で、８名が熱心に受講しました。発表会は11月21日に同商工会館で実施。講師の渡辺先生、堀商工会長、事務局長、経営指導員等が同席する中、受講生がそれぞれの自社経営計画書（良い習慣・来期の目標・十年後の夢・商品や市場での差別化等）を発表しました。総評として、渡辺先生は、今回の受講により経営意識を高め、経営計画を作成していくと業績も伸びること、そして商工会の各種制度を有効に使うこと等をすすめました。最後に、堀商工会長より受講生に修了証が渡され、今後の飛躍発展を祈念しました。当商工会は、今後も受講生のフォローアップを続けるとともに、来年度も経営計画作成実践塾を開講する予定です。 ★ 次世代小型電源装置』の開発、製造、販売『 Super Battery ２６９３ ■承認事業者㈱日新化学　代表　川瀬重美 ■既存事業業種プラスチック成型加工業 ■経営革新の内容東日本大震災は、我が国に甚大な被害をおよぼすとともに、被災時に対する備えの重要性を改めて強く認識させるものとなりました。この備えの一つに電力の確保がありますが、従来の非常時（被災等）における電力供給源は内燃機関による発電機が主流で、持ち運びが困難。発電時の騒音や排気ガスによる環境への配慮から、近年では電池タイプの電源装置（バッテリー）が商品化されています。しかし、鉛蓄電池やリチウムイオン電池を使用する高能力のものは、大型で重くかつ高価。小型のものは能力が低く、使い捨てのものもあり、環境負荷の高い商品がほとんどです。そこで、手軽かつ環境に配慮した商品ができないか、当社で試行錯誤した結果、従来品よりも安価・小型で充電能」（商品名）を完成させ力が高い電源装置「 Super Battery ました。」の特徴は、電池部分に従来の鉛蓄電池「 Super Battery やリチウムイオン電池ではなく、中身がゲル状で形状の自由度が高い「ポリマーリチウムイオン電池」を用いたこと。当社が培ってきた経験とノウハウから独自に構築したマイコン技術で、安全性の確保と、小型で軽量で持ち運びがしやすい次世代小型電源装置を実現させたことです。現在は、非常時（災害時等）の電力供給源や、キャンプ、バーベキュー、登山などのアウトドア活動の携行品など、幅広くご利用いただける商品として販売活動中です。 http://www.k-nisshin.jp/ （所属：海津市商工会）㈱日新化学 ℡ ０５８４－ 53 －まちのヒトが教えてくれる得する街のゼミナールin飛騨古川岐阜市薮田南5丁目14の53　ふれあい福寿会館9F 古川町商工会では11月８日～30日、岐阜県内の商工会として初の「得する街のゼミナール」（まちゼミ）を開催しました。これはお店の方が講師となってその専門知識やプロのコツを無料で教える少人数制のミニ講座です。会場は基本的に自店内。お客様がお店に一歩入るきっかけとなり、一定時間の滞在となるため、お店やスタッフの人柄を知っていただける好機となります。岡崎まちゼミの会代表の松井洋一郎氏をお招きし、７月より準備を重ねてきました。今回は、27店舗全30講座（79回）開催し、およそ200名が参加してくださいました。開催店舗からは「お客様がどんなことに関心を持っているか発見しやすく、またお越しいただくきっかけがつくれた」「家族全員で勉強しなおした。自分が知らなかったことも知ることができて楽しかった」「（商工会から）お声をかけていただけて本当にやりがいを感じることが出来ました」など、やってみてよかった！またやりたい！という声が続々届いています。まちゼミを開催することで、お客様が喜び、店主さんが喜び、まちが楽しくなる…。また店主さんがモチベーションを上げてさらなる自分磨きをめざそうとする。そんな流れへの第一歩が踏み出せました。この商工ニュースは県の補助金を受けています。 8