加工ソリューション Vol.2-2 Solutions for Milling Parts Proce essing 航空機関連部品 CFRP・アルミニウム 複合材 Parts Processing Solutions for Milling Aerospace Parts, CFRP and Aluminium Composite Materials 被削材：CFRP＋アルミ材 Work material : CFRP + Aluminum CFRP 単体寸法 CFRP unit size：100×300×18㎜ アルミ材貼り合せ部：18㎜（CFRP） ＋6㎜（アルミ） =24㎜ ドリル加工（Al材貼合せ） Bonded to Al material part Boring (bonded to Al material) φ6.35 アルミ 特殊ドリル（HDコート） 1 4 フェースミル加工 Face milling 1 Aluminium Special Drill (HD coated) φ32 CFRP 2 5 フェースミル加工 Face milling 2 特殊セレーション インサート （HDコート） 工 Special serrated inserts (HD coated) T加 φ32 WE 特殊PCDインサート Special PCD Insert -2 3 トリム加工 Trimming 2 工 Y加 DR 1 2 トリム加工 Trimming 1 Aluminium φ10 特殊網目トリムカッター (HD コート） φ10 Special crosshatched trimming cutter (HD coated) 特殊ニック付トリムカッター (HD コート） Special nicked trimming cutter (HD coated) ※ 加工工程は単純化しております。The process is simplified here. Process 1 2 3 4 5 工具径 使用工具 工程 No. Tool dia. Tool 特殊ドリル（HD コート） Special drill (HD Coating) 刃数 mm No. of flites 6.35 2 特殊ニック付トリムカッター（HD コート） Special nicked trimming cutter (HD coating) 10 12 回転速度 n min-1 3,200 10,000 ap×ae クーラント 穴深さ 24mm エアブロー 1,000 18×10 エアブロー エアブロー vf mm/min 320 mm Hole depth Coolant Air-blow Air-blow 特殊網目トリムカッター（HD コート） 10 − 10,000 2,000 18×10 特殊セレーションインサート（HD コート） 32 6 4,000 9,000 0.5×22 エアブロー 特殊 PCD インサート 32 5 4,000 5,000 0.5×22 水溶性切削液 Special crosshatched trimming cutter (HD Coating) Special serrated inserts (HD Coating) Special PCD inserts ここがポイント！ 問題点 Problem 問題点 Problem 問題点 Problem 問題点 Problem 8 送り速度 ダイヤモンドコーティングは表面が粗く、 剥離し易い！ ！ Diamond Coating has a rough surface and is likely to peel off ! CFRP+Al 材ではどちらかにバリが 発生してしまう！ With CFRP + Al material, burrs are likely to occur on one material or the other. もっと高能率でトリムしたいが、 バリ・デラミが発生するため出来ない！ You want to perform even higher-performance trimming, but you can't because burrs or delamination will occur. 面加工時の抵抗が高く、面粗さが出ない。 もっと抵抗を小さくしたい！ Cutting resistance is high during surface processing, so surface roughness doesn't come out. You want to make resistance smaller. 解 決 Solution 解 決 Solution 解 決 Solution 解 決 Air-blow Air-blow Water base This is the Point! CFRP 加工用に改良した 新 HD コートにて表面状態は良好。 With new HD Coating tuned for CFRP processing, surface condition is good. 先端形状を改良したドリルで、 異種間の穴あけでも安定加工が可能！ This drill with improved tip shape enables stable boring even when boring between different materials. CFRP 加工用ニック・刃先にて抵抗低減！ 精度・能率の向上が可能！ Reduce resistance with nicked and flute tip for cutting CFRP. Enables improved accuracy and performance. セレーションチップにより抵抗が低減！ 精度・寿命の向上が可能！ Serration chip reduces resistance. Solution AAAAAAAAAAA Enables improved accuracy and performance.
© Copyright 2024 ExpyDoc
