第5□中国視察旅行のご案内日付 3/20 市成田空港 (第2ターミナル) 程日慶予定 ) (),()()集合 ()ヽあ￨, CA158便重慶着 11 専用草にて移動え摩海民夕散策 ‖ 食事朝食 × 成田→重慶 (上海経山便 10:45∼ 11:55) ( 祝) 重 ( ○ 韓柳嫌 ( 木) 都重慶￨! 1 重 ( 金) ' ,1 中慶経済開発区管理委員会訪問および日系企業訪問 (予定) 朝食 ○ 昼食 ○ 国企業訪問 (予定) 々サ1 済 ″ ″―ノーP/_イにて町景色眺望、報天職客運港見学夕食 ○ 重慶泊 3/22 重慶 ( 土) ￨1 大足石寵日帰り観光 (老力石寵と宝質力石塩 ) 朝食 ○ 昼食 ① 重慶泊 3/23 重慶￨1十 = 挟博物館見学 (日) 重慶 → 成田 ( 上海経由便 1 6 : 0 5 ∼1 7 : 0 5 ) )CA157便￨ ! i t(ヽ成田空港 ( 第 2 ターミナル) ! 1 ( ) ( ) 成田着 ※成田空港使用料、現地空港税、燃油サーチャージ ( 1 2 / 1 1 現在の金額) を言みます。但し、改定がなされた場合には差額を申し受けます。 ※朝食 3 回、昼食 3 回、夕食 3 回 ( 機内食除く) 一人部屋利用追加代金 : 1 9 , 0 0 0 円募集人員 :25名様重慶泊 3/21 旅行代金 :お一人様 185,OOO円夕食 ① 朝食 ○ 昼食 ○ 夕食機内最少催行人員 :10名様申込締切日 :平成20年 2月 15日 (金) 旅行企画・実施 :側農協観光大手町支店担当者 :村上・高梨・出□ 電話 :03-32700085 6106 FAX:03-327伊国土交通大臣登録旅行業第9 3 9 号総合旅行業務取扱管理者稲山弘昌・村上一宏お高も'FAp材 ″合事務局信影険筋角a致砂 r / _″ ‐ 解摩″筋拷大手Z支 ″ 3270,0035ノ r効 3‐ 株式会社農協観光大手町支店行個人情報の取得方法およその他への個人情報の提供について (詳細については別紙「宿泊機関等。旅行手配のため必要な範囲内での運送・ののえ旅行に申込みます。参照)、同意う、以下び和J用目的について (ご案内)」お申込日フリカお申込者名｀日月年す字漢団体・会社名 20日ご出発日 20082子コース名第 5回中国視祭旅行変貌する中国重慶∼4日間の旅∼ 名役職等一Ｔ先痢務絡連勤中ご仰部署 3月所住号電話番号 FAX番号氏名 ( カタカナ) 続柄電話番号 FAX 番住一Ｔ FAX番電話番号自 ※ 枠内の全てをご記入ください。所宅緊先︺絡連闘ご急号してくださⅢヽ提出に抵抗がおありの万は卜己の手唄をハス不デの眺供効略僕つ p 楠のみ醒録される予翻 W折巳栗年表刊を ° ーの所持が必要となります。今回の予定訪問国では、12008年 4月 5日 1まで有効なハスポトパスポートをお持ちでない方、有効期限の満たない方は、新規取得または更新手続きをお願いいたします。 ° ° ′ ヽスホ ―卜取得ョを生提出をど希望されか状況および記項姓 (英字 ) 載事ーヽど記入くださ嫁台ど、塗 r2/核ポムの記裁と同様 Fこ ″｀旅券番号名 (英字 ) 国籍生年月日性丹lJ 本有効期間満了日発行年月日喫煙する・しない必特別な配慮 □ その他籍留意事項任意保除せ先彿込申問おお国土交通大臣登録旅行業第9 3 9 号株式会社農協観光大手町支店 ( 社) 日本旅行業協会正会員不要必要とお答えになつたお客様は、配慮内容を下記の要弊社営業所までお申し出下さい。 ※特別な配慮とは、介助者が必要な方や妊娠中の方、草梅子や補助犬を使用される方等を指します。 ° 具体的なご案内フランは出発1 カ月前に発送する各 □ 加入する書類の中でご案内させていただきます。い種 _ □ 力日入しな〒100-0004 東千代田区大手町 1-8-3」Aビル8階京者「一・総合旅行業務取扱管理者稲山弘昌村上宏一お客様担当者 (外務員)氏名村上宏 TEL 03-3270-0085/FAX 03-3270-6106 なホがございましたら、ご遠はなくL記総合旅行業務取扱管理者にご質問ください。担当者からの説明にご不り〕お客様のご旅行を扱う販売店での取引責任者です。このご旅行契約に関し、理者とrま旅行業務取4/1管こは、Z月 2月末承ぐに督ほに木までって決定たします。ます。催行される場合には、決定いたしついきましては、2月20日 (水)をもつて止のでに中 2月21日止と (木)まなる場合には、また、中のご自宅宛に準備案内等の各種書類を送付させて頂きます。いのでごださ。、了承く旨をご連絡させて頂きます