タイ国で観察したイえの葉枯現象とその病原菌赤井 Il 雷恭･大重弛したという農家も見受けられたが, そ Uj場無肥料栽培であるから, 疾病の蔓延状況も本合施肥はしたが除草しなかったので ,せっか邦とやや異なるようであって ,本邦におけるくの肥料が雑草1 こ利用されて , イネは黄化しようないもち病の顕著な流行は止られない C 現在タイ閏において最も広矧年目こ蔓延 , i / E痛ているよ : )な場合も見受けられた ( 写真 4)C 上述のように, Pr ac hi nbur iなど砂質土嬢 angel e afdi s eas e (ウイしているものは Or に無肥料栽培しているC / )で, イネ C / )生輔ま机ルス病 ) であるが , . 口紺紺 T 柄 , 白葉杵柄 , 紘して不良であるが , たとえ生育初期にかなり枯病 , ごま葉枯病なども, 隼によって, あるの生育を示した場合でも, 後期には下葉が著 pi de mi cをおこしていは地域的にかなりの e しく枯れとがって〔写真 5,6), いもち病にいるようである｡なかでも白菜枯病は東南アよるイネ苗の｢ズリコミ｣症状に似た様相をジア諸国において今後恐るべき病告の一つと示していることがある ( 写貢 7)｡このようなるものと見なされている｡以上のほか , 条 ( すじ) 葉枯病 , イネ麹痛 ,黒陣痛 ,小粒菌核病なども各地に認められるが , その被害程な症状は明らかに本邦においていう秋落現象と見てよく,砂質土嬢に無肥料栽培するために土壌中の肥料分が後期に欠乏しで下葉の枯れ上がりを来たし, さらにごま葉枯病菌その度はあまり著しくないようであるO ごま葉枯病がいわゆる秋落地帯によくヲさP / L _ することは周知のことであるが , タイ国にお他の病原菌の信書によって助長されるものと見なしてよい｡いても各地の砂質地帯によく見られ , きわめて大きな病はんを形成する場合あることなど, 前報 ( 写真 1) a, ) で報じたとおりである｡ 1) 例えば Bangko ko j東北 ,約 1 40-1 50km c j ) 地点にある Pr ac hi nbur i ,NakhonNayok 付近 (図 1) などは典型的な秋落地帯であって, 細かい砂質の将薄な土壌のために, 根の発否が悪く,地上部の発育もまたきわめて不良であり, 雑草の年背も少ない ( 写真 2)｡もっ棋して無肥料栽培であるので , 雑草の住輔ま｡しかし, まれに肥料左 . ＼少ないといってよい ′ ㌧ノ｢ー/し雑草が繁茂している場合もあるが (写真 3), ＼＼ / とも,水 L E lr恒二はところによってある程度 C , j ･1 京大農芋舶 t F . 物病理学研究室 , 第 212L i･ 1 ) 赤井京北 ( 1 9 6 6 )『東南アジア研究ゴ第 4/ i弟 3号,pp.5855 91. --1 71-- 図 1 バンコクを中心とした平原地帯の略図第 5巻第 1号東南アジア研究写真 4 施肥した水田中に雑草が繁茂している状 MaeRi m,Chi engmai ,Oct .2 2, 況 ( 1 9 66 撮影) 写真 1 イネごま菓枯病の大型病はん ( Pr ac hi nbur i付近 ,Oct .2 5 ,1 9 6 6 撮影) 写真 2 砂質土壊 ,無肥料栽培のためイネの発育が極めて悪い状況 ( Lampoon, Chi engmai ,Oc t .21 ,1 9 6 6 撮影) 写真 5 ごま葉枯病その他による水稲下葉の枯れ上がり ( Pr ac hi nbur i ,Oc t .2 5,1 9 6 6 撮影) 写真 6 Pr ac hi nbur i付近で観察したイネ下葉 Oct .2 5,1 9 6 6 撮影) の枯れ上がり ( 写真 3 水田中の雑草 ( Pr ac hi nbur i ,Oc t .2 5,1 96 6 撮影) 1 72 - 17 2 - 亦井･大日 :タイ国のイネの某枯現象と病原菌表 1 耗 Pr achi nbur i地区童水稲葉の病はんから分離した病原菌病地 Pr achi nbur i Pr achi nbur i 原菌学輪郭不鮮明な痛はん Ni gr o s Po r ao r yz ae Shi z o Ph yl l um c o mmune * 細長い痛はん N NakhonNayok 考 He l mi nt ho s Po r i um o r yz ae Zel min thsPori um Pr achi nbur i * * 備 Ni gr o s Po r ao r yz ae Cu r u ul ar i al unat a He l mi nt ho s Po r i um o r yz ae I Pr achi nbur i ** 名 o y yzae o i gr o sPo r a oy zae r He l mi nt ho s Po r i um o y yZ ae l ) ul ar i al unat a Cur Pho masp.? i nt ho sP o ri um or yzae i gr o s Por a o ryz a e Cu r v ul ari a lun at a He Zm N Ni gr o s Po r ao r yz ae *輸送中の条件不良のため, 標本が湿り,付着していた胞子が枯死葉中に侵入したものかと考えられる｡ **ごく微細な砂土の地帯籾などと呼ばれている症伏は現在ごま葉枯病菌に基づく場合が最も多いといわれているが , ごま葉情病菌以外にも多数の菌類が闇与することも報告されている｡例えば木村 ( 1 937 ) 2 ) は o magl umarum,OPhi o b o l us 変色粗から Ph ml ' yab e anus ( He l mi nt ho s Po r i um o r yzae ), Al t e r nari ao r yzae,Brac hys Po r i um o r ygae, E♪i c o c c um hyal o Pe s など多数の菌類を分離し, 木谷 , 大畑 , 木曽 ( 1 967)3 )は穂枯れをひき起こす菌類のうちには , ごま葉枯病菌と同写真 7 ｢ズリコミ｣症状に似たイネ葉の枯れ上がり ( Pr ac hi nbur i ,Oc t .2 5,1 96 6 撮影) 様 Cl ado s Po r i um( Ho rmo de ndron)sp.をあ水稲の秋落現象は , 上述のように, 土壌のげるべきであることを述べている栄養的欠陥を主閑としておこるものといわれ筆者らはイネ疾病の感染機作に関通して , 葉上におけているが , 下葉を侵告してその枯死を助長する病原菌の行動を検討しているが , 扶落現象るごま葉枯病菌その他は , l吊吏後さらに穂を侵して , 枝硬や籾の変色 , 枯死の原囚となり, ひいては収量ならびに品質に著しい被告を与えるものであるo このような , 穂枯れや変色 - ｡ 1 2 ) 木村笥二 ( 1 9 3 7 )『植物病害研究』 3 ( 京都), pp.2 0 9 2 3 3. 1 9 6 7 )『r棚 1 : 3 ) 木谷清美 ,大畑貫一,木円晴 ( 病幸 u E ]Vol .3 3,No.2,p.81. 73 - 1 73 東南アジア研究 Chi engmai地区産水稲葉の病はんからの分離結果表 2 産第 5巻第 1号病地原菌学 l He mi nt ho s Po r i um o r yz a e Sar ape e Lampo oれ r Lampo on* l t ho sPr i um or yz ae gol ) Oreo yzae H e N i m r in o 考 Lampo oれ･細長い病はん円形病はん r s He Z mi nt ho s Po r i um o r yz ae 細長い病はん Ni gr o s ♪o r ao r yz ae He Z mi nt ho s Po r i um o r yz ae 円形一楕円形病はん輪郭不鮮明 He l mi nt ho s Po r i um o y yz a e 小黒点状 Ni gr o s Po r ao r yz ae Tr i c ho c o ni sPadwi c ki i 細長い病はん Ni gr o s Po r ao r yz ae adu ) i c ki i Tr i c ho c o ni s1) 円形病はん周縁不鮮明 He l mi nt ho s Po r i um o r yz ae Ni gr o s Po r ao r yz ae Ni gr o s Po r ao r yz ae He Z mi nt ho s Po r i um o r yz ae Cur v ul a r i al unat e 細長い病はん周縁不鮮明病はん He l mi nt ho s Po r i um o r yz ae Ni gy o s Po r ao r yz a e Pr ah** 種備 Ni gr o s Po r ao r yz ae Chi e ngmai *品名 Daw Pr ao He l mi nt ho sP o r i um o r yZ ae Ni gr o s Po r ao r yz a e * * 口目口種 Ne w Sam Pat o ng どの原因である病原菌をタイ国と本邦とで比 o r yzae ), Tri c ho c o ni sPadwi c kl ' i( St ac kb urn pot) 6) などが分離されている｡ di s eas e, l e a fs 較するため ,現在 Pr achi nburi , Chi engmai 一方 ,葉にはごま菓枯病の病ほんのほかに, などで採集した被害菓および穂から病原菌の分離を試みている｡輪郭不鮮明な病はんが多数認められる場合があるが, それらからごま葉枯病菌が分離されに関連しておこる葉枯れ ,穂枯れ ,変色籾な上表は葉から分離した結果であって , なおる場合とされない場合とがある｡したがって , He l 予報的なものであるが, ごま菓枯病菌･( mi nt ho s Po r i um o r yzae )のほか褐紋病菌 ( Ni ,煤紋病菌 (にせいもち病 gro s Po rao r yzae )4 ) 菌 )( Curu ul ar i al unat e)5'( Brac hys Po r i um 病原菌の病原性と病はんの形態とを再確認する必要を感じている｡なおごま葉粘病菌の分 4 ) 富永時任,土屋行夫 ( 1 9 5 8)『日植病報』Vol . 2 3,No.1,p.40. 5 ) 伊藤誠哉,石山哲爾 ( 1 9 2 9 )『札幌農林学会報』 No.9 6,p.21 8. 田中一郎 ( 1 9 42 ) 『水稲の病害』p.3 1 . する病原性を検討中であり, それらの結果に 1 7 4 離率は最も高かったが,下葉の枯れ上がりとの関係を知るために,上記の諸菌のイネに対ついては改めて報告する｡ 6 ) G.W .Padwi c k( 1 9 5 0 ) Ma nual o f Ri c e ,pp.3 9 43. Di s e as e - 1 7 4-