Ai Direttori o

Foglio caratteristiche tecniche
Basi a molla per i dispositivi anticaduta serie KR/T e KRP/T
Rilascio senza un movimento verso l’alto dopo una discesa minore del carico
TI-A21-IT-07/2014
Traduzione italiana della versione originale tedesca
Foglio caratteristiche tecniche TI-A21
Basi a molla per i dispositivi anticaduta
serie KR/T e KRP/T
 rendono possibile il rilascio senza un movimento verso
l’alto dopo una discesa minore del carico
 compensano in gran parte anche il disallineamento tra la
guida della slitta e la barra di serraggio
 La funzione di sicurezza dei dispositivi anticaduta rimane
invariata.
Scopo
Funzionamento
I dispositivi anticaduta SITEMA, in base alle prescrizioni di
sicurezza in vigore, si possono rilasciare solamente se il
sistema di serraggio non è sotto carico.
Per la descrizione funzionale e il chiarimento degli stati di funzionamento «assicurare il carico» e «assumersi il carico»
vedere «Informazioni tecniche TI-A10».
Fin quando il dispositivo anticaduta non si e ancora accumulato
il carico, lo sbloccaggio del dispositivo può essere effettuato
tramite la pressione sul raccordo L.
Quando il carico è accumulato dal dispositivo, per lo sblocco
non basta solo la pressione sul raccordo L, ma si deve effettuare contemporaneamente con la pressione un contro movimento verso l’alto.
Se il carico discende un poco (p. es. a causa di trafilamenti od
oscillazione), ciò è sufficiente a caricare parzialmente il dispositivo anticaduta, che va in blocco. Il serraggio non può esse
solo sbloccato con la pressione.
La base a molla può compensare dei minori abbassamenti del
carico, in modo che un rilascio senza un movimento verso l’alto
è possibile.
La piastra flangiata (2) fig. 4 è fissato al telaio della macchina
(5) attraverso i distanziali (4).
La piastra di fondo (1) sostiene il dispositivo anticaduta e può
muoversi sia verticalmente (nella corsa h) ed orizzontalmente
(nei gioco radiale di 2 mm) al telaio della macchina (5).
Il dispositivo anticaduta rilasciato o senza carico viene spinto
dalle molle (3) verso l’alto fino all’arresto.
Se il carico si abbassa in posizione di sicurezza (p. es. a causa
di trafilamenti), viene prima applicata sul dispositivo anticaduta
la forza della molla, molto inferiore rispetto alla forza di tenuta.
Da questa posizione è possibile un rilascio senza un movimento verso l’ alto.
Solo quando l'abbassamento è superiore alla corsa h, il peso
della slitta viene assorbito dal dispositivo anticaduta. Ora il rilascio è possibile solo previo sollevamento.
Avvertenza:
L’intero abbassamento, dopo il quale la slitta viene fermata
meccanicamente, viene aumentato del valore h (dimensione h
vedere tabella 1). Questo valore dovrà essere incluso in modo
costruttivo nelle considerazioni sulla sicurezza.
Applicazione nelle presse
H La pressione di rilascio necessaria è di 60 bar nella ver-
In pratica, la base a molla è spesso usato nelle presse: Se la
slitta o un altro dispositivo portacarico risale dopo aver raggiunto il punto morto superiore o per altri motivi si abbassa leggermente, ciò è sufficiente a caricare parzialmente il dispositivo
anticaduta, che va in blocco. Perciò nella pratica la slitta deve
essere sollevata prima di poter avere di nuovo un movimento
di chiusura della pressa.
Questo effetto, si può evitare se il dispositivo anticaduta è fissato al telaio della macchina con una base a molla.
L’uso delle basi a molla comporta i seguenti vantaggi:
• Il sollevamento della slitta prima di un movimento
verso il basso non avviene normalmente più, neanche in
presenza di trafilamento limitati nelle guarnizioni dei cilindri.
• Il criterio di sicurezza «il dispositivo anticaduta si può rilasciare solo quando il peso della slitta poggia sulla
colonna di pressione del cilindro» viene soddisfatto
senza restrizioni.
• La base a molla compensa in gran parte anche il disallineamento tra la guida della slitta e le barre di serraggio.
Ciò elimina la necessità di altre misure di compensazione;
vedere «Informazioni tecniche TI-A10», capitolo 13.2
«Modi di fissaggio per versioni a trazione»).
sione standard a comando idraulico, di 6 bar con
comando pneumatico. L'alimentazione della pressione
deve avvenire tramite un raccordo flessibile.
Le basi a molla sono dotate di una corona di distanziali inserite
nei fori, che rappresentano quindi al contempo un fermo antirotazione flessibile.
Ordine e montaggio
Le basi a molla vengono montata in fabbrica SITEMA sul dispositivo anticaduta e sono pronti all'uso. Tutte le basi a molla
sono disponibili anche separatamente.
Il comando del dispositivo anticaduta avviene come descritto in
«Informazioni tecniche TI-A10».
Fissaggio
Le basi a molla sono fissati con viti al telaio della macchina attraverso i distanziali. Tutti gli elementi di fissaggio che sopportano il carico devono essere dimensionati ad almeno
3,5 x carico ammesso (M). (Delle viti di montaggio non sono
inclusi.)
Per il fissaggio sul telaio della macchina, predisporre le filettature con le dimensioni appropriate (vedere tabella 1) e secondo
i schemi di foratura (vedere fig. 1-3).
SITEMA GmbH & Co. KG . G.-Braun-Straße 13 . D-76187 Karlsruhe . Telefono: +49(0)721/98661-0 . Fax: -11 . www.sitema.com
1/2
Foglio caratteristiche tecniche
Basi a molla per i dispositivi anticaduta serie KR/T e KRP/T
Rilascio senza un movimento verso l’alto dopo una discesa minore del carico
TI-A21-IT-07/2014
Schema di foratura FS 25, FS 40, FS 63
Fig. 1:
Schema di foratura FS 25, FS 40, FS 63
Schema di foratura FS 56
Schema di foratura FS 80
Fig. 2:
Fig. 3:
Schema di foratura FS 56
Schema di foratura FS 80
Dimensioni
2mm
gioco assiale
øD1
gioco radiale
2mm
øL
øD2
D
G
5
2
H
direzione
del carico
H1
h
1
4
1
2
3
4
5
3
Fig. 4:
Piastra di fondo
Piastra flangiata
Molla
Distanziale
Telaio della macchina
Dimensioni di basi a molla per i dispositivi anticaduta serie KR/T e KRP/T
Dispositivo anticaduta
(n. ident.)
KR/T 25 (KR 025 35)
KRP/T 25 (KR 025 36)
KR/T 40 (KR 040 35)
KRP/T 40 (KR 040 36)
KR/T 56 (KR 056 35)
KRP/T 56 (KR 056 36)
KR/T 80 (KR 080 35)
KRP/T 80 (KR 080 36)
Base a molla
(n. ident.)
H
H1
D
D1
D2
L
G*
h
pressione
del rilascio
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
bar
FS 25 (FS 025 20)
157
40
20
154
40
122
9xM6
8
FS 40 (FS 040 20)
216
76
28
208
50
165
9 x M 12
8
FS 56 (FS 056 20)
267
76
32
262
70
215
8 x M 16
8
FS 80 (FS 080 20)
327
92
36
327
100
276
12 x M 20
8
Tabella 1: Dimensioni di basi a molla per i dispositivi anticaduta serie KR/T e KRP/T
60
6
60
6
60
6
60
6
Con riserva di modifiche tecniche
* Per la posizione angolare, vedere gli schemi di foratura
SITEMA GmbH & Co. KG . G.-Braun-Straße 13 . D-76187 Karlsruhe . Telefono: +49(0)721/98661-0 . Fax: -11 . www.sitema.com
2/2