Il fuoco

Foto: Keystone
PROGRAMMI ETICI E FORMAZIONI IN MANAGEMENT
Lo sport svizzero lo rafforziamo così
Sommario
Sommario
Premessa
4
I sette principi della Carta etica nello sport
5
Programmi e pubblicazioni
I valori olimpici nella vita di tutti i giorni
6
Prevenzione efficace con «cool and clean»
7
No agli abusi sessuali nello sport
8
In forma e sicuri su facebook & Co.
9
Management ambientale con ecosport.ch
10
Acquisti socialmente sostenibili e nel rispetto dell’ambiente
11
La trasparenza nello sport
12
sportclic.ch – Best Practice per il management sportivo
13
Formazioni
Swiss Sport Management Center
14
Formazione in management di organizzazioni sportive
15
Contro la violenza nel quadro delle manifestazioni sportive
16
Test etico
17
Premessa
Premessa
In qualità di organizzazione mantello delle federazioni sportive svizzere,
Swiss Olympic svolge dei compiti prioritari e sostiene le attività delle
84 federazioni affiliate. La nostra missione è di promuovere lo sport insieme
alle federazioni e creare le migliori premesse per gli atleti.
Grazie al prezioso contributo di collaboratori correttamente formati e
responsabili e dei volontari ci prendiamo cura del terreno su cui avanziamo
e siamo in grado di creare delle condizioni generali corrette. Rispettando
e vivendo in prima persona tre valori si ottengono grandi risultati:
Eccellenza – amicizia – rispetto
Swiss Olympic propone diversi programmi per aiutare sportivi, volontari
o funzionari ad affrontare meglio i compiti quotidiani. Offriamo anche delle
formazioni e dei corsi di perfezionamento che consentono di sviluppare
le proprie competenze. Il presente opuscolo contiene una panoramica di
questa offerta. Informazioni più dettagliate le trovate sul nostro sito
internet. In caso di domande o di suggerimenti non esitate a contattarci
per e-mail o per telefono.
Vi ringraziamo per il vostro impegno a favore di uno sport corretto, pulito,
ecologico e all’insegna del successo.
Cordiali saluti
Judith Conrad
Responsabile Etica & Formazione Swiss Olympic
4
Swiss Olympic Programmi etici e formazioni in management
Foto: Keystone
CARTA ETICA
I sette principi della Carta
etica nello sport
1Adottare lo stesso comportamento nei confronti di ogni persona!
La nazionalità, l’età, il sesso, le preferenze sessuali, l’appartenenza
sociale, l’orientamento politico e religioso non sono elementi pregiudizievoli.
2Armonizzare l’attività sportiva e la vita sociale!
Rendere compatibili le esigenze dell’allenamento e della competizione
con la formazione, il lavoro e la famiglia.
3Promuovere la responsabilità individuale e collettiva!
Le sportive e gli sportivi sono coinvolti nelle decisioni che li riguardano.
4Incoraggiare rispettosamente senza esagerare!
Le misure adottate per raggiungere gli obiettivi sportivi non ledono né
l’integrità fisica né l’integrità morale delle sportive e degli sportivi.
5Educare alla lealtà e al rispetto dell’ambiente!
Il rispetto contraddistingue la condotta da adottare nei confronti del
prossimo e della natura.
6Opporsi alla violenza, allo sfruttamento e alle molestie sessuali!
Fare della prevenzione senza falsi tabù: essere vigilanti, ma sensibilizzare e intervenire in maniera adeguata.
7Rifiutare il doping e gli stupefacenti!
Informare efficacemente, e nel caso di un’infrazione, intervenire senza
esitare.
Insieme per uno sport sano, rispettoso, corretto e all’insegna del successo!
www.spiritofsport.ch/fr
Swiss Olympic Programmi etici e formazioni in management
5
Programmi e pubblicazioni
I valori olimpici nella vita di tutti i giorni
Eccellenza, amicizia e rispetto sono obiettivi degni di essere
raggiunti anche nella vita di tutti i giorni. Swiss Olympic trasmette,
attraverso diverse pubblicazioni, i valori olimpici fondamentali
nelle aule scolastiche e negli auditori.
In un contesto sportivo, sia nel quartiere in cui si abita, nel cortile della
ricreazione a scuola o nella propria società sportiva, i temi etici possono
essere tematizzati in modo pratico. I giochi e le gare si basano su regole
precise che tutti rispettano e la cui violazione comporta delle sanzioni.
Si definiscono insieme le condizioni dello «stare insieme», affinché un
gruppo diventi una squadra che cerca di raggiungere lo stesso obiettivo.
Si risolvono inoltre i conflitti e si discutono le questioni legate al rispetto
reciproco.
Amicizia, rispetto e eccellenza sono i tre valori olimpici fondamentali. Swiss
Olympic propone, sotto il nome di «Olympic Spirit», diversi documenti
didattici e riviste che aiutano bambini e giovani a sviluppare delle competenze sociali e delle tematiche interessanti legate al mondo dello sport.
Foto: Keystone
www.swissolympic.ch/fr/spirit
6
Swiss Olympic Programmi etici e formazioni in management
Programmi e pubblicazioni
Prevenzione efficace con
«cool and clean»
Il programma di prevenzione «cool and clean» s’impegna a favore
di uno sport pulito e corretto. Si rivolge innanzitutto ai giovani e
ai giovani adulti in età compresa fra i dieci e i 20 anni, nonché ai
loro monitori.
«cool and clean» aiuta i monitori a rafforzare i meccanismi di protezione
dei giovani, a riconoscere per tempo le situazioni pericolose e a reagire
nel modo più indicato. Il programma si basa su sei commitment con cui i
monitori e i giovani sportivi si identificano:
1. Voglio raggiungere i miei obiettivi!
2.Mi comporto correttamente!
3.Non faccio uso di doping!
4.Rinuncio al consumo di tabacco!
5.Rinuncio al consumo di alcool! (al di sotto dei 16 anni). Se bevo alcool lo
faccio sempre in modo responsabile! (a partire dai 16 anni)
6.Io …! / Noi …! (commitment)
«cool and clean» propone una vasta gamma di materiale che riguarda il
tema della prevenzione. Il programma offre anche aiuto agli organizzatori
di manifestazioni sportive senza fumo e a chi vuole introdurre il divieto di
fumo negli impianti sportivi. La partecipazione è gratuita.
www.coolandclean.ch/it
Swiss Olympic Programmi etici e formazioni in management
7
Programmi e pubblicazioni
No agli abusi sessuali nello sport
Proteggere i bambini e i giovani dagli abusi sessuali è compito delle
società sportive. Swiss Olympic ha creato otto misure che servono ad
ancorare la prevenzione nelle società sportive.
Le società sportive offrono svariate possibilità ai bambini e ai giovani di
evolvere sia dal profilo sportivo che personale. Purtroppo però ci sono persone che approfittano delle società sportive per entrare in contatto con
i giovani.
Grazie alle misure seguenti, le società possono fare molto dal profilo della
prevenzione:
1. Inserire la Carta etica negli statuti
2.Definire chiare norme e regole comportamentali
3.Informare gli allenatori e i monitori
4.Chiedere delle referenze in caso di assunzione di nuovi allenatori
5.Designare una persona di contatto a cui i membri della società e i genitori possono rivolgersi in caso di necessità
6.Preparare un concetto d’intervento per i casi gravi
7.
Comunicare la posizione della società e le misure di prevenzione a tutti i
membri
8.Controllare regolarmente se le misure producono l’effetto desiderato
Sul sito di Swiss Olympic trovate diverso materiale informativo, gli indirizzi
dei servizi cantonali e uno schema d’intervento completo di commenti che
aiuta ad affrontare situazioni di questo tipo.
www.swissolympic.ch/fr/abus
8
Swiss Olympic Programmi etici e formazioni in management
Foto: Keystone
Programmi e pubblicazioni
In forma e sicuri su facebook & Co.
Facebook, twitter e altre piattaforme fanno ormai parte della vita
quotidiana di moltissime persone. Il manuale «Fit und sicher
auf Facebook & Co.» e il modulo di corso abbinato forniscono informazioni su come usare correttamente le reti sociali. Si rivolgono
a giovani sportivi, federazioni sportive e alle scuole.
Oggi i giovani crescono insieme ai social network. Ma questo non significa
necessariamente che conoscano le condizioni quadro e siano in grado
di affrontare le possibili conseguenze della loro comunicazione on line.
Si consiglia pertanto di sensibilizzarli a dovere alle questioni legate alla
sfera privata, al rispetto e ai diritti di utilizzazione. Ciò è particolarmente
importante per i giovani sportivi la cui carriera sportiva più tardi sarà
sotto gli occhi di tutti. Ma anche dal profilo professionale è buona cosa
conoscere le regole e sapersi muovere in modo responsabile su internet.
Il nostro manuale e il modulo del corso trasmettono le conoscenze necessarie per imparare tali regole.
www.swissolympic.ch/socialmedia
Swiss Olympic Programmi etici e formazioni in management
9
Programmi e pubblicazioni
Management ambientale con ecosport.ch
Una raccolta separata dei rifiuti efficace, un’offerta di prodotti regionali e una gestione della mobilità sensata rappresentano un vantaggio non solo per gli organizzatori di manifestazioni sportive, ma
anche per i partecipanti e i residenti. ecosport.ch aiuta a pianificare
eventi sportivi socialmente sostenibili e nel rispetto dell’ambiente.
Adottando queste due misure si può già contribuire notevolmente a migliorare il bilancio ambientale:
1. Privilegiare i trasporti pubblici.
2.Limitare e separare i rifiuti.
ecosport.ch propone degli aiuti agli organizzatori di eventi sportivi su
tematiche come i rifiuti, i trasporti, l’energia, la natura, l’alimentazione,
il rumore e gli aspetti sociali. I resoconti di esperienze fatte durante
altre manifestazioni forniscono consigli pratici e aiutano a ridurre gli sforzi
in ambito di pianificazione e adozione di misure efficaci.
ecosport.ch ricompensa gli organizzatori di manifestazioni che adottano
delle misure innovative e sostenibili attraverso un concorso che mette
in palio premi per un valore totale di 30 000 franchi. Il programma è sostenuto dagli Uffici federali dello sport, dell’ambiente, dello sviluppo territoriale e dell’energia.
www.ecosport.ch
10
Swiss Olympic Programmi etici e formazioni in management
Programmi e pubblicazioni
Acquisti socialmente sostenibili
e nel rispetto dell’ambiente
Per tutti i prodotti che si riferiscono a Swiss Olympic attribuiamo
importanza al rispetto di standard sociali e ecologici. Le direttive
sugli acquisti sostenibili garantiscono l’attuazione di tali sforzi.
Gli articoli ecologici e i prodotti provenienti dal commercio equo non
devono essere costosi, ma un punto di partenza importante per un
ambiente e una società inalterati. Le direttive sugli acquisti sostenibili
regolamentano la produzione delle nostre collezioni olimpiche così
come i nostri acquisti di materiale da ufficio e di articoli di marketing.
Le seguenti misure sono alla base della strategia:
– Catene di approvigionamento trasparenti
– Sostenibilità sociale
– Sostenibilità ambientale
– Economicità
Le direttive sono anche una guida pratica per l’acquisto di prodotti compatibili a livello sociale e ecologico anche per altre organizzazioni sportive.
E possono essere scaricate gratuitamente da tutti gli interessati. Swiss
Olympic, attraverso le sue 84 federazioni affiliate e le loro 20’000 società,
dispone di un grande potenziale per promuovere una collaborazione
responsabile e all’insegna del rispetto.
www.swissolympic.ch/fr/achats
Swiss Olympic Programmi etici e formazioni in management
11
Programmi e pubblicazioni
La trasparenza nello sport
La guida pratica «Transparenz im organisierten Sport» (in italiano:
la trasparenza nello sport organizzato) aiuta a contrastare i possibili
problemi come gli abusi o le frodi nello sport organizzato.
Lo sport stimola ed entusiasma la popolazione. Tuttavia, come ogni
altro settore sociale o economico, anche lo sport organizzato non è immune
dagli abusi. Le federazioni sportive e le loro società dovrebbero proteggersi da questo rischio. Nella guida pratica «Transparenz im organisierten
Sport» Swiss Olympic trasmette le conoscenze di base relative in particolare
alla responsabilità giuridica delle società sportive e spiega com’è possibile migliorare la trasparenza nello sport organizzato e ridurre al minimo il
rischio di sanzioni penali.
In qualità di organizzazione mantello dello sport svizzero, Swiss Olympic
ha elaborato un «Code of Conduct», che contiene i principi e le regole per il
lavoro quotidiano, aiuta a riconoscere per tempo le situazioni discutibili e
dà consigli su come gestire situazioni simili.
Foto: Keystone
www.swissolympic.ch/fr/transparence
12
Swiss Olympic Programmi etici e formazioni in management
Programmi e pubblicazioni
sportclic.ch – Best Practice per il
management sportivo
Con la piattaforma on line sportclic.ch, Swiss Olympic facilita
il lavoro quotidiano dei dirigenti di federazioni sportive, società
sportive e manifestazioni sportive.
Una società sportiva necessita di un concetto di sponsoring o di un
rapporto annuale. Oppure vuole acquisire nuovi membri attraverso delle
misure efficaci.
sportclic.ch riunisce il know-how di due settori: economia aziendale e
amministrazione. Grazie a concetti, liste di controllo, questionari, regolamenti provenienti dalla pratica e modelli sulla gestione delle società,
sportclic.ch sostiene i membri della direzione di grandi e piccole società o
manifestazioni. Lo strumento on line viene completato e ulteriormente
sviluppato in base alle esigenze delle società e delle federazioni sportive.
www.sportclic.ch/fr
Swiss Olympic Programmi etici e formazioni in management
13
Formazioni
Swiss Sport Management Center
Presso lo Swiss Sport Management Center (SSMC) le persone attive
in ambito sportivo o gli interessati possono seguire una formazione
per diventare manager sportivi professionisti.
Le società sportive dirette in modo responsabile sono la base di uno sport
di prestazione e di massa di successo. Lo sport non è l’unico aspetto importante, anche l’acquisizione di membri, l’etica, le relazioni pubbliche o lo
sponsoring sono aspetti fondamentali.
La formazione in management sportivo offerta dallo SSMC trasmette conoscenze in ambito di gestione non profit, economia sportiva e politica dello
sport e può essere completata in tre fasi:
Livello II
Formazione avanzata in management dello sport
Diploma
Tedesco /francese, 20 giorni, 20 ECTS/totale 30 ECTS
Master of Advanced Studies in Sportmanagement
Master of Advanced Studies
Tedesco/francese, 20 giorni, 30 ECTS /totale 60 ECTS
Certfificato in management dello sport
SSMC
3  5
Certificato SOMIT/
SOMIT Zertifikat
E-Learning
IDHEAP, VMI o SUFSM
4 blocchi di 45 ore
Eventi puntuali
Attestati, tedesco/francese
Livello I
Certfificato in management dello sport
IDHEAP
7  2
Livello III
Formazione di base in management dello sport
Certificato, francese o tedesco, 15 giorni, 10 ECTS
Swiss Olympic propone i cicli di formazione a tempo parziale in collaborazione con la Scuola universitaria federale dello sport Macolin, il «Verbandsmanagement Institut» dell’Università di Friburgo (VMI) e l’Istituto superiore di studi in amministrazione pubblica dell’Università di Losanna.
www.ssmc.ch
14
Swiss Olympic Programmi etici e formazioni in management
Formazioni
Formazione in management
di organizzazioni sportive
Dirigere con successo una società sportiva, trovare degli sponsor,
cercare dei volontari. La formazione in management di organizzazioni sportive permette di acquisire preziose conoscenze di base
in ambito di gestione di società sportive e management sportivo.
L’obiettivo della formazione in management di organizzazioni sportive è
la formazione e la formazione continua orientate alla pratica destinate
ai dirigenti di società sportive. I presidenti di federazioni e società, i membri della direzione, i responsabili di progetti e i coach G+S sono preparati
ad affrontare i compiti impegnativi in seno alla società e, nel contempo,
rafforzano le loro capacità operative. La formazione si basa sul modello di
management elaborato dall’Università di Friburgo per le organizzazioni
non profit, è impartita in collaborazione con dei partner professionali del
settore della formazione.
www.swissolympic.ch/fr/fmc
Swiss Olympic Programmi etici e formazioni in management
15
Formazioni
Contro la violenza nel quadro
delle manifestazioni sportive
I responsabili della sicurezza e i responsabili delle tifoserie sono
figure chiave perché contribuiscono a liberare gli stadi sportivi
dalla violenza. Swiss Olympic offre a queste persone una formazione
interdisciplinare e integrativa.
La formazione è strutturata in moduli. Per i responsabili della sicurezza
sono previsti in totale 12 giorni (quattro moduli di tre giorni), mentre per
i responsabili delle tifoserie 8 giorni (quattro moduli di due giorni ciascuno). L’accento è posto sulla discussione congiunta della maggior parte
dei contenuti. In questo modo, i partecipanti possono confrontarsi immediatamente con l’altra prospettiva, ciò che incoraggia una cultura del lavoro
all’insegna della cooperazione.
La formazione si rivolge principalmente ai rappresentanti del mondo del
calcio e dell’hockey su ghiaccio, per i quali la formazione in parte è obbligatoria.
Foto: Keystone
www.swissolympic.ch/fr/contrelaviolance
16
Swiss Olympic Programmi etici e formazioni in management
Test etico
Test etico
Testate il vostro «benessere» etico e create un profilo per
la vostra federazione, società o per il vostro gruppo. Il test etico
evidenzia sfide e margini di manovra.
Il test etico è uno strumento elettronico che permette di «autovalutarsi».
Lo scopo è di stimolare la discussione sulle varie dimensioni della Carta
etica e di mostrare alle federazioni, alle società o ai gruppi dove si situa
l’apice del problema e dove sarebbe auspicabile adottare delle misure.
Durante il test, i responsabili di federazioni, società e gruppi effettuano
diverse valutazioni su singoli aspetti della Carta etica. Sulla base delle
informazioni raccolte viene poi preparato un profilo specifico. Dopodiché,
i responsabili ricevono dei consigli e delle informazioni sulle misure
di attuazione della Carta etica. Il test dura all’incirca 15 – 20 minuti.
www.swissolympic.ch/fr/controleethique
(disponibile dall’estate 2013)
Swiss Olympic Programmi etici e formazioni in management
17
Foto: Keystone
Olympic Spirit – since 1894:
«Citius, Altius, Fortius»
«Più veloce, più in alto, più forte (lontano)», è questo il motto
dei Giochi olimpici moderni.
www.spiritofsport.ch
7000 D | 1000 F | 300 I | Foto: Keystone, Swiss Olympic | 2013
Swiss Olympic
Casa dello sport
Talgutzentrum 27
3063 Ittigen a Berna
Postfach 606
3000 Berna 22
Tel.: +41 (0)31 359 71 63
Fax: +41 (0)31 359 71 71
www.swissolympic.ch
[email protected]
National Supporter
Leading Partners

Download Report