The Great Movies

Anno accademico 2014-2015
Letteratura provenzale
I semestre
Prof.ssa Maria Luisa Meneghetti
([email protected])
Titolo del corso
L’eccezione “oggettiva”: quando la lirica d’oc sfiora la realtà (40 ore, 6 cfu)
Unità didattica A (20 ore, 3 cfu): Tematiche soggettive e tematiche oggettive nella lirica d’oc: una
breve introduzione. Analisi e commento di alcuni esempi di generi a implicazione femminile
Unità didattica B (20 ore, 3 cfu): Analisi e commento di alcuni testi a contenuto satirico-politico
Il corso è principalmente rivolto agli studenti della laurea magistrale in Lettere moderne e
conferisce 6 cfu.
Presentazione del corso
Il corso analizzerà alcuni testi che si pongono al crocevia tra un’espressione poetica di tipo
soggettivo e aulico (quella che possiamo genericamente etichettare come grand chant courtois) e
una d’ispirazione più immediata, che può coinvolgere tematiche di carattere popolare e/o modalità
di ascendenza non-lirica.
Risultati di apprendimento
Conoscenze. Conoscenza approfondita della storia della letteratura provenzale medievale, dalle
Origini alla prima metà del XIV secolo. Padronanza della grammatica storica dell’occitano, con
attenzione per aspetti caratteristici delle più importanti varietà interne al sistema e per le forme
dell’interferenza linguistica che trova spazio in alcune delle aree di maggiore diffusione della
letteratura provenzale nel Medioevo (Italia e Catalogna in particolare). Conoscenza delle
caratteristiche generali della tradizione manoscritta; in particolare, per quanto riguarda i testimoni
della lirica, conoscenza dell’organizzazione interna dei singoli canzonieri e dei rapporti stemmatici
reciproci.
Capacità. 1) Capacità di tradurre, comprendere e analizzare approfonditamente i testi presentati
durante il corso, individuando e discutendo in maniera problematica le loro peculiarità al fine di
collocarli nel panorama storico-letterario, chiarirne la natura linguistica, precisarne la posizione
nella storia della tradizione. 2) Identificazione e discussione dei problemi interpretativi, con
consapevolezza delle diverse prospettive metodologiche. 3) Utilizzo opportuno e autonomo della
bibliografia di supporto. 4) Nell’esposizione orale, capacità di esprimersi con chiarezza e rigore,
impiegando il linguaggio specifico della disciplina.
Indicazioni bibliografiche
Indicazioni bibliografiche generali
C. Di Girolamo, I trovatori, Torino, Bollati Boringhieri, 1989.
A. Roncaglia, La lingua dei trovatori, Roma, Edizioni dell’Ateneo.
In tempo utile per l’inizio del corso verrà predisposta una dispensa che conterrà i testi che verranno
analizzati durante le lezioni e alcuni saggi critici.
1
Programma per studenti non frequentanti
La frequenza al corso è fondamentale per la qualità della preparazione all'esame e dunque
caldamente raccomandata. Gli eventuali studenti non frequentanti dovranno concordare per tempo,
e individualmente, il programma d’esame col docente.
Modalità della prova d’esame
Esame orale. La prova orale consiste di un colloquio sugli argomenti a programma, volto ad
accertare le competenze dello studente in ambito storico-letterario, filologico e linguistico.
2