Bando Addetto Aziende agrarie - Ufficio Scolastico Provinciale di

CENTRALINA IDRAULICA MW
Catalogo Tecnico
Marzo
2014
L’azienda
Brevini Fluid Power è stata costituita nel 2003 a Reggio Emilia dove
mantiene la sua sede centrale.
Brevini Fluid Power produce componenti oleodinamici e pacchetti applicativi: una gamma molto ampia che si adatta alle esigenze operative e alle applicazioni più diverse grazie a una fortissima integrazione
tra le competenze meccaniche, oleodinamiche e quelle elettroniche.
Brevini Fluid Power è tra i primi produttori in Italia nel settore della
componentistica oleodinamica è un player di riferimento in Europa e
nel mondo.
Presenza internazionale
Brevini Fluid Power è presente in tutto il mondo con 15 filiali nei maggiori paesi industrializzati: Italia, Francia, Germania, Inghilterra, Romania, Olanda, Finlandia, Cina, India, Singapore, Stati Uniti. La rete
di filiali è in costante espansione con nuove aperture programmate
nel giro di pochi anni. Le filiali sono guidate da manager che hanno
un‘ottima conoscenza dei rispettivi Paesi.
I vantaggi sono evidenti:
Brevini Fluid Power si propone come “polo aggregante”, com’è avveNUTONELCONLA"0%%LECTRONICSENELCONLA/4/ILTECHNOLOGY PER CREARE UN NUOVO GLOBAL PLAYER -ADE IN )TALY NEL MONDO
dell’oleodinamica sempre più integrata con l’elettronica.
,OBIETTIVO RIMANE LO SVILUPPO DI UNA VASTISSIMA GAMMA DI PRODOTTI
che uniti formano pacchetti integrati capaci di soddisfare molteplici
esigenze applicative. I rapporti di partnership stretti con centinaia di
clienti in tutto il mondo che durano da decine d’anni sono la migliore
sintesi della filosofia operativa Brevini Fluid Power.
,ACONDIVISIONEDIKNOWHOWEDESPERIENZEDIVERSEHARESO"REVINI
&LUID0OWERUNAZIENDAPIáGLOBALEPIáINCISIVASUIMERCATIINTERNAzionali e più vicina ai propri clienti.
Linee prodotto
Le linee prodotto sono numerose e articolate, volte a coprire qualsiasi
ESIGENZAUNASOLIDABASESUCUISVILUPPARELENGINEERINGDIPACCHETTI
applicativi e sistemi completi. L’offerta si qualifica nella direzione di
fornitore di soluzioni, talvolta sviluppate in co-design col cliente, sia
PERILSETTOREMOBILECHEINDUSTRIALE
s 4EMPIDICONSEGNARIDOTTIGRAZIEAIMAGAZZINIDELLElLIALI
s &ACILITÌDIPERSONALIZZAZIONEDEIPRODOTTIEDEISISTEMIINBASEALLE
esigenze del cliente, grazie alla competenza e all’efficienza dei
REPARTITECNICIDELLElLIALI
s !SSISTENZATECNICATEMPESTIVA
s 5NA FORZA VENDITA SEMPRE PIá VICINA AI CLIENTI CHE ASSICURA ALTA
mESSIBILITÌUNITAALLESPERIENZA
Linea prodotto Hydr-App: Centrali e minicentrali idrauliche, standard o personalizzate, valvole ed elettrovalvole a cartuccia, moltiplicatori di giri e sistemi di trasmissione.
Linea prodotto S.A.M. Hydraulik: Pompe e motori a pistoni assiali
PERMEDIEEALTEPRESSIONIMOTORIORBITALI
Linea prodotto Aron6ALVOLE#ETOPPERCONTROLLODIREZIONEPORTATA
E PRESSIONE ONOFF E PROPORZIONALI 6ALVOLE MODULARI E A CARTUCCIA
'LI STABILIMENTI PRODUTTIVI SONO LOCALIZZATI A 2EGGIO %MILIA /ZZA- BASIEBLOCCHIVALVOLECOMPONIBILI
no Emilia (BO), Noceto (PR), Novellara (RE), Yancheng (provincia di Linea prodotto Brevini Hydraulics $ISTRIBUTORI IDRAULICI PROPOR*IANGSU #INA QUESTULTIMO INAUGURATO NEL Ò OPERATIVO DAL ZIONALIJOYSTICKEMODULIELETTRONICI
Linea prodotto BPE Electronics: Sensori, celle di carico, schede e
2010.
CONTROLLIELETTRONICIVIA#!.DISPLAYINDICATORIDIPLANARITÌ
Linea prodotto VPS Brevini $ISTRIBUTORI IDRAULICI MONOBLOCCO E
Strategia competitiva
,INNOVAZIONE ABBINATA ALLA FOCALIZZAZIONE SUL CLIENTE Ò LA FORZA DEL COMPONIBILI
“marchio” Brevini Fluid Power che nasce dalle esperienze quaranten- Linea prodotto OT Oiltechnology: Pompe e motori a ingranaggi,
NALIDI!RON(YDR!PP3!-(YDRAULIK/LEODINAMICA2EGGIANA603 divisori di flusso.
"REVINI"REVINI(YDRAULICS
¥"REVINI&LUID0OWER3P!4UTTIIDIRITTIRISERVATI(YDR!PP3!-(YDRAULIK!RON"REVINI(YDRAULICS"0%%LECTRONICS603"REVINI/4/ILTECHNOLOGYSONOMARCHIOMARCHIREGISTRATIDI"REVINI&LUID0OWER3P!ODAALTRESOCIETÌDEL'RUPPO"REVINIIN)TALIAEDINALTRIPAESI
,ECARATTERISTICHETECNICHEFORNITENELPRESENTECATALOGONONSONOIMPEGNATIVEENONSARÌPOSSIBILEBASAREALCUNPROCEDIMENTOLEGALESUTALEMATERIALE"REVINI&LUID0OWERNONSARÌRESPONSABILEPERINFORMAZIONIESPECIlCHECHEPOSSANOINDURREADERRORIOERRATEINTERPRETAZIONI$ATALACONTINUA
ricerca tecnologica volta a migliorare le caratteristiche tecniche dei nostri prodotti, Brevini Fluid Power si riserva il diritto di apportarvi senza alcun
PREAVVISOLEMODIlCHECHERITERRÌOPPORTUNO%VIETATALARIPRODUZIONEANCHEPARZIALESENZALASPECIlCAAUTORIZZAZIONESCRITTADI"REVINI&LUID0OWER
Questo catalogo sostituisce i precedenti.
L’utilizzo dei prodotti riportati su questo catalogo deve essere effettuato nel rispetto dei limiti di funzionamento riportati nelle specifiche tecniche,
valutando il tipo di applicazione e le condizioni di funzionamento normali o in caso di avaria, in modo da non pregiudicare la sicurezza di persone e/o
COSE#ONDIZIONIGENERALIDIVENDITAVEDERESITOWWWBREVINImUIDPOWERCOM
I prodotti illustrati su questo catalogo fanno parte della linea
CENTRALE IDRAULICA MW
CODICE DI ORDINAZIONE
MW* - A * / A * - P * - M ** * - T ** - F *
Tipo minicentrale
Pag.
2
MW Standard
Con scarico in eccedenza ed 3
MW1 emergenza
4
MW2 Con scarico in eccedenza
A
Valvola di massima pressione
su P1 (regolazione con grano)
Campo di taratura
A 25 ÷ 80 bar
B 75 ÷ 220 bar
C 5 ÷ 30 bar
A
Tipo montaggio
0 Verticale senza serbatoio
1 Orizzontale
2
3
Verticale
4
5
F
Pag.
Valvola di massima pressione
su P2 (regolazione con grano)
Campo di taratura
A 25 ÷ 80 bar
B 75 ÷ 220 bar
C 5 ÷ 30 bar
Pag.
2
T
5-6-7-8
P
11
12
13
14
Posizioni montaggio serbatoio
Tipo serbatoio
K05 0,5 litri
K1 1 litro
H1 1 litro
Q1 1 litro
Q2 2 litri
01 1 litro
02 2 litri
03 3 litri
05 5 litri
06 6 litri
08 8 litri
2
Pag.
Pag.
11
12
12
13
13
Plastica
Lamiera
14
Serbatoi
Posizione montaggio motori
Pag. 8-6-10
Pompa reversivile PHV 0.5
Cilindrata nominale
A 0,25 cm³/giro D 0,75 cm³/giro
B 0,45 cm³/giro J 0,92 cm³/giro
C 0,56 cm³/giro Z 1,26 cm³/giro
Motori DC
Pag. Motori AC
GA 12V CC - 0,35 kW 6
R Grandezza 63
GB 24V CC - 0,40 kW 6
L Grandezza 71
HF 12V CC - 0,50 kW 7
M Grandezza 80
HE 24V CC - 0,50 kW 7
GC 12V CC - 0,70 kW 8
GD 24V CC - 0,80 kW 8
GU 12V CC - 0,80 kW 9
GZ 24V CC - 0,80 kW 9
Pag.
5
Pag.
10
10
10
M Motori elettrici DC/AC
ESEMPIO CODICE DI ORDINAZIONE
DIMENSIONI DI INGOMBRO MINICENTRALE STANDARD
MW- AA/AA- PB- MGB5- TK1-F1
114
Minicentrale reversibile tipo MW, con valvola di massima pressione su P1 da
25 a 8O bar registrabile con grano, valvola di massima pressione su P2 da 25 a
8O bar registrabile con grano, pompa da 0,45 cm³/giro, motore in C.C. 24 Volts
0,4 kW in posizione standard, serbatoio litri 1 standard montaggio orizzontale.
Il completamento del codice di ordinazione deve essere fatto per esteso.
172
I/DOC00011/003/2014
1
36
143.5
CENTRALE IDRAULICA MW
versione STANDARD
P1
P2
60
7.5
7.5
105
18.3
18.3
18
M10
(t.u. 13.5)
105
Ø94.7
22
18
G 1/4
G 1/4
P1
I/DOC00011/003/2014
53
29
18
29
36
O-Ring 88.62x1.78
0
-0.1
P2
2
CENTRALE IDRAULICA MW1
versione Con scarico in eccedenza ed emergenza
P1
P2
60
5.7
5.7
105
18.3
18.3
18
M10
(t.u. 13.5)
0
-0.1
29
29
G 1/4
G 1/4
P2
P1
I/DOC00011/003/2014
36
18
22
18
O-Ring 88.62x1.78
Ø94.7
3
53
105
CENTRALE IDRAULICA MW2
versione Con scarico in eccedenza
P1
P2
60
5.7
26
5.7
26
105
18.3
18.3
18
M10
(t.u. 13.5)
105
0
-0.1
29
29
18
G 1/4
53
G 1/4
P2
P1
I/DOC00011/003/2014
36
22
18
O-Ring 88.62x1.78
Ø94.7
4
POMPE
DIMENSIONI POMPE PHV 0.5
9.5
B
A
+0.1
-0.3
4
-0.01
-0.04
16
16
G 1/4 (t.u. 12 mm)
6.5
Ø22
-0.020
-0.053
Ø8
7.33
30
53
5
+0.1
5.5 -0.1
Ø5.5
32
76
Simbolo
Coppia di serraggio 9 ÷ 12 Nm
Ø9.53
Ø5.5
n.2
n.2
n.2
1.4
Codice
Cilindrata
nominale
(cc/giro)
A
(mm)
B
(mm)
Codice
pompa
Codice kit
pompa
Pressione max.
di lavoro
(bar)
Pressione di
picco
(bar)
Giri Max
(giri/min)
Giri alla max.
pressione
(giri/min)
A
B
C
D
J
Z
0,256
0,500
0,625
0,750
0,875
1,250
45,5
53,5
54,5
55,5
56,5
59,5
62,5
70,5
71,5
72,5
73,5
76,5
23006700.002
23006800.002
23006900.002
23007000.002
23008800.002
23007100.002
17050062.002
17050063.002
17050064.002
17050065.002
17050066.002
17050067.002
150
150
150
150
150
140
170
170
170
170
170
160
4000
4000
4000
3000
2500
1800
1500
1500
1500
1500
1500
1400
I/DOC00011/003/2014
5
MOTORI ELETTRICI
MOTORI ELETTRICI 12VDC 0,35 KW - 24VDC 0,40 KW
Posizione 5
143.5
P2
Ø80
P1
Posizione 6
Posizione 7
Posizione 8
Per ulteriori dettagli su caratteristiche e prestazioni motori a corrente continua, vedere catalogo Brevini Fluid Power cod. DOC00052
CODICE DI ORDINAZIONE
M ** *
Codice
GA
GB
Descrizione
Motore 12VDC - 0,35 kW
Motore 24VDC - 0,40 kW
M ** *
Motore
25021400
25021500
• Motori a corrente continua a magneti permanenti
• Senso di rotazione reversibile
• Classe di protezione IP54
• Classe di isolamanto F
I/DOC00011/003/2014
6
Codice
5
6
7
8
Posizione di montaggio
Posizione 5
Posizione 6
Posizione 7
Posizione 8
MOTORI ELETTRICI
MOTORI ELETTRICI 12VDC 0,50 KW - 24VDC 0,50 KW
Posizione 5
P1
P2
Ø 78
154.9
Posizione 6
Posizione 7
Posizione 8
Per ulteriori dettagli su caratteristiche e prestazioni motori a corrente continua, vedere catalogo Brevini Fluid Power cod. DOC00052
CODICE DI ORDINAZIONE
M ** *
Codice
HF
HE
Descrizione
Motore 12VDC - 0,50 kW
Motore 24VDC - 0,50 kW
M ** *
Motore
25024200
25024300
• Motori a corrente continua a magneti permanenti
• Senso di rotazione reversibile
• Classe di protezione IP54
• Classe di isolamanto F
I/DOC00011/003/2014
7
Codice
5
6
7
8
Posizione di montaggio
Posizione 5
Posizione 6
Posizione 7
Posizione 8
MOTORI ELETTRICI
MOTORI ELETTRICI 12VDC 0,7 KW - 24VDC 0,8 KW
Posizione 5
P2
162
Ø80
P1
Posizione 6
Posizione 7
Posizione 8
Per ulteriori dettagli su caratteristiche e prestazioni motori a corrente continua, vedere catalogo Brevini Fluid Power cod. DOC00052
CODICE DI ORDINAZIONE
M ** *
Codice
GC
GD
Descrizione
Motore 12VDC - 0,7 kW
Motore 24VDC - 0,8 kW
M ** *
Motore
25021600
25021700
• Motori a corrente continua a magneti permanenti
• Senso di rotazione reversibile
• Classe di protezione IP54
• Classe di isolamanto F
I/DOC00011/003/2014
8
Codice
5
6
7
8
Posizione di montaggio
Posizione 5
Posizione 6
Posizione 7
Posizione 8
MOTORI ELETTRICI
MOTORI ELETTRICI 12VDC 0,80 KW - 24VDC 0,80 KW
Posizione 5
P1
P2
Ø 78
154.9
Posizione 6
Posizione 7
Posizione 8
Per ulteriori dettagli su caratteristiche e prestazioni motori a corrente continua, vedere catalogo Brevini Fluid Power cod. DOC00052
CODICE DI ORDINAZIONE
M ** *
Codice
GU
GZ
Descrizione
Motore 12VDC - 0,80 kW
Motore 24VDC - 0,80 kW
M ** *
Motore
25021800
25021900
• Motori a corrente continua a magneti permanenti
• Senso di rotazione reversibile
• Classe di protezione IP54
• Classe di isolamanto F
I/DOC00011/003/2014
9
Codice
5
6
7
8
Posizione di montaggio
Posizione 5
Posizione 6
Posizione 7
Posizione 8
MOTORI ELETTRICI
MOTORI ELETTRICI AC - FORMA COSTRUTTIVA B14
Z
A
Posizione 5
P1
P2
X
Posizione 8
Posizione 6
ATTENZIONE
Regolare la quota Z e bloccare il giunto con la vite di fermo (A).
- Dopo il collegamento elettrico, verificare il senso di rotazione per la durata
di 1 secondo max. con la pompa a scarico; si eviteranno danni irreparabili
alla pompa
Posizione 7
Codice
Taglia
R
L
M
63
71
80
kW
(2 poli)
0,18 ÷ 0,25
0,35 ÷ 0,55
0,75 ÷ 1,10
kW
kW
(4 poli)
(6 poli)
0,12 ÷ 0,18 0,09 ÷ 0,12
0,25 ÷ 0,37 0,18 ÷ 0,25
0,55 ÷ 0,75 0,37 ÷ 0,55
Z
(mm)
42,8
42
53
X
(mm)
54,7
53,9
54,7
Forma
B14
CODICE DI ORDINAZIONE
M * *
Codice
R
L
M
I/DOC00011/003/2014
Descrizione
Motore taglia 63
Motore taglia 71
Motore taglia 80
M ** *
Kit motore
KIT02008.001
KIT02008.002
KIT02008.003
10
Codice
0
5
6
7
8
Posizione di montaggio
Senza motore
Posizione 5
Posizione 6
Posizione 7
Posizione 8
SERBATOI
112.5
SERBATOI IN NYLON TK05
CODICE DI ORDINAZIONE
T K05 *
Codice
K05
I/DOC00011/003/2014
Capacità
Tipo serbatoio
(nominale lt.)
In nylon (livello olio
0,5
visivo)
Kit
serbatoio
F *
90310177
11
Codice
02
Posizione di montaggio
Verticale
SERBATOI
SERBATOI IN NYLON TK1 - TH1
Serbatoio TK1 (orizzontale)
Serbatoio TH1 (orizzontale)
165
77.5
172
Serbatoio TH1 (verticale)
Posizioni di montaggio
92
Posizione 3
P1
P2
Posizione 4
Posizione 2
Vista da A
Posizione 5
Raccordo per montaggio verticale
CODICE DI ORDINAZIONE
T * *
Codice
K1
H1
I/DOC00011/003/2014
Tipo serbatoio
Kit
serbatoio
1
In nylon
(livello olio visivo)
90310104
1
In nylon rinforzato con
fibra di vetro
(livello olio visivo)
Capacità
(nominale lt.)
F *
Codice
0
1
2
3
4
5
90310065
Orizzontale
90310066
Verticale
12
Centrale
TK1 TH1
X
—
X
X
X
X
—
X
—
X
—
X
Posizione di montaggio
Verticale senza serbatoio
Orizzontale
Verticale
(riferito al tappo di riempimento)
SERBATOI
SERBATOI IN NYLON Q1 - Q2
130
23
L
CODICE DI ORDINAZIONE
T * *
Codice
Q1
Q2
I/DOC00011/003/2014
Capacità
Tipo
L
Kit
(mm) serbatoio
In nylon (livello 155 90310278
olio visivo)
223 90310279
F *
(nominale lt.) serbatoio
1
2
13
Codice
01
Posizione di montaggio
Orizzontale
SERBATOI
SERBATOI IN LAMIERA T01 - T02 - T03 - T05 - T06 - T08
Serbatoio T01 - T02 - T03
Serbatoio T05 - T06 - T08
62
11
Ø 175
Ø 123
71
99.5
48
L
26
25
11
L
Kit flangia di adattamento
Posizione 3
P1
100.5 (T01 - T02 - T03)
129 (T05 - T06 - T08)
P2
Posizione 4
Posizione 2
Raccordo per montaggio verticale
Vista da A
Posizione 5
CODICE DI ORDINAZIONE
T * *
Codice
01
02
03
05
06
08
I/DOC00011/003/2014
Capacità
(nominale lt.)
1
2
3
5
6
8
Tipo
L
Kit serbatoio
Kit
serbatoio (mm) orizzontale verticale flangia
In lamiera 141 90310000 90310009
In lamiera 200 90310001 90310010 17010022
In lamiera 330 90310002 90310011
In lamiera 246 90310003 90310012
In lamiera 308 90310004 90310013 17010051
In lamiera 370 90310005 90310014
14
F *
Codice
0
1
2
3
4
5
Posizione di montaggio
Verticale senza serbatoio
Orizzontale
Verticale
(riferito al tappo di riempimento)
Note
I/DOC00011/003/2014
15
Note
I/DOC00011/003/2014
16