O SP We Chi cercr sucht… spar a… risp t! Produ kte m entsp it diese armia ! Einka rechen e r Marke in u e fs im an gegebgutschei m Trova n enen i prod Wert* . valgo otti con q no un uesto b b u o d o Einlösb llino: el valo no s Potrai ar vom 27. De re indicat pesa spende o*. zembe rli dal 2 r 7 Dicem2014 bis 11. bre all’1 Januar 2 01 1 Genn aio 201 5. 5. 50 e n• gu KE nk aufs unglaublichen Preisen! M AR ei • Ei Zauberhaftes Weihnachten mit *Sieh e Reg leme nt. Ve di reg olam ento. e ES ON A• ALE 25 V • BU vom 17. November bis 24. Dezember 2014 dal 17 novembre al 24 dicembre 2014 tsch Rendi magico il tuo Natale IN • e 4,3” HE • E I NK 25 AU H 42,7 cm 32” ARK E M A PREZZI INCREDIBILI! FS G U T S C SMARTPHONE G3500 GALAXY CORE PLUS SAMSUNG m 6c ,4 P6 L 72,3 cm Maße ohne Fuß dimensioni senza base Fernseher Televisore 32H5030 Samsung 249, 00 E Je/cad. •32’’ led full hd gesch uldet 1.920 x 1.080 px er Ge E samt betra g des •dvb-c, dvb-t2 Kons umen ten 2 •100 Hz Clear Motion Rate 49E •2 x hdmi • 1 x usb • 1 x Scart •Ci+ (1.3) 129, 00 E • 4,3” tft Display wvga • 16 Mio. Farben/16 mil. di col. • hspa, umts, gprs, edge Quadband • 3g hsdpa + 21 Mbps, hsupa 5,76 Mbps • Dual Core 1,2 GHz • O.S. Android 4.2.2 Jelly Bean • Fotocamera 5 Mpx + Flash • 4 GB Speicher (teilw. vom O.S. benutzt) memoria archiviazione 4 gb (in parte occupata dal O.S.) • mit MicroSD™ oder MicroSDHC™ bis zu 64 GB erweiterbar espandibile con microsd™ o microsdhc™ fino a 64 gb • Wi-Fi 802.11 b/g/n 2,4 ghz • Wi-Fi Direct • Bluetooth 4.0 • nfc, s Beam Vom 17. November bis 24. dezember 2014 fernseher Smart tv 3d 47lb670 lg 649, 47” 00 50 TAN TAE & G 10 Ra % ten z u 64 ,90 0 IN • Maße mit Fuß dimensioni con base • E I NK L 111,6 cm e AU FS G U T S C gesch uldet er Ges amtb etrag des K onsu E mente n 64 9E Universal-Fernsteuerung Telecomando Made for You web Jolly • über Internet programmierbar programmabile da internet: www.madeforyouweb.it • inkl. Batterien und Audiokabel batterie e cavo audio inclusi • steuert bis zu 4 Geräte controlla fino a 4 dispositivi • mit PC, Smartphone und Tablet programmierbar programmabile con pc, smartphone e tablet 12,90 E Je/cad. E Je/cad. DVD- und MPEG 4-Player/Lettore dvd & mpeg 4 • aktualisierbare Software/software aggiornabile • Wiedergabe von/riproduzione di: dvd, dvd-r, -rw, dvd+r, +rw • Wiedergabe von/riproduzione di: mp3, wma, cd-da, cd-r, cd-rw • JPG-Bildwiedergabe/riproduzione file immagine jpeg • Kindersicherung funzione sicurezza bambini • Mehrsprachen-, Untertitel-, aktive Eckfunktion funzione multilingue, sottotitoli, angoli multipli • Videomodus modalità video: 16:9, 4:3 22,90 E Je/cad. TAN TAE E G 10 RAT E DA 29,9 P 6 5,5 RTO TO TALE cm 3 DOVU TO DA L CON 0 SUMA TORE E 299 E Maße ohne Fuss dimensioni senza base 299,00 GARANTIEERWEITERUNG/ESTENSIONE DI GARANZIA Garantie Garanzia 0% IMPO L 73,82 cm 59,90 32’’ led Fernseher Televisore lb5800 lg • Full hd 1.920 x 1.080 px • dvb-t/c • 120 mci • Smart tv • Web os • Wi-Fi integriert integrato • 3 x hdmi • 3 x usb 32” H 43,10 cm Blu-ray Player Lettore Blu-ray bp135 • Wiedergabe von Blu-ray 2D riproduzione blu-ray 2d • USB-Schnittstelle/connessione usb • externe Festplatte (externe Hard Disk mit Musik, Filmen und Bildern ist direkt mit dem Lesegerät koppelbar) hdd esterno (puoi connettere direttamente il tuo Hard Disk esterno al lettore Blu-Ray per godere della tua musica, i tuoi film e le tue foto) • kompaktes Designdesign compatto 2 E Je/cad. ARK HE cm M P ,7 24 E H 70,5 cm •47” led Fernseher/Televisore full hd 1.920 x 1.080 px •Dynamic mci 700 (200 hz) •dvb-t • 3d (passiv/passivo) •3 x hdmi • 3 x usb •Energieeffizienzklasse A classe energetica a E Je/cad. 3 Jahre anni länger in più kostenlose Servicenummer Numero Verde 40” 48” Fernseher Smart tv 48h6500 samsung TAN TAE & G 10 Ra % ten z u 69 ,90 0 geschu ldeter Gesam tbetra g des Kons umen ten 69 E 9E 00 • 48’’ LED Display, full hd 1.920 x 1.080 px • Samsung 3d • Smart tv 2.0 • dvb-c, dvb-t2-s2 • Wi-Fi • 400 Hz Clear Motion Rate • 4 x hdmi • 3 x usb • 1 x Scart • Ci+ (1.3) E Je/cad. H 43,84 cm cm L 56,78 cm m P6 L 107,5 cm Maße ohne Fuß dimensioni senza base nk auf e • Ei 50 sg KE M AR ein NO S *Siehe Reglement. SA • PE •B Produkte mit dieser Marke entsprechen einem Einkaufsgutschein im angegebenen Wert*. • V P4 TALE RTO TO IMPO Maße ohne Fuß dimensioni senza base • 40’’ LED Display, full hd 1.920 x 1.080 px • Samsung 3d • Smart tv 2.0 • dvb-c, dvb-t2-s2 • Wi-Fi • 400 Hz Clear Motion Rate • 4 x hdmi • 3 x usb • 1 x Scart • Ci+ (1.3) E DOVU L CON TO DA E 9E 479, 00 utsch E Je/cad. Home theatre hth 4500 • O.S. 5.1 3d blu-ray • Leistung/potenza: max. 500 w • Kanäle/canali: 5.1 hdmi arc • für 1 Disk/capacità 1 disco • Einschubfach/sportello a cassetto • Dolby Digital • Dolby Digital Plus • Dolby True HD • dts • CD-Wiedergabe/dischi riproducibili: Blu-ray Video, dvd-Video, dvd±r , dvd±rw, cd da, cd-r, cd-rw 199,00 E Je/cad. r estecke usb-Lad e ch youtub one tounloader dow a usb ricaric ch one tou o t n e m a ic e r a c su youtub Camcorder/Videocamera f90 Samsung • natürliche Farben dank 5 Mpx BSI CMOS Sensor colori naturali con il sensore cmos 5 mpx • Brennweite/ottica luminosa: f 1.8 • HD-Recorder/registrazione hd: (1.280 x 720 px) • 52-fach optischer Zoom (Intelli-Zoom 70x zoom ottico 52x (intelli-zoom 70x) • 30 Bilder pro Sek./30 immagini/s • 2,7” TFT-LCD Display • hdmi • Record Pause-Funktion registrazione time-lapse e ennweit F 1,8 Br inosa f 1,8 lum ottica Reglement regolamento Die Gutscheine sind vom 27.12.2014 bis 11.01.2015 einlösbar und nicht mit anderen Gutscheinen kumulierbar. I Buoni sono spendibili dal 27 Dicembre all’11 Gennaio 2015 e non sono cumulabili con altri buoni. Der Gutschein kann weder für Zeitungen, Zeitschriften, Bücher, Geschenkkarten, Wertkarten für digitales Fernsehen, Telefonkarten, Tabakwaren und rezeptfreie Medikamente, noch als Beitrag zum Erhalt laufender Aktionsgewinne oder Solidaritäts-Beiträge verwendet werden. O SP Fernseher Smart tv 40h6400 samsung Wer sucht… spart! ALE e 3 m Maße mit Halterung dimensioni con supporto Je/cad. UO ON ORE 47 SUMAT c ,93 L 91,76 cm c ,35 179,00 25 0 E % TAN G 0 TAE 47,9 TE DA A R 10 24’’ lcd Monitor t24c300 samsung • Monitor mit LED-Rückbeleuchtung monitor con retroilluminazione a LED • aktive TFT-Matrix matrice attiva tft • dvb-c, dvb-t • Energieeffizienzklasse A classe energetica a • native Aufl. ris. nativa: 1.920 x 1.080 px • Helligkeit luminosità: 250 cd/m2 • Kontrastverhältnis rapporto di contrasto: 1.000:1 24” 0 P2 H 62,8 cm 699, H 59,84 cm FS G U T S C e ES IN • AU • BU e HE M • E I NK 50 V E 50 ALE A• ARK Il Buono non può essere utilizzato per l’acquisto di giornali, riviste, libri, gift card, schede prepagate per la TV digitale terrestre, ricariche telefoniche, tabacchi, farmaci da banco, contributi richiesti per il ritiro dei premi delle operazioni in essere e contributi per la solidarietà. 99,90 E Je/cad. Vom 17. November bis 24. dezember 2014 Smartphone n910f galaxy note 4 samsung Fingerprint-Unterstützung lettore impronte digitali Pulsmessung frequenza cardiaca 649, 00 5,7” 4,5” E 4g lte fdd, hsdpa • 4,5” Display Amoled 16 mio. Farben/16 Mil. col. 720 x 1.280 px • 2-fach Kamera doppia fotocamera: cmos 8 mpx + cmos 2,1 Mpx, autofocus + flash • Videoaufnahme registrazione: Full hd • 1,5 gb RAM • Speicher/archiviazione: 16 gb • bis zu 64 GB erweiterbar espandibile fino a 64 gb • Quad-Core 1,4 ghz • O.s. Android 4.4 KitKat • Wi-Fi Direct, nfc, • Bluetooth 4.0 jetzt Schneller im Aktivmodus, Ladevorgang und Multitasking velocità aumentata in ripresa, ricarica e multitasking SmartphONE s5 mini g800 samsung 329, 00 32 GB • 4g • 16 mpx E Je/cad. TAN TAE & G % 10 Ra ten z u 32 ,90 0 69,90 E Je/cad. AUF BLUeTOOTH LAUTSPRECHEr SU Diffusori bluetooth •mit jedem Bluetooth-Gerät kompatibel compatibili con qualsiasi fonte audio Bluetooth (Smartphone, Tablet, Notebook) 5” Smartphone lenny wiko • 5’’ Touchscreen Display kapazitiv/capacitivo • fwvga • O.S. Android 4.4 KitKat • h+ • Fotocamera 5 Mpx • Dual-Core 1,3 ghz • 4 gb rom • 512 mb RAM • mit MicroSD bis zu 32 GB erweiterbar espandibile con Microsd fino a 32 gb 9E RE 64 O E UMAT CONS O DAL gesch uldet er Ges amtb etrag des K onsu E mente n 32 9E Smartphone sph-pluto 26 Majestic • 4” Multitouch WVGA Display kapazitiv/capacitivo 480 x 800 px • Fotocamera 5 Mpx + LED Flash + 1,3 mpx (Frontcamera) • O.S. Android 4.4.2 • Dual SIM: aktiv/attiva • 4 GB interner Flash-Speicher bis zu 32 GB erweiterbar memoria interna 4 gb flash espandibile fino a 32 gb • 512 mb ddrii RAM • Dual Core Cortex a7 mtk6572m 1.0 GHz • hspa+ • Wi-Fi (b/g/n) + Hotspot • Bluetooth 4.0 • gps + agps • Radio FM •5,7” Display Amoled 2.560 x 1.440 px, quad hd 16 Mio. Farben/16 Mil. col. + Stylus pen support •Quad-Core 2,7 ghz •3 gb Ram •Fotocamera: cmos 16 Mpx + cmos 3,7 Mpx + LED Flash + autofocus (schnell/veloce) •Bluetooth 4.1 • Wi-Fi, nfc •Akku/batteria. 3.220 mAh VUT LE DO OTA RTO T IMPO 4,7” Smartphone yp479 yashi • 4,7” ips Display qhd • Quad-Core • Dual SIM • 1 gb RAM • Speicher archiviazione: 8 GB • 2-fach Fotokamera fotocamera doppia: 5 + 8 Mpx 5” Erhältlich ab 25.11.2014 DISPONIBILE DAL 25/11/2014 Smartphone 5” y600 Huawei • 5” tft Display kapazitiv/capacitivo 480 x 854 px • 2-fach Fotokamera/doppia fotocamera: 5 Mpx + vga • 512 MB RAM • Speicher/archiviazione: 4 gb • mit MicroSD bis zu 32 GB erweiterbar espandibile MicroSD fino a 32 gb • hsdpa • Dual-Core 1,7 ghz Coretex a7 • o.s. Android 4.2 Jelly Bean • Wi-Fi 802,11 b/g/n • Wi-Fi Hotspot • Bluetooth 3.0 • Multimedia Apps lettori multimediali nur 8,5 mm breit spessore solo 8,5 mm ips 180° + 8 gb Speicher/archiviazione dual sim 99,90 E Je/cad. Multifunktions-Armband Bracciale multifunzione Android, ios nd-sw01a Nodis • Bluetooth 4.0 • 0,91” oled Display • uv-Sensor/sensore UV • Android & iOS • mit Gratis App zum Download über Play Store oder iTunes app gratuita dedicata scaricabile da Play Store, iTunes • Kalorienzähler/conteggio calorie • Wecker mit Vibrationsalarm sveglia con vibrazione • Müdigkeitskontrolle controllo del sonno 69,90 E Je/cad. 109,00 E Je/cad. Akku Power Bank für Smartphones Batteria portatile per Smartphone • 2.200 mAh • zum Aufladen von Smartphones und Handys per ricaricare Smartphone e cellulari • Micro USB • versch. brillante Farben vari colori brillanti 13,90 E Je/cad. 119,00 E Je/cad. Microsd Adapter/adattatore usb 2, uhs-1 16 GB - USB 2 14,90 E Je/cad. dal 17 novembre al 24 dicembre 2014 smartphone g7 huawei 00 5” 5,5” *NUR in den verkaufspunkten mit vorgesehener Abteilung erhältlich/*DISPONIBILE SOLO SUI PUNTI VENDITA PROVVISTI DI REPARTO 5 4,5” Ünn 6 mm d Nur 7, e di 7,6 mm r spesso icht und Le ero n n Dü gg e el sottile FS G U T S C 0 0 E % TAN G TAE 36,90 E DA 10 RAT gesch uldet er Ges amtb etrag des K onsu E mente n 26 9E 5,5” 139,00 E Je/cad. E OTAL RTO T AL CO UTO D E 369 E DOV 149,00 E 5” 14,99 E Je/cad. Smartphone nd 507 nodis • 5” QHD Display 960 x 540 px kapazitiv/capacitivo • Dual sim Standby • cpu mt6582 1,3 ghz Quad-Core • gsm + wcdma 2.100 • o.s. Android 4.4.2 • Akku/batteria: 1.700 mAh inkl. 2 AKKUs iSS + grau Extra Akku-Cover, we Flip Case (Hülle) inkl. Schutzfolie 2 batterie incluse extra cover batteria igio e gr colore bianco + color custodia con flip inclusa pellicola protettiva 199,00 E Je/cad. Zeichentrick-DVD Dvd Cartoon dragon trainer 2* •5,00” tft Touchscreen Display Super Amoled, full hd •4g lte, 2G, 3g •Quad-Core •2 gb RAM •Speicher/archiviazione: 16 gb •mit MicroSD/HC bis zu 64 GB erweiterbar espandibile micro sd/hc fino a 64 gb •Fotocamera: cmos 13 Mpx + 2 Mpx Power LED Flash •Samsung Apps •Bluetooth 4.0 •Wi-Fi, nfc • Sensor/sensori IMPO 5.5” + DUAL SIM + 4G LTE + 8 MPX + VIDEO FULL HD Je/cad. PS4-Spiel/Gioco PS4 Assansin’s Creed Unity, Pro Evolution Soccer 2015 E ATOR NSUM Smartphone ot-7047d pop c9 Alcatel • 5,5” ips Display qhd 540 x 960 px 16 Mio. Farben/16 Mil. col. • Dual Sim • 2-fache Fotokamera/doppia fotocamera: 8 mpx + 2,1 mpx + Autofocus + Flash • Video Full hd • 1 gb RAM • Speicher/archiviazione: 4 gb • mit MicroSD bis zu 32 GB erweiterbar espandibile con MicroSD fino a 32 gb • 4g lte fdd, hsdpa • Quad-Core 1,4 ghz • O.s. Android 4.4 KitKat • Wi-Fi 802,11 a/b/g/n 2.4 + 5 ghz • Wi-Fi Direct, nfc • Bluetooth 4.0 • Multimedia App/lettori multimediali • Radio 4g lte 59,90 e TAN TAE & G % 10 Ra ten z u 26 ,90 Smartphone birdy lte wiko • 4,5” Display fwvga 854 x 480 px • 4G • O.S. Android 4.4 KitKat • Quad-Core 1,3 ghz • Fotocamera: 5 Mpx + 2 Mpx • 4 GB ROM • 1 GB RAM • mit MicroSD bis max. 32 GB erweiterbar espandibile con IN versch. Farben Microsd 32 gb max. • sar: 0,609 w/kg erhältlich E Je/cad. IN • AU disponibile in vari colori Neuheit Novità 2014! 25 • E I NK t/peso Gewich65 g ca. 1 369, 00 ARK E M E Je/cad. • 5,5” HD Display 1.280 x 720 px • Prozessor/processore: Quad-Core Qualcomm 1,2 ghz • Akku/batteria: 3.000 mah • intelligentes Energiesparsystem risparmio energetico intelligente • O.S. Android KitKat + Emui 3.0 (exklusives und intuitives Huawei-Interface interfaccia intuitiva esclusiva Huawei) • Fotokamera: 13 Mpx mit 28 mm Objektiv und BSI-Weitwinkel + 5 Mpx Frontkamera und 88° Weitwinkel fotocamera: 13 Mpx con obiettivo da 28 mm e lente grandangolare bsi, frontale da 5 Mpx e lente grandangolare da 88 gradi • versch. Metallic-Farben/colori metallizzati smartphone s4 samsung HE 269, HD 4g lte E Je/cad. Dvd Disney-Klassiker Classici Disney* 9,90 E Je/cad. Weihnachtsfilme Titoli Natilizi Disney* 6,90 E Je/cad. Vom 17. November bis 24. dezember 2014 Notebook hp 255 f0z61ea 259, 00 E Je/cad. 10,1” 4G LTE 15,6” TAN TAE & G % 10 Ra ten z u 32 ,90 0 gesch uldet er Ges amtb etrag des K onsu E mente n 32 9E • 15,6” Monitor • amd e1-2.100 Dual-Core • 4 gb RAM ddr3 sdram 1.600 ghz • 500 gb Hard Disk 500 gb • dvd Super Multi dl • Grafikkarte/scheda grafica: amd Radeon hd 8210 • O.S. Windows 8.1 Tablet 10” galaxy tab4 t535 0 E % TAN G TAE 25,90 E DA 10 RAT E ATOR NSUM E OTAL RTO T AL CO UTO D 329, 00 E 259 E DOV IMPO 7“ Tablet yp704 Yashi • 7” ips Display (180° Winkel/angolo 180°) • O.S. Android 4.2 • 1 gb RAM • Speicher/archiviazione: 4 gb dung mit mit TF Card bis zu SystemanmelorT Passw 32 GB erweiterbar MITE TRA espandibile con TF Card ACCESSO AD ANDROID fino a 32 gb PASSWORD • Wi-Fi 802.11 b/g/n er ov nc external 3g Dongle inkl. Siliko • Frontcamera: 0,3 Mpx cone inclusa cover in sili • Backcamera: 2 mpx • Software Parental Control: mit Software für Kinder und Didaktikspielen con software dedicato ai bambini con giochi educational R LEISTUNGSSTARK UND ELEGANT POTENTE ED ELEGANTE 7” 7” 69,90 7” Tablet Memo Pad hd Asus • Quad-Core 1,2 GHz • 1 GB RAM • Speicher/memoria: 8 GB SSD • O.S. Android Jelly Bean 4.2 • weiß/bianco • 7” ips Display HD 1.280 x 800 px (170° Winkel/ang. 170°) • 2 Mpx-Rückkamera 720 px, 0,3 Mpx-Frontkamera fotocamera posteriore da 2 Mpx a 720 p e anteriore da 0,3 Mpx • 2-fache Stereolautsprecher mit Sonicmaster Technology doppi altoparlanti stereo con tecnologia Sonicmaster Technology • Gewicht/peso: 302 g • Breite/spessore: 10,8 mm 84,90 E 6 8” Tablet Wi-Fi Galaxy tab3 t3100 Samsung • Prozessor/processore: exynos 4212 (1,50 ghz) Dual-Core • O.s. Android 4.2.2 • 1,5 gb RAM • Speicher/archiviazione: 16 gb • 8” tft Display 1.280 x 800 px • 2-fache Fotokamera fotocamera doppia: 5 Mpx +1,3 Mpx • Slot MicroSD (bis zu 64 GB fino 64 gb) • Micro USB 2.0 • Wi-Fi 802.11 a/b/g/n • Bluetooth 4.0 • a-gps • Akku/batteria: 4.450 mAh • Farbe: schwarz colore: nero 129,00 E Je/cad. Tablet 7” Wi-Fi + 3G Tab-387 Majestic • 7” Display hd 1.024 x 600 px • Wi-Fi + 3g + voce • a7 Quad Core 1,3 ghz • Android 4.2 • 1 GB ram • 8 GB Speicher/archiviazione • bis zu 32 GB erweiterbar espandibile fino a 32 gb • 2-fache Fotokamera doppia fotocamera: 0,3 Mpx + 2 Mpx 3g + voice • gps • Bluetooth 4.0 a7 Quad Core • Micro usB • usb otg 7” 8 GB Speicher 8 gb archiviazione RADIO FM 79,90 E Je/cad. Je/cad. 8” E Je/cad. • 10,1” Display Full HD, wxga • Fotocamera: cmos 3 Mpx + 1,3 Mpx • HD-Videoaufnahme videoregistrazione hd • Quad-Core 1,2 ghz • Wi-Fi + 4g lte • 1,5 GB RAM • Speicher/archiviazione: 16 gb • bis zu 64 GB erweiterbar espandibile fino a 64 gb • S-Voice • Hancome Office (mit MS Office kompatibel compatibile con ms Office) 7” 7” Tablet Galaxy tab3 lite t111 samsung • 7” tft Display 1.024 x 600 px, 16 Mio. Farben/16 Mil. col. • Dual-Core 1,2 ghz • 1 GB RAM • Speicher/archiviazione: 8 gb • bis zu 32 GB erweiterbar Dünner, leic espandibile fino a 32 gb aber mit gleihter • Wi-Fi + 3g cher Leistung und • Fotocamera: cmos 2 Mpx Auflösung • Bluetooth 4.0 • O.S. Android • S-Voice E Je/cad. ete Ausgezeichn BildqUALITÄT ità superba quala iv is ov di au 10,1” 10” Tablet Mediapad 10 link Huawei • 10.1” ips Display (1.280 x 800 px) 16 Mio. Farben/16 Mil. col. • 2-fache Fotokamera/2 fotocamere: 3 Mpx + vga • Balon Cortex a9 Quad-Core 1,1 ghz hsdpa + hsupa • Wi-Fi 802.11 b/g/n • Bluetooth 3.0 • Speicher/memoria: 8 gb (bis zu 32 GB erweiterbar espandibile fino a 32 gb) • O.S. Android 4.1 Jelly Bean più sottile, ma con la st più leggero, essa potenza, più risoluzion e 149,00 E Je/cad. 229,00 E Je/cad. wi-fi + fax Drucken/stampa + Kopieren/copia + scanner dal 17 novembre al 24 dicembre 2014 desktop Computer expression yy14355 i3-4160 21,5” 90 E Je/cad. 0 21,5” Monitor yz2205 FarbKartuschen Serie 16 separat erhältlich usa cartucce serie 16 disponibili in vendita separata 00 Intel Core i3 E Je/cad. • Video 16:9 • ips, 2 ms • Auflösung/risoluzione: 1.290 x 1.080 px • full hd • Helligkeit/luminosità: 350 cd/m2 • Kontrastverhältnis/contrasto: 15.000:1 • Lautsprecher/Speakers • hdmio + vga Input Festplatte/Hard Disk Stshx-m201tcb Leicht Bedienbar facile da usare USB 3.0 2 TERA 99,90 Kompaktkamera/Macchina fotografica digitale compatta coolpix l29 • 16 Mpx ccd Sensor • 6,7 cm lcd Display • HD Videoaufnahme/filmati nitidi hd • optischer Zoom mit Weitwinkel zoom ottico grandangolare: 5 x Nikkor (26-130 mm, Format/formato: 35 mm) • 4 x Digital Zoom f/3.2-6.5 • Autofocus • interner Speicher memoria interna + Slot sd/hc/xc • Bewegungsstabilisator riduzione dell’effetto mosso • akkubetrieben/alimentazione batterie • Mignon-Batterien nicht inbegriffen stilo aa non incluse E Je/cad. USB-Stick Penna memoria usb 2.0 16 GB pny 5 X OPTICAL ZOOM = 26-130 MM 59,90 E Je/cad. Microsdhc 16 gb + Adapter/adattatore sd pny erhältlich auch 32 GB zu E 16,90 disponibile anche 32 GB a E 16,90 8,99 E Je/cad. 9,99 • Intel Core i3 4160 3.6 GHz 3 MB H81 • 4 GB DDR3 1600 • 500 GB Hard Disk • dvd±rw • Video Out (vga) • 2 x usb 2.0 2 x usb 3.0 + 4 x usb 2.0 • O.S. Windows 8.1 ARK 25 AU 20 MPX Dünnes Gehäuse und raffiniertes Design + 32 Anwendungsfilter + Direkttaste für Videoaufnahme corpo sottile e design rifinito + 32 effetti rapidi + tasto video rec. rapido E 129, gesch uldet er Ges amtb etrag des K onsu E mente n 35 9E • E I NK •WorkForce WF-2630WF •Inkjet • MicroBusiness/Multifunction •C4 (Briefdruck/busta) • 4 Farbpatronen/4 Cartucce di inchiostro (CMYK) • Drucken, Scannen, Kopieren, Faxen stampa, scansione, copia, fax •Aufl./ris.:5.760 x 1.440 dpi •34 Seiten/Min. einfärbig 34 pagine/min. monocromatiche •18 Farbseiten/Min./18 pagine/min. colore •Einschubfach für bis zu 100 Blatt (Standardpapier) carica fino a 100 fogli standard • LCD-Display, High Speed USB • Wireless LAN IEEE 802.11 b/g/n • Wi-Fi Direct E Je/cad. TAN TAE & G % 10 Ra ten z u 35 ,90 M 89, 359, nd Elegantes u n esig modernes d te e stile elegan o n moder IN • Multifunktionsdrucker STAMPANTE wf 2630 epson 00 e HE Neuheit Novità 2014! FS G U T S C Kompaktkamera Macchina fotografica digitale compatta coolpix s3600 • 20 Mpx ccd Sensor • 6,7 cm LCD Display • 8 x Optical Zoom (25-200 mm) + Dynamic Fine Zoom bis/fino a 16 x • 4 x Digital Zoom • 18 Bildeinstellungen 18 modi scena • iso 80-1.600 (3.200 Auto) • Flash Auto ttl 99,90 E Je/cad. Video- und Fotokamera/Video e fotocamera Sport • Metallgehäuse/scocca in metallo • 2” LCD Color Display 16 Bit • Aufl./ris.: 720 px (1.280 x 720 px), 30 fps • 4 x Digital Zoom • AVI (Video) JPEG (Photo) • Mikrofon/microfono • Slot MicroSD Card • USB 2.0 • Akku/batteria 650 mAh Li-Ion • Akkulaufzeit: 80 Min. Videoaufnahme/autonomia: 80 min. di registrazione video • Zubehör: Helmadapter, Fahrzeughalterung, wasserdichtes Gehäuse (10 m), Schutzhülle, mobiles Ladekabel, USB-Kabel accessori inclusi: staffa da casco, supporto auto, custodia sub fino a 10 m, custodia, carica batteria da auto, cavo usb E Je/cad. Schenken SIe einen Fotokalender zu Weihnachten! Gemacht mit Ihren Bildern, und Nutzen sie die Aktion 3X2 PROMo gültig bis 10.01.2015. Leicht zu erstellen auf despar.photosi.com und abzuholen im Verkaufspunkt Ihrer Wahl! Aktion Weitere Details auf der Internetseite. 3x2 A NATALE REGALA UN FOTOCALENDARIO! CREALO CON LE TUE FOTO e APPROFITTA DELLA PROMOZIONE 3X2 7 Crei su despar.photosi.com e ritiri nel tuo punto vendita preferito. Promozione valida fino al 10/01/2015. Scopri tutti i dettagli sul sito. 79,90 E Je/cad. GroSSe Auswahl an kompatiblen Kapseln In der Kaffeeabteilung NEL REPARTO CAFFè AMPIO ASSORTIMENTO DI CAPSULE COMPATIBILI Vom 17. November bis 24. dezember 2014 79, 90 Küchenmaschine Robot da cucina fp733 79, 90 • Fassungsvermögen Behälter capacità ciotola: 3 L • Leistung/potenza: 800 Watt • Edelstahl-Klingenset gruppo lame in acciaio inox • Zubehör: 1,5 L-Mixbehälter, Doppelquirl, Zitruspresse, 2 Stahlscheiben, großer Knetaufsatz accessori: frullatore 1,5 L, doppia frusta, spremiagrumi, 2 dischi in acciaio e maxi calotta impastrice Mikrowelle/Forno a microonde mw20g • 5 Kochfunktionen/funzioni cottura • Digitaler Timer/timer digitale: 60’ • Zubehör: drehbarer Teller aus Glas, Grill für Grillfunktion accessori: piatto girevole in vetro, griglia per cottura grill 20 L - GRILL 99,90 E Je/cad. Brotmaschine Macchina del pane ow311e • Fassungsvermögen bis zu 1.000 g capacità fino a 1.000 g • 13 vorinstallierte Programme, davon 3 für glutenfreie Produkte und Marmelade-Programm programmi preimpostati di cui 3 senza glutine e programma marmellata • 3 Bräunungsstufen livelli di doratura • verzögerter Start/avvio ritardato • Warmhaltefunktion mantenimento in caldo • entnehmbarer Antihaft-Behälter contenitore antiaderente e amovibile 8 89,90 E Je/cad. E Je/cad. E Je/cad. • Druck/pressione: 19 Bar • Flow Stop: programmierbare autom. Kaffeemenge quantità di caffè autom. e programmabile • autom. Kapselauswurf espulsione automatica della capsula Elektroofen/Forno elettrico b720 • geeignet für Teller mit ø 24 cm cavità idonea per piatti ø 24 cm • Timer: 60 Min. • Temperatur/temperatura: max. 230°C • inkl. Zubehör accessori inclusi 20 L Kaffeemaschine Macchina caffè en 80 nespresso 49,90 74,90 E E Je/cad. Je/cad. Espressomaschine Macchina da caffè espresso ec190cd • für Kaffeepulver funzionamento con caffè in polvere • Edelstahlkessel caldaia in acciaio inox • Pumpendruck: 15 Bar pressione pompa: 15 Bar • Cappuccino System 69,90 Stabmixer/Mixer immersione Triblade hdp402wh • Leistung/potenza: 800 Watt • 3 Klingen/3 lame • abnehmbarer Stab und Stahlklingen asta removibile e lame in acciaio • Zubehör: 0,75 L-Messbecher, accessori: bicchiere 0,75 l graduato • Schneebesen/frusta a fili • Zerkleinerer mit 0,5 L-Behälter tritatutto con recipiente con capacità di 0,5 l • Soup xl: Stab mit 3 Klingen zum Mixen im Schmortopf asta a 3 lame per frullare direttamente in pentola E Je/cad. Saftpresse/Centrifuga 202040 • 2 Geschwindigkeitsstufen velocità • Saftbehälter recipiente per il succo • Fruchtfleisch-Behälter contenitore di polpa • leicht zerleg- und abwaschbar facile da smontare per pulizia 29,90 E Je/cad. •Leistung/potenza: 2.200 Watt •3 Wärmestufen, 2 Gebläsestufen 3 temperature, 2 velocità •Kaltluftstrahl/colpo d’aria fredda • schmale und breite Stylingdüsen concentratore stretto e largo • Diffusor/diffusore • AC-Motor/motore ac dal 17 novembre al 24 dicembre 2014 • netz- und akkubetrieben/rete, ricaricabile • Keramikklinge/lama in ceramica • inkl. 8 Kammaufsätzen in versch. Längen 8 pettini inclusi di diverse lunghezze • Schnittregulierer/levetta per regolazione taglio • Zubehörkoffer/valigetta vari accessori Professionell professionale Haartrimmer Tagliacapelli hc363c 29, 90 Föhn Asciugacapelli ac5911 29, 90 E Je/cad. Rasierer/Rasoio Cruzer4 Face • drehbarer, 2-facher Präzisionschneider con rifinitore di precisione girevole a due larghezze • 30 Min. Akkulaufzeit autonomia 30 min. • fixer Scherkopf testina fissa • netz- und akkubetrieben alimentazione: rete o ricaricabile • mit Wasser abwaschbar lavabile sotto l’acqua Elektrische Zahnbürste Spazzolino elettrico TriZone PC 700/750 • aufladbar/ricaricabile • TriZone-Putzsystem: (schwingend, rotierend und pulsierend) a tripla azione multidimensionale di pulizia (oscillante, rotante e pulsante) BEURER CONNECT Das Überwachungssystem der Gesundheit I L s i s t e m a d i m o n i t o r a g g i o d e ll a s a l u t e CONNECTS 59,90 E Je/cad. 29,90 VIA E Je/cad. Professionelles Glätteisen Piastra professionale s1051 • Keramik- und Turmalin-Beschichtung rivestimento in ceramica e tormalina • Temperaturregulierung regolazione della temperatura: 160°-230°C • Schnellaufheizung riscaldamento ultra rapido 54,90 E Je/cad. USB Oberarm-Blutdruckmessgerät MISURATORE DI PRESSIONE BM 55 USB 9 E Je/cad. 24,90 E Je/cad. · Patentierter Ruheindikator für genaue Messwerte (HSD-Anzeige = hämodynamische Stabilitätsdiagnostik). · Durchschnittswert aller gespeicherten Messwerte und Morgenund Abendblutdruck der letzten 7 Tage. · Indicatore del valore a riposo brevettato per misurazioni precise (indicatore HSD = diagnostica di stabilità emodinamica) · Valore medio di tutte le misurazioni e pressione sanguigna mattutina e serale degli ultimi 7 giorni: rilevazione aritmia. 29,90 E Je/cad. USB-Diagnosewaage BILANCIA DIAGNOSTICA BF 480 USB · Langzeit-Fitness-Auswertung via PC · Health-Manager Software zur Trainingsplanung, -kontrolle und Gesundheitsmanagement · Ermittlung von Körpergewicht, -fett, -wasser und Muskelanteil · Analisi della forma fisica su lungo periodo tramite PC · Software HealthManager per la pianificazione e il controllo dell’allenamento e la gestione della salute · Calcolo del peso, massa grassa, percentuale di acqua e massa muscolare. Vom 17. November bis 24. dezember 2014 • 950 Watt • Cyclone-Technologie tecnologia ciclonica • ohne Beutel/senza sacco • Teleskoprohr aus Metall tubo telescopico in metallo • kombinierte Bürste und Parkett spazzola combinata e parquet •mit Wärmegenerator con generatore di calore •kraftvolles und schnelles Bügeln stiratura veloce e potente • durchgehender Dampf bis zu 95 g/Min. vapore continuo fino a 95 g/min. • Antikalk-System/sistema anticalcare • vertikaler Dampf/vapore verticale • Bügelsohle mit Antihaftbeschichtung rivestimento piastra antiaderente Staubsauger Aspirapolvere ro5396ea compact Dampfbügeleisen ferro da stiro gc6605/20 89, 79, 90 90 E Je/cad. Nähmaschine Macchina da cucire vs1 79, Heizlüfter Termoventilatore hve310s 90 15, 90 E Je/cad. Elektrobesen Scopa elettrica rh7937wa • ohne Beutel/senza sacco • Cyclone-Technologie tecnologia ciclonica • Hepa-Filter filtro Hepa • Parkettbürste spazzola parquet • Verbrauch consumi: 750 Watt 84,90 E Je/cad. Bügeleisen Ferro da stiro dw2030 • Leistung/potenza: 2.200 Watt • antikalk/anticalcare • vertikaler Dampf/vapore verticale • Edelstahl-Bügelsohle piastra in acciaio inox • Superdampf 100 g/Min. zum Entfernen von Falten supervapore 100 g/min. per eliminare le pieghe 34,90 E Je/cad. E Je/cad. •2 auswählbare Wärmestufen livelli di potenza selezionabili •ideal für Räume bis zu 60 m3 ideale per ambienti fino a 60 m3 •13 Stiche/punti •Rücklaufknopf, Stichverstärkung/pulsante marcia indietro, rinforzo punto •Nadel für jede Textilart/penetrazione ago su ogni tipo di tessuto 10 E Je/cad. Krümelsauger/Aspirabriciole ac2320 Extenso • Leistung/potenza: 3,6 V • integrierter Teleskopschnabel bocchetta telescopica integrata • Ladestation carica tramite jack 24,90 E Je/cad. Duftspender Diffusore aromi da15 • ideal zum Zerstäuben von Ölessenzen ideale per diffondere il piacevole aroma di oli essenziali 24,90 E Je/cad. dal 17 novembre al 24 dicembre 2014 Waschmaschine Lavatrice awoe 8040 Wassersprudler gasatore jet white FS G U T S C 49, 90 TAN TAE & G 10 Ra % ten z u 39 ,90 0 L 59,5 cm gesch uldet er Ges amtb etrag des K onsu E mente n 39 9E Tragbarer Kühlschrank Frigo portatile kb7352 • 45 L • kompakt/compatto Einlage gegen Schimmelbildung Tappetino salva freschezza • wirkt der Schimmelbildung in Behältern und Kühlschrankboxen entgegen azione antimuffa per contenitori e cassetti del frigo E Je/cad. Wäschetrockner Asciugatrice aza hp 7004 • Wäscheschonende Technologie 6° Senso: reguliert die Temperatur und Trocknungszeit für minimalen Verbrauch und den Fasererhalt tecnologia 6° Senso che regola temperatura e tempo di asciugatura per minimi consumi e rispetto delle fibre • programmierbare Startfunktion partenza ritardata ALE 25 7 kg V • BU 5,99 E Je/cad. 11 Happy Card, nkidee! e h sc e G e d n e ss a p die hi vuoi tu! c a sa e sp la la ga re H 51 cm m P c 45 L 44 cm 149,00 Die Happy Card zu 10, 20, 50 oder 100 Euro ist in allen Interspar-Geschäften erhältlich. Die passende Geschenkidee! • Wie funktioniert die Happy Card? Ganz einfach: • Wählen Sie die entsprechende Happy Card aus • Zeigen Sie die Karte an der Kasse vor • Bezahlen Sie die Wertkarte, 24 Stunden später kann die Karte bereits eingelöst werden • Verschenken Sie die Happy Card Sie haben die „Happy Card” geschenkt bekommen? Kommen Sie in einen unserer Verkaufspunkte und erfüllen Sie sich Ihre Wünsche! 0 E Je/cad. E % TAN G AE T 39,90 ATE DA R 0 1 OVUTO LE D O TOTA IMPORT In tutti gli Interspar trovi l’Happy Card, una carta prepagata da 10, 20, 50 oppure 100 euro, per regalare la spesa a chi vuoi tu. • Come funziona? È molto semplice: • scegli la card a seconda dell’importo che preferisci • presentala alla cassa • effettua il pagamento e aspetta 24 ore per l’attivazione • regalala a chi vuoi tu Il fortunato potrà recarsi nei nostri punti vendita e acquistare quello che desidera! ATO NSUM DAL CO E E RE 399 H 85 cm ON A• cm IN • AU e HE 25 e ES H 85 cm 0 P6 ARK • E I NK • Farbschonende Technologie 6° Senso tecnologia 6° Senso per rispetto dei colori • Programme: Baumwolle, delikate Wäsche/Seide, Eco, Handwäsche/Wolle, Mix, Vorwäsche, Schnellwaschgang programmi: cotone, delicati/seta, eco, a mano/lana, mix, prelavaggio, rapido • programmierbarer Start/partenza ritardata M 8 kg 1.400 U./giri E Je/cad. E 399, 00 • mit Sodastream sekundenschnell und einfach prickelndes Wasser und traumhafte Getränke zubereiten con il sistema Sodastream potrete preparare l’acqua gassata e favolose bibite in modo semplice in pochi secondi • 1 Flasche zu 1 L/bottiglia da 1 L • 1 CO2-Zylinder mit Benutzerlizenz cilindro in licenza d’uso di CO2 O SP m 2c P6 L 60 cm 399,00 E Je/cad. M 84,90 cm Nur Spiel/solo gioco: grand theft auto V ps4, xbox one Erhältlich ab 18.11. um 69,90 e disponibile dal 18/11 a 69,90 e EINE AUF IHRE BEDÜRFNISSE ABGESTIMMTE FINANZIERUNG FINANZIAMENTO SU MISURA PER TE ES • BU ON e O SP FS G U T S C 0 geschu ldeter Gesamtb etrag de s Konsum E enten 429 E 429, 00 E Je/cad. + SD 8 GB Schnellretusche/fotoritocco Schnellzugriff rapido in ripresa ALE IMPORTO TOT Werbebotschaft zur Verkaufsförderung. Kreditangebot gültig vom 17.11.2014 bis 24.12.2014 wie bei dem repräsentativen Beispiel: Wert des Produktes € 500, Tan fix 0%, Taeg fix 0%, in 10 Raten zu € 50 ohne Spesen und zusätzliche Kosten. Gesamtbetrag des Kredites € 500. Geschuldeter Gesamtbetrag von Seiten des Konsumenten € 500. Zur besseren Übersicht Ihrer Kredite oder anderer Angebote empfiehlt Findomestic, vor der Unterzeichnung des Vertrages, alle Vertragsklauseln und -spesen genau nach Vorgaben der Europäischen Richtlinien zum Verbraucherschutz (IEBCC) in den Verkaufspunkten zu kontrollieren. Vorbehaltlich Genehmigung der Findomestic Banca S.p.A.. Aspiag Despar dient nur als Vermittler der Findomestic Banca S.p.A., ohne Exklusivrechte. Messaggio pubblicitario con finalità promozionale. Offerta di credito finalizzato valida dal 17/11/2014 al 24/12/2014 come da esempio rappresentativo: Prezzo del bene € 500 Tan fisso 0% Taeg 0%, in 10 rate da € 50 spese e costi accessori azzerati. Importo totale del credito € 500. Importo totale dovuto dal Consumatore € 500. Al fine di gestire le tue spese in modo responsabile e di conoscere eventuali altre offerte disponibili, Findomestic ti ricorda, prima di sottoscrivere il contratto, di prendere visione di tutte le condizioni economiche e contrattuali, facendo riferimento alle Informazioni Europee di Base sul Credito ai Consumatori (IEBCC) presso il punto vendita. Salvo approvazione di Findomestic Banca S.p.A.. Aspiag Despar opera quale intermediario del credito per Findomestic Banca S.p.A., non in esclusiva. 24 MPX ALE 50 V e O SP Digitale Spiegelreflexkamera Macchina fotografica Digitale Reflex 399, 00 E ATORE 399 E CONSUM DOVUTO DAL GARANTIEERWEITERUNG/ESTENSIONE DI GARANZIA Garantie Garanzia E Je/cad. ON 0 TAN E % TAE G ,90 10 RATE DA 39 429, 00 Objektiv/OTTICA: NIKKOR 18-55mm VR II 3 x zoom mit Vibrationsausgleich dotato di sistema Riduzione Vibrazioni spielkonsole Consolle sony ps4 + videogame grand theft auto V TAN & TAE G % 10 Rate n zu 4 2,90 ipad mini retina • BU ALE 25 V A• L 112,79 cm • 24,2 Mpx CMOS Sensor Format/formato: DX • Hilfemodus/modo guida per principianti • 11 Punkt Autofokus/Autofocus a 11 punti • Kurzfilme in jeder Belichtungsstufe filmati brevi in qualsiasi condizione di illuminazione: Full HD (1.080 px) • Prozessor/processore: EXPEED 3 schnell, leistungsstark für klare und natürliche Bilder rapido, potente per immagini nitide e naturali e • 16 gb • Wi-Fi + 4g 7,9” Retina Display chip a7 • ios 7 • Wi-Fi 802.11 a/b/g/n • Bluetooth 4.0 • 4g lte • 5 Mpx hdr, autofocus, • Gesichtserkennung rilevamento volti • flaches, leichtes Design design sottile e leggero A• 0% geschuld eter Gesa mtbetrag E des Kons umenten 849 E Maße ohne Fuß dimensioni senza base 25 AU U DOV ES FS G U T S C ARK IN • IN • TAN & TAE G 10 Raten zu HE M H 65,72 cm ,9 e • E I NK AU E • E I NK 50 E Je/cad. E ARK 3 3 Jahre anni länger in più kostenlose Servicenummer Numero Verde E Je/cad. ÖKO-BEITRAG RAE im vERkAufspREis EnthAltEn. eco contributo rae compreso nel prezzo di vendita. MERAN / MERANO bozen / bolzano Öffnungszeiten: von Montag bis Samstag von 8.30-20.00 Uhr Orari: da Lunedi a Sabato ore 8.30-20.00 Öffnungszeiten: von Montag bis Samstag von 8.00-20.00 Uhr Orari: da Lunedi a Sabato ore 8.00-20.00 Romstr. / Via Roma 276 - Tel. 0473 236916 SONNTAGs GEÖFFNET 8.30-19.30 UHR domenica aperto 8.30-19.30 E 9E ORT IMP •Aufl./ris.: uhd 4k 3.840 x 2.190 px •Technologie/tecnologia: 200 hz •DVB-T, DVB-S-Receiver (für entschlüsselte Kanäle per canali in chiaro) E TAL O TO ON AL C TO D E 42 R ATO SUM HE 849, 0 % E TAN G 90 TAE TE DA 42, A 10 R 7,9” 00 50” P6 4g Fernseher televisore 4k 50hu6900 samsung Vom 17. November bis 24. dezember 2014 Buozzistr. / Via Buozzi 30 - Tel. 0471 935562 SONNTAGs GEÖFFNET 9.00-19.30 UHR domenica aperto 9.00-19.30 Die Preise können Veränderungen erfahren im Falle von Druckfehlern, Rabatten oder Änderungen der Steuergesetze. Preise und Artikel gültig solange der Vorrat reicht. Zeichnungen und Fotografien dienen ausschlieSSlich zu Illustrationszwecken. I PREZZI POSSONO SUBIRE VARIAZIONI NEL CASO DI EVENTUALI ERRORI TIPOGRAFICI, RIBASSI O MODIFICHE ALLE LEGGI FISCALI. PREZZI E ARTICOLI VALIDI FINO AD ESAURIMENTO DELLE SCORTE. DISEGNI E FOTOGRAFIE HANNO VALORE PURAMENTE ILLUSTRATIVO. gilt nur für Familien, weshalb Mengen, die den normalen Familienbedarf überschreiten, nicht gekauft werden können./rivoltO alle famiglie, pertanto non possono essere acquistati quantitativi non destinati al consumo familiare.
© Copyright 2024 ExpyDoc