ATTENZIONE !!! Care Socie, Cari Soci, vi rendiamo attenti che il

ATTENZIONE !!!
Care Socie, Cari Soci, vi rendiamo attenti che il superamento del tasso alcolemico oltre il 0,5
per mille è legato a procedure giuridiche anche per i piloti di natanti.
Le Polizie lacuali a partire dal 2014 faranno dei controlli su tutto il territorio svizzero. Con il
tasso alcolemico oltre i 0,8 per mille vengono sequestrate tutte le patenti per almeno 3 mesi e
commissionate multe pecuniarie o detentive fino a tre anni.
ACHTUNG!!!
Liebe Mitglieder wir machen Sie darauf aufmerksam, dass der Blutalkoholwert von über 0,5
Promille auch für die Bootsfahrer mit rechtlichen Folgen verbunden ist.
Ab dem 2014 wird die Seepolizei Schweiz weit Kontrolle einführen. Mit Blutalkoholwert von
über 0,8 Promille werden sämtliche Fahrausweise für mindestens 3 Monate entzogen.
Zusätzlich wird eine Geld- oder Freiheitsstrafe bis zu drei Jahren ausgesprochen.