Plata dla Cöra

L'apoteca Pütia a Picolin é stlüta dai 05 ai 12 d'otober.
PLOANIES DA SAN MARTIN Y LUNGIARÜ
a
Por la III Assemblea dla Sinoda di Vëschi dedicada ala familia che vëgn tignida a Roma
dai 5 ai 19 d'otober, inviëia le Papa y le Vësco da perié en vëndres sëra por chësc fin.
Chësc orunse fà tla Mëssa a Lungiarü y tla Zelebraziun dla parora a San Martin o a ćiasa.
La Uniun dles Patrones dl Comun da San Martin inviëia düć ala benedisciun dl
"TrU de meditaziun a onur de Sant Ujöp Freinademetz" en domënia, ai 05/10, dales
15.00 jö tl Ćiamp dl Sport Pradel da olach'i piun ia deboriada por le tru dles staziuns
arjignades da artisć ladins de nosc comun. Le tru se stlüj jö te dlijia cun les ćiantarines
patrones de nosc raiun. Dedô sëise düć dër bel invià ia dai stödafüch a se bëre val' de bun
(cialt) arjigné ca dala Uniun di Paurs dl Comun da San Martin.
Les proscimes incuntades cun les Comisciuns dla Sinoda Diozejana, a chëres ch'i sëis
dër bel invià, é en sabeda ai 4 d'otober dales 9.00 ales 12.00:
a Balsan tl Rainerum sura "promöie les vocaziuns religioses" y a Porsenù tl'Academia
Cusanus sura "temesc che reverda döta la Dlijia".
Edema dla fede tles ploanies d'Al Plan y La Pli: en lönesc, ai 29/09, dales 20.00, tl salf
de calonia: referat "Il ritorno della spiritualità y della mistica" cun Giuseppe Morotti
(animadù spiritual); en dedemesaledema al 01/10 dales 20.00 tla Ćiasa dles uniuns a La
Pli referat "Qual'è la volontà di Dio?" cun don Paolo Renner.
La Uniun dles porsones vëdues y sores dal Val Badia inviëia a Maria Saal - Lengmoos
ai 2 d'otober. Le iade, la marëna y la picia marëna costa 40 euro. La coriera pëia ia da San
Martin dales 7.40. Anunziesse ćina ai 29 de setëmber pro Monica Costa 0474 590 069.
SAN MARTIN
La Musiga da San Martin inviëia ala Segra: dales 9.30: Mëssa; dedô matinê; dales
14.00: defilada cun conzert dla Musiga da Aldein; dales 17.00 inant: musiga da bal.
Le KVW da San Martin ves inviëia en dedolönesc, ai 30/09, domisdé a San Ćiascian al
tru de meditaziun de Nikolaus von der Flüe cun siur Heinrich Ellecosta. I piun ia dala
plaza de San Martin dales 13.00. Dedô s'aspeta na buna picia marëna. Prëibel prenotesse
ćina en lönesc 29/09 pro n rapresentant o na rapresentanta dl KVW.
------------La Zentrala di Consumadus é vigni 2o y 4o vëndres dl mëis dales 9.00 ales 12.00 tla
sënta dl Raiun Soziosanitar a Piculin 3a alzada. I proscimi termi é ai 10 y ai 24 d'otober,
ai 7 y ai 21 de novëmber. Telefon 0474 524 517.
En dedemesaledema, ai 08/10, dales 15.00, tla Ćiasa de Palsa: referat „Vire te na
manira sana“, cun le dotur Robert Craffonara. Trëi cosses determinëia nosta vita: la
desposiziun ereditaria, l'ambiënt y nosta manira da vire. Ći po pa vignun fà instës?
Tla cornisc dles incuntades de consulënza por umes y peri cun de pici mituns vëgnel
metü da jì en dedemesaledema al 1 d'otober dales 10.00 tl local dl Zënter Families
Ergobando a La Ila na incuntada sot al tema “L'alimentaziun tl pröm ann de vita”.
Cures y vacanzes a Abano (hotel Helvetia****) dai 9 ai 16 de novëmber. Prisc por
porsona 550 euro y 610 da susc. Prenot. Monica Costa 0474/590 069.
Döt le bun a chi che complësc i agn d'otober
a San Martin:
Maria Clara Verginer che nen complësc 84 ai 2
Anna Mairunteregger che nen complësc 83 ai 18
Giovanni Trebo (Tistler) che nen complësc 83 ai 21
Martin Rives che nen complësc 80 ai 29
Sepl Flöss che nen complësc 86 ai 31
a Lungiarü:
Rita Zingerle che nen complësc 83 ai 7
Scimun Mischì che nen complësc 84 ai 31
28.9. - 5.10.2014 - nr. 44
termo por publiché: jöbia dales 20.00
Plata dla Cöra
de San Martin y Lungiarü
26a DOMËNIA IA POR L'ANN A
Matî 21,28-32:
Ćî minëise pa os?
N om â dui mituns.
Al é jü dal pröm y à dit:
Va incö a laurè tla vigna!
Al à respognü: Scê, Signur!,
mo al n’é nia jü.
Spo él jü dal secundo fi
y ti à dit le medemo.
Chësc à respognü: I n’ô nia.
Mo plü tert ti àra moiü, y é impò jü.
Cal di dui à pa fat la orentè de so pere?
Ai à respognü: Le secundo.
Sön chëra ti à Gejù dit: Amen, chël ves diji:
I publicans y les prostitutes röia plü saurì tl rëgn de Dî co os.
Jan é gnü a ves mostrè le tru dla iustizia, y os ne ti ëis nia cherdü;
mo i publicans y les prostitutes ti à cherdü.
Os indere ëis odü chëstes cosses,
y impò ne s’àra nia moiü y ne ti ëise nia cherdü.
Po l'indezijiun ester val' de dërt? Ći sort de storia é pa chësta, che röia döt a
n'atra contlujiun co ch'al ne pê impröma?
Sambëgn, ester de parora à süa valüta tla vita dla jënt, y te n ater post dij pö la
Sacra Scritöra: Osc scê dess ester n scê y osc nou dess ester n nou.
Al n'é nia saurì da tó dezijiuns che é dërtes y pro chëres ch'i sciafiun da stè.
I pisimun gonot, sun malsigüsc y s'ojun can de un, can dl ater vers.
Al é de consolaziun da odëi che Chël Bel Dî à les manies leries inće sc'i modun
idea y se metun impò inultima sön so tru.
Le vangele baia dla orentè de Dî. Forsc s'àl cotan plü ion, sc'i odun ite y se
destacun da nostes fissaziuns y da nostes minunghes y se lasciun ite sön val' de
nü che n'é nia saurì.
Ne lalda nia chësc vangele la desponibilité y le coraje, da porvè impò danü
y da chirì lapró la orentè de Dî? (Chr. Rod)
Ploan: siur Iaco Ploner [email protected] Redaziun: Tone Gasser [email protected]
tel.: 333 48 32 765 / 0474 453 003
tel: 348 27 44 517 / 0474 523 194
SAN MARTIN
28.09.14
Domënia
26a DOMËNIA - A
Segra da San Martin
i recordun la consacraziun de nosta dlijia
9.30 Gran Mëssa
LUNGIARÜ
28.09.14
Domënia
por la comunité
14.30 Bato de Alex Videsott
29.09.14
Lönesc
8.15 Gran Mëssa
dedô
14.00
15.00
por la comunité
Corona
Bato de Armin Clara
Corona tla capela de S. Ujöp Fr.
29.09.14
Lönesc
Michil, Rafael, Gabriel
30.09.14
Dedolönesc
19.30 Mëssa
+ Linda Mühlmann
aniv. Monica Vittur Tolpeit
Iarone
01.10.14
Dedemesaledema
30.09.14
Mertesc
01.10.14
Mercui
7.30 Mëssa
fam. Iaco Castlunger
+ Clara Pedevilla
+ Sisto Clara
Corona
Tarejia da Liseaux
02.10.14
Jöbia
7.30 Mëssa
+ + Costabiei
+ Rosalia Ploner
Corona por vocaziuns y confesciuns
Agnui Custodi
03.10.14
Vëndres
19.00
Adoraziun chîta
19.30 Zelebraziun dla Parora
02.10.14
Jöbia
03.10.14
Vëndres
Ewald
Pröm vëndres dl mëis
04.10.14
Sabeda
Francësch d'Assisi
05.10.14
Domënia
26a DOMËNIA - A
Segra dl Rosare
7.30 Mëssa
Adoraziun y benedisciun
+ Matî Clara
+ + Vantsch
20.00 Sentada dl Consëi de Cöra
15.30 Mëssa tla Ćiasa de Palsa
18.30 Mëssa prefestia
+ Giuvani Vanzi
Segra da San Martin
9.00 Prozesciun dl Rosare incër la Ćiasa de Palsa
9.30 Gran Mëssa
en onù de Santa Maria
por la comunité
12.30 Bato de Nicola Orlando
15.00 Inaudaziun dl Tru de meditaziun cun 5 staziuns
che pëia ia dal Ćiamp de Pradel cuntra dlijia
04.10.14
Sabeda
05.10.14
Domënia
10.30 Noza de Gustav Mischi y Giulia Bassi
20.00 Mëssa prefestia
fam. Hubert Pezzei
+ + Serafin y Emma Clara
8.15 Gran Mëssa
dedô
15.00
en onù de Santa Maria
por la comunité
Corona
Corona tla capela de S. Ujöp Fr.

Download Report