Sunrise e Orange: prove di rete unica

Datum: 14.07.2014
Ticino
20 minuti Ticino
6932 Breganzona
091/ 985 70 38
www.20minuti.ch
Medienart: Print
Medientyp: Tages- und Wochenpresse
Auflage: 33'823
Erscheinungsweise: 5x wöchentlich
Themen-Nr.: 271.008
Abo-Nr.: 1069212
Seite: 9
Fläche: 16'278 mm²
Sunrise e Orange:
prove di rete unica
ZURIGO. I due operatori
telefonici stanno testando
la fattibilità di un'unica
rete di antenne.
A rivelarlo è una mail interna
pubblicata da un portale online
di settore, Scal.ch: «Al momento la realizzazione di una rete di
f11111.-
antenne unificata Orange-Swisscom è allo studio». A comuni-
carlo ai dipendenti di Orange
(e, si suppone, lo stesso sarà av-
venuto in casa Sunrise) è stato
il Chief technology officer della
compagnia: l'operazione si
chiama "network-sharing".
sione delle due reti di telefonia
mobile è possibile» ha confermato a zo minuten la portavoce di Orange Therese Wenger.
«Le due compagnie si servono
attualmente di fornitori diver-
si, è ancora da stabilire se saranno tecnicamente compati-
«Si tratta delle prime prove
bili» fa eco il portavoce di Sun-
per verificare se e come una fu-
rise Roger Schaller. Sui tempi
e i luoghi di questa fase di test,
no comment, per ora.
Per l'esperto di telecomunicazioni Ralf Beyeler del portale di confronto-prezzi compa-
21,t
ris.ch «l'unione fa la forza»:
l'operazione potrebbe segnare un punto importante a favore dei due operatori nella
guerra contro Swisscom.
«Orange e Sunrise avrebbero
il vantaggio di sfruttare le sinergie e ridurre così i costi»,
afferma Beyeler. I clienti andrebbero così a beneficiare di
una migliore copertura di
rete, con pari vantaggi per en-
trambi gli operatori: «Una
mossa strategica per la quale
ormai i tempi sono maturi»
secondo l'esperto di compa-
ris.ch. Uno a uno, palla al
L'unione fa la forza. KEYSTONE
Medienbeobachtung
Medienanalyse
Informationsmanagement
Sprachdienstleistungen
centro. HOY
ARGUS der Presse AG
Rüdigerstrasse 15, Postfach, 8027 Zürich
Tel. 044 388 82 00, Fax 044 388 82 01
www.argus.ch
Argus Ref.: 54530141
Ausschnitt Seite: 1/1