ZAPOSLITEV BREZ MEJA - Zavod RS za zaposlovanje

SARANNO PRESENTI ALLA FIERA
NA SEJMU SE BODO PREDSTAVILI
SARANNO PRESENTI ALLA FIERA
RAZSTAVLJALCI IZ SLOVENIJE
• LUKA KOPER D.D.
• AGENCIJA M SERVIS D.O.O.
• ABF D.O.O
• SLOVENSKA VOJSKA,
UPRAVA ZA OBRAMBO POSTOJNA
• OBMOČNA RAZVOJNA AGENCIJA KRASA IN BRKINOV
• JZZ SPLOŠNA BOLNIŠNICA IZOLA
• HOTELI BERNARDIN D.D.
• POLICIJSKA UPRAVA KOPER
• TRENKWALDER KADROVSKE STORITVE D.O.O.
• CIMOS D.D.
• KERN D.O.O.
• CENTER RS ZA POKLICNO IZOBRAŽEVANJE - NPK
• ADECCO H.R. D.O.O.
• POČKAJ D.O.O.
• REGIONALNI RAZVOJNI CENTER KOPER
• HIDRIA ROTOMATIKA D.O.O.
• ATECH ELEKTRONIKA D.O.O.
• AXENT D.O.O.
• GENERALI ZAVAROVALNICA D.D.
• RRA NOTRANJSKO-KRAŠKE REGIJE, D.O.O.
• LAMA D.D. DEKANI
članica skupine Titus
• UIP UNIVERZITETNI RAZVOJNI CENTER IN INKUBATOR
PRIMORSKE D.O.O.
• POSTOJNSKA JAMA D.O.O.
• LJUDSKA UNIVERZA KOPER
• BNI D.O.O.
• ZRSZ OS KOPER, PISARNA ZA DELODAJALCE
• AIESEC Koper
ESPOSITORI DALLA SLOVENIA
• LUKA KOPER, D.D. (PORTO DI CAPODISTRIA)
• AGENZIA M SERVIS D.O.O.
• ABF D.O.O
• FORZE ARMATE SLOVENE,
AMMINISTRAZIONE DELLA DIFESA POSTOJNA
• AGENZIA REGIONALE DELLO SVILUPPO DEL CARSO
E DEI BRKINI
• A.S.L. OSPEDALE DI ISOLA
• HOTELI BERNARDIN D.D.
• AMMINISTRAZIONE DELLA POLIZIA DI CAPODISTRIA
• TRENKWALDER KADROVSKE STORITVE D.O.O.
• CIMOS D.D.
• KERN D.O.O.
• CENTRO DI FORMAZIONE PROFESSIONALE DELLA
SLOVENIA - QUALIFICA PROFESSIONALE NAZIONALE
• ADECCO H.R. D.O.O.
• POČKAJ D.O.O.
• CENTRO DI SVILUPPO REGIONALE DI CAPODISTRIA
• HIDRIA ROTOMATIKA D.O.O.
• ATECH ELEKTRONIKA D.O.O.
• AXENT D.O.O.
• GENERALI ZAVAROVALNICA D.D.
• AGENZIA DI SVILUPPO REGIONALE
DELLA NOTRANJSKO-KRAŠKA, D.O.O.
• LAMA D.D. DEKANI
appartenente al Gruppo Titus
• UIP CENTRO DI SVILUPPO UNIVERSITARIO
E INCUBATRICE DEL LITORALE D.O.O.
• POSTOJNSKA JAMA D.O.O.
• UNIVERSITÀ POPOLARE DI CAPODISTRIA
• BNI D.O.O.
• ISTITUTO DI COLLOCAMENTO
DELLA REPUBBLICA DI SLOVENIA, SEDE DI CAPODISTRIA,
UFFICIO DATORI DI LAVORO
• AIESEC Capodistria
RAZSTAVLJALCI IZ ITALIJE
• POKRAJINA GORICA - EURES SLUŽBA
IN SLUŽBA ZA ZAPOSLOVANJE
• MAW MAN AT WORK S.P.A. TRST
• WIFORCE S.R.L.
• HRK GMBH - ITALIJA
• POKRAJINA TRST - STORITVE ZA OBČANE
• POKRAJINA VIDEM - SLUŽBA ZA ZAPOSLOVANJE IN
IZOBRAŽEVANJE
• SLOVENSKO DEŽELNO GOSPODARSKO ZDRUŽENJE - SDGZ
• CORE INFORMATICA S.R.L.
• WARTSILA ITALIA S.P.A.
• POKRAJINA PADOVA - EURES
• SBE - VARVIT S.P.A.
• POKRAJINA PORDENONE - EURES
ESPOSITORI DALL'ITALIA
• PROVINCIA DI GORIZIA - SERVIZIO EURES
E SERVIZIO LAVORO
• MAW MAN AT WORK S.P.A TRIESTE
• WIFORCE S.R.L.
• HRK GMBH - ITALIA
• PROVINCIA DI TRIESTE - AREA SERVIZI AL CITTADINO
• PROVINCIA DI UDINE
SERVIZIO LAVORO COLLOCAMENTO E FORMAZIONE
• UNIONE REGIONALE ECONOMICA SLOVENA - URES
• CORE INFORMATICA S.R.L.
• WARTSILA ITALIA S.P.A.
• PROVINCIA DI PADOVA - EURES
• SBE- VARVIT S.P.A.
• PROVINCIA DI PORDENONE - EURES
PREDSTAVNIKI EVROPSKIH MREŽ
• Center SOLVIT- Ministrstvo za gospodarski razvoj
in tehnologijo
• UP, ZRS, Center za sodelovanje z gospodarstvom
- Enterprise Europe network
• Nacionalni center Europass
- Center RS za poklicno izobraževanje
• Zavod MOVIT - Eurodesk Slovenija
• Europe Direct Koper - Capodistria
RAPPRESENTANTI RETI EUROPEE
• Centro SLOVIT - Ministero dello Sviluppo economico
e delle Tecnologie
• Università del Litorale, Centro di ricerche scientifiche
- Enterprise Europe Network
• Centro nazionale Europass
- Centro sloveno di formazione professionale
• Istituto MOVIT - Eurodesk Slovenia
• Europe Direct Koper - Capodistria
Območna služba Koper
Natisnil: Zavod RS za zaposlovanje – Eures Euradria s finančno podporo Evropske komisije.
Stampato: Istituto per l’impiego della Repubblica di Slovenia - Eures Euradria con il contributo finanziario della Commissione Europea.
ZAPOSLITEV
BREZ MEJA
COLLOCAMENTO
SENZA
FRONTIERE
Četrtek, 8. MAJA 2014,
od 11. do 16. ure,
Publikacijo sofinancira Evropska Komisija. La pubblicazione e cofinanziata dall’Unione Europea.
NA SEJMU SE BODO PREDSTAVILI
v prostorih Taverne
na Pristaniški ulici, v Kopru
Giovedì 8 MAGGIO 2014
dalle ore 11 alle ore 16
Taverna
in via del Porto di Capodistria
Dogodek sofinancira Evropska Komisija
L'evento cofinanziato dall' Unione Europea
www.ess.gov.si
PROGRAM SEJMA
PROGRAMMA DELLA FIERA
KAJ ZAPOSLITVENI SEJEM OMOGOČA?
OSREDNJI RAZSTAVNI PROSTOR –TAVERNA
SPAZIO ESPOSITIVO – TAVERNA
11.00 - 11.30 Otvoritev sejma
(nagovor direktorice Zavoda RS za zaposlovanje, Območna služba Koper,
Župana MO Koper, Predsednika Eures čezmejnega partnerstva Euradria)
11.00 - 11.30 Inaugurazione della fiera
(saluti della Direttrice dell’Istituto di collocamento della Repubblica di Slovenia,
Sede di Capodistria; del Sindaco del Comune città di Capodistria
e del Presidente del partenariato transfrontaliero Euradria)
RAZSTAVLJALCEM:
• da neposredno predstavijo dejavnost svojega podjetja, prosta delovna mesta,
svoja pričakovanja …
• da informirajo udeležence sejma o možnostih zaposlitve doma in v tujini,
možnostih usposabljanja in štipendiranja
• da v kratkem času srečajo večje število iskalcev zaposlitve pridobijo njihov življenjepis
ter z njimi opravijo zaposlitveni razgovor
SPREMLJEVALNE AKTIVNOSTI
EVENTI COLLATERALI
PREDAVALNICA V HOTELU KOPER
SALA DELL’ALBERGO HOTEL KOPER
10.00 - 10.30 Novinarska konferenca
10.00 - 10.30 Conferenza stampa
11.30 - 13.00 Okrogla miza » IŠČEM SLUŽBO? NE, IŠČEM DELO. «
Moderatorka mag. Nevenka Bandelj,
Udeleženci:
• dr. Karmen Rodman, KonektON
• Jadranka Vesel, RISE Raziskovalni inštitut za socialno ekonomijo, Postojna
• Borut Jerman, Podpredsednik in programski vodja,
Kulturno izobraževalno društvo PiNA
• mag. Diana Milivojevič, Direktorica kadrovskega sektorja,
Hoteli Bernardin d.d. Portorož
• Massimo Rojac, Olium d.o.o. Portorož
• Barbara Miklavec, vodja splošnega sektorja, Luka d.d. Koper
• Barbara Gogala, Koordinatorka vseživljenjske karierne orientacije - VKO,
Zavod RS za zaposlovanje
11.30 - 13.00 Tavola rotonda » CERCO L'IMPIEGO? NO, CERCO LAVORO.«
Moderatrice Nevenka Bandelj, Master Universitario
Partecipanti:
• dr. Karmen Rodman, KonektON
• Jadranka Vesel, RISE Istituto di ricerca nel campo dell'economia sociale,
Postojna
• Borut Jerman, Vicepresidente e responsabile del programma,
Associazione di cultura e formazione PiNA
• Diana Milivojevič, Master Universitario, Direttrice Ufficio personale,
Hoteli Bernardin d.d. Portorose
Hoteli Bernardin d.d. Portorož
• Massimo Rojac, Olium d.o.o. Portorose
• Barbara Miklavec, Dirigente del Dipartimento Generale, Luka d.d. Capodistria
• Barbara Gogala, Coordinatrice dell'Accompagnamento durante l'intera
carriera lavorativa - VKO, Istituto di collocamento della RS
13.15 – 13.45 Predstavitev delovnih in življenjskih pogojev v Italiji
s poudarkom na možnostih zaposlovanja (Svetovalka Eures iz FJK)
13.15 – 13.45 Presentazione delle condizioni di lavoro e di vita in Italia,
con particolare enfasi sulle possibilità occupazionali (Consulente Eures FVG)
14.00 - 15.00 E-portal za mlade in Jamstvo za mlade
Barbara Gogala, Koordinatorka vseživljenjske karierne orientacije - VKO,
Zavod RS za zaposlovanje
14.00 - 15.00 Portale web per giovani e Garanzie per i giovani
Barbara Gogala, Consulente dell'Accompagnamento durante l'intera carriera
lavorativa - VKO, Istituto di collocamento della RS
ISKALCEM ZAPOSLITVE:
• da v kratkem času srečajo čim več delodajalcev in agencij, ki posredujejo delo
• da se informirajo o možnostih in načinih oblikovanja lastne karierne poti
• da spoznajo možnosti in pogoje zaposlovanja doma in čez mejo
COSA RENDE FIERA DEL LAVORO?
AGLI ESPOSOTORI:
• presentare l'attività della propria impresa, i posti di lavoro vacanti,
le proprie aspettative
• informare i partecipanti sulle possibilità di trovare lavoro nel proprio Paese o all'estero,
opportunità di studio e formazione, assegnazione di borse di studio
• incontrare in un breve lasso di tempo un numero elevato di persone in cerca di lavoro,
acquisire i loro CV, e svolgere un breve colloquio con gli interessati
ALLE PERSONE IN CERCA DI LAVORO:
• incontrare in breve tempo un numero elevato di datori di lavoro o agenzie interinali,
con i quali svolgere i colloqui di lavoro
• acquisire le informazioni sulle opportunità di lavoro e l'abilità necessaria per definire
un proprio percorso lavorativo
• conoscere le possibilità e le condizioni occupazionali nel proprio Paese e oltre confine

Download Report