EDITION 2014 - Mobiliufficio.org

DESCRIZIONE /
LINEA DIREZIONALE
Le scrivanie della linea BETA eco sono realizzate con piani e basamenti costituiti da pannelli nobilitati melaminici ad alta resistenza sp. 35
mm 40x25 e collegate ai basamenti tramite viti. In queste composizioni basamenti e piani sono collegati direttamente senza l’utilizzo dei
distanziali.
Il tavolo riunione rettangolare presenta le stesse caratteristiche delle scrivanie a differenza del tavolo circolare Ø 120 cm che ha un
basamento metallico costituito da piastra circolare e colonna.
OPERATIVE SERIES
EDITION 2014
norme UNI
standards.
Direttiva CEE
100% Legno riciclato
Ecologico
CONFORME AL DLGS 81/2008 (già 626/94)
ATTENZIONE
Attention
articolo
Esempio:
1800 RO 0107
Le misure in pollici sono approssimate
The dimension in inches are approximate
Design: Team Industriale FUMU Centro Studi e Ricerche
EFFETTIVO DA - effective from
01-02-2014
CARTELLA COLORI
Rovere = RO 0107
Larice = LA 0102
Nero = NE
4
FINITURE DISPONIBILI /
FINITURE
COMPONENTI
components
Melaminici
melamine
ROVERE LARICE
oak
larch
Vetro
Metallo
metal
ALLUMINIO
SATINATO
glass
NERO
black
glazed
aluminium
RO 0107 LA 0102
ME 0041
PIANI E SCHIENE PER
SCRIVANIE E TAVOLI
RIUNIONE
tops and frontal panels for desk and
meeting tables
PIANI IN VETRO PER
SCRIVANIE SP. 10 mm
glass tops for desks th. 1/2”
FIANCHI PER SCRIVANIE E
TAVOLI RIUNIONE
side panels for desk and meeting tables
CASSETTIERE E MOBILE DI
SERVIZIO
chests of drawers and service cabinet
GAMBA METALLICA PER
TAVOLO RIUNIONI
metallic backs for circular meeting table
5
BIANCO
EXTRA
CHIARO
white
extralight
NE
BI
CERTIFICAZIONI PER SERIE BETA TESTATE DAL CATAS
MATERIALI E FINITURE /
Descrizione /
Norma /
Rilascio di formaldeide /
EN 717-2/94
Resistenza all’azione di prodotti vari (macchie ) /
EN 12720/97
Colorimetria /
EN 13721/04
Resistenza agli sbalzi di temperatura /
UNI 9429/89
Abrasione Taber /
UNI 9115/87
Resistenza al calore secco /
EN 12722/97
Resistenza al calore umido /
EN 12721/97
EN 13722/04
Tendenza a ritenere lo sporco /
UNI 9300/88 + FA 276/89
Resistenza alla luce /
UNI 9427/89
UNI 9428/89
Resistenza dei bordi al calore /
UNI 9242/87 e A1/98
PTP 53/95
LE CERTIFICAZIONI SONO DISPONIBILI IN FORMATO PDF
6
SU www.fumu.it
CARATTERISTICHE TECNICHE / technical characteristics
SCRIVANIE, ALLUNGHI E TAVOLI RIUNIONE IN LEGNO
DESKS, EXTENSIONS AND MEETING TABLES
Piani e basamenti sono realizzati con pannelli nobilitati melaminici ad alta
resistenza sp. 35 mm, le schiene sono dello stesso materiale sp. 25 mm.
Tops and bases are made from melamine faced panels with high resistance th. 35 mm, the
backs are the same material th. 25 mm. The plans, stands and backs are edged with ABS
2 mm thick in color as the surface. The desks are rectangular in shape with wooden bases
with ABS spacers for connecting with the plans and leveling feet. In some cases (desks
with glass tops and desks with extension “L”) plans are set at 2 supporting beams made of
40x25 mm plate and connected to the bases by means of screws. In these compositions
forma rettangolare con basamenti in legno dotati di distanziali in ABS per
conference table has the same characteristics of the desks in contrast to the round table Ø
120 cm that has a metal base plate consisting of circular column.
portanti realizzate in lamiera mm 40x25 e collegate ai basamenti tramite
120 cm che ha un basamento metallico costituito da piastra circolare e
colonna.
DESKS WITH GLASS TOPS
SCRIVANIE CON PIANI IN VETRO
The tempered glass shelves are thick. 10 mm. Fixing is by means of steel bushings M6
sono realizzati con pannelli nobilitati melaminici ad alta resistenza sp. 35
mm, le schiene sono dello stesso materiale sp. 25 mm. I basamenti e le
in ABS, 2 supporting beams made of sheet 40x25 mm and connected to the bases by
means of screws. The bases are made from melamine faced panels with high resistance
th. 35 mm, the backs are the same material th. 25 mm. The bases and backs are edged
with ABS 2 mm thick in color as the surface.
CASSETTIERE E MOBILE DI SERVIZIO
CESTS OF DRAWERS AND SERVICE CABINET
Struttura realizzata con pannelli nobilitati melaminici ad alta resistenza
Structure made from melamine faced panels with high resistance th. 18 mm edged with
ABS. The fronts of the drawers and the unit door service are made with melamine panels
th. 18 mm and secured with ABS edging to 2 mm thick. The drawers are made of thick
18 mm e protetti mediante bordatura perimetrale in ABS a spessore 2
service have a top th. 18 mm and are equipped with nylon swivel wheels with quick release
coupling. Central lock for simultaneous closing of all drawers included on all models.
piroettanti in nylon con attacco ad innesto rapido. Serratura centralizzata
per la chiusura simultanea di tutti i cassetti in dotazione su tutti i modelli.
IMBALLO
PACKING
Tutti
All
triple-layer cardboard and polystyrene, with shock-resistant plastic corners where needed.
Fast and simple assembly through proven procedure.
in plastica antiurto. Il collaudato sistema di assemblaggio permette
un’estrema facilità e rapidità di montaggio.
TECHNICAL CHARACTERISTICS OF THE MELAMINE SURFACE
CARATTERISTICHE TECNICHE COSTRUTTIVE DEL
SUPPORTO NOBILITATO MELAMINICO
NORMA
UdM
VALORI
UNI EN 323/94
kg/m³
640 / 720
7
RULE
UdM
VALUES
Density:
Moisture content:
Thickness tolerance:
UNI EN 323/94
UNI EN 322/94
UNI EN 324-1/94
kg/m³
%
mm
640 / 720
9±4
± 0,3
Bending strength:
UNI EN 310/94
N/mm²
12 ± 4
Formaldehyde emission:
UNI EN 120/95
///
Class E1
SCHEMA UTILIZZO COMPONENTI / components using layout
SCHEMA DI MONTAGGIO SCRIVANIA CON ALLUNGO
desk assembly drawing with extension
1
2
2
3
4
1. Piano / working top
2. Base scrivania / lateral side desk
3. Modesty panel / modesty panel
5
4. Piano allungo laterale / working top lateral extension for desk
5. Basamento per allungo / leg lateral extension
ELEMENTI DI DETTAGLIO DELLA SCRIVANIA E DELLA CASSETTIERA
detail elements of desk and chest of drawers
SCRIVANIE, ALLUNGHI E TAVOLO RIUNIONE
Le scrivanie sono realizzate con pannelli nobilitati melaminici
ad alta resistenza sp. 35 mm di forma rettangolare. I piani, le
ABS in tinta. Su basi e schiene sono applicati dei distanziali
in ABS e nylon per il collegamento con i piani. Le basi sono
dotate di 2 supporti stampati in ABS e nylon con piedino
regolabile in altezza.
DESKS, EXTENSION DESKS AND MEETING TABLE
The writing desks are realized with panels ennoble to you melamine to high resistance thick
11/2” of rectangular shape. The plans, the bases and the backs are matching the surface
with edge in ABS in ink. On bases and backs they are applies you of distances them in ABS
and nylon for the connection with the plans. The bases are equipped of 2 supports print in
ABS and nylon to you with small foot adjustable in height.
CASSETTIERE E MOBILE DI SERVIZIO
Struttura realizzata con pannelli nobilitati melaminici ad
alta resistenza sp. 18 mm. Il top è realizzato con pannello
con bordo in ABS in tinta. Le basi poggiano su ruote
piroettanti.
CHESTS OF DRAWERS AND EXTENSIONS ON WHEELS
Structure made from melamine faced panels with high resistance th. 18 mm. The top is
made with melamine melamine. 18 mm. trimmed all around with ABS edging to match.
The bases rest on wheels.
8
SCHEMA UTILIZZO COMPONENTI / components using layout
SCHEMA DI MONTAGGIO SCRIVANIA CON ALLUNGO A “L”
desk assembly drawing with “L” extension
ELEMENTI DI DETTAGLIO DELLA SCRIVANIA CON PIANO IN VETRO
detail elements of desk with glass worktop
9
COMPONENTI / components
SCRIVANIE DIREZIONALI SINGOLE E CON ALLUNGHI / individual executive desks and extensions
1800 L . 160
1801 L . 180
1802 L . 200
1803
1804
1819
L.
w
L. x p. 90 x h. 72
1811 DX
1812 SX
1813 DX
1814 SX
Fig. DX / right
Fig.
L. 100 x p.(60
x DX
h. 72/ right )
L. 200 x p. 90 x h. 72
1817 DX
1818 SX
Fig. DX / right
( Fig. DX / right )
L. 220 x p. 180 x h. 72
Fig. DX / right
( Fig. DX / right )
L. 220 x p. 180 x h. 72
TAVOLI RIUNIONE - CASSETTIERE E MOBILE DI SERVIZIO / meeting tables - chests of drawers and service unit
1815
L. 240 x p. 115 x h. 72
1816
Ø 120 x h. 72
1820
L. 42 x p. 53 x h. 59,5
1821
L. 42 x p. 53 x h. 59,5
TAVOLO ATTESA / waiting table
1999
L. 70 x p. 50 x h. 43
KIT MANIGLIE (PER CASSETTI) / set of handles (for drawers)
4082
6 UNITA’ / 6 pieces
6 UNITA'
L. 12,3 x p. 2,6 x h. 0,9
10
1822
L. 115 x p. 53 x h. 59,5
136
L. 32 - 46,5 x p. 25 x h. 4
SCRIVANIE DIREZIONALI CON PIANO IN LEGNO E ALLUNGO/ executive desks with wooden top and extension
ARTICOLO
DESCRIZIONE
L
article
description
w
FINITURA /
Codice
KG
M3
Colli
code
lb
ft3
pkg
ROVERE
oak
LARICE
larch
RO 0107
82,50
0,16
182,01
5,65
ROVERE
oak
LARICE
larch
RO 0107
82,50
0,16
182,01
5,65
ROVERE
oak
LARICE
larch
RO 0107
88,50
0,17
195,29
6,00
ROVERE
oak
LARICE
larch
RO 0107
33,00
0,08
72,00
2,79
Piani sp. 35 mm
Struttura
PREZZO €
price
SCRIVANIA DIREZIONALE
executive desk
L. 160
1800
w. 63”
L. 180
1801
w. 70¾”
L.
w
L. 200
1802
w. 78¾”
LA
LA
LA
0102
0102
0102
5
334,00
5
345,00
5
365,00
3
136,00
L. x p. 90 x h. 72
w. x d. 35½” x h. 28¼”
ALLUNGO LATERALE DX O SX PER
SCRIVANIE CON PIANO IN LEGNO
right or left lateral extension for desks with wooden
top
1819
( Fig. DX / right )
L. 100 x p. 60 x h. 72
w. 39¼” x d. 23½” x h. 28¼”
11
LA
0102
SCRIVANIE DIREZIONALI CON PIANO IN VETRO / executive desks with glass worktop
ARTICOLO
DESCRIZIONE
article
description
FINITURA /
Piani sp. 10 mm
working tops th. 1/2”
Codice
KG
M3
Colli
code
lb
ft3
pkg
ROVERE
oak
RON 0067
126,00
0,20
LARICE
larch
LAN 0118
277,78
0,71
ROVERE
oak
ROB 0064
126,00
0,20
LARICE
larch
LAB 0117
277,78
0,71
Struttura
structure
PREZZO €
price
SCRIVANIA DIREZIONALE PIANO IN VETRO
executive desk glass top
VETRO TEMPERATO NERO
black tempered glass
1803
VETRO TEMPERATO BIANCO
EXTRACHIARO
extrawhite tempered glass
1804
L. 200 x p. 90 x h. 72
w. 78¾” x d. 35½” x h. 28¼”
12
6
902,00
6
1.060,00
SCRIVANIE DIREZIONALI CON ALLUNGO A “L” / executive desks with “L” extension
ARTICOLO
DESCRIZIONE
article
description
FINITURA /
Codice
KG
M3
Colli
code
lb
ft3
pkg
ROVERE
oak
RON 0067
187,00
0,35
LARICE
larch
LAN 0118
412,27
12,36
ROVERE
oak
ROB 0064
187,00
0,35
LARICE
larch
LAB 0117
412,27
12,36
180,00
0,35
396,83
12,36
Piani sp. 10 mm
working tops th. 1/2”
Struttura
structure
PREZZO €
price
SCRIVANIA DIREZIONALE PIANO IN VETRO
CON ALLUNGO A “L” p. 90
executive desk top glass with “L” extension d. 35½”
1811 DX
VETRO TEMPERATO NERO
black tempered glass
9
1.128,00
9
1.286,00
9
724,00
1812 SX
( Fig. DX / right )
1813 DX
VETRO TEMPERATO BIANCO
EXTRACHIARO
extrawhite tempered glass
1814 SX
L. 220 x p. 180 x h. 72
w. 86¾” x d. 70¾” x h. 28¼”
FINITURA /
SCRIVANIA DIREZIONALE CON ALLUNGO
A “L” p. 90
executive desk with “L” extension d. 35½”
Piani sp. 35 mm
working tops th. 11/2”
Codice
code
1817 DX
ROVERE
oak
RO 0107
LARICE
larch
LA
( Fig. DX / right )
1818 SX
L. 220 x p. 180 x h. 72
w. 86¾” x d. 70¾” x h. 28¼”
13
0102
TAVOLI RIUNIONE / meeting tables
ARTICOLO
DESCRIZIONE
article
description
FINITURA /
Codice
KG
M3
Colli
code
lb
ft3
pkg
ROVERE
oak
RO 0107
107,50
0,21
LARICE
larch
LA
237,00
7,42
ROVERE
oak
RO 0107
58,00
0,33
LARICE
larch
LA
127,87
11,65
Piani sp. 35 mm
PREZZO €
price
TAVOLO RIUNIONE RETTANGOLARE L. 240
rectangular meeting table w. 94½”
1815
0102
5
407,00
2
392,00
L. 240 x p. 115 x h. 72
w. 94½” x d. 45¼” x h. 28¼”
TAVOLO RIUNIONE CIRCOLARE Ø 120
circular meeting table Ø 47¼”
1816
Ø 120 x h. 72
Ø 47¼” x h. 28¼”
14
0102
CASSETTIERE E MOBILE DI SERVIZIO SU RUOTE /
ARTICOLO
DESCRIZIONE
article
description
FINITURA
Codice
KG
M3
Colli
code
lb
ft3
pkg
ROVERE
oak
RO 0107
27,00
0,12
LARICE
larch
LA
60,00
4,24
ROVERE
oak
RO 0107
26,00
0,12
LARICE
larch
LA
57,00
4,24
ROVERE
oak
RO 0107
58,00
0,37
LARICE
larch
LA
127,00
13,06
ALLUMINIO
alluminium
ME
0,50
0,01
1,10
0,35
PREZZO €
price
CASSETTIERA SU RUOTE CON 3
CASSETTI E SERRATURA
chest of 3 drawers with lock on wheels
1820
0102
1
189,00
1
217,00
1
327,00
1
16,00
L. 42 x p. 53 x h. 59,5
w. 16½” x d. 20¾” x h. 23½”
CASSETTIERA CLASSIFICATORE SU
RUOTE CON SERRATURA
1821
0102
L. 42 x p. 53 x h. 59,5
w. 16½” x d. 20¾” x h. 23½”
MOBILE DI SERVIZIO SU RUOTE CON
SERRATURA
service cabinet on wheels with lock
1822
0102
L. 115 x p. 53 x h. 59,5
w. 45¼” x d. 20¾” x h. 23½”
PORTA CANCELLERIA INTERNO PER
CASSETTIERA
internal stationery holder for chest of drawer
136
L. 32 - 46,5 x p. 25 x h. 4
w. 11½ - 18¼” x d. 9¾” x h. 1½”
15
TAVOLO ATTESA - KIT MANIGLIE PER CASSETTI /
ARTICOLO
DESCRIZIONE
article
description
FINITURA
Codice
KG
M3
Colli
code
lb
ft3
pkg
ROVERE
oak
RO 0107
26,00
0,06
LARICE
larch
LA
57,32
2,12
CROMATE
chrome
CR
1,00
0,01
2,20
0,04
PREZZO €
price
TAVOLO ATTESA
waiting table
1999
0102
1
116,00
1
28,00
L. 70 x p. 50 x h. 43
w. 27½” x d. 19” x h. 17”
KIT 6 MANIGLIE UNIVERSALI CON VITI IN
DOTAZIONE
kit 6 universal handles with screws provided
4082
6 UNITA’ / 6 pieces
L. 12,3 x p. 2,6 x h. 0,9
w. 4¾” x d. 1” x h. ¼”
INTERASSE FORI 96 mm
distance between holes 3¾”
16