invii di laboratorioIl link viene aperto in una nuova finestra

Spedizione di merci pericolose: invii di laboratorio
Disposizioni per l’imballaggio e la spedizione
Per la spedizione di invii di laboratorio è necessario che l’imballaggio presenti sufficienti caratteristiche di protezione, affinché tali invii resistano alle sollecitazioni
durante il trasporto (lacerazioni o scoppi) e non intralcino il processo di lavorazione
postale.
Fondamento e premessa
Secondo la Posta, quale fondamento giuridico per il
trasporto di merci pericolose trova applicazione
l’«Accordo europeo relativo al trasporto internazionale su strada delle merci pericolose», in breve ADR.
Lo speditore si impegna a rispettare le condizioni
di trasporto ai sensi di ADR/RID.
Sostanze non ammesse
Non sono ammesse le sostanze a rischio di contagio
con potenziale di rischio elevato della categoria A
(UN 2814 e 2900), pericolose per l’uomo e per gli
animali, come ad es. colture batteriche o virus, come
pure rifiuti clinici della categoria B (UN 3291), come
ad es. aghi insanguinati, batuffoli di cotone usati
­intrisi di sangue, ecc.
s­ olide; se nello stesso imballaggio secondario
sono presenti più involucri primari fragili, occorre
avvolgerli singolarmente o separarli, in modo
da evitarne il contatto reciproco
–– imballaggio secondario – impermeabilità alle
­sostanze liquide e resistenza alle polveri delle
sostanze solide; in caso di sostanze liquide è
­necessario inserire materiale assorbente a sufficienza tra l’involucro primario e l’imballaggio
­secondario
–– imballaggio esterno – l’imballaggio secondario o
l’imballaggio esterno deve essere rigido
Esempio UN 3373

Sostanze ammesse
–– Sostanze biologiche della categoria B, n. UN 3373
–– Campioni medici o veterinari esenti, per i quali
sussiste solo una minima probabilità che contengano agenti patogeni (ad es. campioni di sangue e
urina per il controllo, campioni necessari per il
controllo delle funzioni organiche, campioni prelevati a scopo assicurativo o professionale, biopsie)
Disposizioni per l’imballaggio e la spedizione
Sostanze biologiche della categoria B,
n. UN 3373
–– Imballaggio P650 ADR: utilizzo di un imballaggio
con certificazione ONU del tipo di fabbricazione e
consistente in tre parti:
–– involucro primario – impermeabilità alle sostanze
liquide e resistente alle polveri delle sostanze
Spedizione di merci pericolose: invii di laboratorio 08 / 2014



–– Etichetta:
 losanga con UN 3373
 contrassegno per la certificazione del tipo
di fabbricazione dell’imballaggio (ad es.
UN 4G/Y0.3/S/…)
 testo: sostanza biologica, categoria B,
event. etichetta aggiuntiva: anidride carbonica,
solida / ghiaccio secco
 nome e indirizzo del mittente e del destinatario
Campioni medici o veterinari esenti
–– Imballaggio senza certificazione ONU consistente
in tre parti:
–– involucro primario: impermeabile; se nello stesso
imballaggio secondario sono presenti più involucri
primari fragili, occorre avvolgerli singolarmente
o separarli, in modo da evitarne il contatto reciproco
–– imballaggio secondario – impermeabile; in caso
di sostanze liquide è necessario inserire materiale
assorbente a sufficienza tra l’involucro primario
e l’imballaggio secondario
–– imballaggio esterno: imballaggio esterno sufficientemente solido (non deve necessariamente
essere rigido); l’imballaggio esterno deve presentare almeno una superficie con dimensioni
minime di 100 mm × 100 mm
–– Dicitura
–– Designazione sostanza: campione medico o
campione veterinario esente; l’annotazione
UN 3373 non può essere apposta
Esempio di campione medico esente
Prodotti di spedizione
Tipo di invio
Sostanze biologiche della categoria B,
n. UN 3373
Lettera e pacco
Campioni medici o veterinari esenti
Lettera e pacco
Avvertenze: il prezzo del rispettivo tipo di invio è
riportato sulla scheda informativa del prodotto di
spedizione in questione.
Per la preparazione degli invii bisogna attenersi
alle istruzioni «Specificazione Layout», «Specificazione Indirizzamento corretto» e alle disposizioni
per il layout del prodotto di spedizione scelto.
Tali informazioni sono disponibili all’indirizzo
www.posta.ch/layoutlettere.
Per invii particolarmente importanti, che possono
­essere spediti tramite lettera, vi consigliamo Posta A
Plus o Raccomandata; per invii particolarmente
­urgenti vi consigliamo la prestazione complementare
Swiss-Express «Luna» o Corriere Svizzero.
Indicazioni particolari
2014-100 (PM) 08.2014
In caso di mancata osservanza delle disposizioni
­relative all’imballaggio e alla spedizione, il mittente è
responsabile di eventuali danni sopravvenuti durante
la spedizione.
Per eventuali dubbi sull’ammissibilità dell’imballaggio
previsto, potete rivolgervi al Servizio clienti.
Posta CH SA
Servizio clienti
Viktoriastrasse 21
3030 Berna
Telefono 0848 888 888
[email protected]
www.posta.ch/layoutlettere
Spedizione di merci pericolose: invii di laboratorio 08 / 2014