Generated PDF of zf_interoele

Guide e pompe dell'olio
per autovetture, veicoli industriali e macchine operatrici
Gruppi di prodotto
Idroguide
Guide idrostatiche
Servosterzi
Pompe dell´olio
Riduttori intermedi per guide
Impianti di guida per autoveicoli con pompe ZF a palette
Tabella dei lubrificanti TE-ML 09
Se non diversamente specificato e prescritto dal costruttore del veicolo,
per la sostituzione dell'olio sono ammessi i seguenti oli lubrificanti
Lubrificante per cambi automatici ATF (Automatic Transmission Fluid)
sulla base a base di olio minerale secondo la precedente specifica Dexron
IID, IIIF, IIIG o IIIH di General Motors.
=> senza elenco
Lubrificante per cambi automatici ATF (Automatic Transmission Fluid)
sulla base dei tipi di oli base API (gruppi I, II e III) secondo specifica
Dexron VI di General Motors.
=> senza elenco
Validazione particolare secondo classe lubrificanti 09X
=> Per prodotti commerciali validati vedi seguenti pagine. Impianti di guida per autoveicoli con impianto idraulico
centrale
Lubrificanti raccomandati dal costruttore del veicolo
Additivi di qualsiasi tipo che vengono aggiunti all`olio posteriormente fanno modificare l`olio in un modo da non prevedere e per questo
non sono ammissibili. ZF non assume alcuna responsabilità di tutti i danni derivanti dall`uso di tali additivi.
La tabella dei lubrificanti TE-ML 09, edizione 01.04.2014 sostituisce
tutte le edizioni precedenti. La rispettiva tabella dei lubrificanti
aggiornata può essere richiesta ad ogni punto di appoggio e servizio
assistenza ZF oppure consultata sul sito Internet
www.zf.com/lubricants.
Pagina 1
ZF Lenksysteme GmbH
D-73522 Schwäbisch Gmünd
Telefono: + 49 7171 31-2854
Fax: + 49 7171 31-2686
email: [email protected]
Segue
ZF Lenksysteme GmbH / Tabella dei lubrificanti TE-ML 09, edizione 01.04.2014
Classe dei lubrificanti 09X
Validazione particolare
Produttore (09X)
Denominazione prodotto (09X)
ADDINOL LUBE OIL GMBH, LEUNA/DE
ADDINOL ATF D II E
ARAL AG, BOCHUM/DE
ARAL GETRIEBEÖL ATF E-S
AVIA MINERALÖL-AG, MÜNCHEN/DE
AVIA FLUID ATF 92 S
EXXONMOBIL CORPORATION, FAIRFAX, VA/US
MOBIL ATF SHC
INA MAZIVA LTD., ZAGREB/HR
INA ATF EKSTRA
LUKOIL LUBRICANTS AUSTRIA GMBH, VIENNA/AT
OMV ATF S
MOL-LUB KFT, ALMASFUZITO/HU
MOL ATF SYNT
ORLEN OIL SP. Z O.O., KRAKOW/PL
HIPOL ATF II E
PAKELO MOTOR OIL, SAN BONIFACIO (VR)/IT
DX FLUID II TS
TEDEX S.A., PIASECZNO/PL
TEDEX SYNTHETIC ATF
Pagina 2

Download Report