Untitled - Anchema

ECOBRAND
Ecobrand è sinergia tra natura e uomo, tra ambiente e spazio arredato. Il sistema si sviluppa da un nodo, l’incastro da cui si originano tutte le possibili composizioni
dei mobili. Dal nodo si sviluppano librerie, mobili, tavoli, sedute, panche, letti, armadi, piani per bagni e cucine.
Moduli di base, intercambiabili e autoportanti, cui dare una struttura, personalizzando l’ambiente di vita. La serie è totalmente realizzata in legno massello, con
incastro a secco e spine in legno. È ecocompatibile, poichè tutto il lego utilizzato proviene da piantagioni certificate FSC e PEFC, e le finiture sono a cera naturale.
Anchema Ecobrand ist die Zusammenwirkung von Mensch und Natur, von Umwelt und gestaltetem Raum. Der Knotenpunkt ist der Ursprung des Bausystems, die
Steckverbindung, der alle möglichen Kombinationsvarianten des Möbelstücks zu Grunde liegen. Aus diesem Knotenpunkt heraus lassen sich Regalwände, Tische,
Hocker, Bänke, Betten, Schränke oder Ablagen für Küchen und Bäder entwickeln. Es entstehen austauschbare und freitragende Basismodule, die Struktur verschaffen
und dem Lebensraum eine persönliche Note geben. Die Serie wird ausschließlich aus Massivholz gefertigt, mit leimfreien Holzverbindungen und der Verwendung
von Hartholzdübeln. Sie ist ein Beitrag zur Nachhaltigkeit, da alle verwendeten Hölzer aus zertifizierter Forstwirtschaft (FSC® und PEFC) bezogen werden und deren
Schlussbehandlung mit Naturwachsen erfolgt.
FIANCHI / MENSOLE SIDES / SHELVES
Faggio crudo, Frassino olivato, Rovere di Slavonia, Noce americano
Hornbeam, Olive Ash, Slavonian oak, Black Walnut
LIBRERIA BOOKSHELF
MISURE DIMENSIONS
Fianchi Sides
spessore thickness mm. 40
W cm. 30 / 35
H cm. 38 / 42
Mensole Shelves
spessore thickness mm. 40
W cm. 30 / 35
L
MOBILE TV TV UNIT
cm. 128
MISURE DIMENSIONS
L
cm. 180
W cm. 50
H cm. 50
TAVOLO TABLE
MISURE DIMENSIONS
L
cm. 260
W cm. 90
H cm. 73
LETTO BED
MISURE DIMENSIONS
L
cm. 196
W cm. 216
H cm. 32
CUBO CUBE
MISURE DIMENSIONS
L
cm. 42
W cm. 42
H cm. 42
LECO
Leco è il programma di scaffalature ideato a partire dall’incastro tra il fianco metallico e la mensola in legno. L’incastro stesso costituisce un modulo che si espande
a piacere, per creare manufatti di dimensioni variabili.
Un concetto elementare che fa della semplicità un valore strutturale ed estetico, trasformando l’essenzialità in un concept di design contemporaneo. Leco è un
modello particolarmente flessibile nella destinazione d’uso, è un programma completo di arredamento per la casa, l’ufficio, e l’ambiente outdoor (con opportuni
trattamenti dei materiali).
Leco ist ein Regalwandsystem, das auf sein charakteristisches Stecksystem zwischen den Metallseitenwänden und den Holzregalböden basiert. Die Steckverbindung
selbst prägt das Möbelstück, welches sich beliebig ausdehnen und verändern lässt, wodurch Objekte unterschiedlichster Abmessungen entstehen.
Der Leitgedanke, aus wesentlichen Hauptbestandteilen eine zeitgenössische Designidee zu entwickeln, verleiht einem einfachen Merkmal strukturellen und
ästhetischen Wert zugleich. Leco ist, was seine Nutzungsbestimmung betrifft, ein ausgesprochen flexibles System und bildet somit ein eigenständiges, komplettes
Einrichtungsprogramm für den gesamten Wohnbereich, für die Büronutzung und, bei entsprechender Oberflächenbehandlung, selbst für den Einsatz im Außenraum.
FIANCHI SIDES
Ferro Cor-ten, Ferro zincato, Ferro laccato RAL
Cor-ten weathering steel, Galvanized iron, RAL Laquered iron
MENSOLE SHELVES
Faggio crudo, Frassino olivato, Rovere di Slavonia, Noce americano
Hornbeam, Olive Ash, Slavonian oak, Black Walnut
MISURE DIMENSIONS
Fianchi Sides
spessore thickness mm. 2,5
W cm. 25 / 32
H cm. 8 / 16 / 41
Mensole Shelves
spessore thickness mm. 40
W cm. 25 / 32
L
cm. 37 / 60 / 80 / 100 / 120 / 160
LECOLIGHT
Lecolight è la versione leggera di LECO, il programma di scaffalature che si sviluppa dall’incastro tra il fianco metallico e la mensola in legno. Le linee si fanno snelle
e sottili, con mensole in legno laccato, o impiallacciato, dello spessore di soli 30 mm, per un design aereo e luminoso. I fianchi in lamiera piegata si compongono di
elementi di misure diverse (sia in altezza che profondità), per comporre scaffalature modulabili. Il sistema di calamite, poste tra i fianchi metallici di ogni elemento,
permette di unire gli elementi e di cambiare con un semplice gesto la loro disposizione, garantendo la massima libertà di utilizzo e semplicità di smontaggio.
Lecolight ist die Light-Version von LECO, dem Regalwandsystem, das aus einem Stecksystem zwischen Metallseitenwänden und Holzregalböden entwickelt
wurde. Seine schlanke und feine Linienführung, mit Regalböden aus lackiertem oder furniertem Holz von nur 30 mm Dicke, schafft ein luftiges und lichtes Design.
Die Seitenteile aus gebogenem Stahlblech bilden Module unterschiedlicher Abmessungen (sowohl in Höhe als auch in Tiefe) und erlauben die Gestaltung eines
besonders variablen und elementierbaren Regalwandsystems. Die Befestigungsmethode, bei der zwischen den Metallseitenwänden Magnete eingefügt werden,
erlaubt mit einfachen Handgriffen die Verbindung einzelner Regalabschnitte sowie deren Anordnung untereinander, und garantiert höchste Freiheit im Gebrauch
und Vereinfachung des späteren Abbaus.
FIANCHI SIDES
Ferro Cor-ten, Ferro zincato, Ferro laccato RAL
Cor-ten weathering steel, Galvanized iron, RAL Laquered iron
MENSOLE SHELVES
Acero, Rovere, Noce americano
Maple, Oak, Black Walnut
MISURE DIMENSIONS
Fianchi Sides
spessore thickness mm. 2,5
W cm. 25 / 32
H
Mensole Shelves
cm. 8 / 16 / 41
spessore thickness mm. 30
W cm. 25 / 32
L
cm. 37 / 60 / 80 / 100
MODULO
Modulo è il sistema libreria autoportante che si compone e scompone con semplicità. Un’unità che come una cellula dà vita a composizioni infinite per creare
scaffalature a parete in piena libertà. La boiserie si origina dalla creatività, si moltiplica e si espande, adeguandosi allo spazio da arredare.
La forma rettangolare di Modulo permette di variare lo schema compositivo, rompendo il ritmo regolare e monotono di una libreria tradizionale. Modulo si estende
in orizzontale ma anche in verticale, creando l’effetto di “improvviso”. La materia prima è totalmente eco compatibile, poiché tutto il legno utilizzato proviene da
piantagioni certificate FSC e PEFC. Le finiture sono a cera naturale o, su richiesta, verniciate.
Modulo ist ein Regalsystem, das sich auf einfachste Weise arrangieren und umarrangieren lässt. Wie eine Keimzelle gibt sein Grundelement, freitragend und ohne
Rückwand, unendlichen Schöpfungen Leben und erlaubt, Regalsysteme, Raumteiler und dreidimensionale Kreationen in völliger Freiheit zu gestalten.
Das Möbelstück lebt von der Kreativität, es lässt sich maßlos ergänzen und ausdehnen, wodurch es sich stets dem zu möblierenden Raum anpassen kann. Sein
rechteckiges Basismodul ermöglicht Modulo das Kompositionsschema beliebig zu variieren und sich somit vom regelmäßigen Rhythmus und der Monotonie
herkömmlicher Regalsysteme abzusetzen. Sich sowohl in die Horizontale als auch in die Vertikale ausdehnend, vermittelt Modulo einen Eindruck von „Zufälligkeit“.
Es handelt sich um grundsätzlich nachhaltige Rohstoffe, da alle verwendeten Hölzer aus zertifizierter Forstwirtschaft (FSC® und PEFC) bezogen werden.
Die Schlussbehandlung erfolgt mit Naturwachsen bzw. auf Anfrage mit Naturlacken.
MODULO MODULE
Faggio crudo, Frassino olivato, Rovere di Slavonia
Hornbeam, Olive Ash, Slavonian oak
MISURE DIMENSIONS
Modulo Module
spessore thickness mm. 20
W cm. 25 / 30
H L cm. 54 x 27
MADIA
Nasce all’insegna della versatilità, il mobile dispensa che si trasforma in libreria. La struttura di base, in mdf laccato, si presta a dare origine a sei versioni diverse,
nell’alternanza di ante e vani a giorno, di superfici impiallacciate con essenze lignee o laccate per dare spazio al colore.
Mobile per eccellenza, MADIA nasce posata su ruote, un invito a cambiare la sua posizione negli spazi di casa, in relazione alla funzione che assumerà nel tempo.
Ganz im Zeichen der Vielseitigkeit steht dieser Buffetschrank, der sich in ein Bücherregal verwandeln kann. Lackierte MDF- Platten bilden sechs verschiedenen
Gestaltungsversionen ihre Grundstruktur; ein Wechselspiel von geschlossenen und offenen Räumen, von Oberflächen verschiedener Holzfurnieren oder, um auch
Farbe seinen Spielraum zu bieten, Lackierungen. Als Möbel im eigentlichen Sinn seiner Bedeutung, präsentiert sich MADIA auf Rädern; eine Einladung seine Position
im Hause, entsprechend der im Laufe der Zeit angenommenen Funktion, beliebig zu verändern.
MISURE DIMENSIONS
L
cm. 160
W cm. 50
H cm. 210
RIQUADRO
Da travi inutilizzati, in abete locale, o da scarti di lavorazione, nasce RIQUADRO, la cornice per specchi in legno massello, lasciato appositamente al grezzo.
Tagli di testa dei travi si compongono in un ordine casuale, imprevisto e sempre nuovo.
Una soluzione di riuso che diventa design artistico.
Ungebrauchte Balken aus lokalem Tannenholz oder Bauabfälle des Holzhandwerk geben RIQUADRO sein Leben; dem Spiegelrahmen aus Massivholz, absichtlich roh
belassen. Schnitte von Balkenkoepfen reihen sich wie zufaellig aneinander, unvorhergesehen und immer wieder neu.
Eine Loesung der Wiederverwertung wird zum kuenstlerischen Design.
Dagli anni ’50, tre generazioni di artigiani del legno fanno della cura del dettaglio e della perfezione esecutiva il loro marchio.
Oggi si compie un ulteriore passo in avanti, verso il rispetto per l’ambiente e per l’uomo, e con una nuova attenzione alla qualità
dalla materia prima.
Gli elementi Anchema si aggregano, per comporre e ricomporre moduli, creando arredi su misura per un ambiente che cambia nel
tempo. La casa Anchema nasce così, come spazio abitato e al tempo stesso costruzione in sintonia con l’uomo, sempre in divenire.
Bereits in der dritten Generation Holzhandwerker aus Leidenschaft: seit den 50-ger Jahren gehört die Liebe zum Details und die
Perfektionierung der Ausführung zu ihrem Markenzeichen.
Heute, mit verstärkter Verantwortung gegenüber den Menschen und der Umwelt und höchsten Qualitätsansprüchen an das
Material, wird wieder ein Schritt nach vorn gemacht.
Die aneinandergereihten Bauelemente lassen sich beliebig gruppieren und umgruppieren, um somit maßangefertigte
Einrichtungsgegenstände für ein sich im Laufe der Zeit veränderndes Umfeld zu kreieren. So entsteht das Haus Anchema, ein
gelebter Raum, geprägt durch den Einklang von Konstruktion und Mensch, der sich stets in Entwicklung befindet.
FOTOGRAFIA
GRAFICA
COPY
TRADUZIONI
COLLABORAZIONE
VICENZA, ITALY FAX +39 0444 937.978 [email protected] WWW.ANCHEMA.COM
Arnaldo Dal Bosco
Claudia Cogato Lanza
Anna Baldo
Marianne Specht
02.aa architetti associati
Guido Posenato

Download Report