curriculum - Mehdi Asgari Tari

Mehdi Asgari Tari
4 passage Josette Clotis
67100 Strasbourg
+33 6 48 64 27 53
[email protected]
http://mehdiasgaritari.net
FORMAZIONE
2012-2014
Master CAWEB (creazione di siti web multilingue, gestione dei
contenuti e localizzazione) - Università di Strasburgo, Francia
Creazione web ( HTML / CSS , PHP, Javascript), ergonomia, database,
trattamento digitale dell’immagine (Photoshop, Illustrator, InDesign),
Flash, “Responsive web design”, sistemi di gestione dei contenuti (CMS),
strumenti di localizzazione, gestione di progetti, l’inglese, il tedesco
2009-2012
Laurea Triennale, Lingue Straniere Aplicate - Università di
Strasburgo, Francia
L’inglese, il tedesco, il portuguese, marketing, gestione dell’empresa,
dritto, economia, creazione multimedia
2000-2003
Laurea Biennale, Manutenzione degli Aeromobili - Facoltà di
Industria di Aviazione civile, Teheran, Iran
L’inglese tecnico, matematica, fisica, strumenti di bordo, aerodinamica,
motore a pistoni, motore a reazione, sistemi idraulici e pneumatici,
officine aeronautiche
ESPERINZE PROFESSIONALI
2012 (2 mesi)
Stagista - Ufficio turistico di Obernai, Francia
Traduzzione di depliant Turistici dal francese all’ inglese, al tedesco,
all’ italiano e allo spagnolo, reception multilingue di turisti, creazione di
un supporto pubblicitario con il software GIMP
2010-2014
Tutor per l’inglese e il tedesco, Università di Strasburgo
Sostituzione degli insegnanti assenti, aiuto agli studenti nel loro lavoro,
correzione dei compiti
2006–2009
Tecnico di Manutenzione Aeronautica, “Aseman Airlines”, Teheran,
Iran
Smontaggio, riparazione e montaggio di ruote e freni di aerei come
Boeing 727, F-100, ATR-72 più la risoluzione dei problemi legati durante
il pre-e post-volo
LINGUE STRANIERE
Persiano
Inglese
Francese
Tedesco
Italieno
Spagnolo
Portoghese
Olandese
Arabo
madrelingua
ottimo (C1), Conseguito TOEFL con il punteggio di 98/120, 2008
ottimo (C1)
ottimo (C1), Conseguito C1 da Goethe Institut con il punteggio di
82,5/100, Strasburgo
ottimo (C1), Conseguito CLES2 (B2) dall’Università di Strasburgo
ottimo (C1), Conseguito DELE (B2) da Instituto Cervantes con il
punteggio di 88,75/100
ottimo (B2)
buono (B1)
discreto (A2)
CONOSCIENZE INFORMATICHE
HTML5/CSS3
Javascript/jQuery
PHP/MySQL
XML/XSL
InDesign/Illustrator
Photoshop
Flash
Premiere Pro
INTERESSI
Viaggi, lingue e culture europee
Wordpress
Joomla
Spip
Prestashop
SDL Trados
OmegaT

Download Report