Berenice Bis, un cigno con la chioma che vola sul mare

028_030_TWT vela_Layout 1 13/05/14 16:45 Pagina 102
Eventi velici Sailing events
Sardegna Sardinia
Berenice Bis,
un cigno con la chioma
che vola sul mare
Mediterraneo, lo Swan 80 riprenderà il
largo alla traversata atlantica “ARC”,
al via il 23 novembre. Già protagonista
con la vittoria nel 2010 e la piazza
d’onore nel 2012, Berenice Bis partirà
tra i favoriti. La più importante regata
transoceanica di flotta si svilupperà da
Las Palmas (Gran Canaria) a Saint
Lucia (Antille), lungo la rotta degli
Alisei: nel mezzo, circa 2.700 miglia di
oceano a rendere spettacolare ed entusiasmante quest’evento unico nel
mondo delle regate.
a mitologica Chioma di Berenice narrata da
Callimaco, conosciuta anche come una delle 88
costellazioni moderne, ci conduce tra scenari affascinanti in cui l’azzurro profondo del mare prende il
posto del blu intenso del cielo. Berenice Bis è il primo
Swan 80 varato dal cantiere finlandese Nautor’s Swan
nel 2010, impegnato anche quest’anno in appassionanti regate.
L’armatore è Marco Rodolfi, imprenditore di successo e velista dalla vincente carriera agonistica.
Milanese, classe 1964, concilia due grandi passioni: le comunicazioni e la vela. Nel 1995, è
fondatore della società di telecomunicazioni
TWT e, da sempre, partecipa a prestigiosi
eventi velici internazionali con risultati di
assoluto rilievo.
Tra gli appuntamenti più attesi della
stagione agonistica di Berenice Bis,
spicca la Rolex Swan Cup, che si
disputa ogni due anni a Porto
Cervo. La regata, in programma
dall’8 al 14 settembre, vedrà una
nutrita flotta di “cigni del
mare”, provenienti da ogni
parte del mondo, sfidarsi in
una settimana di puro spettacolo nelle acque cristalline della Costa Smeralda.
Dopo l’avventura nel
L
Photo Carlo Borlenghi - Rolex Swan Cup 2012
Photo Melissa McClaren - Rolex Swan Cup 2012
Photo Melissa McClaren
Rolex Swan Cup 2012
Berenice Bis, a long-haired swan flies over the sea
Photo Melissa McClaren
Rolex Swan Cup 2012
102
The mythological Hair of Berenice, as narrated by Callimachus and
son of Berenice Bis is the Rolex Swan Cup, held every two years in
also known as one of the 88 modern constellations, leads us through
Porto Cervo. Scheduled to take place from 8 to 14 September, the
some fascinating scenarios in which the intense blue of the sky gives
regatta will attract a considerable fleet of “sea swans” coming from
way to a deep blue sea. Berenice Bis was the first Swan 80 launched
all over the world to challenge each other in a spectacular week’s
by the Finnish boat builder Nautor’s Swan in 2010, and is engaged in
event in the crystal clear waters of the Costa Smeralda.
some inspiring regattas this year.
Following its Mediterranean adventure, the Swan 80 will put to sea
It is owned by Marco Rodolfi, businessman of success and a yachts-
once more for the “ARC” Atlantic crossing, due to commence on 23
man with a winning career in competitive events. Born in Milan in
November. Having already triumphed in 2010 and taken second
1964, he manages to combine two great passions: telecommunica-
place in 2012, Berenice Bis is one of the favourites for this year’s cross-
tions and sailing. In 1995, he set up the TWT telecommunications
ing. The most important trans-ocean fleet-racing event extends from
company and has always participated in prestigious sailing events,
Las Palmas (Gran Canaria) to Saint Lucia (Antilles), along the trade
bringing home some remarkable results.
wind route: in between, about 2,700 miles of ocean make this unique
One of the most long-awaited appointments in the competitive sea-
sailing rally even more exciting and spectacular.
103

Download Report