LOPEZ ANGELA TERESA

LOPEZ ANGELA TERESA
www.angyshop.com
Sede legale- Registered office: via Salvatore Allende 125 – 44122 Ferrara (FE) - ITALY ASSE DA STIRO POLIVALENTE
[email protected] – tel. (+39) 053256188 / (+39) 3201852951
MULTIFUNCTIONAL IRONING BOARD
REA FE – 209596 - Cod. fisc: LPZNLT52E50G337L – P.I.V.A. 01911490389
Airon, l’innovativo asse da stiro polivalente 2 piani in 1
MADE in ITALY -
BREVETTO n° 1398485 ITA – European Patent Pending
L’asse da stiro che mancava.
La peculiarità dei 2 piani di lavoro è quella di poter infilare separatamente e quasi interamente qualsiasi indumento tubolare che, potendo ruotare
liberamente attorno all’asse del piano d’appoggio, viene stirato nella sua circolarità ed in un unico strato di tessuto. E’ utilizzabile anche per la
stiratura tradizionale e per tutti i capi d’abbigliamento.
PIANO più largo- Largo 47 cm - Lungo 92 cm
PIANO più stretto- Largo 29 cm - Lungo 105 cm
Distanza fra i piani 12 cm
Distance between surfaces 12 cm
2 cm
Wide BOARD- Width 47 cm - Length 92 cm
Narrow BOARD- Width 29 cm - Length 105 cm
Per l’utilizzo, posizionare l’Asse da stiro Airon su di una qualsiasi superficie piana adeguata e stabile (tavolo, tavolino, piano di lavoro.). L’accesso ad
ogni piano stiro è reso possibile dalla semplice rotazione manuale, agevolata dalla leggerezza dell’oggetto ( 4,7 Kg)
Ogni piano di lavoro deve essere rivestito con la copertina corrispondente (in dotazione *).




Infilare le copertine partendo dalla parte più stretta di ciascun piano, in modo che l’elastico possa abbracciare la struttura
divisoria fra i due piani, a forma di molletta da bucato.
L’orientamento di ogni copertina è intuitivo in quanto la sua forma corrisponde esattamente a quella del piano cui è
destinata.
L’adattamento della copertina alla forma del piano stiro, viene perfezionata tirando i due capi del cordoncino perimetrale che
verrà fermato nella posizione definitiva grazie al sistema di fissaggio a carrucola e ad un comune nodo. Per evitare che la
carrucola possa sfilarsi, formare un piccolo nodo nelle estremità libere del cordoncino.
Eventuali pieghe o grinze sulla copertina, dovute all’imballaggio per il trasporto, si appianeranno completamente con alcuni
passaggi del ferro da stiro.
L’oggetto è destinato esclusivamente alla stiratura, non usare in maniera inappropriata, per esempio come piano d’appoggio per oggetti che non
riguardino la pratica dello stirare (televisori, computer, scatoloni, piante ecc.), come piano per sedersi e per altre pratiche inadeguate le cui
conseguenze siano ragionevolmente prevedibili. Non è un giocattolo.
Materiali di costruzione:


VERO LEGNO Ciascun piano stiro è realizzato in legno listellare d’abete, impiallacciatura Tanganika con fori per il passaggio del vapore. Le
strutture divisoria fra i piani, con design esclusivo a forma di molletta da bucato e due colonnine cilindriche, sono in legno massello e
multistrato. La struttura è assemblata con viti e colla per legno. I materiali utilizzati per la costruzione sono a norma di legge per
l’emissione di sostanze tossiche.
Le copertine, realizzate solo ed esclusivamente per Airon, hanno composizione: 20% cotone e 80% poliestere. Indicazioni per la
manutenzione in etichetta, a norma di legge
Il carico massimo cui sottoporre ciascun piano, in particolare verso l’estremità della parte sospesa a sbalzo, è di 10 Kg.
L’asse da stiro Airon viene fornito già assemblato e pronto per l’utilizzo, previo inserimento delle copertine.
Garanzia di legge 2 anni.
Indicazioni d’uso estese, visionabili anche in video, su. www.angyshop.com
* Copertine - cover________________________________________________________________________________________________________
Airon, the innovative multifunctional ironing board 2 surfaces in 1
MADE in ITALY - PATENT no. 1398485
The ironing board that was missing.
The special feature of the 2 surfaces is that any tubular garment can be slid separately and almost fully onto the board. Since it can turn freely
about the axis of the surface, it can be ironed circularly and as a single layer of fabric. It can also be used for traditional ironing and for all garments.
To use, place the Airon ironing board onto any suitable flat and stable surface (table, coffee table, worktop). You can access each ironing surface by
simply rotating the board by hand, which is easy since it is so light ( 4,7 Kg).
Each ironing surface must be covered with the corresponding cover (supplied *).




Slide on the covers starting from the narrowest part of each surface, so that the elastic clings to the dividing structure
between the two surfaces, which is in the shape of a clothes peg.
The orientation of each cover is obvious as its shape corresponds exactly to the surface that it is intended to cover.
The cover can be made to fit the shape of the ironing board perfectly by pulling the ends of the drawstring that can be held in
its final position thanks to the pulley fastening and a common knot. To prevent the pulley coming out, make a small knot at
the free ends of the drawstring.
Any creases or wrinkles on the cover, due to packaging for transport, can be flattened out completely by ironing a couple of
times.
The item is only intended for ironing. Do not use for any other purposes, e.g. as a surface for anything not related to ironing (TVs, computers,
boxes, plants, etc.), to sit on or for any other inappropriate uses leading to reasonably predictable consequences. It is not a toy.
Materials used:


REAL WOOD Each ironing board is made of fir blockboard,Tanganyika veneer, with holes for letting through vapour. The dividing
structure between the surfaces, which has an exclusive clothes peg-shaped design and two cylindrical columns, are made of solid wood
and multilayer. The structure is assembled with screws and wood glue. The materials used meet legal requirements on the emission of
toxic substances.
The covers, which are made exclusively for Airon, are: 20% cotton and 80% polyester. Maintenance instructions on the label, according
to legal requirements.
The maximum load which each surface can support, particularly towards the end of the overhanging suspended part, is 10 kg.
The Airon ironing board is supplied assembled and ready to use after sliding on the covers.
Legal warranty 2 years.
Instructions on extended uses can also be seen by watching the films on: www.angyshop.com
ASSE DA STIRO POLIVALENTEMULTIFUNCTIONAL IRONING BOARD

Download Report