Scarica documento

LA NUOVA SERIE ATEX – CATEGORIA 3G, 3D, 3GD
Motori Bonora Spa ha sviluppato una nuova serie di motori adatti all’impiego in aree e/o luoghi pericolosi in
cui, in determinate condizioni, possono svilupparsi atmosfere esplosive.
L'atmosfera esplosiva è una miscela di aria e gas, vapori, fumi o polvere combustibile la cui combustione si
propaga rapidamente (esplosione) dopo l'accensione a pressione atmosferica.
Secondo la direttiva 1999/92/CE, l'utilizzatore è tenuto ad effettuare la classificazione delle aree pericolose,
suddividendole in zone in rapporto alla frequenza e durata della presenza dell'atmosfera esplosiva.
La nuova serie di motori a Sicurezza Aumentata saranno idonei per:
Zona 2: Luogo in cui è improbabile che un’atmosfera esplosiva, costituita da una miscela di aria e
sostanze infiammabili sotto forma di Gas, Vapore o Nebbia, si presenti durante un normale
funzionamento, ma che, se si presenta, persiste solo per un breve periodo.
Zona 22: Luogo in cui è improbabile che un’atmosfera esplosiva, sotto forma di nube di Polvere
combustibile nell’aria, si presenti durante il normale funzionamento, ma che, se si presenta, persiste solo
per un breve periodo.
I motori sono conformi alle seguenti direttive:
Direttiva ATEX 94/9/CE
CEI-EN 60079-0 (Normativa Prescrizioni Generali)
CEI-EN 60079-15 (Normativa Rif. Sicurezza Aumentata x Gas)
CEI-EN 60079-31 (Normativa Rif. Sicurezza Aumentata x Polveri)
THE NEW ATEX RANGE: CATEGORY 3G, 3D, 3GD
We developed a motor series fit to be employed in dangerous areas, where – under certain conditions –
explosive ambiences may arise.
Explosive ambience is a mixture of air and gas, steam, smokes or combustible dusts, whose combustion
spreads quickly after ignition at atmospheric pressure. According to the directive 1999/92/CE, the end user
shall do the classification of the dangerous areas, dividing them in different zones, according to the frequency
and duration of the aforesaid conditions.
Our new motor range with Increased Safety will be suitable for:
- Zone 2: site in which an explosive atmosphere, composed of a mixture of air and inflammable
substances in form of Gas, Steam or Fog is not likely to occur in normal operation, but if it does only
occurs for short periods;
- Zone 22: site in which an explosive atmosphere, in form of combustible dust in the air is not likely to
occur in normal operation, but if it does only occurs for short periods.
Motors are conforming to the following regulations:
- Directive ATEX 94/9/CE
- CEI-EN 60079-0
- CEI-EN 60079-15
- CEI-EN 60079-31
MOTORI BONORA SpA - Via Reno Vecchio, 62 - 44042 Cento (Ferrara) ITALY
Tel. + 39 051 90.24.72 (3 linee r.a.) - 683.59.25 Telefax. + 39 051 90.10.49
E-MAIL: [email protected]
www.motoribonora.com